Passiv (I)
主动句一般强调主语,即施动的人的重要性 被动句中强调行为的重要性;实施行为的人(主动句中的主语)往往不重要,常被省略
Wer backt den
Kuchen?
Wer repariert das
Auto? Der Bäcker backt den Kuchen. Der Mechaniker repariert das Auto.
Wer packt die Koffer? Der Gast packt die Koffer.
Was passiert?
Was passiert?
Was passiert?
Ein Kuchen wird gebacken. Ein Auto wird repariert. Die Koffer werden gepackt.
1 Bildung -- Die Zeitformen
Passiv Präsens
werden + Partizip II
Position 1 werden Mittelfeld Partizip II
gebaut. Das Auto wird in Wolfsburg
das Oktoberfest In Bayern wird eröffnet. im September
Im Herbst werden die Kartoffeln geerntet.
Passiv Präteritum
wurden + Partizip II
Position 1 werden Mittelfeld Partizip II Das Auto wurde in Wolfsburg g ebaut.
das In Bayern wurde eröffnet. Oktoberfest
die Im Herbst wurden geerntet. Kartoffeln
Passiv Perfekt
sein + Partizip
II + worden
Position 1 werden Mittelfeld
Das Auto
In Bayern
Im Herbst
Partizip II ist ist in gebaut worden. Wolfsburg das eröffnet worden. Oktoberfest die sind geerntet worden. Kartoffeln
Passiv Plusquamperfekt
waren + Partizip
II + worden
Position 1 werden Mittelfeld
Das Auto
In Bayern
Im Herbst
Passiv Futur I
werden + Partizip
II + werden
Partizip II in war gebaut worden. Wolfsburg das war eröffnet worden. Oktoberfest die waren geerntet worden. Kartoffeln
Position 1
Das Auto
In Bayern
Im Herbst werden Mittelfeld Partizip II in wird gebaut werden. Wolfsburg das wird eröffnet werden. Oktoberfest die werden geerntet werden. Kartoffeln
带情态助动词的被动态的构成
现在时:Der Brief muss sofort zur Post gebracht werden.
现在完成时: Der Brief hat sofort zur Post gebracht werden müssen.
过去时: Der Brief musste sofort zur Post gebracht werden.
现在时:情态助动词的现在时变位+ P.II +werden
现在完成时:haben 的现在时变位+ P.II +
werden + 情态动词原形
过去时:情态助动词的过去时变位+ P.II + werden
2. Gebrauch
1) 大多数及物动词都能构成被动态。被动态强调的是行为或事件本身,这时行为主体往往不重要,因而可以省略。
Frau Schmidt schließt abends um 10 Uhr die Haustür ab.
Abends um 10 Uhr wird die Haustür abgeschlossen.
2) 如果被动句中行为主体需要提及,则用von (多用于人或拟人化的物)或 durch (较少使用,多用于物) 带起。
Der Arzt hat Herrn Miller untersucht. →Herr Miller ist vom Arzt untersucht worden.
Der Krieg zerstörte die kleine Stadt.
→Die kleine Stadt wurde durch den Krieg zerstört.
3) 当行为主体不明确时,在主动句中用man 作主语,在被动态中不再提及。 Man baut hier eine neue Straße.
→Hier wird eine neue Straße gebaut
4) 主动句中除第一格主语和第四格宾语外,其他任何成分不变。
Die Reise gibt den deutschen Studenten eine Chance, China besser kennen zu lernen.
→ Den deutschen Studenten wird eine Chance gegeben, China besser kennen zu lernen.
5) 在从句中,变位动词位于句末
Ich wusste nicht, dass der Film nochmal gezeigt wird.
Steffi sagt, dass sie von ihrer Mutter nach Hause gebracht wurde.
Der Vater freut sich, dass das Auto schon repariert worden ist.
带情态动词的被动态在现在是和过去时的情况下,其从句顺序为: 动词的被动不定式谓语倒数第二位,而变位的情态动词位于句末。
Es ist klar, dass der Brief sofort zur Post gebracht werden muss.
Es ist klar, dass der Brief sofort zur Post gebracht werden musste.
Passiv (I)
主动句一般强调主语,即施动的人的重要性 被动句中强调行为的重要性;实施行为的人(主动句中的主语)往往不重要,常被省略
Wer backt den
Kuchen?
Wer repariert das
Auto? Der Bäcker backt den Kuchen. Der Mechaniker repariert das Auto.
Wer packt die Koffer? Der Gast packt die Koffer.
Was passiert?
Was passiert?
Was passiert?
Ein Kuchen wird gebacken. Ein Auto wird repariert. Die Koffer werden gepackt.
1 Bildung -- Die Zeitformen
Passiv Präsens
werden + Partizip II
Position 1 werden Mittelfeld Partizip II
gebaut. Das Auto wird in Wolfsburg
das Oktoberfest In Bayern wird eröffnet. im September
Im Herbst werden die Kartoffeln geerntet.
Passiv Präteritum
wurden + Partizip II
Position 1 werden Mittelfeld Partizip II Das Auto wurde in Wolfsburg g ebaut.
das In Bayern wurde eröffnet. Oktoberfest
die Im Herbst wurden geerntet. Kartoffeln
Passiv Perfekt
sein + Partizip
II + worden
Position 1 werden Mittelfeld
Das Auto
In Bayern
Im Herbst
Partizip II ist ist in gebaut worden. Wolfsburg das eröffnet worden. Oktoberfest die sind geerntet worden. Kartoffeln
Passiv Plusquamperfekt
waren + Partizip
II + worden
Position 1 werden Mittelfeld
Das Auto
In Bayern
Im Herbst
Passiv Futur I
werden + Partizip
II + werden
Partizip II in war gebaut worden. Wolfsburg das war eröffnet worden. Oktoberfest die waren geerntet worden. Kartoffeln
Position 1
Das Auto
In Bayern
Im Herbst werden Mittelfeld Partizip II in wird gebaut werden. Wolfsburg das wird eröffnet werden. Oktoberfest die werden geerntet werden. Kartoffeln
带情态助动词的被动态的构成
现在时:Der Brief muss sofort zur Post gebracht werden.
现在完成时: Der Brief hat sofort zur Post gebracht werden müssen.
过去时: Der Brief musste sofort zur Post gebracht werden.
现在时:情态助动词的现在时变位+ P.II +werden
现在完成时:haben 的现在时变位+ P.II +
werden + 情态动词原形
过去时:情态助动词的过去时变位+ P.II + werden
2. Gebrauch
1) 大多数及物动词都能构成被动态。被动态强调的是行为或事件本身,这时行为主体往往不重要,因而可以省略。
Frau Schmidt schließt abends um 10 Uhr die Haustür ab.
Abends um 10 Uhr wird die Haustür abgeschlossen.
2) 如果被动句中行为主体需要提及,则用von (多用于人或拟人化的物)或 durch (较少使用,多用于物) 带起。
Der Arzt hat Herrn Miller untersucht. →Herr Miller ist vom Arzt untersucht worden.
Der Krieg zerstörte die kleine Stadt.
→Die kleine Stadt wurde durch den Krieg zerstört.
3) 当行为主体不明确时,在主动句中用man 作主语,在被动态中不再提及。 Man baut hier eine neue Straße.
→Hier wird eine neue Straße gebaut
4) 主动句中除第一格主语和第四格宾语外,其他任何成分不变。
Die Reise gibt den deutschen Studenten eine Chance, China besser kennen zu lernen.
→ Den deutschen Studenten wird eine Chance gegeben, China besser kennen zu lernen.
5) 在从句中,变位动词位于句末
Ich wusste nicht, dass der Film nochmal gezeigt wird.
Steffi sagt, dass sie von ihrer Mutter nach Hause gebracht wurde.
Der Vater freut sich, dass das Auto schon repariert worden ist.
带情态动词的被动态在现在是和过去时的情况下,其从句顺序为: 动词的被动不定式谓语倒数第二位,而变位的情态动词位于句末。
Es ist klar, dass der Brief sofort zur Post gebracht werden muss.
Es ist klar, dass der Brief sofort zur Post gebracht werden musste.