5 文字3 杨振中《新编高中文言文助读》错误百出误人子弟(5)
笔者于2014年提交给长宁区人民给法院的起诉状【附件二】第一条如下:
1.范仲淹有志于天下
范仲淹二岁而孤,„„,后天下之乐而乐。
(选自朱熹、李幼武《宋名臣言行录》)
◎与《四库全书》对照比较,发现《高助》引文错误多多。
[笔者2015/5/12按]
《新编高中文言文助读》(东方出版中心)2015年1月出第4版,即《高新》第4版,其第1则短文《范仲淹有志于天下》的文字与《高助》、《高增》一模一样,继续害子害孙。请问:杨振中和国家级的东方出版中心为什么要这样做?
第1则短文,文字差错何其多
12文字3 第1则短文,文字差错何其多 2012/11/22
1、范仲淹有志于天下
范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍。昼夜苦学,五年未尝解衣就寝。或夜昏怠,辄以水沃面。往往饘粥不充,日昃始食,遂大通六经之旨,慨然有志于天下。常自诵曰:当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。
(选自朱熹、李幼武《宋名臣言行录》)
(《高助》《高增》《高新》第3页)
开头三个字“范仲淹”,原为“公”,系杨氏擅改。理由见《杨振中《新编高中文言文助读》错误百出误人子弟(5)-----“公”,岂能改为“范仲淹”?》)。这里,辨析引书文字错误惊人之多。
请看《四库全书》和《传世藏书》有关文字(省略号为笔者所加)。
公二岁而孤母夫人贫无依再适长山朱氏既长知其世家感泣去之南都入学舍扫一室昼夜讲诵起其起居饮食人所不堪而公自刻益苦居五年大通六经之旨为文章论说必本于仁义(欧公撰神道碑)
公处南都学舍昼夜苦学五年未尝解衣就寝或夜昏怠辄以水沃面饘粥不充日昃始食同舌生或馈珍 皆拒不受(遗事)
公以进士解褐为广德军司理日抱具狱与太守争是非守或怒临之公不为屈归必记其往复论编之语于屏上比去至字无所容贫止一马鬻马徒步而归(汪藻撰祠堂记)
晏公留守南京公遭母忧晏公请掌府学公常宿学中训督成 学生夜课
……
公少有大节富贵贫贱毁誉欢戚不一动其心而慨然有志于天下常自诵曰士当先下之忧而忧,后天下之乐而乐也(碑)
(《四库全书》448册79页)
资政殿学士户部侍郎文正范公神道碑铭并序
公生二岁而孤,母夫人贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣去之南都。入学舍,扫一室,昼夜讲诵,其起居饮食⑴,人所不堪,而公益自刻苦⑵。居五年,大通六经之旨,为文章,论说必本于仁义。祥符八年,举进士,礼部选第一,遂中乙科,为广德军司理参军,始归迎其母以养。及公既贵,天子赠公曾祖苏州粮料判官讳梦龄为太保,祖秘书监讳赞时为太傅,考讳墉为太师,妣谢氏为吴国夫人。
公少有大节,于富贵、贫贱、毁誉、欢戚,不一动其心,而慨然有志于天下,常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。”其事上遇人,一以自信,不择利害为趋舍。其所有为,必尽其力,曰:“为之自我者当如是,其成与否,有不在我者,虽圣贤不能必,吾岂苟哉!”
⑴饮食原作“食饮”,据备要本或丛刊本乙正。
⑵益自刻苦,原作“益苦自刻”,据万有本乙正。
(《传世藏书·别集·欧阳修集》84页 )
哪本古籍里有杨氏笔下116字《范仲淹有志于天下》?没有。
杨氏到底引错多少字?是十个?是百个?让杨氏自己去算吧。
=====
【王】 选引的第1篇短文,文字差错知多少 2011/10/24
1、范仲淹二岁而孤
范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍。昼夜苦学,五年未尝解衣就寝。或夜昏怠,辄以水沃面。往往饘粥不充,日昃始食,遂大通六经之旨,慨然有志于天下。常自诵曰:当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。
(选自朱熹、李幼武《宋名臣言行录》)
(《高助》《高增》3页)
《高助》是一本阅读类的教辅书,共收文言文(短文)250篇,《高增》保留了1~223篇短文,224~250篇未收。《高助》“内容提要”介绍说:“每则短文分原文、注释、阐发和应用三部分”。这个“原文”显然指原著。杨氏选引的这250篇原文,文字差错多多。呈现在读者眼里的上文,差错有多少,杨氏自己去算吧。
《范仲淹二岁而孤》开头三个字“范仲淹”,系杨氏窜改欧阳修、朱熹之“公”字而来。(详见本书《欧阳修直书范仲淹姓名?》)。此外,引书文字错误之多,惊人。
请看《四库全书》和《传世藏书》(第448册79页)有关文字(省略号为笔者所加)。
公二岁而孤母夫人贫无依再适长山朱氏既长知其世家感泣去之南都入学舍扫一室昼夜讲诵起其起居饮食人所不堪而公自刻益苦居五年大通六经之旨为文章论说必本于仁义(欧公撰神道碑)
公处南都学舍昼夜苦学五年未尝解衣就寝或夜昏怠辄以水沃面饘粥不充日昃始食同舌生或馈珍 皆拒不受(遗事)
公以进士解褐为广德军司理日抱具狱与太守争是非守或怒临之公不为屈归必记其往复论编之语于屏上比去至字无所容贫止一马鬻马徒步而归(汪藻撰祠堂记)
晏公留守南京公遭母忧晏公请掌府学公常宿学中训督成 学生夜课
„„
公少有大节富贵贫贱毁誉欢戚不一动其心而慨然有志于天下常自诵曰士当先下之忧而忧,后天下之乐而乐也(碑)
(《四库全书》第448册79页) 资政殿学士户部侍郎文正范公神道碑铭并序
公生二岁而孤,母夫人贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣去之南都。入学舍,扫一室,昼夜讲诵,其起居饮食⑴,人所不堪,而公益自刻苦⑵。居五年,大通六经之旨,为文章,论说必本于仁义。祥符八年,举进士,礼部选
第一,遂中乙科,为广德军司理参军,始归迎其母以养。及公既贵,天子赠公曾祖苏州粮料判官讳梦龄为太保,祖秘书监讳赞时为太傅,考讳墉为太师,妣谢氏为吴国夫人。
公少有大节,于富贵、贫贱、毁誉、欢戚,不一动其心,而慨然有志于天下,常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。”其事上遇人,一以自信,不择利害为趋舍。其所有为,必尽其力,曰:“为之自我者当如是,其成与否,有不在我者,虽圣贤不能必,吾岂苟哉!”
⑴饮食原作“食饮”,据备要本或丛刊本乙正。
⑵益自刻苦,原作“益苦自刻”,据万有本乙正。
(《传世藏书·别集·欧阳修集》第84页 ) 哪本古籍里有杨氏笔下的116字的《范仲淹有志于天下》?没有。
杨氏到底引错多少字?是十个?是百个?让杨氏自己去算吧。
《高助》250篇短文(《高增》1---223篇短文),引自各种古籍。引文差错除上文和《 》三篇文章所指出的之外,其余见本书附录------《选引的短文文本字差错(表)。
~~~~
《宋名臣言行录》共七十五卷,由南宋朱熹、李幼武撰写,朱熹撰前集十卷,後集十四卷,李幼武撰续集、别集、外集五十一卷。
读了第一句“范仲淹二岁而孤”,有人拍案怒斥:朱熹,你大胆,无理!
~~~
《高助》是一本阅读类的教辅书,共收文言文(短文)250篇。《高助》“内容提要”介绍说:“每则短文分原文、注释、阐发和应用三部分”。这个“原文”显然指原著。拜读《高助》250篇原文时,生出重重疑云。现就呈现在读者眼里的《高助》第一篇《范仲淹有志于天下》的所谓“原文”,提出质疑,与杨先生商榷。
现抄录《范仲淹有志于天下》的“原文”;
1、范仲淹二岁而孤
范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍。昼夜苦学,五年未尝解衣就寝。或夜昏怠,辄以水沃面。往往饘粥不充,日昃始食,遂大通六经之旨,慨然有志于天下。常自诵曰:当先天下
之忧而忧,后天下之乐而乐。
(选自《宋名臣言行录》)
《助读》第27次印刷本,补出了上述原文的作者姓名:朱熹、李幼武。 《宋名臣言行录》共七十五卷,由南宋朱熹、李幼武撰写,朱熹撰前集十卷,後集十四卷,李幼武撰续集、别集、外集五十一卷。
读了第一句“范仲淹二岁而孤”,有人拍案怒斥:朱熹,你大胆,无理! □
第1篇短文,就发现引书差错X字 2011/10/22
1、范仲淹有志于天下
范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍。昼夜苦学,五年未尝解衣就寝。或夜昏怠,辄以水沃面。往往饘粥不充,日昃始食,遂大通六经之旨,慨然有志于天下。常自诵曰:当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。
(选自朱熹、李幼武《宋名臣言行录》)
开头三个字“范仲淹”,是杨氏窜改朱熹之作所致,详见本书《欧阳修直书范仲淹姓名?》。此外,引书文字错误之多,惊人。
请看《四库全书》(第448册79页)有关文字。
公二岁而孤母夫人贫无依再适长山朱氏既长知其世家感泣去之南都入学舍扫一室昼夜讲诵起其起居饮食人所不堪而公自刻益苦居五年大通六经之旨为文章论说必本于仁义(欧公撰神道碑)
公处南都学舍昼夜苦学五年未尝解衣就寝或夜昏怠辄以水沃面饘粥不充日昃始食同舌生或馈珍 皆拒不受(遗事)
公以进士解褐为广德军司理日抱具狱与太守争是非守或怒临之公不为屈归必记其往复论编之语于屏上比去至字无所容贫止一马鬻马徒步而归(汪藻撰祠堂记)
晏公留守南京公遭母忧晏公请掌府学公常宿学中训督成 学生夜课
„„
公少有大节富贵贫贱毁誉欢戚不一动其心而慨然有志于天下常自诵曰士当先下之忧而忧,后天下之乐而乐也(碑)
上面省略号为本书编者所加。
再请看《传世藏书·别集·欧阳修集》的有关文字。
资政殿学士户部侍郎文正范公神道碑铭并序
公生二岁而孤,母夫人贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣去之南都。入学舍,扫一室,昼夜讲诵,其起居饮食⑴,人所不堪,而公益自刻苦⑵。居五年,大通六经之旨,为文章,论说必本于仁义。祥符八年,举进士,礼部选第一,遂中乙科,为广德军司理参军,始归迎其母以养。及公既贵,天子赠公曾祖苏州粮料判官讳梦龄为太保,祖秘书监讳赞时为太傅,考讳墉为太师,妣谢氏为吴国夫人。
公少有大节,于富贵、贫贱、毁誉、欢戚,不一动其心,而慨然有志于天下,常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。”其事上遇人,一以自信,不择利害为趋舍。其所有为,必尽其力,曰:“为之自我者当如是,其成与否,有不在我者,虽圣贤不能必,吾岂苟哉!”
⑴饮食原作“食饮”,据备要本或丛刊本乙正。
⑵益自刻苦,原作“益苦自刻”,据万有本乙正。
(《传世藏书·别集·欧阳修集》第84页 ) 哪本古籍里有杨氏笔下的116字的《范仲淹有志于天下》?没有。
杨氏到底引错多少字?是十个?是百个?让杨氏自己去算吧。
《高助》收有250篇短文,《高增》保留了《高助》里1---223篇短文,这些短文引自各种古籍。引文差错除上文[和《 》三篇文章]之外,见本书附录一。
5 文字3 杨振中《新编高中文言文助读》错误百出误人子弟(5)
笔者于2014年提交给长宁区人民给法院的起诉状【附件二】第一条如下:
1.范仲淹有志于天下
范仲淹二岁而孤,„„,后天下之乐而乐。
(选自朱熹、李幼武《宋名臣言行录》)
◎与《四库全书》对照比较,发现《高助》引文错误多多。
[笔者2015/5/12按]
《新编高中文言文助读》(东方出版中心)2015年1月出第4版,即《高新》第4版,其第1则短文《范仲淹有志于天下》的文字与《高助》、《高增》一模一样,继续害子害孙。请问:杨振中和国家级的东方出版中心为什么要这样做?
第1则短文,文字差错何其多
12文字3 第1则短文,文字差错何其多 2012/11/22
1、范仲淹有志于天下
范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍。昼夜苦学,五年未尝解衣就寝。或夜昏怠,辄以水沃面。往往饘粥不充,日昃始食,遂大通六经之旨,慨然有志于天下。常自诵曰:当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。
(选自朱熹、李幼武《宋名臣言行录》)
(《高助》《高增》《高新》第3页)
开头三个字“范仲淹”,原为“公”,系杨氏擅改。理由见《杨振中《新编高中文言文助读》错误百出误人子弟(5)-----“公”,岂能改为“范仲淹”?》)。这里,辨析引书文字错误惊人之多。
请看《四库全书》和《传世藏书》有关文字(省略号为笔者所加)。
公二岁而孤母夫人贫无依再适长山朱氏既长知其世家感泣去之南都入学舍扫一室昼夜讲诵起其起居饮食人所不堪而公自刻益苦居五年大通六经之旨为文章论说必本于仁义(欧公撰神道碑)
公处南都学舍昼夜苦学五年未尝解衣就寝或夜昏怠辄以水沃面饘粥不充日昃始食同舌生或馈珍 皆拒不受(遗事)
公以进士解褐为广德军司理日抱具狱与太守争是非守或怒临之公不为屈归必记其往复论编之语于屏上比去至字无所容贫止一马鬻马徒步而归(汪藻撰祠堂记)
晏公留守南京公遭母忧晏公请掌府学公常宿学中训督成 学生夜课
……
公少有大节富贵贫贱毁誉欢戚不一动其心而慨然有志于天下常自诵曰士当先下之忧而忧,后天下之乐而乐也(碑)
(《四库全书》448册79页)
资政殿学士户部侍郎文正范公神道碑铭并序
公生二岁而孤,母夫人贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣去之南都。入学舍,扫一室,昼夜讲诵,其起居饮食⑴,人所不堪,而公益自刻苦⑵。居五年,大通六经之旨,为文章,论说必本于仁义。祥符八年,举进士,礼部选第一,遂中乙科,为广德军司理参军,始归迎其母以养。及公既贵,天子赠公曾祖苏州粮料判官讳梦龄为太保,祖秘书监讳赞时为太傅,考讳墉为太师,妣谢氏为吴国夫人。
公少有大节,于富贵、贫贱、毁誉、欢戚,不一动其心,而慨然有志于天下,常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。”其事上遇人,一以自信,不择利害为趋舍。其所有为,必尽其力,曰:“为之自我者当如是,其成与否,有不在我者,虽圣贤不能必,吾岂苟哉!”
⑴饮食原作“食饮”,据备要本或丛刊本乙正。
⑵益自刻苦,原作“益苦自刻”,据万有本乙正。
(《传世藏书·别集·欧阳修集》84页 )
哪本古籍里有杨氏笔下116字《范仲淹有志于天下》?没有。
杨氏到底引错多少字?是十个?是百个?让杨氏自己去算吧。
=====
【王】 选引的第1篇短文,文字差错知多少 2011/10/24
1、范仲淹二岁而孤
范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍。昼夜苦学,五年未尝解衣就寝。或夜昏怠,辄以水沃面。往往饘粥不充,日昃始食,遂大通六经之旨,慨然有志于天下。常自诵曰:当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。
(选自朱熹、李幼武《宋名臣言行录》)
(《高助》《高增》3页)
《高助》是一本阅读类的教辅书,共收文言文(短文)250篇,《高增》保留了1~223篇短文,224~250篇未收。《高助》“内容提要”介绍说:“每则短文分原文、注释、阐发和应用三部分”。这个“原文”显然指原著。杨氏选引的这250篇原文,文字差错多多。呈现在读者眼里的上文,差错有多少,杨氏自己去算吧。
《范仲淹二岁而孤》开头三个字“范仲淹”,系杨氏窜改欧阳修、朱熹之“公”字而来。(详见本书《欧阳修直书范仲淹姓名?》)。此外,引书文字错误之多,惊人。
请看《四库全书》和《传世藏书》(第448册79页)有关文字(省略号为笔者所加)。
公二岁而孤母夫人贫无依再适长山朱氏既长知其世家感泣去之南都入学舍扫一室昼夜讲诵起其起居饮食人所不堪而公自刻益苦居五年大通六经之旨为文章论说必本于仁义(欧公撰神道碑)
公处南都学舍昼夜苦学五年未尝解衣就寝或夜昏怠辄以水沃面饘粥不充日昃始食同舌生或馈珍 皆拒不受(遗事)
公以进士解褐为广德军司理日抱具狱与太守争是非守或怒临之公不为屈归必记其往复论编之语于屏上比去至字无所容贫止一马鬻马徒步而归(汪藻撰祠堂记)
晏公留守南京公遭母忧晏公请掌府学公常宿学中训督成 学生夜课
„„
公少有大节富贵贫贱毁誉欢戚不一动其心而慨然有志于天下常自诵曰士当先下之忧而忧,后天下之乐而乐也(碑)
(《四库全书》第448册79页) 资政殿学士户部侍郎文正范公神道碑铭并序
公生二岁而孤,母夫人贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣去之南都。入学舍,扫一室,昼夜讲诵,其起居饮食⑴,人所不堪,而公益自刻苦⑵。居五年,大通六经之旨,为文章,论说必本于仁义。祥符八年,举进士,礼部选
第一,遂中乙科,为广德军司理参军,始归迎其母以养。及公既贵,天子赠公曾祖苏州粮料判官讳梦龄为太保,祖秘书监讳赞时为太傅,考讳墉为太师,妣谢氏为吴国夫人。
公少有大节,于富贵、贫贱、毁誉、欢戚,不一动其心,而慨然有志于天下,常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。”其事上遇人,一以自信,不择利害为趋舍。其所有为,必尽其力,曰:“为之自我者当如是,其成与否,有不在我者,虽圣贤不能必,吾岂苟哉!”
⑴饮食原作“食饮”,据备要本或丛刊本乙正。
⑵益自刻苦,原作“益苦自刻”,据万有本乙正。
(《传世藏书·别集·欧阳修集》第84页 ) 哪本古籍里有杨氏笔下的116字的《范仲淹有志于天下》?没有。
杨氏到底引错多少字?是十个?是百个?让杨氏自己去算吧。
《高助》250篇短文(《高增》1---223篇短文),引自各种古籍。引文差错除上文和《 》三篇文章所指出的之外,其余见本书附录------《选引的短文文本字差错(表)。
~~~~
《宋名臣言行录》共七十五卷,由南宋朱熹、李幼武撰写,朱熹撰前集十卷,後集十四卷,李幼武撰续集、别集、外集五十一卷。
读了第一句“范仲淹二岁而孤”,有人拍案怒斥:朱熹,你大胆,无理!
~~~
《高助》是一本阅读类的教辅书,共收文言文(短文)250篇。《高助》“内容提要”介绍说:“每则短文分原文、注释、阐发和应用三部分”。这个“原文”显然指原著。拜读《高助》250篇原文时,生出重重疑云。现就呈现在读者眼里的《高助》第一篇《范仲淹有志于天下》的所谓“原文”,提出质疑,与杨先生商榷。
现抄录《范仲淹有志于天下》的“原文”;
1、范仲淹二岁而孤
范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍。昼夜苦学,五年未尝解衣就寝。或夜昏怠,辄以水沃面。往往饘粥不充,日昃始食,遂大通六经之旨,慨然有志于天下。常自诵曰:当先天下
之忧而忧,后天下之乐而乐。
(选自《宋名臣言行录》)
《助读》第27次印刷本,补出了上述原文的作者姓名:朱熹、李幼武。 《宋名臣言行录》共七十五卷,由南宋朱熹、李幼武撰写,朱熹撰前集十卷,後集十四卷,李幼武撰续集、别集、外集五十一卷。
读了第一句“范仲淹二岁而孤”,有人拍案怒斥:朱熹,你大胆,无理! □
第1篇短文,就发现引书差错X字 2011/10/22
1、范仲淹有志于天下
范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍。昼夜苦学,五年未尝解衣就寝。或夜昏怠,辄以水沃面。往往饘粥不充,日昃始食,遂大通六经之旨,慨然有志于天下。常自诵曰:当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。
(选自朱熹、李幼武《宋名臣言行录》)
开头三个字“范仲淹”,是杨氏窜改朱熹之作所致,详见本书《欧阳修直书范仲淹姓名?》。此外,引书文字错误之多,惊人。
请看《四库全书》(第448册79页)有关文字。
公二岁而孤母夫人贫无依再适长山朱氏既长知其世家感泣去之南都入学舍扫一室昼夜讲诵起其起居饮食人所不堪而公自刻益苦居五年大通六经之旨为文章论说必本于仁义(欧公撰神道碑)
公处南都学舍昼夜苦学五年未尝解衣就寝或夜昏怠辄以水沃面饘粥不充日昃始食同舌生或馈珍 皆拒不受(遗事)
公以进士解褐为广德军司理日抱具狱与太守争是非守或怒临之公不为屈归必记其往复论编之语于屏上比去至字无所容贫止一马鬻马徒步而归(汪藻撰祠堂记)
晏公留守南京公遭母忧晏公请掌府学公常宿学中训督成 学生夜课
„„
公少有大节富贵贫贱毁誉欢戚不一动其心而慨然有志于天下常自诵曰士当先下之忧而忧,后天下之乐而乐也(碑)
上面省略号为本书编者所加。
再请看《传世藏书·别集·欧阳修集》的有关文字。
资政殿学士户部侍郎文正范公神道碑铭并序
公生二岁而孤,母夫人贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣去之南都。入学舍,扫一室,昼夜讲诵,其起居饮食⑴,人所不堪,而公益自刻苦⑵。居五年,大通六经之旨,为文章,论说必本于仁义。祥符八年,举进士,礼部选第一,遂中乙科,为广德军司理参军,始归迎其母以养。及公既贵,天子赠公曾祖苏州粮料判官讳梦龄为太保,祖秘书监讳赞时为太傅,考讳墉为太师,妣谢氏为吴国夫人。
公少有大节,于富贵、贫贱、毁誉、欢戚,不一动其心,而慨然有志于天下,常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。”其事上遇人,一以自信,不择利害为趋舍。其所有为,必尽其力,曰:“为之自我者当如是,其成与否,有不在我者,虽圣贤不能必,吾岂苟哉!”
⑴饮食原作“食饮”,据备要本或丛刊本乙正。
⑵益自刻苦,原作“益苦自刻”,据万有本乙正。
(《传世藏书·别集·欧阳修集》第84页 ) 哪本古籍里有杨氏笔下的116字的《范仲淹有志于天下》?没有。
杨氏到底引错多少字?是十个?是百个?让杨氏自己去算吧。
《高助》收有250篇短文,《高增》保留了《高助》里1---223篇短文,这些短文引自各种古籍。引文差错除上文[和《 》三篇文章]之外,见本书附录一。