北京英语导游词

Ladies and Gentlemen:

Welcome to the Great Wall. Starting out in the east on the banks of the Yale River in Leaning Province, the Wall stretches westwards for 12,700 kilometers to Jiayuguan in the Gobi desert, thus known as the Ten Thousand Li Wall in China. The Wall climbs up and down, twists and turns along the ridges of the Yanshan and Yinshan Mountain Chains through five provinces——Liaoning, Hebei, Shanxi, Shaanxi, and Gansu and two autonomous regions——Ningxia and Inner Mongolia, binding the northern China together.

Historical records trace the construction of the origin of the Wall to defensive fortification back to the year 656 B.C. during the reign of King Cheng of the States of Chu. Its construction continued throughout the Warring States period in the fifth Century B.C. Walls, then, was built separately by these ducal states to ward off such harassments. Later in 221 B.C. The most extensive reinforcements and renovations were carried out in the Ming Dynasty (1368——1644) when altogether 18 lengthy stretches were reinforced with bricks and rocks. it is mostly the Ming Dynasty Wall that visitors see today.

The Great Wall is divided into two sections, the east and west, with Shanxi Province as the dividing line. The west part is a rammed earth construction, about 5.3 meters high on average. In the eastern part, the core of the Wall is rammed earth as well, but the outer shell is reinforced with bricks and rocks. The most imposing and best preserved sections of the Great Wall are at Badaling and Mutianyu, not far from Beijing and both are open to visitors.

The Wall of those sections is 7.8 meters high and 6.5 meters wide at its base, narrowing to 5.8 meters on the ramparts, wide enough for five horses to gallop abreast. Two-storied watch-towers are built at approximately 400-meters internals. The top stories of the watch-tower were designed for observing enemy movements, while the first was used for storing grain, fodder, military equipment and gunpowder as well as for quartering garrison soldiers. The highest watch-tower at Badaling standing on a hill-top, is reached only after a steep climb, like "climbing a ladder to heaven".

There stand 14 major passes (Guan, in Chinese) at places of strategic importance along the Great Wall, the most important being Shanghaiguan and Jiayuguan. Yet the most impressive one is Juyongguan, about 50 kilometers northwest of Beijing.

Known as "Tian Xia Di YI Guan" (The First PaUnder Heaven), Shanghaiguan Pais situated between two sheer cliffs forming a neck connecting north China with the northeast. It had been, therefore, a key junction contested by all strategists and many famous battles were fought here. It was the gate of Shanghaiguan that the Ming general Wu Sangui opened to the Manchu army to supprethe peasant rebellion led by Li Zicheng and so surrendered the whole Ming empire to the Manchus, leading to the foundation of the Qing Dynasty. (1644-1911)

As a cultural heritage, the Wall belongs not only to China but to the world. The Venice charter says: "Historical and cultural architecture not only includes the individual architectural works, but also the urban or rural environment that witnessed certain civilizations, significant social developments or historical events." The Great Wall is the largest of such historical and cultural architecture, and that is why it continues to be so attractive to people all over the world. In 1987, the Wall was listed by UNESCO as a world cultural heritage site.

Ladies and Gentlemen:

Welcome to the Great Wall. Starting out in the east on the banks of the Yale River in Leaning Province, the Wall stretches westwards for 12,700 kilometers to Jiayuguan in the Gobi desert, thus known as the Ten Thousand Li Wall in China. The Wall climbs up and down, twists and turns along the ridges of the Yanshan and Yinshan Mountain Chains through five provinces——Liaoning, Hebei, Shanxi, Shaanxi, and Gansu and two autonomous regions——Ningxia and Inner Mongolia, binding the northern China together.

Historical records trace the construction of the origin of the Wall to defensive fortification back to the year 656 B.C. during the reign of King Cheng of the States of Chu. Its construction continued throughout the Warring States period in the fifth Century B.C. Walls, then, was built separately by these ducal states to ward off such harassments. Later in 221 B.C. The most extensive reinforcements and renovations were carried out in the Ming Dynasty (1368——1644) when altogether 18 lengthy stretches were reinforced with bricks and rocks. it is mostly the Ming Dynasty Wall that visitors see today.

The Great Wall is divided into two sections, the east and west, with Shanxi Province as the dividing line. The west part is a rammed earth construction, about 5.3 meters high on average. In the eastern part, the core of the Wall is rammed earth as well, but the outer shell is reinforced with bricks and rocks. The most imposing and best preserved sections of the Great Wall are at Badaling and Mutianyu, not far from Beijing and both are open to visitors.

The Wall of those sections is 7.8 meters high and 6.5 meters wide at its base, narrowing to 5.8 meters on the ramparts, wide enough for five horses to gallop abreast. Two-storied watch-towers are built at approximately 400-meters internals. The top stories of the watch-tower were designed for observing enemy movements, while the first was used for storing grain, fodder, military equipment and gunpowder as well as for quartering garrison soldiers. The highest watch-tower at Badaling standing on a hill-top, is reached only after a steep climb, like "climbing a ladder to heaven".

There stand 14 major passes (Guan, in Chinese) at places of strategic importance along the Great Wall, the most important being Shanghaiguan and Jiayuguan. Yet the most impressive one is Juyongguan, about 50 kilometers northwest of Beijing.

Known as "Tian Xia Di YI Guan" (The First PaUnder Heaven), Shanghaiguan Pais situated between two sheer cliffs forming a neck connecting north China with the northeast. It had been, therefore, a key junction contested by all strategists and many famous battles were fought here. It was the gate of Shanghaiguan that the Ming general Wu Sangui opened to the Manchu army to supprethe peasant rebellion led by Li Zicheng and so surrendered the whole Ming empire to the Manchus, leading to the foundation of the Qing Dynasty. (1644-1911)

As a cultural heritage, the Wall belongs not only to China but to the world. The Venice charter says: "Historical and cultural architecture not only includes the individual architectural works, but also the urban or rural environment that witnessed certain civilizations, significant social developments or historical events." The Great Wall is the largest of such historical and cultural architecture, and that is why it continues to be so attractive to people all over the world. In 1987, the Wall was listed by UNESCO as a world cultural heritage site.


相关内容

  • 英语学术论文写作实践作业
  • 英语学术论文写作实践作业 作 者 系(院)外国语学院 专 业 英语 年 级 2xxx级 学 号 写作意向 旅游的快速发展以及随着中国融入全球化经济,中国与世界各国的交流不断增多,例如,加入WTO.2008年北京成功举办奥运会及上海世博会等,这些显示了中国在国际舞台上扮演越来越重要的角色.近些年来,越 ...

  • 北京故宫英语导游词
  • ladies and gentlemen: i am pleased to serve as your guide today. this is the palace museum; also know as the purple forbidden city. it is the largest ...

  • 资深英语导游 最爱杭州郭庄·杭州日报
  • 资深英语导游 最爱杭州郭庄 十年环球经历 写成旅游宝典 2016-04-20 记者 张雅丽 用手指划过屏幕就能通往整个世界的今天,像旅游这样的活动,仍然需要亲身体验和感受.就像凯鲁亚克所著的<在路上>里所描述的,一路上与不同的陌生人相遇,最终寻找到全新的自我. 纵横南北半球,时差最多一天 ...

  • 广东商学院华商学院10本商务英语曾娜丽职业规划书
  • 我 的 导 游 梦 想 之 路 1 我 的 导 游 梦 想 之 路 2 我 的 导 游 梦 想 之 路 个人简历 个人概况: 姓 名: 出生年 月: 学 历: 住 址: 广州市增城荔城街华商路 1 号 电子邮箱: [email protected] 曾娜丽 性 别: 女 民 族: 汉族 1993-11 ...

  • 文科热门专业及就业方向分析
  • 以下是医学类好就业专业推荐 1) 临床医学专业 2) 药学专业 3) 护理学专业 4) 精神医学专业 5) 医学技术专业 6) 营养学专业 7) 中医学专业 8) 医学检验专业 9) 中药学专业 10) 卫生检验专业 以下是教育学类好就业专业推荐 1) 教育学专业 2) 教育技术学专业 3) 市场营 ...

  • 英语专业的就业方向和前景
  • 现在英语专业的学生主要是外企,或对外的事业部门 应该说但从就业率上来说,还可以 现在中国正在改革开放,对对外型人才的需求量还是很大的,今年我一个同学签了一家北京的外企,基本工资4500左右,签合同以后还会增长,工作也比较轻松,主要是一些文件的翻译和校对工作. 我向未来几年英语专业的学生还是很有发展前 ...

  • 导游证怎么考
  • 给你提供一些考导游证的相关知识,仅是个人经历,希望对你有用! 一.导游证有省导.国导之分,很明显,省导就是在某个省内做,而国导就是全国通用的. 二.导游证的等级,不是考的,刚刚考出时,拿的是导游资格证书,你需要在拿到导游资格证后的三年内,找到挂靠的单位,才能拿到导游证. 导游证确实是分级的,有初级. ...

  • 铁青国际旅行社实习报告
  • 摘 要 三个半月的实习过去了,在这不长不短的时间里,我常常在想我学到了什么?实习之初抱着新鲜,激动的心情投身于旅游事业,然而三个半月的实习生活我接触的部门只是计调部和导游部,计调部简而言之就是帮经理和计调打杂,导游部就是每天上团带客人。最初的那份热情已经消磨待尽。旅行社实习,对我来说受益匪浅,因此这 ...

  • 小语种优势前景
  • 旅游业缺小语种导游人才. 由于稀缺,自然身价备增,小语种导游工资一般在2000元到3000元,比普通话导游高出一大截. 走在大街上,要找一个能说英语的人不难,而要找一个能说德语.韩语.俄语甚至泰语的就不容易了.因为人少,在职场中,小语种人才已成了"香饽饽" 东北地区对俄语的需求量 ...