对比较文学看法

关于比较文学

比较文学是一种开放式的文学研究,它具有宏观的视野和国际的角度的跨民族、跨语言、跨文化、跨学科界限的各种文学关系为研究对象。要求研究在不同文化和不同学科中人与人通过文学进行沟通的种种历史、现状和可能。它致力于不同文化之间的相互理解,并希望相互怀有真诚的尊重和宽容,在理论和方法上具有比较的自觉意识和兼容并包的特色。

比较文学的性质是文学研究的一支,是一门独立的学科,而不单纯是一种研究方法。它具有特定的研究领域,一种强烈的自觉的比较意识,研究工作中的比较的立场,超越各种界限,在不同参照系中考察文学现象,贯穿始终的、须臾不可缺少的比较的方法。

比较文学具有开放性、宏观性的特征。其中,开放性是比较文学最根本的特征。比较文学是一个巨大的、不断运动的开放体系,它的开放性有三层意思:

1、不受时间、空间以及作家、作品本身地位高低、价值大小的限制。只要它们之间存在可比性、能得出有意义的结论。

2、比传统文学研究具有更宽泛的内容,是一个作家、作品、读者、世界四极相互运动的宏大模式。

3、在研究方法上以比较分析法为主兼容并包,并且具有迅速接纳(人文、社科、自然科学)新思想、新方法的敏锐和自觉,这一点

在当代具有相当大的优越性。

“比较”的意义是比较文学学科中“比较”的意义具有特定的并且确切的学理内容,它是一种旨在把握“双边”或“多边”文学的内在关系,并进而认识它们的本质的具有特定内涵的思维形态、思维过程和方法论。 这里的“比较”是指“双边”或“多边”的“跨文化(跨文学)”研究,这里说的“跨文化思维”,指的是“比较文学”学科对于“文学”的思考,必须是从“超越一种文学”,“超越一个民族”,“超越一种语言”和“超越一种文化”的视角考量面临的学术问题。这是比较文学学科的最基本学理。 因此,比较文学是与国际人文社会科学研究最贴近的边缘学科,能够最迅带地感知和接受各方面的最新信息,将触角伸向国际学术研究的前沿阵地。比较文学尊重不同文化之间的差异,强调在“和而不同”的基础上,实践东西方、中外关系上的平等对话,进行双向阐释,以达到互证、互补、互惠的新人文主义目标。

比较文学研究,不同国家的学者强调的侧重点各有不同:以第根、伽列等为代表的法国学者强调不同民族文学的影响研究,以韦勒克为代表的美国学者强调不同民族文学的平行研究,以阿历克谢耶夫和日尔蒙斯基为代表的俄罗斯学者则认为影响研究和平行研究不可分,应该同时并重。

在中国,鲁迅、茅盾、郭沫若等曾广泛比较研究过各国文学的发展,如鲁迅的《摩罗诗力说》、茅盾的《俄国近代文学杂谈》等。20

世纪30年代中国开始介绍外国比较文学的历史和理论 。陈铨的《中德文化研究》 、钱钟书的《 谈艺录》、朱光潜的《诗论》等,在某个方面对中国比较文学的发展作出了奉献。70年代以来,比较文学在中国取得了前所未有的新发展,成绩斐然。

当代中国的比较文学研究者在对比较文学的认识上存在四大误区:异同论、学科论、比附论与扩展论。比较文学学者要注重解决以下五个问题:更清晰地认识与准确地理解中外文学特点;探讨其他学科的发展对文学所产生的影响;建立具有整体性的世界文学观念;建立与完善面对世界所有民族文学的共同诗学,为文学研究提供理论支持;为世界各民族文学与文化之间的平等对话建立平台。只有有效地回答与解决了这样一些带有根本性的问题,中国比较文学学科才能迎来开阔与自由的发展前景。

关于比较文学

比较文学是一种开放式的文学研究,它具有宏观的视野和国际的角度的跨民族、跨语言、跨文化、跨学科界限的各种文学关系为研究对象。要求研究在不同文化和不同学科中人与人通过文学进行沟通的种种历史、现状和可能。它致力于不同文化之间的相互理解,并希望相互怀有真诚的尊重和宽容,在理论和方法上具有比较的自觉意识和兼容并包的特色。

比较文学的性质是文学研究的一支,是一门独立的学科,而不单纯是一种研究方法。它具有特定的研究领域,一种强烈的自觉的比较意识,研究工作中的比较的立场,超越各种界限,在不同参照系中考察文学现象,贯穿始终的、须臾不可缺少的比较的方法。

比较文学具有开放性、宏观性的特征。其中,开放性是比较文学最根本的特征。比较文学是一个巨大的、不断运动的开放体系,它的开放性有三层意思:

1、不受时间、空间以及作家、作品本身地位高低、价值大小的限制。只要它们之间存在可比性、能得出有意义的结论。

2、比传统文学研究具有更宽泛的内容,是一个作家、作品、读者、世界四极相互运动的宏大模式。

3、在研究方法上以比较分析法为主兼容并包,并且具有迅速接纳(人文、社科、自然科学)新思想、新方法的敏锐和自觉,这一点

在当代具有相当大的优越性。

“比较”的意义是比较文学学科中“比较”的意义具有特定的并且确切的学理内容,它是一种旨在把握“双边”或“多边”文学的内在关系,并进而认识它们的本质的具有特定内涵的思维形态、思维过程和方法论。 这里的“比较”是指“双边”或“多边”的“跨文化(跨文学)”研究,这里说的“跨文化思维”,指的是“比较文学”学科对于“文学”的思考,必须是从“超越一种文学”,“超越一个民族”,“超越一种语言”和“超越一种文化”的视角考量面临的学术问题。这是比较文学学科的最基本学理。 因此,比较文学是与国际人文社会科学研究最贴近的边缘学科,能够最迅带地感知和接受各方面的最新信息,将触角伸向国际学术研究的前沿阵地。比较文学尊重不同文化之间的差异,强调在“和而不同”的基础上,实践东西方、中外关系上的平等对话,进行双向阐释,以达到互证、互补、互惠的新人文主义目标。

比较文学研究,不同国家的学者强调的侧重点各有不同:以第根、伽列等为代表的法国学者强调不同民族文学的影响研究,以韦勒克为代表的美国学者强调不同民族文学的平行研究,以阿历克谢耶夫和日尔蒙斯基为代表的俄罗斯学者则认为影响研究和平行研究不可分,应该同时并重。

在中国,鲁迅、茅盾、郭沫若等曾广泛比较研究过各国文学的发展,如鲁迅的《摩罗诗力说》、茅盾的《俄国近代文学杂谈》等。20

世纪30年代中国开始介绍外国比较文学的历史和理论 。陈铨的《中德文化研究》 、钱钟书的《 谈艺录》、朱光潜的《诗论》等,在某个方面对中国比较文学的发展作出了奉献。70年代以来,比较文学在中国取得了前所未有的新发展,成绩斐然。

当代中国的比较文学研究者在对比较文学的认识上存在四大误区:异同论、学科论、比附论与扩展论。比较文学学者要注重解决以下五个问题:更清晰地认识与准确地理解中外文学特点;探讨其他学科的发展对文学所产生的影响;建立具有整体性的世界文学观念;建立与完善面对世界所有民族文学的共同诗学,为文学研究提供理论支持;为世界各民族文学与文化之间的平等对话建立平台。只有有效地回答与解决了这样一些带有根本性的问题,中国比较文学学科才能迎来开阔与自由的发展前景。


相关内容

  • 公务员面试问题和答案
  • 公务员面试问题及答案 1.肖伯纳的名言:"你有一个苹果,我有一个苹果,你和我交换以后每人只有1个 苹果,你有一个思想,我有一个思想,我们交换之后各自有两个思想."谈谈你对这 句话的看法. 这句话体现了知识经济时代知识与信息的重要性和特殊性,思想的交换能产生乘数 效应,不同思想的交 ...

  • 当代大学生对自己所学专业看法调查问卷
  • 当代大学生对自己所学专业看法调查问卷 尊敬的受访者: 您好!我们是暨南大学招生宣传协会,正在进行一份关于暨大学 生对所读专业真实看法的调查问卷.本次调查结果仅用于数据统计,以便为"情系母校,圆梦暨大"寒假招生宣讲公益行活动提供数据分析,让高中生了解到最真实最实在的专业信息,你的信 ...

  • 高行健接受采访
  • 高行健接受BBC中文网专访全文(1) 高行健 高行健:中国没变,我也没变. 2010年1月4日是2000年诺贝尔文学奖得主.法籍华人作家高行健先生70岁生日,也是他获诺贝尔文学奖的第10个年头. 为此,中文文学界在伦敦大学亚非学院举办一次专题研讨会,重点研讨高行健先生的各种文学艺术作品和思想. 在出 ...

  • 经典面试问题及答案
  • 经典面试问题及答案 1.肖伯纳的名言:"你有一个苹果,我有一个苹果,你和我交换以后每人只有1个苹果,你有一个思想,我有一个思想,我们交换之后各自有两个思想."谈谈你对这句话的看法. 这句话体现了知识经济时代知识与信息的重要性和特殊性,思想的交换能产生乘数效应,不同思想的交换更能激 ...

  • 2011天津人对新政的看法
  • 2011年天津房地产市场 购房人群对新政的看法和预期 -数据分析报告 -2011市场研究与战略顾问中心 报告结构1购房群体户籍结构及购房动因2对"新国八条"看法/预期3不同户籍结构人群对新政看法/预期<2011年天津购房人群对新政的看法和预期数据分析报告>,2011市 ...

  • 作文:[我对文学的看法]
  • 我对文学的看法不是单一的.我想,文学之所以会如此让世人着迷是因为它融入了创作者的真情实感.当我们行走于这浮华.聒噪的世界中,有多少东西是能真正沉淀下来的?文学可能恰恰就是一种很神奇的东西,它能让人的心平静下来,抚平人们内心因为浮躁而激起的皱褶,唤醒人性中永不幻灭的爱与激情. 历史上每一个不同的时期都 ...

  • 对文学的看法和认识
  • 对文学的看法和认识 文学是一个很大的概念,很多的方面相关的历史研究,还有文学作品的创作,通常人说的"文学"一般只是文学艺术.文学有自己的历史,所以用这个概念不轻松,但是最终还是体现在文学的作品上.我们身边到处都是文学,只是人们没有在意罢了.小孩子的时候先是学习说话,然后是学习写字 ...

  • 辽宁大学文学理论考研真题
  • 文论真题00-10 2000年 一 谈谈形象大于思想的原因与表现20 二 为什么说现实主义和浪漫主义是文艺史上的两种基本创作方法?20 三 谈谈艺术的本质与审美理性的关系20 四 怎样发评论文艺的娱乐作用才能更恰当地说明文艺的作用?20 五 谈谈科学技术对文艺创作和文艺制作的作用20 2001年 一 ...

  • 教案-2016届高三任务驱动型作文审题指导
  • 2016届高三任务驱动型作文审题指导教案 教学要求: 1.分析模拟考试典型错误. 2.赏析讨论典型范文. 3.拓展清理:任务驱动型作文的主要类型及审题导引. 教学重点: 任务驱动型作文的主要类型及审题导引. 教学难点: 任务驱动型作文的主要类型及审题导引. 教学内容及步骤: 一.评讲三峡高中2016 ...

  • 关于对地球的起源和现状看法的调查报告
  • 关于对地球的起源和现状看法的调查报告 一.调查概况 2013五一放假前夕,我在江苏省泰州市的中小学生中进行了对于地球的起源和现状看法的调查.通过调查研究,对中小学生对于地球的起源和现状看法的问题上以及老人关于地球起源的看法有了初步了解,为准确了解人们对生命起源与进化的看法提供了有理有据的信息. 二. ...