在使徒时代之初,圣灵浇灌下来都伴随着大能力和圣灵的工作。及至五旬节时,他们都被圣灵充满,而圣灵赐给他们口才,他们就都说起别国的话来(徒2:4)。根据路加所描述的,我们认为此异象是语言上的神迹,而非听觉上的神迹。路加是保罗的朋友与同工,并且知道说方言是怎么回事,因为例如在哥林多教会中,保罗对说方言这件事非常清楚,且根据徒十46、47与十九6,保罗自己也说方言。无疑五旬节所发生的现象与说方言有关,不然的话彼得就不会说哥尼流以及那些和他在一起的人领受了圣灵,正如彼得和其余的使徒所领受的一样(徒10:47;参较11:17与15:8)。虽然如此,这里倒有一个区分。因为在林前十四章,正如在徒十46与十九6中,说方言并没有用奇怪这形容词来加以限制。但在徒二4中明明说到别国的话。当哥林多教会的信徒说方言的时候,若不翻出来就没有人知道是在说什么(林前14:2以下)。可是在耶路撒冷,门徒却是在听众前说起别国的话,因此,这里所说的并不是听觉上的神迹。当听众听见的时候,他们都明白所说的是什么,因为每个人都听见使徒用他们各人的乡谈说话(徒2:6、8)。第4节所说别国的的话,无疑就是6节所说听众的语言,而在第8节中更特别指出是听众生来所用的乡谈。因此,门徒所说的并非是人所不懂的声响,乃是别国的话,正如马可在十六7中所说的新方言。这未受过教育的加利利人真是令听众大感希奇和惊讶。无论如何,他们所说别国的话,宣扬了神奇妙的大作为,特别是最近神在高举基督上所作的事(徒2:4、14以下)。
我们并不认为路加这一段记述,意思是说耶稣的门徒在当时通晓世界上各国的语言。也并不是说所有的门徒都能说别国的语言。此语言神迹的目的,并不是说为了听众的缘故,门徒应当用听众所知的语言来传福音。在徒二9—11中所提的十五个名称,并不是代表各种不同的语言,乃是指在五旬节时到耶路撒冷之外国人所来自的国家,而所提之外乡人都懂得希腊话,所以从这方面看,使徒没有说另一种新方言的必要。后来在新约中也没有再提到这希奇的语言恩赐。向外邦人传道的使徒保罗,的确较他人更多领受说方言的恩赐,但他从来未在众人面前说过。保罗在他那时的世代中,运用希腊话可说是应付裕如。
因此在五旬节时所说奇特的方言,乃是一特殊事件,说方言与一般在别处所了解的有关连,那是不错的,但在五旬节时所说的方言却是一特殊且高尚的事件。保罗认为说方言在重要性上不如说预言,但是在耶路撒冷所发生的事乃是说方言与说预言合并。圣灵的工作在当时是充充满满的浇灌下来,是非常有力的,以致管制着说者的意志,使听者听见他们自己各人的乡谈。因此,这神迹的目的,并不是要门徒具备奇异语言的知识,乃是用一非寻常的方法留下了目前发生伟大事件有力的印象。除了藉着成立小的、新的世界教会,用许多不同的语言来传扬神的作为,还有什么比这更好的方法呢?在创造时,晨星与神的众儿女一同歌唱,在基督降生时,一大队天兵颂赞神的美意,而在教会诞生时,教会乃是用各种不同的语言来赞美神奇妙的作为。
本文节选自巴文克作品《基督教神学》
在使徒时代之初,圣灵浇灌下来都伴随着大能力和圣灵的工作。及至五旬节时,他们都被圣灵充满,而圣灵赐给他们口才,他们就都说起别国的话来(徒2:4)。根据路加所描述的,我们认为此异象是语言上的神迹,而非听觉上的神迹。路加是保罗的朋友与同工,并且知道说方言是怎么回事,因为例如在哥林多教会中,保罗对说方言这件事非常清楚,且根据徒十46、47与十九6,保罗自己也说方言。无疑五旬节所发生的现象与说方言有关,不然的话彼得就不会说哥尼流以及那些和他在一起的人领受了圣灵,正如彼得和其余的使徒所领受的一样(徒10:47;参较11:17与15:8)。虽然如此,这里倒有一个区分。因为在林前十四章,正如在徒十46与十九6中,说方言并没有用奇怪这形容词来加以限制。但在徒二4中明明说到别国的话。当哥林多教会的信徒说方言的时候,若不翻出来就没有人知道是在说什么(林前14:2以下)。可是在耶路撒冷,门徒却是在听众前说起别国的话,因此,这里所说的并不是听觉上的神迹。当听众听见的时候,他们都明白所说的是什么,因为每个人都听见使徒用他们各人的乡谈说话(徒2:6、8)。第4节所说别国的的话,无疑就是6节所说听众的语言,而在第8节中更特别指出是听众生来所用的乡谈。因此,门徒所说的并非是人所不懂的声响,乃是别国的话,正如马可在十六7中所说的新方言。这未受过教育的加利利人真是令听众大感希奇和惊讶。无论如何,他们所说别国的话,宣扬了神奇妙的大作为,特别是最近神在高举基督上所作的事(徒2:4、14以下)。
我们并不认为路加这一段记述,意思是说耶稣的门徒在当时通晓世界上各国的语言。也并不是说所有的门徒都能说别国的语言。此语言神迹的目的,并不是说为了听众的缘故,门徒应当用听众所知的语言来传福音。在徒二9—11中所提的十五个名称,并不是代表各种不同的语言,乃是指在五旬节时到耶路撒冷之外国人所来自的国家,而所提之外乡人都懂得希腊话,所以从这方面看,使徒没有说另一种新方言的必要。后来在新约中也没有再提到这希奇的语言恩赐。向外邦人传道的使徒保罗,的确较他人更多领受说方言的恩赐,但他从来未在众人面前说过。保罗在他那时的世代中,运用希腊话可说是应付裕如。
因此在五旬节时所说奇特的方言,乃是一特殊事件,说方言与一般在别处所了解的有关连,那是不错的,但在五旬节时所说的方言却是一特殊且高尚的事件。保罗认为说方言在重要性上不如说预言,但是在耶路撒冷所发生的事乃是说方言与说预言合并。圣灵的工作在当时是充充满满的浇灌下来,是非常有力的,以致管制着说者的意志,使听者听见他们自己各人的乡谈。因此,这神迹的目的,并不是要门徒具备奇异语言的知识,乃是用一非寻常的方法留下了目前发生伟大事件有力的印象。除了藉着成立小的、新的世界教会,用许多不同的语言来传扬神的作为,还有什么比这更好的方法呢?在创造时,晨星与神的众儿女一同歌唱,在基督降生时,一大队天兵颂赞神的美意,而在教会诞生时,教会乃是用各种不同的语言来赞美神奇妙的作为。
本文节选自巴文克作品《基督教神学》