一年级下需背古诗
yǒng liǔ
《咏 柳》
táng hè zhī zhāng
唐· 贺 知 章
bì yù zhuāng chéng yí shù gāo wàn tiáo chuí xià lǜ sī tāo
碧 玉 妆 成 一 树 高，万 条 垂 下 绿 丝 绦。
bù zhī xì yè shuí cái chū er yuè chūn fēng sì jiǎn dāo
不 知 细 叶 谁 裁 出， 二 月 春 风 似 剪 刀。
诗句译(yi)文
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。 这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀
．鹿l ù 柴zh ài
（唐 王w áng 维wãi
）
空k ōng 山sh ān 不b ú 见ji àn 人rãn ，
但d àn 闻wen 人rãn 语y ǔ 响xi ǎng 。
返f ǎn 景j ǐng 入r ù 深sh ēn 林l ín ，
复f ù 照zh ào 青q īng 苔t āi 上sh àng 。
诗句译文
空寂的山中不见一个人，只听到一阵人语声。
太阳的一抹余晖返人深林，又照到林中的青苔上
鸟ni ǎo 鸣m íng 涧ji àn
唐t áng 王w áng 维w ãi
人r ãn 闲xi án 桂gu ì花hu ā落lu î，
夜y â静j ìng 春ch ūn 山sh ān 空k ōng 。
月yu â出ch ū惊j īng 山sh ān 鸟ni ǎo ，
时sh í鸣m íng 春ch ūn 涧ji àn 中zh ōng
【译文】
人的心闲静下来才能感觉到春天桂花从枝头飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。皎洁的月亮从山谷中升起来，惊动了山鸟，时而在山涧中发出鸣叫声。。
早z ǎo 发f ā 白b ái 帝d ì 城cheng
（唐 李l ǐ白b ái ）
朝zh āo 辞c í 白b ái 帝d ì 彩c ǎi 云y ún 间ji ān ，
千qi ān 里l ǐ 江ji āng 陵l íng 一y ī 日r ì 还hu án 。
两li ǎng 岸àn 猿 yu án 声sh ēng 啼t í 不b ù 住zh ù ，
轻q īng 舟zh ōu 已y ǐ 过guî 万w àn 重chïng 山sh ān 。
诗歌翻译
清晨，满天，我就要踏上。从江上往高处看，但见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色多么绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就能回返，两岸猿猴的蹄声不断，回荡不绝。猿猴的蹄声还在回荡耳边，轻快的小船已经驶过连绵不绝的万重山峦。
夜宿山寺
(唐) 李白
w ēi l ïu ɡāo b ǎi ch ǐ
危 楼 高 百 尺 ，
sh ǒu k ě zh āi x īn ɡ ch ãn
手 可 摘 星 辰 。
b ù ɡǎn ɡāo sh ēn ɡ y ǔ
不 敢 高 声 语 ，
k ǒn ɡ j īn ɡ ti ān shàn ɡ r ãn
恐 惊 天 上 人 。
【译文】
山上寺院的高楼真高啊，好像有一百尺的样子，人在楼上一伸手就可以摘下天上的星星和月亮。在这里我不敢大声说话，恐怕（害怕）惊动天上的神仙。[1]
春夜喜雨 (唐 杜甫)
h ǎo yǔ zh ī sh í ji ã 好 雨 知 时 节 ， d āng chūn nǎi fā sh ēng
当 春 乃 发 生 。
su í f ēng qián rù y â 随 风 潜 入 夜 ， r ùn wù x ì w ú sh ēng
润 物 细 无 声 。
y ě j ìng yún jù h ēi 野 径 云 俱 黑 ， ji āng chuán huǒ d ú m íng
江 船 火 独 明 。
xi ǎo kàn hïng shī ch ù 晓 看 红 湿 处 ， hu ā zh îng jǐn guān chãng
花 重 锦 官 城 。
【诗文解释】
好雨知道下雨的节气，正是在植物萌发生长的时侯，它随着春风在夜里悄悄地落下，悄然无声地滋润着大地万物。雨夜中野外黑茫茫，只有江船上的灯火格外明亮。天亮后，看看这带着雨水的花朵，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
春ch ūn 晓xi ǎo
（孟mâng 浩h ào 然r án ）
春 ch ūn 眠mi án 不b ù 觉jue 晓xi ǎo ，
处ch ù 处ch ù 闻wãn 啼t í 鸟ni ǎo 。
夜yâ 来l ái 风f ēng 雨y ǔ 声sh ēng ，
花hu ā 落luî 知zh ī 多du ō 少sh ǎo 。
〖译文〗
春意绵绵好睡觉，不知不觉天亮了；
猛然一觉惊醒来，到处是鸟儿啼叫。
夜里迷迷胡胡，似乎有沙沙风雨声；
呵风雨风雨，花儿不知吹落了多少？
赋得古原草送别
唐 白居易
l í l í yu án shàng cǎo
离 离 原 上 草 ，
yì suì yì kū rïng
一 岁 一 枯 荣 。
y ě hu ǒ sh āo bù j ìn
野 火 烧 不 尽 ，
chūn fēng chuī yîu shēng
春 风 吹 又 生 。
yu ǎn fāng qīn gǔ d ào
远 芳 侵 古 道 ，
qíng cuì jiē huāng chéng
晴 翠 接 荒 城 ，
yîu sîng wáng sūn qù
又 送 王 孙 去 ，
q ī q ī m ǎn biã q íng
萋 萋 满 别 情 。
译文
草原上的野草长得很旺，每年都会经历枯萎和繁荣的过程。野火也无法将它烧尽，春风一吹，它又生长了出来。野草的香味远远传来，阳光下，翠绿的野草通向那荒凉的城镇。又送走了亲密的好朋友，这繁茂的草儿也充满着离别之情。
sh ān jū xi à r ì 山 居 夏 日
t áng gāo pián 【 唐·高 骈】
l ǜ sh ù y īn nïng xi à r ìch áng
绿 树 阴 浓 夏 日 长 ，
lïu t ái d ào y ǐng rù ch í t áng
楼 台 倒 影 入 池 塘 。
shu ǐ j īng lián dîng wēi fēng qǐ
水 晶 帘 动 微 风 起 ，
m ǎn jià qi áng wēi yí yu àn xiāng
满 架 蔷 薇 一 院 香 。
【译文】 在浓浓的绿树荫下，夏天仍旧显得很漫长，楼台倒影在池塘中。微风吹来，
水晶帘摇动不停，满架的蔷薇花，使得整个院子布满香气。
约（yue ）客(ke)
南(nan)宋(song) 赵(zhao)师(shi)秀(xiu)
黄(huang)梅(mei)时(shi)节(jie)家(jia)家雨(yu)，
青(qing)草(cao)池(chi)塘(tang)处(chu)处蛙(wa)。
有(you)约(yue)不(bu)来(lai)过(guo)夜(ye)半(ban)，
闲(xian)敲(qiao)棋(qi)子(zi)落(luo)灯(deng)花(hua)。
译文
梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，
长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。
时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，
我无聊地轻轻敲着棋子，震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩
相xi āng 思s ī
唐t áng 王w áng 维w ãi
红
春
愿
此h ïng 豆d îu 生sh ēng 南n án 国gu ï , ch ūn 来l ái 发f ā几j ǐ枝zh ī ? yu àn 君j ūn 多du ō采c ǎi 撷xi ã , c ǐ物w ù最zu ì相xi āng 思s ī 。
额外添加
塞s āi 下xi à曲q ǔ其q í三s ān 唐t áng 卢l ú纶l ún
月
单
欲
大
yu â黑h ēi 雁y àn 飞f ēi 高g āo , ch án 于y ú夜y â遁d ùn 逃t áo 。 y ù将ji āng 轻q īng 骑q í逐zh ú , d à雪xu ě满m ǎn 弓g ōng 刀d āo 。
塞s āi 下xi à曲q ǔ其q í二âr 唐t áng 卢l ú纶l ún
林
将
平
没
l ín 暗àn 草c ǎo 惊j īng 风f ēng , ji āng 军j ūn 夜y â引y ǐn 弓g ōng 。 p íng 明m íng 寻x ún 白b ái 羽y ǔ , m ãi 在z ài 石sh í棱l ãng 中zh ōng 。
梅m ãi 花hu ā
宋s îng 王w áng 安ān 石sh í 墙
凌
遥
为 qi áng 角ji ǎo 数sh ù枝zh ī梅m ãi , l íng 寒h án 独d ú自z ì开k āi 。 y áo 知zh ī不b ú是sh ì雪xu ě , w ãi 有y ǒu 暗àn 香xi āng 来l ái
清q īng 明m íng
唐t áng 杜d ù牧m ù
清明
路上
借问
牧童 q īngm íng 时节sh íji ã雨y ǔ纷纷f ēnf ēn , l ùshang 行人x íngr ãn 欲y ù断魂du ành ún 。 ji âw ân 酒家ji ǔji ā何处h ãch ù有y ǒu , m ùt ïng 遥指y áozh ǐ杏花村x ìnghu āc ūn 。
一年级下需背古诗
yǒng liǔ
《咏 柳》
táng hè zhī zhāng
唐· 贺 知 章
bì yù zhuāng chéng yí shù gāo wàn tiáo chuí xià lǜ sī tāo
碧 玉 妆 成 一 树 高，万 条 垂 下 绿 丝 绦。
bù zhī xì yè shuí cái chū er yuè chūn fēng sì jiǎn dāo
不 知 细 叶 谁 裁 出， 二 月 春 风 似 剪 刀。
诗句译(yi)文
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。 这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀
．鹿l ù 柴zh ài
（唐 王w áng 维wãi
）
空k ōng 山sh ān 不b ú 见ji àn 人rãn ，
但d àn 闻wen 人rãn 语y ǔ 响xi ǎng 。
返f ǎn 景j ǐng 入r ù 深sh ēn 林l ín ，
复f ù 照zh ào 青q īng 苔t āi 上sh àng 。
诗句译文
空寂的山中不见一个人，只听到一阵人语声。
太阳的一抹余晖返人深林，又照到林中的青苔上
鸟ni ǎo 鸣m íng 涧ji àn
唐t áng 王w áng 维w ãi
人r ãn 闲xi án 桂gu ì花hu ā落lu î，
夜y â静j ìng 春ch ūn 山sh ān 空k ōng 。
月yu â出ch ū惊j īng 山sh ān 鸟ni ǎo ，
时sh í鸣m íng 春ch ūn 涧ji àn 中zh ōng
【译文】
人的心闲静下来才能感觉到春天桂花从枝头飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。皎洁的月亮从山谷中升起来，惊动了山鸟，时而在山涧中发出鸣叫声。。
早z ǎo 发f ā 白b ái 帝d ì 城cheng
（唐 李l ǐ白b ái ）
朝zh āo 辞c í 白b ái 帝d ì 彩c ǎi 云y ún 间ji ān ，
千qi ān 里l ǐ 江ji āng 陵l íng 一y ī 日r ì 还hu án 。
两li ǎng 岸àn 猿 yu án 声sh ēng 啼t í 不b ù 住zh ù ，
轻q īng 舟zh ōu 已y ǐ 过guî 万w àn 重chïng 山sh ān 。
诗歌翻译
清晨，满天，我就要踏上。从江上往高处看，但见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色多么绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就能回返，两岸猿猴的蹄声不断，回荡不绝。猿猴的蹄声还在回荡耳边，轻快的小船已经驶过连绵不绝的万重山峦。
夜宿山寺
(唐) 李白
w ēi l ïu ɡāo b ǎi ch ǐ
危 楼 高 百 尺 ，
sh ǒu k ě zh āi x īn ɡ ch ãn
手 可 摘 星 辰 。
b ù ɡǎn ɡāo sh ēn ɡ y ǔ
不 敢 高 声 语 ，
k ǒn ɡ j īn ɡ ti ān shàn ɡ r ãn
恐 惊 天 上 人 。
【译文】
山上寺院的高楼真高啊，好像有一百尺的样子，人在楼上一伸手就可以摘下天上的星星和月亮。在这里我不敢大声说话，恐怕（害怕）惊动天上的神仙。[1]
春夜喜雨 (唐 杜甫)
h ǎo yǔ zh ī sh í ji ã 好 雨 知 时 节 ， d āng chūn nǎi fā sh ēng
当 春 乃 发 生 。
su í f ēng qián rù y â 随 风 潜 入 夜 ， r ùn wù x ì w ú sh ēng
润 物 细 无 声 。
y ě j ìng yún jù h ēi 野 径 云 俱 黑 ， ji āng chuán huǒ d ú m íng
江 船 火 独 明 。
xi ǎo kàn hïng shī ch ù 晓 看 红 湿 处 ， hu ā zh îng jǐn guān chãng
花 重 锦 官 城 。
【诗文解释】
好雨知道下雨的节气，正是在植物萌发生长的时侯，它随着春风在夜里悄悄地落下，悄然无声地滋润着大地万物。雨夜中野外黑茫茫，只有江船上的灯火格外明亮。天亮后，看看这带着雨水的花朵，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
春ch ūn 晓xi ǎo
（孟mâng 浩h ào 然r án ）
春 ch ūn 眠mi án 不b ù 觉jue 晓xi ǎo ，
处ch ù 处ch ù 闻wãn 啼t í 鸟ni ǎo 。
夜yâ 来l ái 风f ēng 雨y ǔ 声sh ēng ，
花hu ā 落luî 知zh ī 多du ō 少sh ǎo 。
〖译文〗
春意绵绵好睡觉，不知不觉天亮了；
猛然一觉惊醒来，到处是鸟儿啼叫。
夜里迷迷胡胡，似乎有沙沙风雨声；
呵风雨风雨，花儿不知吹落了多少？
赋得古原草送别
唐 白居易
l í l í yu án shàng cǎo
离 离 原 上 草 ，
yì suì yì kū rïng
一 岁 一 枯 荣 。
y ě hu ǒ sh āo bù j ìn
野 火 烧 不 尽 ，
chūn fēng chuī yîu shēng
春 风 吹 又 生 。
yu ǎn fāng qīn gǔ d ào
远 芳 侵 古 道 ，
qíng cuì jiē huāng chéng
晴 翠 接 荒 城 ，
yîu sîng wáng sūn qù
又 送 王 孙 去 ，
q ī q ī m ǎn biã q íng
萋 萋 满 别 情 。
译文
草原上的野草长得很旺，每年都会经历枯萎和繁荣的过程。野火也无法将它烧尽，春风一吹，它又生长了出来。野草的香味远远传来，阳光下，翠绿的野草通向那荒凉的城镇。又送走了亲密的好朋友，这繁茂的草儿也充满着离别之情。
sh ān jū xi à r ì 山 居 夏 日
t áng gāo pián 【 唐·高 骈】
l ǜ sh ù y īn nïng xi à r ìch áng
绿 树 阴 浓 夏 日 长 ，
lïu t ái d ào y ǐng rù ch í t áng
楼 台 倒 影 入 池 塘 。
shu ǐ j īng lián dîng wēi fēng qǐ
水 晶 帘 动 微 风 起 ，
m ǎn jià qi áng wēi yí yu àn xiāng
满 架 蔷 薇 一 院 香 。
【译文】 在浓浓的绿树荫下，夏天仍旧显得很漫长，楼台倒影在池塘中。微风吹来，
水晶帘摇动不停，满架的蔷薇花，使得整个院子布满香气。
约（yue ）客(ke)
南(nan)宋(song) 赵(zhao)师(shi)秀(xiu)
黄(huang)梅(mei)时(shi)节(jie)家(jia)家雨(yu)，
青(qing)草(cao)池(chi)塘(tang)处(chu)处蛙(wa)。
有(you)约(yue)不(bu)来(lai)过(guo)夜(ye)半(ban)，
闲(xian)敲(qiao)棋(qi)子(zi)落(luo)灯(deng)花(hua)。
译文
梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，
长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。
时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，
我无聊地轻轻敲着棋子，震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩
相xi āng 思s ī
唐t áng 王w áng 维w ãi
红
春
愿
此h ïng 豆d îu 生sh ēng 南n án 国gu ï , ch ūn 来l ái 发f ā几j ǐ枝zh ī ? yu àn 君j ūn 多du ō采c ǎi 撷xi ã , c ǐ物w ù最zu ì相xi āng 思s ī 。
额外添加
塞s āi 下xi à曲q ǔ其q í三s ān 唐t áng 卢l ú纶l ún
月
单
欲
大
yu â黑h ēi 雁y àn 飞f ēi 高g āo , ch án 于y ú夜y â遁d ùn 逃t áo 。 y ù将ji āng 轻q īng 骑q í逐zh ú , d à雪xu ě满m ǎn 弓g ōng 刀d āo 。
塞s āi 下xi à曲q ǔ其q í二âr 唐t áng 卢l ú纶l ún
林
将
平
没
l ín 暗àn 草c ǎo 惊j īng 风f ēng , ji āng 军j ūn 夜y â引y ǐn 弓g ōng 。 p íng 明m íng 寻x ún 白b ái 羽y ǔ , m ãi 在z ài 石sh í棱l ãng 中zh ōng 。
梅m ãi 花hu ā
宋s îng 王w áng 安ān 石sh í 墙
凌
遥
为 qi áng 角ji ǎo 数sh ù枝zh ī梅m ãi , l íng 寒h án 独d ú自z ì开k āi 。 y áo 知zh ī不b ú是sh ì雪xu ě , w ãi 有y ǒu 暗àn 香xi āng 来l ái
清q īng 明m íng
唐t áng 杜d ù牧m ù
清明
路上
借问
牧童 q īngm íng 时节sh íji ã雨y ǔ纷纷f ēnf ēn , l ùshang 行人x íngr ãn 欲y ù断魂du ành ún 。 ji âw ân 酒家ji ǔji ā何处h ãch ù有y ǒu , m ùt ïng 遥指y áozh ǐ杏花村x ìnghu āc ūn 。