第一节 正版 DVD 的定义 DVD 的区码问题前几章已讲过,八大影业作为 DVD 的主要推动者,严格遵守的区码 也是他们版权构成的一部分.他们将全世界 DVD 的发行分成区域,制作质量最高的是北美 一区,其次是欧洲日本二区和东南亚三区.中国属于六区,很遗憾,我国 DVD 制作水平最 低.因此,对我国用户来说,正版 DVD 的三个要素是: 1,正规音像出版单位 2,出版内容正式被授权 3,八大影业产品要六区区码 不满足以上任何一个条件, 都属于盗版. 当然, 非八大影业的电影, 是不受区码限制的. 那么我国满足这些条件的所谓正版音像单位, 他们制作的 DVD 质量如何呢?这个答案非 常 简单,四个字:令人发指. 一般国内 DVD 的画质都在三级以下,极少数可以进入二级,一级画质的几乎没有.D 版商不同, 对于八大影业的影片, 他们往往直接取材于已发行的一区或三区的 DVD, 画质 一 般都不错,大部分在二级以上;对于国产影片或者港台等地自有版权电影,D 商便直接翻制 于正版.人们常说,一些事情到了国内就走样,在 DVD 上又应验了,这个奇特的现象是 , 在我国,盗版 DVD 画质远远高于正版画质.为什么 DVD 的制作会使画质有这样大的差别 呢?我国正版商与盗版商之间是怎样的关系?这还得先从 DVD 的制作技术谈起. 第二节 DVD 的片源 DVD 的制作大概分为三大步:一,将片源数字化;二,字幕以及声音合成;三,按 MPEG2 编码压缩成 DVD 母盘. 其中影响画质的是第一步和第三步. 第三步压缩不当会使 画 质受损,但效果不会太差,使得画质堕落到三四级水平的罪魁祸首是第一步,数字化片源的 过程. 第一种:新兴的纯数码版. 电影拷贝在过去都用胶片,在播放和保存过程中容易出现损失.2000 年以后,纯数字 技术利用大容量的硬盘, 光盘甚至超宽网络为手段发行数码版的电影, 色彩和清晰度最佳 , 有的还要供给 IMAX 影院播放.当然这样的影院还是少数,他们会同时发行胶片版的拷贝. 纯数字化电影与 DVD 是近亲,在制作光盘时效果最好,一般都是一级画质,可惜这类 电 影制作与发行成本高昂,品种屈指可数. 第二种:传统胶片版. 电影作为一种成熟娱乐产品,制作成本不能不考虑,就算是财大气粗的八大影业,也不 可能每部电影都采用纯数字技术来制作和发行, 更何况还有过去浩翰的片库. 所以绝大多数 的影片还是用胶片保存.从电影胶片上将图像数字化,这个过程是导致画质差异的关键. 要知道脆弱的胶片在保存前就几经折腾,大伤元气了: 首先是胶片制作.电影胶片在拍摄和剪辑完成后,要经过冲印,从负片转成正片,还要 复制拷贝以供多家影院播放,这中间会损失一些画质. 其次是胶片质量.不同的胶片质量不同,其效果就不同,就像摄影时
进口胶卷与国产胶 卷的差别一样,色彩,清晰度都有差别,因为电影屏幕很大且没有对比,一般人不会留意. 八大影业可以说是最注重胶片质量而且也最不惜成本的, 但是其它国家比如我国, 昂贵的胶 片代表着巨大的拍摄成本, 演员们都争取欧洲片,都在使用这种传统的制作技术制作 DVD,直到近一两年才有 些改进. 至于我国的 DVD 发行商们,手段就更多一些,不管是胶转磁,还是从录像带,LD 甚 至 VCD 上翻制, 由于 DVD 光盘的市场普及, 利润驱使着这些手法都涌向 DVD 行业, 好 说 听了叫百川归海,难听点就是藏污纳垢.更可悲的是,胶转磁的设备也有好坏之分,昂贵的 设备我国一般的出版单位都没有,如果把顶级设备比作 CPU 的 P4 3.0 的话,我国大部分还 在使用 P3 或者赛扬.所以我国出版的 DVD 质量普遍不行,DVD 作为一种画质的代表,在 这方面却误导了新手, 因为在收盘初期他们大多不问画质不问品牌, 见到影片名称合适就收, 认为 D VD 画质一定清楚肯定没问题.所有藏家包括白衣都经历过这样的阶段.白衣曾回头 检敛了一下收藏 DVD 初期所收的上千张盘,一级的几乎没有.而几经洗牌,这样的盘仍占 白衣收 藏的五分之一,洗牌之路仍是任重而道远. 再说新技术. 既然中间环节如此不堪,不如索性甩掉,于是溃烂,经过修复之后,画质比中国目前 正版的 《无极》 《夜宴》 还要好. 当然, 买的不如卖的精, 推动八大影业如此投资的是市场 回 报.2004 年,电影的 DVD 收入首次超过了其票房,成为电影工业新的利润增长支柱.同样 在我国市场 DVD 也开始火爆,但我国音像出版商又是怎样制作 DVD 的呢? 第四节 你手里为什么有那么多烂碟 我国许多问题有市场经济转型等诸多巧妙理由来化解,但是整个社会形成的比度完全不对头,它居然还好意思在片 头 写上防止盗版保护正版的声明,真是让人摇头.这样的正版如果予以保护,无疑是对消费者
的侵害!! ! 跟着这种正版 DVD 倒霉的是一些电视和 DVD 机厂商,因为在电器商店中公开播放的 必须是正版音像产品, 严格说来, 如此在公共场合播放还需要再次得到版权者的授权才可以 呢. 于是六区国产 DVD 盘在电器商场肆虐开来, 内容是小成本滥制作, 画质是三级录像带, 简直就不堪入目,自毁前程. 有人说 D 版有市场纯属价格原因,家电商巨无霸国美电器刮起正版音像风暴,当当网 上书店也是超低 DVD 上市,其价格已经与盗版持平甚至还低.可是,这样的所谓六区正版 D VD 你敢买吗? 第五节 向看待.实际上,DVD 的交互性和 可玩性大大超过 VCD,一张制作精良的 DVD 远远不止让你看一部声画俱佳的电影那么简 单.下面就让我们来看看,DVD 都能给我们提供些什么玩法.我们从最简单的开始讲起. 第一节 多音轨 DVD 格式的特性之一就是可以提供多条音轨(最多可以达到 8 条) .这个特性是很常用 的,大部分 DVD 都会用到.在故事片中,一般会用这个特性来提供多种语言的配音.美 国
发行的 1 区 DVD,除了英语以外经常还会有西班牙语或法语的配音,香港的故事片也会有 国粤两种配音.DVD 的多语言和 VCD 的双语言不同之处在于,VCD 是利用立体声的 两个 声道播放两种语言,每种语言只有一个声道.而 DVD 则每种语言都可以有多声道.比如美 亚的 《花样年华》 就有国语 DD2.0, 国语 DD5.1, 粤语 DD2.0, 粤语 DD5.1 四个多声道音轨. 另外,这个特性还可以用来提供 DTS,Dolby Digital,PCM 等不同格式的音轨.有些制 作精良的发烧音乐碟,比如老鹰乐队的《冰冻地狱》就同时具有 DTS 5.1 和 PCM 立体声音 轨,这样不同的用户可以各取所需.注重音质的可以听 PCM,注重环绕效果的可以听 DTS. 多音轨的特性还可以衍生出一些特殊的应用. 比较常见的有评论音轨和配乐音轨. 评论 音轨的英文是 Audio Commentary,进行评论的通常是导演,但演员,特技人员或是专业顾 问等都可能出现在评论音轨中. 这些牵涉到电影制作的方方面面的人员在影片播放的过程中 会配合画面 介绍影片的构思,拍摄时的花絮,有关情节的背景知识等等内容,有时候也会 给点情节上的提示,帮助大家理解电影的内容.在华纳,哥伦比亚,环球,标准等公司出品 的 DVD 中, 评论音轨是很常见的配置. 以前,观众只能根据自己的理解来领会电影拍摄的意图和创作经过,但现在借助 DVD 的评论音轨,我们可以在观看电影的同时直接从创作者口中了解到更多电影制作的幕后资 讯 .大多数的评论音轨都是导演挂帅,所以平时大家所指的评论音轨其实主要是导演评论 音轨.目前大多数带有评论音轨的 DVD 都是以英文为主,不过越来越多的ated Music Score 或 Music Only Track,通常是一个只有配 乐,没有对话和音效的音轨,听着音乐再来重温一遍电影画面往往会有截然不同的感受.比 如《燃情岁月》 区版) (1 ,看着如诗如画的西部风光,感 受着荡气回肠的亲情爱情,再配 上壮阔优美的音乐,完全是另外一种享受.配乐音轨相对评论音轨来说要少得多.评论音轨 和配乐音轨也完全可以做到一起,有音乐的时候放音乐,没 音乐的时候说评论.比如《黑 客帝国》就有一条配乐/评论混合音轨. 多音轨特性还有些较为少见的应用.比如《玩具总动员》 区三碟收藏版)中有一条 (1 只有音效,没有配乐和对话的音轨. 《终结者 2》 区 99 年普通版)中有一条情节描述 音 (1 轨,就是由评论员在对话的间隙简略描述情节发展,据说这主要是给盲人用的. 第二节 多字幕 DVD 是可以提供多种字幕的. 这样能让不同国家的观众借助字幕看懂原始配音的电影. 储存在 DVD 上的字幕并不是文本文件, 而是图形文件, 这样灵活性更大一点, 也不会出 现 兼容性上的问题. 绝大多数故事片的 DVD 都会提供一种以上的字幕供选择. 从技术上来说, DVD 可以搭载多达 32 种不同的字幕,白衣听说过字幕最多的片子是《十诫》 区 版) (4 , 居然有 20 种字幕之多! 除了翻译演员的对话以外,字幕也可以有其他的用途.比如《深渊》 区特别版)就 (1
提供了一个文字评论字幕,对影片的内容提供了种种注解. 《世界末日》 区版)也提供 了 (6 一个解释性的字幕,用来在屏幕上出现英文提示的时候显示相应的中文. 字 幕的一 个最 有趣的 用法 是用来 配合评 论音 轨提 供动画 ,这种 用法 经常 被称作 MST3K——Mystery Science Theatre 3000(神秘科学影院 3000) .在 MST3K 中,屏幕下方会 显示评论员的轮廓 (字幕是图形文件, 所以既可以做成文字形状, 也可以做成任何其他形状) , 好像他们就坐在那 里和你一起看电影一样.他们会随着情节的进展不断加以评论,还会配 合所说的话作出各种各样的动作. 在需要着重强调的地方画面上还会出现白圈提醒你. 《黑 在 超特警组》 区 限定版)中就有这样一条动画评论字幕. (1 第三节 多角度 多角度也是一个 DVD 独有的特色.它是在同一段内容中设了几个银幕的基本概念可以单独写一篇长长的文章,在《白衣沥血九章》中,白衣 用几乎整整第四章 《DVD 与电影的不了情》 来介绍相关的知识. 因此, 各位可以参见那一 章 节. 第五节 随机菜单 制作精良的 DVD 大都有着很炫的菜单.不过每次都看着同样的菜单也没什么新意.有 些 DVD 设计了随机菜单,每次进去的时候看到的菜单都可能不同.这方面做到了极致的当 属《星战前传》 区) (1 .它有三套菜单.每次播放的时候随机进入其中的某个菜单.这三套 菜单以电影中的三个不同场景为主题, 不但主菜单画面不同, 连子菜单都是各自一套. 人 令 叹为观止. 《夺面解码》 区)也有一个比较隐蔽的随机菜单——确切地说是个过场动画. (2 在主菜单选择 Film 以后播放正片之前出现的过场动画是随机的,至少有五六种之多 . 第六节 无缝分支 有些 DVD 可以让你选择播放实在太酷了, 所以单 独提出来说一下.在主菜单中选 Enhanced Viewing Mode 以后再播放正片.到了特定的地方 画面上就会出现一个画中画窗口, 由制作人员向你解说拍摄情况, 或是播放实拍时的现场记 录.这些画面就是利用无缝分支技术做出来的. 有时候也会出现类似于前面所说小白兔的 一个图案,按 Enter 以后也同样是放一段幕后花絮.不过这里的做法还不完全一样.那些小 白兔之类的实际上都是占用了一条字幕,而点 击的焦点也是做在字幕里的.所以只有在出 白兔的时候按 Enter 才有用.而《人猿星球》的点击焦点则是做在正片中的,图案只是起个 提示作用. 也就是说, 不管标志出不出现, 只要你在那个时间按 Enter, 就可以进幕后花絮. 第九节 花絮 很多 DVD 都附送了大量的花絮,比如电影制作特辑,预告片,删节片段,情节串联图 板,NG 镜头等.这些花絮可以让你彻底了解整部电影的方方面面.很多在电影院里面看不 到的内容都可以在这里看到. 有很多,土法上马,看得你大吃一惊.虽 然时有 瑕疵,但谁叫正版 DVD 那么贵呢,这种拟转 制了, 所以效果变差是可想而知的, 由于制作过程信号的衰减和人为的提高压缩比, 勉强装进一张 DVD 盘上,结果数据量大为减少,普通画面还不易分辨,火爆动作场景则明显可以 看到色 斑, 马赛克或出现不流畅的情况, 画面变得极差. 在制作过程中, 由于种种局限和设置不当, 这些作软件的功能和稳定性 好,并不属于成熟的技术,而且目前这些镜像软件只能针对没有花絮或花絮数量不 超过两 个 VOB 的节目的 D5 起效,如果源盘是 D9 或者 D5 中有比较复杂的花絮连接和数量的话, 这样一些软件就无法正常镜像源盘节目,因此在后来,这种技术逐渐被放弃. DECSS 的本质与直灌不同,它的本质不是镜像而是解密.它的原理是首先将源盘上的 节目解除 CSS 限制,然后获得没有 CSS 编码的所有源盘文件,然后使用相关的制作软 件 来重新还原或编制原有的播放程序,这就是我们通常说的 DECSS.从理论上来说,通过
DECSS 的方式来制作的影片对于镜像方式制作的影片所具备的能力要强得多, 除了能 够还 原源盘中比较复杂的连接和制作方式之外, 通过这种方式还可以改变文件的原始结构并加入 制作者意欲加入的更多内容 (只要空间足够) 因此 DECSS 的制作方式成为解密 D VD 节目 , 最主流的制作方式. 说到这里,您应该知道白衣为什么说压缩程序,经过制作得来. 其实通过这样的胶转磁方式来制作 DVD 并非只是没有胶片版的影院感受,锯齿和扫描线明显,一般有闪动感,比较 清晰,假 5.1 声道. 第四组概念:按内容划分 〖 剧场版 〗 剧场版,就是 DVD 的内容与我们在影院看到的公映的电影完全一样的版本. 〖 导演版 〗 (导演剪辑版) 在国外,通常电影分为剧场版与导演版,剧场版就是我们在影院看到的公映的电影,而 导演版则是通过 DVD 等形式发行. 一部电影,要被千百万观众欣赏,法律的,经济的,宗教的,文化的,公序良俗的,甚 至是影院放映时间的,种种限制,都使导演未必能忠实传达自己的创作意图,一部完整的电 影,经过七大姑八大姨的挑剔之后,虽然变成了命. 尽管超码版可以在任何 DVD 碟机上播放, 但更提倡在比较高档的设备上欣赏 . 超码版提供了最高品质的音效,以配合提升效果后的超清晰画质.该系列 DVD 省去了原来 附加花絮的空间用以存放更多的正片数据, 这就是该系列 DVD 的创新之处! 超码版的出 现 为的 DVD 玩家的玩碟经历上提供了一个绝佳的崭新空间.拥有最高品质的画面加上 DTS 和杜比数码 5.1 环绕音轨的超码版无可争议地成为了家庭娱乐的顶级产品.超码版成为了 DVD 影音收藏的新标准.,等等,不一而足.大部分纪念版,会加上 一 些与名头有关的花絮内容,而个别的纪念版,只是换个封套而已. 〖 收藏版 〗 顾名思义,就是说这张盘是为了让你值得收藏而制作的,那么,各方面的制作都会相对 更精良,尤其是包装.比如《兄弟连》的钟戈达尔的作品, 每一秒钟都如坐针毡, 因为其实那时候我 一 部他的电影都没看过, 所有关于他的知识都来自杂七杂八的报纸或杂志的介绍, 那时候中国 人是在
第一节 正版 DVD 的定义 DVD 的区码问题前几章已讲过,八大影业作为 DVD 的主要推动者,严格遵守的区码 也是他们版权构成的一部分.他们将全世界 DVD 的发行分成区域,制作质量最高的是北美 一区,其次是欧洲日本二区和东南亚三区.中国属于六区,很遗憾,我国 DVD 制作水平最 低.因此,对我国用户来说,正版 DVD 的三个要素是: 1,正规音像出版单位 2,出版内容正式被授权 3,八大影业产品要六区区码 不满足以上任何一个条件, 都属于盗版. 当然, 非八大影业的电影, 是不受区码限制的. 那么我国满足这些条件的所谓正版音像单位, 他们制作的 DVD 质量如何呢?这个答案非 常 简单,四个字:令人发指. 一般国内 DVD 的画质都在三级以下,极少数可以进入二级,一级画质的几乎没有.D 版商不同, 对于八大影业的影片, 他们往往直接取材于已发行的一区或三区的 DVD, 画质 一 般都不错,大部分在二级以上;对于国产影片或者港台等地自有版权电影,D 商便直接翻制 于正版.人们常说,一些事情到了国内就走样,在 DVD 上又应验了,这个奇特的现象是 , 在我国,盗版 DVD 画质远远高于正版画质.为什么 DVD 的制作会使画质有这样大的差别 呢?我国正版商与盗版商之间是怎样的关系?这还得先从 DVD 的制作技术谈起. 第二节 DVD 的片源 DVD 的制作大概分为三大步:一,将片源数字化;二,字幕以及声音合成;三,按 MPEG2 编码压缩成 DVD 母盘. 其中影响画质的是第一步和第三步. 第三步压缩不当会使 画 质受损,但效果不会太差,使得画质堕落到三四级水平的罪魁祸首是第一步,数字化片源的 过程. 第一种:新兴的纯数码版. 电影拷贝在过去都用胶片,在播放和保存过程中容易出现损失.2000 年以后,纯数字 技术利用大容量的硬盘, 光盘甚至超宽网络为手段发行数码版的电影, 色彩和清晰度最佳 , 有的还要供给 IMAX 影院播放.当然这样的影院还是少数,他们会同时发行胶片版的拷贝. 纯数字化电影与 DVD 是近亲,在制作光盘时效果最好,一般都是一级画质,可惜这类 电 影制作与发行成本高昂,品种屈指可数. 第二种:传统胶片版. 电影作为一种成熟娱乐产品,制作成本不能不考虑,就算是财大气粗的八大影业,也不 可能每部电影都采用纯数字技术来制作和发行, 更何况还有过去浩翰的片库. 所以绝大多数 的影片还是用胶片保存.从电影胶片上将图像数字化,这个过程是导致画质差异的关键. 要知道脆弱的胶片在保存前就几经折腾,大伤元气了: 首先是胶片制作.电影胶片在拍摄和剪辑完成后,要经过冲印,从负片转成正片,还要 复制拷贝以供多家影院播放,这中间会损失一些画质. 其次是胶片质量.不同的胶片质量不同,其效果就不同,就像摄影时
进口胶卷与国产胶 卷的差别一样,色彩,清晰度都有差别,因为电影屏幕很大且没有对比,一般人不会留意. 八大影业可以说是最注重胶片质量而且也最不惜成本的, 但是其它国家比如我国, 昂贵的胶 片代表着巨大的拍摄成本, 演员们都争取欧洲片,都在使用这种传统的制作技术制作 DVD,直到近一两年才有 些改进. 至于我国的 DVD 发行商们,手段就更多一些,不管是胶转磁,还是从录像带,LD 甚 至 VCD 上翻制, 由于 DVD 光盘的市场普及, 利润驱使着这些手法都涌向 DVD 行业, 好 说 听了叫百川归海,难听点就是藏污纳垢.更可悲的是,胶转磁的设备也有好坏之分,昂贵的 设备我国一般的出版单位都没有,如果把顶级设备比作 CPU 的 P4 3.0 的话,我国大部分还 在使用 P3 或者赛扬.所以我国出版的 DVD 质量普遍不行,DVD 作为一种画质的代表,在 这方面却误导了新手, 因为在收盘初期他们大多不问画质不问品牌, 见到影片名称合适就收, 认为 D VD 画质一定清楚肯定没问题.所有藏家包括白衣都经历过这样的阶段.白衣曾回头 检敛了一下收藏 DVD 初期所收的上千张盘,一级的几乎没有.而几经洗牌,这样的盘仍占 白衣收 藏的五分之一,洗牌之路仍是任重而道远. 再说新技术. 既然中间环节如此不堪,不如索性甩掉,于是溃烂,经过修复之后,画质比中国目前 正版的 《无极》 《夜宴》 还要好. 当然, 买的不如卖的精, 推动八大影业如此投资的是市场 回 报.2004 年,电影的 DVD 收入首次超过了其票房,成为电影工业新的利润增长支柱.同样 在我国市场 DVD 也开始火爆,但我国音像出版商又是怎样制作 DVD 的呢? 第四节 你手里为什么有那么多烂碟 我国许多问题有市场经济转型等诸多巧妙理由来化解,但是整个社会形成的比度完全不对头,它居然还好意思在片 头 写上防止盗版保护正版的声明,真是让人摇头.这样的正版如果予以保护,无疑是对消费者
的侵害!! ! 跟着这种正版 DVD 倒霉的是一些电视和 DVD 机厂商,因为在电器商店中公开播放的 必须是正版音像产品, 严格说来, 如此在公共场合播放还需要再次得到版权者的授权才可以 呢. 于是六区国产 DVD 盘在电器商场肆虐开来, 内容是小成本滥制作, 画质是三级录像带, 简直就不堪入目,自毁前程. 有人说 D 版有市场纯属价格原因,家电商巨无霸国美电器刮起正版音像风暴,当当网 上书店也是超低 DVD 上市,其价格已经与盗版持平甚至还低.可是,这样的所谓六区正版 D VD 你敢买吗? 第五节 向看待.实际上,DVD 的交互性和 可玩性大大超过 VCD,一张制作精良的 DVD 远远不止让你看一部声画俱佳的电影那么简 单.下面就让我们来看看,DVD 都能给我们提供些什么玩法.我们从最简单的开始讲起. 第一节 多音轨 DVD 格式的特性之一就是可以提供多条音轨(最多可以达到 8 条) .这个特性是很常用 的,大部分 DVD 都会用到.在故事片中,一般会用这个特性来提供多种语言的配音.美 国
发行的 1 区 DVD,除了英语以外经常还会有西班牙语或法语的配音,香港的故事片也会有 国粤两种配音.DVD 的多语言和 VCD 的双语言不同之处在于,VCD 是利用立体声的 两个 声道播放两种语言,每种语言只有一个声道.而 DVD 则每种语言都可以有多声道.比如美 亚的 《花样年华》 就有国语 DD2.0, 国语 DD5.1, 粤语 DD2.0, 粤语 DD5.1 四个多声道音轨. 另外,这个特性还可以用来提供 DTS,Dolby Digital,PCM 等不同格式的音轨.有些制 作精良的发烧音乐碟,比如老鹰乐队的《冰冻地狱》就同时具有 DTS 5.1 和 PCM 立体声音 轨,这样不同的用户可以各取所需.注重音质的可以听 PCM,注重环绕效果的可以听 DTS. 多音轨的特性还可以衍生出一些特殊的应用. 比较常见的有评论音轨和配乐音轨. 评论 音轨的英文是 Audio Commentary,进行评论的通常是导演,但演员,特技人员或是专业顾 问等都可能出现在评论音轨中. 这些牵涉到电影制作的方方面面的人员在影片播放的过程中 会配合画面 介绍影片的构思,拍摄时的花絮,有关情节的背景知识等等内容,有时候也会 给点情节上的提示,帮助大家理解电影的内容.在华纳,哥伦比亚,环球,标准等公司出品 的 DVD 中, 评论音轨是很常见的配置. 以前,观众只能根据自己的理解来领会电影拍摄的意图和创作经过,但现在借助 DVD 的评论音轨,我们可以在观看电影的同时直接从创作者口中了解到更多电影制作的幕后资 讯 .大多数的评论音轨都是导演挂帅,所以平时大家所指的评论音轨其实主要是导演评论 音轨.目前大多数带有评论音轨的 DVD 都是以英文为主,不过越来越多的ated Music Score 或 Music Only Track,通常是一个只有配 乐,没有对话和音效的音轨,听着音乐再来重温一遍电影画面往往会有截然不同的感受.比 如《燃情岁月》 区版) (1 ,看着如诗如画的西部风光,感 受着荡气回肠的亲情爱情,再配 上壮阔优美的音乐,完全是另外一种享受.配乐音轨相对评论音轨来说要少得多.评论音轨 和配乐音轨也完全可以做到一起,有音乐的时候放音乐,没 音乐的时候说评论.比如《黑 客帝国》就有一条配乐/评论混合音轨. 多音轨特性还有些较为少见的应用.比如《玩具总动员》 区三碟收藏版)中有一条 (1 只有音效,没有配乐和对话的音轨. 《终结者 2》 区 99 年普通版)中有一条情节描述 音 (1 轨,就是由评论员在对话的间隙简略描述情节发展,据说这主要是给盲人用的. 第二节 多字幕 DVD 是可以提供多种字幕的. 这样能让不同国家的观众借助字幕看懂原始配音的电影. 储存在 DVD 上的字幕并不是文本文件, 而是图形文件, 这样灵活性更大一点, 也不会出 现 兼容性上的问题. 绝大多数故事片的 DVD 都会提供一种以上的字幕供选择. 从技术上来说, DVD 可以搭载多达 32 种不同的字幕,白衣听说过字幕最多的片子是《十诫》 区 版) (4 , 居然有 20 种字幕之多! 除了翻译演员的对话以外,字幕也可以有其他的用途.比如《深渊》 区特别版)就 (1
提供了一个文字评论字幕,对影片的内容提供了种种注解. 《世界末日》 区版)也提供 了 (6 一个解释性的字幕,用来在屏幕上出现英文提示的时候显示相应的中文. 字 幕的一 个最 有趣的 用法 是用来 配合评 论音 轨提 供动画 ,这种 用法 经常 被称作 MST3K——Mystery Science Theatre 3000(神秘科学影院 3000) .在 MST3K 中,屏幕下方会 显示评论员的轮廓 (字幕是图形文件, 所以既可以做成文字形状, 也可以做成任何其他形状) , 好像他们就坐在那 里和你一起看电影一样.他们会随着情节的进展不断加以评论,还会配 合所说的话作出各种各样的动作. 在需要着重强调的地方画面上还会出现白圈提醒你. 《黑 在 超特警组》 区 限定版)中就有这样一条动画评论字幕. (1 第三节 多角度 多角度也是一个 DVD 独有的特色.它是在同一段内容中设了几个银幕的基本概念可以单独写一篇长长的文章,在《白衣沥血九章》中,白衣 用几乎整整第四章 《DVD 与电影的不了情》 来介绍相关的知识. 因此, 各位可以参见那一 章 节. 第五节 随机菜单 制作精良的 DVD 大都有着很炫的菜单.不过每次都看着同样的菜单也没什么新意.有 些 DVD 设计了随机菜单,每次进去的时候看到的菜单都可能不同.这方面做到了极致的当 属《星战前传》 区) (1 .它有三套菜单.每次播放的时候随机进入其中的某个菜单.这三套 菜单以电影中的三个不同场景为主题, 不但主菜单画面不同, 连子菜单都是各自一套. 人 令 叹为观止. 《夺面解码》 区)也有一个比较隐蔽的随机菜单——确切地说是个过场动画. (2 在主菜单选择 Film 以后播放正片之前出现的过场动画是随机的,至少有五六种之多 . 第六节 无缝分支 有些 DVD 可以让你选择播放实在太酷了, 所以单 独提出来说一下.在主菜单中选 Enhanced Viewing Mode 以后再播放正片.到了特定的地方 画面上就会出现一个画中画窗口, 由制作人员向你解说拍摄情况, 或是播放实拍时的现场记 录.这些画面就是利用无缝分支技术做出来的. 有时候也会出现类似于前面所说小白兔的 一个图案,按 Enter 以后也同样是放一段幕后花絮.不过这里的做法还不完全一样.那些小 白兔之类的实际上都是占用了一条字幕,而点 击的焦点也是做在字幕里的.所以只有在出 白兔的时候按 Enter 才有用.而《人猿星球》的点击焦点则是做在正片中的,图案只是起个 提示作用. 也就是说, 不管标志出不出现, 只要你在那个时间按 Enter, 就可以进幕后花絮. 第九节 花絮 很多 DVD 都附送了大量的花絮,比如电影制作特辑,预告片,删节片段,情节串联图 板,NG 镜头等.这些花絮可以让你彻底了解整部电影的方方面面.很多在电影院里面看不 到的内容都可以在这里看到. 有很多,土法上马,看得你大吃一惊.虽 然时有 瑕疵,但谁叫正版 DVD 那么贵呢,这种拟转 制了, 所以效果变差是可想而知的, 由于制作过程信号的衰减和人为的提高压缩比, 勉强装进一张 DVD 盘上,结果数据量大为减少,普通画面还不易分辨,火爆动作场景则明显可以 看到色 斑, 马赛克或出现不流畅的情况, 画面变得极差. 在制作过程中, 由于种种局限和设置不当, 这些作软件的功能和稳定性 好,并不属于成熟的技术,而且目前这些镜像软件只能针对没有花絮或花絮数量不 超过两 个 VOB 的节目的 D5 起效,如果源盘是 D9 或者 D5 中有比较复杂的花絮连接和数量的话, 这样一些软件就无法正常镜像源盘节目,因此在后来,这种技术逐渐被放弃. DECSS 的本质与直灌不同,它的本质不是镜像而是解密.它的原理是首先将源盘上的 节目解除 CSS 限制,然后获得没有 CSS 编码的所有源盘文件,然后使用相关的制作软 件 来重新还原或编制原有的播放程序,这就是我们通常说的 DECSS.从理论上来说,通过
DECSS 的方式来制作的影片对于镜像方式制作的影片所具备的能力要强得多, 除了能 够还 原源盘中比较复杂的连接和制作方式之外, 通过这种方式还可以改变文件的原始结构并加入 制作者意欲加入的更多内容 (只要空间足够) 因此 DECSS 的制作方式成为解密 D VD 节目 , 最主流的制作方式. 说到这里,您应该知道白衣为什么说压缩程序,经过制作得来. 其实通过这样的胶转磁方式来制作 DVD 并非只是没有胶片版的影院感受,锯齿和扫描线明显,一般有闪动感,比较 清晰,假 5.1 声道. 第四组概念:按内容划分 〖 剧场版 〗 剧场版,就是 DVD 的内容与我们在影院看到的公映的电影完全一样的版本. 〖 导演版 〗 (导演剪辑版) 在国外,通常电影分为剧场版与导演版,剧场版就是我们在影院看到的公映的电影,而 导演版则是通过 DVD 等形式发行. 一部电影,要被千百万观众欣赏,法律的,经济的,宗教的,文化的,公序良俗的,甚 至是影院放映时间的,种种限制,都使导演未必能忠实传达自己的创作意图,一部完整的电 影,经过七大姑八大姨的挑剔之后,虽然变成了命. 尽管超码版可以在任何 DVD 碟机上播放, 但更提倡在比较高档的设备上欣赏 . 超码版提供了最高品质的音效,以配合提升效果后的超清晰画质.该系列 DVD 省去了原来 附加花絮的空间用以存放更多的正片数据, 这就是该系列 DVD 的创新之处! 超码版的出 现 为的 DVD 玩家的玩碟经历上提供了一个绝佳的崭新空间.拥有最高品质的画面加上 DTS 和杜比数码 5.1 环绕音轨的超码版无可争议地成为了家庭娱乐的顶级产品.超码版成为了 DVD 影音收藏的新标准.,等等,不一而足.大部分纪念版,会加上 一 些与名头有关的花絮内容,而个别的纪念版,只是换个封套而已. 〖 收藏版 〗 顾名思义,就是说这张盘是为了让你值得收藏而制作的,那么,各方面的制作都会相对 更精良,尤其是包装.比如《兄弟连》的钟戈达尔的作品, 每一秒钟都如坐针毡, 因为其实那时候我 一 部他的电影都没看过, 所有关于他的知识都来自杂七杂八的报纸或杂志的介绍, 那时候中国 人是在