[翻译团]最惨不忍睹阵容:NBA最差先发球员

“The Point Forward”专栏每周都会围绕一个新的主题,选出一套具备同一特质的明星阵容。首期专栏恰逢感恩节主题,推出了最应感恩明星阵容。上周的东部最令人失望明星阵容旨在寻找那些没能达到开赛前人们期望的球星们。

本周《体育画报》评出了最惨不忍睹明星阵容,希望从目前NBA球队的全职先发球员找出表现最糟糕的五人,由此组成一套首发阵容。

最惨不忍睹明星阵容

我们的目标就是:从各支球队的先发阵容中找出五名表现最差的球员。“表现最差”是相对于个人而言,所以我的首要原则就是人们希望从最好的球员和球队身上看到的特质。主要有:精湛射术、全能性、运动能力和防守威慑力。另外,无私品质和好胜心也是很重要的因素。

定义了“表现最差”,接下来我们就得寻找没能表现出这些特质的球员。我的主要精力放在联盟PER值榜单垫底和负净胜分值的部分,包括一些本赛季有着严重技术局限性、明显缺点、极为糟糕表现,以及某种程度上与年龄相关的缺陷问题的球员。总而言之,我希望这套最惨不忍睹阵容拥有最烂的射术、最差的身体素质,以及最糟糕的防守表现。我可不希望选出一套碰巧凑在一起能擦出火花的阵容。次要目标是这些球员最好身上都附带着一个极其糟糕的合同,让这套阵容看起来更令人绝望。以下就是最终结果。

附注:由于伤病或者阵容调整从而缺席不少比赛的不予考虑在内。所有数据和记录截止到12月10日。

雷蒙德-费尔顿

控卫: 雷蒙德-费尔顿, 尼克斯队

组织后卫的选择无疑是最困难的,因为此类球员实在太多。伤病因素同样影响了我们的决定:诸如约翰-卢卡斯三世、贾马尔-汀斯利和泰肖恩-泰勒都不符合资格,因为这几位只是救火队员临时顶替上位;雄鹿队的布兰登-奈特本应是有力竞争者,场均只有10.3的PER值,34.8%投篮命中率和17.1%失误率,但是由于出场时间未达下限也不够资格评选,同理还有湖人队的史蒂夫-纳什。

费尔顿今年同样受到伤病侵袭,不过他只缺席了四场尼克斯队的比赛。他的基本条件非常“好”:投篮命中率只有39.4%,三分球命中率更是跌至27.9%,PER值只是12.1,碰巧他又是NBA防守对方三分球最差的球队首发控卫。更重要的是,他攻防两端的表现根本不足以帮助球队赢球。另两位开赛初期PER值较低的球员,湖人队的史蒂夫-布雷克和凯尔特人队的艾弗里-布拉德利,分别能用自己精准的外线三分,或是残暴凶悍的对球防守为全队做出贡献。费尔顿目前场均10.3分为职业生涯最低,他从来单赛季场均得分就没高于16分:况且控球后卫试图通过自己得分帮助球队获胜,这本来就不是一个好现象。

然而仅有5胜15负的尼克斯队仍然少不了他(当他缺阵时尼克斯四战皆墨),这里选择他主要是因为他的处境相当尴尬。在纽约,费尔顿场上的搭档大部分时候都会有一个高持球率、高出手次数的家伙,例如卡梅隆-安东尼、或是JR-史密斯。这支球队没有一众射手供他喂球,球队进攻运转的全部责任也都压在他身上。这也是他外线跳投不稳定、传球时机不够果断和篮筐下终结能力不强,却仍然被球队迫切需要的原因。

我们评选出的阵容仿佛就是现实中尼克斯队的“升级”版本,这套阵容会浪费了费尔顿快攻中的组织能力,因为绝大部分球员都不具备足够的运动能力来跟上他的推进速度。我们会见到的将会是费尔顿无数次的在快攻中无奈面对三名防守球员只能硬上,结果却是被撞倒在地四仰八叉躺在地上一脸冤枉的向裁判讨要犯规。

费尔顿有着过分膨胀的自信,却总是满脸愁容的四处运球突破受挫。他也毫不在意说出自己的想法,无论后果会多么糟糕,这都只是表面现象。不像他的某些队友,费尔顿年薪只有低到离谱的360万美元。但是,从全方位来考虑,他依旧是这套阵容的控卫不二人选。

理查德-杰弗森

得分后卫: 理查德-杰弗森, 爵士队

很有多词汇可以委婉的表达球队摆烂的意思 — “培养年轻新星”、 “构造球队未来” 、或者 “进入重建期” 都是常见的说法。不过在我看来,“让理查德-杰弗森首发”是最恰当的一个。33岁的杰弗森目前是爵士队的名誉队长之一,这里选择他也是实至名归。我并不认为让杰弗森从小前锋位置改打得分后卫是正确的。但是这倒是省了我不少事,可以大大方方的将他放在这套阵容中,没人可以反驳这个选择。(当我们满腔热血甄选阵容时,爵士队主教练蒂隆-科宾为我们做出了最好的典范,让杰弗森换位首发,却把22岁潜力无限的得分后卫阿列克斯-伯克斯降为替补,这简直没有一点道理,完全不符合爵士队重建的目的。)

赛场表现随着年龄增长而下滑是正常的,但是即使是身处4胜19负的爵士队,PER值连续六个赛季下降的杰弗森也没有任何理由担任先发。杰弗森的防守效率为111.9,排名联盟垫底。9.4的PER值也是小前锋球员中相当糟糕的。当他不在场时,爵士队的净胜分值为-2.8,然而当他上场时这个数字变为-18.4.这正是我们这套阵容千方百计想要寻找的防守漏洞球员。

这名13年球龄的老兵是在丹佛将安德烈-伊戈达拉送至勇士队涉及的三方交易中来到盐湖城的。勇士队为了甩掉他1100万美元的合同以及别德林斯900万美元合同,不惜送出多支选秀权,大多数人觉得杰弗森只会偶尔出场,主要是作为爵士队重建过程中的精神领袖。教练本应把更多机会留给队中的年轻人,不过看起来处于合同年的科宾并不急于只着眼于未来。

杰弗森本赛季35%的三分命中率似乎还能为球队做些贡献,仅比他职业生涯37%的命中率略低。这点我能接受,因为他的中距离跳投已经消失在比赛中,篮筐附近终结能力也回归到平庸水准。杰弗森仅剩的得分手段就是定点跳投了,不过呢,本阵容中没啥球员能吸引到对手的双人夹击,从而把他遗忘在空位上的,所以……

泰夏安-普林斯

小前锋: 泰夏安-普林斯, 灰熊队

这个位置上有许多名气更响亮的候选人。本周刚被猛龙队交易至国王队的鲁迪-盖伊,还有活塞队的约什-史密斯是呼声最高的两位。重申一遍,我们不希望选中的球员来到队中意外的产生化学反应帮助赢球!盖伊已经被证明了某些特定场合不会在赛场中迷失,约什-史密斯也是同样,某些场次竟然找到投篮手感令队友都不敢相信。更何况,这两位出众的运动能力实在不符合本套阵容的要求。

普林斯的进攻价值就注定了他该被选中。目前他场均6.7分1.6助攻(新秀赛季以来最差水准),投篮命中率40.6%也是职业生涯新低,三分球命中率只有可怜的21.4%。PER值7.4在58名小前锋中排在第54位。三分能力的缺失是我们看中的关键:对手可以放心大胆的去逼迫费尔顿或者包夹内线,而将普林斯扔在一边,破坏球队的进攻体系。我们的目标就是让那些已经处于困境的球员日子更加不好过,普林斯糟糕透顶的投篮非常有望帮助我们实现这一愿景。现状就是,灰熊队每回合得分排在联盟第23位,三分球命中率仅列第22位。然而我们这套阵容大有希望做到比灰熊队更差的投篮水平。

我们曾经有过担心这名33岁防守数据却差强人意的老将是否适合这套阵容。当他在场时,灰熊队每百回合失分比他休息时要少6.5分,他的身高臂长和防守本能都会为球队防守端做出贡献直至退役。我们只能赌普林斯在失去了迈克-康利、托尼-阿伦、以及受伤前的马克-加索尔等一众防守能力位于联盟顶尖的队友之后,自己的防守数据也会大幅下滑。

另一个(也许有点出人意料)热门候选小前锋是贾里德-达德利,我喜爱快船队今年夏天拿埃里克-布莱索换来两名外线射手的操作,但是达德利却一直没能表现出职业生涯三分球命中率39.9%的水准,有负他精于外线投射和防守的名声。他的每分钟效率值低于平均水准。有他不在场时,快船队攻防两端的表现要明显好很多。

普林斯最终在与达德利的比拼中胜出的原因是年龄(普林斯年长五岁)和达德利过去的外线功力(连续五个赛季三分球命中率不低于38%),我们最不希望看到的就是队中有年轻有活力的球员,也不需要他们走出开赛一个月的低迷,突然找到投篮准星。

附注:普林斯本赛季薪水为720万美元,下赛季则是770万美元,这是人们在当初灰熊和猛龙拿他和盖伊互换交易中最容易忘记的因素。

凯文-加内特

大前锋: 凯文-加内特,篮网队

唉,加内特被选入上周东部最令人失望阵容,亏我还辛辛苦苦希望能找出谁来取代他的位置,但是确实没有比他更适合的人选了。湖人队的加索尔曾在我们的考虑范围之内,毕竟有着41.7%的投篮命中率和15.5的PER值,皆为职业生涯最低,但是他的数据仍接近场均两双(14.4分和9.5篮板),也帮助湖人队胜率在50%左右徘徊。另外几个热门人选有奥兰多魔术队的杰森-马克希尔,和萨克拉门托国王队的杰森-汤普森,他们的表现都达不到全职先发应有的水准。

加内特的条件实在太过硬了。他也许只关注代言的“Beats By Dre”耳机而不是近期的批评声音,但是上周尼克斯队和篮网队“摆烂大战”中安德烈-巴格纳尼轻松突破他上篮得分后朝他喷着垃圾话的情景仍是历历在目。这次对位的糟糕表现正是本赛季的缩影:加内特不再是以前那个防守大师了,防守中执行力没那么强了,不再能让对手在进攻端痛苦万分。

回顾加内特上周的表现:37岁的他场均6.7分,投篮命中率37.1%,皆为职业生涯最低。11.8的PER值是场均时间至少20分钟的大前锋中最低的。他迄今为7胜14负的篮网队出战19场,进攻效率95.9分为全队最低。防守效率107.6分倒是篮网队中较好的一个,要知道布鲁克林篮网队目前在联盟防守效率榜上排在第29位,球队负责防守体系的助教劳伦斯-弗兰克已经被打发去写球队每日观察报告,位置仍不知由谁代替。主教练基德启用的每一个人,从首发球员到教练,包括加内特的表现都亮起了红灯。

上赛季加内特在凯尔特人队时,季后赛首轮对阵尼克斯队时还有着12.7分13.7篮板的优异表现,而他本赛季只有3场比赛得分上双,只有1次篮板球数上双。果然岁月催人老。将他选入本阵容是理所应当的,他在场上作用不明显,对方防守几乎不用为他费心。本赛季加内特一直挣扎于自己的表现,这还是委婉的说法了。要知道他今年可是拿着八位数的年薪啊(准确来说是1240万美元),这样看起来我们的选择是无可置疑的。

肯德里克-帕金斯

中锋: 肯德里克-帕金斯, 雷霆队

如果要说这套阵容最容易挑选的人,帕金斯和杰弗森都是实至名归。

雷霆队的正选中锋有无数理由可以入选这套阵容:出名的黄油手、层出不穷的失误、屡教不改的移动掩护、莫名的狂躁和怒火、缺乏弹跳和敏捷性、内线糟糕的终结能力、缺乏射程、经常被吹罚技术犯规‘容易与对方起争执以及时不时炫耀下蹩脚的跳投等(每支球队都有个奇葩好吧)。

看到加内特和帕金斯同时上榜心里滋味自然不好受,四年前无敌于天下的凯尔特人内线组合竟然沦落至如此田地,毕竟岁月不饶人啊。帕金斯的竞技水平下滑未免有些太快了:他不过才29岁,不过膝伤使得他在场上看起来像个中年人。场均出战18.3分钟,怒砍3.2分3.6篮板,雷霆队主帅布鲁克斯逐渐开始对这位11年老兵失去内心,哪怕现在他还没将帕金斯剔出首发阵容。潜力新人史蒂文-亚当斯的到来更是加剧了这一进程,但是多年来用惯了帕金斯的主教练真要狠心做了,球迷可能会开始担心季后赛中的轮转问题。

鉴于雷霆队首发阵容中有两名超级巨星(凯文-杜兰特和拉塞尔-威斯特布鲁克),以及一个巨星胚子(赛吉-伊巴卡),五人合计却只能交出-10.2的净效率值,这是垫底球队应有的水准产出。你相信吗:帕金斯的净效率值为-5,是全队最差的之一,然而帕金斯下场时,雷霆队马上能达到+10.4的净效率值。最惨不忍睹阵容正需要帕金斯这样的“人才”。

尽管帕金斯一直被外界认为是特赦热门人选,但是总经理萨姆-普里斯蒂似乎并没有打算这么做,哪怕是帕金斯今后两年分别要领走900万和970万美元。如果20岁新秀亚当斯的成长速度超出预期,那么帕金斯将会有望成为板凳席上一名昂贵的拉拉队员。如果事情没有那么美好,过去一两年内球迷对帕金斯仅存的一点希望将会慢慢的耗尽。

糟糕的全队

以下是当这套糟糕的阵容凑齐时会发生的情况:

那么我们这群球员在完成既定目标,也就是投篮糟糕、功能性单一、缺乏运动能力和防守一无是处等几项上做得怎样呢?要我说他们做得真的不错。全队没有一名球员能成为真正发起进攻,甚至没人能达到联盟三分球投射的平均水准。而且由于普林斯、加内特和帕金斯的存在,费尔顿和杰弗森每次持球突破时肯定会迷失在重重的人肉防线中。这支球队发动进攻时,估计大多数球迷都会不忍直视他们的挣扎和纠结。

阵容平均年龄已经超过32岁,很明显不能达到比赛对于球员运动能力的要求。加内特和帕金斯的内线组合在防守那些身型敏捷外线精准的内线球员、或者拥有变态身体素质的大个子时都会倍加困难,这也意味着他们整季都无法在三分线外或篮筐之上封锁对手,要知道这是得分效率最高的两个位置。也别指望他们能经常帮助外线球员到处协防。错位带来的烦恼不只困扰着内线球员,杰弗森的防守本就满是漏洞,普林斯也沦落至平庸之流。费尔顿也不再是过去那个能在进攻端为对手制造无数麻烦的后场发动机了。

相比之下,这套阵容的进攻效率仅有97.5分,排在联盟倒数第五,然而防守效率却达到104.2,也只是联盟倒数第六水准(只考虑上场时间达标的球员)。当然,如果这些球员都有资格能当上首发,那么他们的替补上场时也不会优秀到哪里去。这五人其中至少有三人明显是高薪低能球员的代表,他们总共4320万美元的薪水也几乎占据了一支球队总工资帽的四分之三,只剩大约1500万美元可供支配,最多算上一两个特殊条款。如果想要依靠这点钱拼凑出一帮足以弥补首发弱势的板凳匪徒,那么只有向上天祈求好运降临了。

“The Point Forward”专栏每周都会围绕一个新的主题,选出一套具备同一特质的明星阵容。首期专栏恰逢感恩节主题,推出了最应感恩明星阵容。上周的东部最令人失望明星阵容旨在寻找那些没能达到开赛前人们期望的球星们。

本周《体育画报》评出了最惨不忍睹明星阵容,希望从目前NBA球队的全职先发球员找出表现最糟糕的五人,由此组成一套首发阵容。

最惨不忍睹明星阵容

我们的目标就是:从各支球队的先发阵容中找出五名表现最差的球员。“表现最差”是相对于个人而言,所以我的首要原则就是人们希望从最好的球员和球队身上看到的特质。主要有:精湛射术、全能性、运动能力和防守威慑力。另外,无私品质和好胜心也是很重要的因素。

定义了“表现最差”,接下来我们就得寻找没能表现出这些特质的球员。我的主要精力放在联盟PER值榜单垫底和负净胜分值的部分,包括一些本赛季有着严重技术局限性、明显缺点、极为糟糕表现,以及某种程度上与年龄相关的缺陷问题的球员。总而言之,我希望这套最惨不忍睹阵容拥有最烂的射术、最差的身体素质,以及最糟糕的防守表现。我可不希望选出一套碰巧凑在一起能擦出火花的阵容。次要目标是这些球员最好身上都附带着一个极其糟糕的合同,让这套阵容看起来更令人绝望。以下就是最终结果。

附注:由于伤病或者阵容调整从而缺席不少比赛的不予考虑在内。所有数据和记录截止到12月10日。

雷蒙德-费尔顿

控卫: 雷蒙德-费尔顿, 尼克斯队

组织后卫的选择无疑是最困难的,因为此类球员实在太多。伤病因素同样影响了我们的决定:诸如约翰-卢卡斯三世、贾马尔-汀斯利和泰肖恩-泰勒都不符合资格,因为这几位只是救火队员临时顶替上位;雄鹿队的布兰登-奈特本应是有力竞争者,场均只有10.3的PER值,34.8%投篮命中率和17.1%失误率,但是由于出场时间未达下限也不够资格评选,同理还有湖人队的史蒂夫-纳什。

费尔顿今年同样受到伤病侵袭,不过他只缺席了四场尼克斯队的比赛。他的基本条件非常“好”:投篮命中率只有39.4%,三分球命中率更是跌至27.9%,PER值只是12.1,碰巧他又是NBA防守对方三分球最差的球队首发控卫。更重要的是,他攻防两端的表现根本不足以帮助球队赢球。另两位开赛初期PER值较低的球员,湖人队的史蒂夫-布雷克和凯尔特人队的艾弗里-布拉德利,分别能用自己精准的外线三分,或是残暴凶悍的对球防守为全队做出贡献。费尔顿目前场均10.3分为职业生涯最低,他从来单赛季场均得分就没高于16分:况且控球后卫试图通过自己得分帮助球队获胜,这本来就不是一个好现象。

然而仅有5胜15负的尼克斯队仍然少不了他(当他缺阵时尼克斯四战皆墨),这里选择他主要是因为他的处境相当尴尬。在纽约,费尔顿场上的搭档大部分时候都会有一个高持球率、高出手次数的家伙,例如卡梅隆-安东尼、或是JR-史密斯。这支球队没有一众射手供他喂球,球队进攻运转的全部责任也都压在他身上。这也是他外线跳投不稳定、传球时机不够果断和篮筐下终结能力不强,却仍然被球队迫切需要的原因。

我们评选出的阵容仿佛就是现实中尼克斯队的“升级”版本,这套阵容会浪费了费尔顿快攻中的组织能力,因为绝大部分球员都不具备足够的运动能力来跟上他的推进速度。我们会见到的将会是费尔顿无数次的在快攻中无奈面对三名防守球员只能硬上,结果却是被撞倒在地四仰八叉躺在地上一脸冤枉的向裁判讨要犯规。

费尔顿有着过分膨胀的自信,却总是满脸愁容的四处运球突破受挫。他也毫不在意说出自己的想法,无论后果会多么糟糕,这都只是表面现象。不像他的某些队友,费尔顿年薪只有低到离谱的360万美元。但是,从全方位来考虑,他依旧是这套阵容的控卫不二人选。

理查德-杰弗森

得分后卫: 理查德-杰弗森, 爵士队

很有多词汇可以委婉的表达球队摆烂的意思 — “培养年轻新星”、 “构造球队未来” 、或者 “进入重建期” 都是常见的说法。不过在我看来,“让理查德-杰弗森首发”是最恰当的一个。33岁的杰弗森目前是爵士队的名誉队长之一,这里选择他也是实至名归。我并不认为让杰弗森从小前锋位置改打得分后卫是正确的。但是这倒是省了我不少事,可以大大方方的将他放在这套阵容中,没人可以反驳这个选择。(当我们满腔热血甄选阵容时,爵士队主教练蒂隆-科宾为我们做出了最好的典范,让杰弗森换位首发,却把22岁潜力无限的得分后卫阿列克斯-伯克斯降为替补,这简直没有一点道理,完全不符合爵士队重建的目的。)

赛场表现随着年龄增长而下滑是正常的,但是即使是身处4胜19负的爵士队,PER值连续六个赛季下降的杰弗森也没有任何理由担任先发。杰弗森的防守效率为111.9,排名联盟垫底。9.4的PER值也是小前锋球员中相当糟糕的。当他不在场时,爵士队的净胜分值为-2.8,然而当他上场时这个数字变为-18.4.这正是我们这套阵容千方百计想要寻找的防守漏洞球员。

这名13年球龄的老兵是在丹佛将安德烈-伊戈达拉送至勇士队涉及的三方交易中来到盐湖城的。勇士队为了甩掉他1100万美元的合同以及别德林斯900万美元合同,不惜送出多支选秀权,大多数人觉得杰弗森只会偶尔出场,主要是作为爵士队重建过程中的精神领袖。教练本应把更多机会留给队中的年轻人,不过看起来处于合同年的科宾并不急于只着眼于未来。

杰弗森本赛季35%的三分命中率似乎还能为球队做些贡献,仅比他职业生涯37%的命中率略低。这点我能接受,因为他的中距离跳投已经消失在比赛中,篮筐附近终结能力也回归到平庸水准。杰弗森仅剩的得分手段就是定点跳投了,不过呢,本阵容中没啥球员能吸引到对手的双人夹击,从而把他遗忘在空位上的,所以……

泰夏安-普林斯

小前锋: 泰夏安-普林斯, 灰熊队

这个位置上有许多名气更响亮的候选人。本周刚被猛龙队交易至国王队的鲁迪-盖伊,还有活塞队的约什-史密斯是呼声最高的两位。重申一遍,我们不希望选中的球员来到队中意外的产生化学反应帮助赢球!盖伊已经被证明了某些特定场合不会在赛场中迷失,约什-史密斯也是同样,某些场次竟然找到投篮手感令队友都不敢相信。更何况,这两位出众的运动能力实在不符合本套阵容的要求。

普林斯的进攻价值就注定了他该被选中。目前他场均6.7分1.6助攻(新秀赛季以来最差水准),投篮命中率40.6%也是职业生涯新低,三分球命中率只有可怜的21.4%。PER值7.4在58名小前锋中排在第54位。三分能力的缺失是我们看中的关键:对手可以放心大胆的去逼迫费尔顿或者包夹内线,而将普林斯扔在一边,破坏球队的进攻体系。我们的目标就是让那些已经处于困境的球员日子更加不好过,普林斯糟糕透顶的投篮非常有望帮助我们实现这一愿景。现状就是,灰熊队每回合得分排在联盟第23位,三分球命中率仅列第22位。然而我们这套阵容大有希望做到比灰熊队更差的投篮水平。

我们曾经有过担心这名33岁防守数据却差强人意的老将是否适合这套阵容。当他在场时,灰熊队每百回合失分比他休息时要少6.5分,他的身高臂长和防守本能都会为球队防守端做出贡献直至退役。我们只能赌普林斯在失去了迈克-康利、托尼-阿伦、以及受伤前的马克-加索尔等一众防守能力位于联盟顶尖的队友之后,自己的防守数据也会大幅下滑。

另一个(也许有点出人意料)热门候选小前锋是贾里德-达德利,我喜爱快船队今年夏天拿埃里克-布莱索换来两名外线射手的操作,但是达德利却一直没能表现出职业生涯三分球命中率39.9%的水准,有负他精于外线投射和防守的名声。他的每分钟效率值低于平均水准。有他不在场时,快船队攻防两端的表现要明显好很多。

普林斯最终在与达德利的比拼中胜出的原因是年龄(普林斯年长五岁)和达德利过去的外线功力(连续五个赛季三分球命中率不低于38%),我们最不希望看到的就是队中有年轻有活力的球员,也不需要他们走出开赛一个月的低迷,突然找到投篮准星。

附注:普林斯本赛季薪水为720万美元,下赛季则是770万美元,这是人们在当初灰熊和猛龙拿他和盖伊互换交易中最容易忘记的因素。

凯文-加内特

大前锋: 凯文-加内特,篮网队

唉,加内特被选入上周东部最令人失望阵容,亏我还辛辛苦苦希望能找出谁来取代他的位置,但是确实没有比他更适合的人选了。湖人队的加索尔曾在我们的考虑范围之内,毕竟有着41.7%的投篮命中率和15.5的PER值,皆为职业生涯最低,但是他的数据仍接近场均两双(14.4分和9.5篮板),也帮助湖人队胜率在50%左右徘徊。另外几个热门人选有奥兰多魔术队的杰森-马克希尔,和萨克拉门托国王队的杰森-汤普森,他们的表现都达不到全职先发应有的水准。

加内特的条件实在太过硬了。他也许只关注代言的“Beats By Dre”耳机而不是近期的批评声音,但是上周尼克斯队和篮网队“摆烂大战”中安德烈-巴格纳尼轻松突破他上篮得分后朝他喷着垃圾话的情景仍是历历在目。这次对位的糟糕表现正是本赛季的缩影:加内特不再是以前那个防守大师了,防守中执行力没那么强了,不再能让对手在进攻端痛苦万分。

回顾加内特上周的表现:37岁的他场均6.7分,投篮命中率37.1%,皆为职业生涯最低。11.8的PER值是场均时间至少20分钟的大前锋中最低的。他迄今为7胜14负的篮网队出战19场,进攻效率95.9分为全队最低。防守效率107.6分倒是篮网队中较好的一个,要知道布鲁克林篮网队目前在联盟防守效率榜上排在第29位,球队负责防守体系的助教劳伦斯-弗兰克已经被打发去写球队每日观察报告,位置仍不知由谁代替。主教练基德启用的每一个人,从首发球员到教练,包括加内特的表现都亮起了红灯。

上赛季加内特在凯尔特人队时,季后赛首轮对阵尼克斯队时还有着12.7分13.7篮板的优异表现,而他本赛季只有3场比赛得分上双,只有1次篮板球数上双。果然岁月催人老。将他选入本阵容是理所应当的,他在场上作用不明显,对方防守几乎不用为他费心。本赛季加内特一直挣扎于自己的表现,这还是委婉的说法了。要知道他今年可是拿着八位数的年薪啊(准确来说是1240万美元),这样看起来我们的选择是无可置疑的。

肯德里克-帕金斯

中锋: 肯德里克-帕金斯, 雷霆队

如果要说这套阵容最容易挑选的人,帕金斯和杰弗森都是实至名归。

雷霆队的正选中锋有无数理由可以入选这套阵容:出名的黄油手、层出不穷的失误、屡教不改的移动掩护、莫名的狂躁和怒火、缺乏弹跳和敏捷性、内线糟糕的终结能力、缺乏射程、经常被吹罚技术犯规‘容易与对方起争执以及时不时炫耀下蹩脚的跳投等(每支球队都有个奇葩好吧)。

看到加内特和帕金斯同时上榜心里滋味自然不好受,四年前无敌于天下的凯尔特人内线组合竟然沦落至如此田地,毕竟岁月不饶人啊。帕金斯的竞技水平下滑未免有些太快了:他不过才29岁,不过膝伤使得他在场上看起来像个中年人。场均出战18.3分钟,怒砍3.2分3.6篮板,雷霆队主帅布鲁克斯逐渐开始对这位11年老兵失去内心,哪怕现在他还没将帕金斯剔出首发阵容。潜力新人史蒂文-亚当斯的到来更是加剧了这一进程,但是多年来用惯了帕金斯的主教练真要狠心做了,球迷可能会开始担心季后赛中的轮转问题。

鉴于雷霆队首发阵容中有两名超级巨星(凯文-杜兰特和拉塞尔-威斯特布鲁克),以及一个巨星胚子(赛吉-伊巴卡),五人合计却只能交出-10.2的净效率值,这是垫底球队应有的水准产出。你相信吗:帕金斯的净效率值为-5,是全队最差的之一,然而帕金斯下场时,雷霆队马上能达到+10.4的净效率值。最惨不忍睹阵容正需要帕金斯这样的“人才”。

尽管帕金斯一直被外界认为是特赦热门人选,但是总经理萨姆-普里斯蒂似乎并没有打算这么做,哪怕是帕金斯今后两年分别要领走900万和970万美元。如果20岁新秀亚当斯的成长速度超出预期,那么帕金斯将会有望成为板凳席上一名昂贵的拉拉队员。如果事情没有那么美好,过去一两年内球迷对帕金斯仅存的一点希望将会慢慢的耗尽。

糟糕的全队

以下是当这套糟糕的阵容凑齐时会发生的情况:

那么我们这群球员在完成既定目标,也就是投篮糟糕、功能性单一、缺乏运动能力和防守一无是处等几项上做得怎样呢?要我说他们做得真的不错。全队没有一名球员能成为真正发起进攻,甚至没人能达到联盟三分球投射的平均水准。而且由于普林斯、加内特和帕金斯的存在,费尔顿和杰弗森每次持球突破时肯定会迷失在重重的人肉防线中。这支球队发动进攻时,估计大多数球迷都会不忍直视他们的挣扎和纠结。

阵容平均年龄已经超过32岁,很明显不能达到比赛对于球员运动能力的要求。加内特和帕金斯的内线组合在防守那些身型敏捷外线精准的内线球员、或者拥有变态身体素质的大个子时都会倍加困难,这也意味着他们整季都无法在三分线外或篮筐之上封锁对手,要知道这是得分效率最高的两个位置。也别指望他们能经常帮助外线球员到处协防。错位带来的烦恼不只困扰着内线球员,杰弗森的防守本就满是漏洞,普林斯也沦落至平庸之流。费尔顿也不再是过去那个能在进攻端为对手制造无数麻烦的后场发动机了。

相比之下,这套阵容的进攻效率仅有97.5分,排在联盟倒数第五,然而防守效率却达到104.2,也只是联盟倒数第六水准(只考虑上场时间达标的球员)。当然,如果这些球员都有资格能当上首发,那么他们的替补上场时也不会优秀到哪里去。这五人其中至少有三人明显是高薪低能球员的代表,他们总共4320万美元的薪水也几乎占据了一支球队总工资帽的四分之三,只剩大约1500万美元可供支配,最多算上一两个特殊条款。如果想要依靠这点钱拼凑出一帮足以弥补首发弱势的板凳匪徒,那么只有向上天祈求好运降临了。


相关内容

  • 德克萨斯大学
  • 别看休斯敦和达拉斯都是全美数得着的大城市,也别看德克萨斯州的几个球队在各大职业联盟里都战绩不俗,对于大学篮球而言,德克萨斯州只能算是一块荒野.除了休斯敦大学曾经在上世纪八十年代初有过一阵子辉煌以外,其余时间都惨不忍睹.好在最近几年德克萨斯大学强势崛起,为德克萨斯州赚回了一些脸面. 历史课 追溯球队的 ...

  • 再唱一曲离歌
  • "想留不能留才最寂寞,没说完温柔只剩离歌.心碎前一秒用力的相拥著沈默.用心跳,送你辛酸离歌--" 管他忠义难全,总冠军是否真的遥遥无期,为了梦想中的奥布莱恩杯,铁血英雄也要告别抱憾.A.I转会的风潮.让所有人都睁大了眼睛.就在2月2日,又传来一则新的转会消息,这回的主人公换成了埃 ...

  • 当头炮2010年第4期
  • 北京时间1月29日,2010年达拉斯全明星赛替补阵容名单公布,24位球星各归其位,只待大戏开锣. 比起去年,一些明星的异动改变了全明星赛的版图.托尼・帕克.德文・哈里斯和贾米尔・尼尔森等人在本赛季略显低迷的表现,让其身上的全明星光环已经散去,这也致使今年全明星替补阵容中,出现7张首次参加全明星赛的面 ...

  • 观篮球电影[光荣之路]有感
  • [蓝坛回眸] 风靡美国多年的篮球运动一直是众多美国年轻人追求的目标,拼抢激烈的篮球场也是那些热血沸腾的年轻人浴血的战场.丹·哈斯金斯(乔什·卢卡斯)便是其中之一.而且,他通过自己的努力和先天的优势,成为这项运动中的佼佼者.无论是在作为运动员在球场上,还是后来作为教练在球场边,都成为众人关注和尊重的对 ...

  • 篮球比赛指导与训练常用词汇(15)
  • square "v" dribble:划V字运球. SRO:比赛.音乐会,电影的门票售罄时,常挂出「SRO」的牌子,SRO就是Standing Room Only的头字语(每个单前缀个字母的组合字),意为「(座票售罄)只剩站票」. stack:堆积:利用掩护切出的一种技术. st ...

  • 深锐观察:上帝还债纳什终雪耻 太阳对湖人没机会
  • 上帝还债纳什终雪耻 太阳对湖人没机会http://sports.sina.com.cn  2010年05月12日06:36  新浪体育 德拉季奇,在远景镜头里真伪难辨的13号模仿秀 新浪体育讯 太阳能 永远被一个对手干掉却从未击败对方的历史结束了,从此史蒂夫-纳什避免了埃尔金-贝勒式的悲剧,他终于率 ...

  • 篮球词汇(中英文对照)
  • A Achilles tendon:跟腱 Agent 经纪人 Air ball:"三不沾",投出的篮球什么都没有碰到(按Merriam Webster给出的解释是a miss shot in basketball that fails to touch the rim and b ...

  • 篮球励志电影
  • 由"最新搞笑视频集锦--人人小站"(http://zhan.renren.com/shipin888)收集整理 十部篮球励志电影推荐:在如今这个体育运动风行的年代,篮球运动的推广更是推向全国,由于受美国NBA的影响,中国的篮球氛围越来越浓重,在此小编推荐10部篮球励志电影. &l ...

  • 雄关漫道2016年CBA全明星周末
  • 腊日常年暖尚遥,侵凌雪色还萱草,纵酒欲谋良夜醉,翠管银婴下九霄. 一年中最寒冷的腊七.腊八日,东莞东风日产文体中心内却是连续两个晚上车马骈阗.CBA全明星周末首次来到珠江江畔,球迷们热情如潮,球员们也一起用精彩的表演为大家回馈了顿丰盛的饕�盛宴.除却比赛本身,场边最大的明星是因伤不能出战的北区队首发 ...