战争 War/Military
War is a series of catastrophes which result in victory.
—— Georges Clemenceau 战争就是一系列的走向胜利的灾难。 ——乔治斯•克莱门塞 There never was a good war or a bad peace.——Benjamin Franklin 从来没有什么好的战争和坏的和平。 ——本杰明•富兰克林 The real war will never get in the books. ——Walt Whitman 战争的真相从不出现在书本中。 ——沃尔特•怀特曼 There is nothing good in war. Except its ending.
——Abraham Lincoln 战争中没有什么好东西. 除了它的结束。 ——亚伯拉罕•林肯 Never think that war, no matter how necessary, nor how justified, is not a crime. —— Ernest Hemingway 永远不要认为战争不是犯罪, 无论它是多么需要, 或者是多么恰当。 ——欧内斯特•海明威
War is fear cloaked in courage.——Gen. William C. Westmoreland 战争是勇气掩盖下的懦弱。 ——威廉•C•威斯特莫兰德将军 War is delightful to those who have not experienced it.——Erasmus 战争只能让那些未经历它的人感到快乐。——伊拉兹
War is as much a punishment to the punisher as it is to the sufferer. ——Thomas Jefferson 战争对于施难者与受难者的惩罚是一样的。——托马斯•杰弗森 You can't say civilization don't advance - for in every war, they kill you in a new way. ——Will Rogers 你不可以说文明没有前进 - 在每场战争中都是如此, 它们总以新的方法杀人。 ——威尔•罗杰士 In peace the sons bury their fathers, but in war the fathers bury their sons. ——Croesus 在和平年代中, 儿子埋葬父亲. 但是在战争中, 父母埋葬儿子。 —— 克洛苏斯
.I don't know whether war is an interlude during peace, or peace is an interlude during war." - Georges Clemenceau" 我不知道到底是战争是和平年代间的小插曲, 还是和平年代是战争间的小插曲。
——乔治•克莱门塞 The military don't start wars. Politicians start wars.
——Gen. William Westmoreland 军队不会开始战争. 政治家才导致战争。——威廉•威斯特莫兰德将军
Personnel 人员 bombardier 投弹手
sailor 海员
captain 船长
staff 参谋人员
chaplain 牧师
terrorist 恐怖分子
colonel 陆军上校
marshal 元帅
corporal 下士
admiral 海军上将
GI 军人
general 将军
gunner 炮手
lieutenant 尉官
major 陆军少校
cadet 军校学员
marine 水兵
sergeant 军士
navigator 领航员
soldier 士兵
officer 军官
veteran 退伍军人
pilot 飞行员
Nouns 名词 aircraft 飞机 airplane 飞机 fighter 战斗机 bomber 轰炸机 helicopter 直升机 jet 喷气式飞机 air raid 空袭 sentry 岗哨 artillery 炮兵
aircraft carrier 航空母舰 battleship 战舰 cruiser 巡洋舰 destroyer 驱逐舰 fleet 舰队 navy 海军 submarine 潜艇 vessel 舰船
headquarters 司令部 jeep 吉普车 marines 陆战队
arrow 箭 gun 枪 rifle 步枪 musket 滑膛枪 shotgun 猎枪 pistol 手枪 trigger 板机 cannon 大炮 flak 高射炮火 fort 堡垒,炮台 battery 炮台 tank 坦克 armor 装甲 ammunition 军火 powder 火药 squid 爆竹 fireworks 爆竹 fuze 导火索 detonator 引爆,雷管primer 底火,雷管
shell 炮弹 gladiator 斗士 skirmish 小冲突 conflict 冲突 struggle 斗争 stalemate 僵局 tussle 扭斗 wrestle 拧扭 duel 决斗 battle 战斗 fight 战斗 combat 战斗 scuffle 混战 blitzkrieg 闪电战 blitz 闪电战 belligerent 好战的bellicose 好战的 militant 好斗的 war 战争 campaign 战役 warfare 战事
grenade 手榴弹 bullet 子弹 bomb 炸弹 bombard 轰炸 mine 地雷 torpedo 鱼雷 barrage 阻击火网 missile 导弹 rocket 火箭 stronghold 要塞 fortress 堡垒 barrack 兵营 camp 营房 army 军队 troop 部队 ranks 军阶 cavalry 骑兵 cavalier 骑兵 infantry 步兵 garrison 卫戍部队militia 民兵
strategy 战略 tactics 战术 military 军事 martial 军事 munitions 军火 weapon 武器 arms 武器 sabre 军刀 sword 刀剑 dagger 匕首 spear 长矛 pike 长矛
guerrilla 游击队 admiralty 海军部 air force 空军 airborne 空运 division 师 legion 军团 regiment 团队 brigade 旅队 battalion 营队 company 连队 squadron 中队 platoon 排 squad 班
Events and Activities 活动 advance 前进 ambush 埋伏 casualty 伤亡 defeat 击败 deploy 部署 infiltrate 渗透
order 命令 over-run retreat 撤退 shell(ing) 炮击 shoot 射击 sink 下沉
invasion 入侵
MIA （missing in action）战斗中失踪的(人) missing in action 失踪 offensive 进攻
Idioms and Expressions 成语和表达法 bear arms 当兵，携带武器
AWOL 擅离职守 （absent without leave） pull rank 利用职权压制
stick to one's guns 固执己见，坚持自己的立场 point blank 近距离平射 on the warpath 敌对 yeoman service 优良的服务
all's fair in love and war 情场战场都不择手段 under the gun 受到压力
the two sides in a war; both belligerents 战争的双方 heal the war wounds 医治战争创伤 reparation of war 战争赔款
Western ancient weapon of war 西方古代战争兵器 1）近战：
skirmish 小冲突 strafe 轰击 wound 受伤
POW (prisoner of war) 战俘
Morning Star 流星锤（带刺）
axe 斧 cestus 腰刀 club 单手短棍 Flail 连枷 Knife 小刀 Macuahuitl 双刃刀 Mace 权杖
Meteor hammer 流星锤 Spear 长矛 Trident 三叉戟 quarter staff 六尺棍 3）远程： Atlatl 梭镖投射器 Blowgun 吹箭筒（偷袭）Bolas 牛绳 Bow 弓 Crossbow 弩 Chakram 飞轮 Dart 镖 Knife 飞刀 Sling 弹弓
Rope dart 绳镖 Sword 剑 2）长柄武器： Falx 镰刀 Hasta 双头矛 Javelin 标枪（刺） Lathi 包铁粗杖 Sarissa 超长重型矛枪
4）骑兵： chariot 战车
5）攻城： Ballista 投石机 Battering ram 攻城槌 Catapult 弹弩（弩车）Catapulta 批机械弹弓 Siege hook
Siege Tower 攻城塔楼 Trebuchet 抛石机
Throwing axe 飞斧 Shuriken 手里剑 Military 军事
军事行动 military operation ; operation ; Operations in war ; military action 军事组织 military organization ; organic ; Military units ; Military formation 阿富汗军事 Afghan Armed Forces ; Afghanistani Militia Force ; Military of Afghanistan ; AfghanistanMilitary 瑞士军事 Military of Switzerland ; Swiss military ; Swiss Army ; Swiss Armed Forces
哥斯达黎加军事 Military of Costa Rica ; Costa Rica military ; Law enforcement in Costa Rica
意大利军事 Italian Armed Forces ; Italian Military ; Italian forces ; Military of Italy
科威特军事 Military of Kuwait ; Kuwaiti
6）其他： Caltrop 三角钉
军事部署 military deployment; disposition of military forces; 军事对策 war game;
军事法庭[法院] military tribunal; military court; martial court;
军事分界线 military demarcation line; 军事民主 military democracy; 军事目标 military target; 军事设施 military installations; 军事审判 martial justice; 军事条令 military manuals; 军事挑衅 military provacation;
军事原则 principles of operation; military principles;
军事政变 military coupdétat 军事侦察 military reconnaissance; 军事占领 military occupation ; Territorial
Armed Forces Famous wars
阿富汗战争 War in Afghanistan ; Afghanistan War ; Soviet invasion of Afghanistan ; Invasion of Afghanistan 朝鲜战争 Korean War ; Koreakriget ; June 25 Incident ; War in Korea 鸦片战争 The Opium War ; Sino-British Opium War ; First Opium War ; Opium Wars
芬兰战争 Finnish War ; Russo-Swedish War ; War of Finland ; Dano-Swedish War
D-Day：作战行动的发起日 S-Day：特种部队投入战斗的那一天 G-Day：地面部队开始参战日 A-Day：大规模空袭行动之日
occupation ; Law of occupation ; Military state
马岛战争 Falklands War ; Falkland Conflict ; Falkland Islands ; Guerra de las Malvinas
科索沃战争 Kosovo War ; Conflict in Kosovo ; Kosovar War ; Humanitarian Intervention in Kosovo
阿尔及利亚战争 Algerian war ; Algerian war of independence ; Algerian revolution ; Algerian independence war
战争 War/Military
War is a series of catastrophes which result in victory.
—— Georges Clemenceau 战争就是一系列的走向胜利的灾难。 ——乔治斯•克莱门塞 There never was a good war or a bad peace.——Benjamin Franklin 从来没有什么好的战争和坏的和平。 ——本杰明•富兰克林 The real war will never get in the books. ——Walt Whitman 战争的真相从不出现在书本中。 ——沃尔特•怀特曼 There is nothing good in war. Except its ending.
——Abraham Lincoln 战争中没有什么好东西. 除了它的结束。 ——亚伯拉罕•林肯 Never think that war, no matter how necessary, nor how justified, is not a crime. —— Ernest Hemingway 永远不要认为战争不是犯罪, 无论它是多么需要, 或者是多么恰当。 ——欧内斯特•海明威
War is fear cloaked in courage.——Gen. William C. Westmoreland 战争是勇气掩盖下的懦弱。 ——威廉•C•威斯特莫兰德将军 War is delightful to those who have not experienced it.——Erasmus 战争只能让那些未经历它的人感到快乐。——伊拉兹
War is as much a punishment to the punisher as it is to the sufferer. ——Thomas Jefferson 战争对于施难者与受难者的惩罚是一样的。——托马斯•杰弗森 You can't say civilization don't advance - for in every war, they kill you in a new way. ——Will Rogers 你不可以说文明没有前进 - 在每场战争中都是如此, 它们总以新的方法杀人。 ——威尔•罗杰士 In peace the sons bury their fathers, but in war the fathers bury their sons. ——Croesus 在和平年代中, 儿子埋葬父亲. 但是在战争中, 父母埋葬儿子。 —— 克洛苏斯
.I don't know whether war is an interlude during peace, or peace is an interlude during war." - Georges Clemenceau" 我不知道到底是战争是和平年代间的小插曲, 还是和平年代是战争间的小插曲。
——乔治•克莱门塞 The military don't start wars. Politicians start wars.
——Gen. William Westmoreland 军队不会开始战争. 政治家才导致战争。——威廉•威斯特莫兰德将军
Personnel 人员 bombardier 投弹手
sailor 海员
captain 船长
staff 参谋人员
chaplain 牧师
terrorist 恐怖分子
colonel 陆军上校
marshal 元帅
corporal 下士
admiral 海军上将
GI 军人
general 将军
gunner 炮手
lieutenant 尉官
major 陆军少校
cadet 军校学员
marine 水兵
sergeant 军士
navigator 领航员
soldier 士兵
officer 军官
veteran 退伍军人
pilot 飞行员
Nouns 名词 aircraft 飞机 airplane 飞机 fighter 战斗机 bomber 轰炸机 helicopter 直升机 jet 喷气式飞机 air raid 空袭 sentry 岗哨 artillery 炮兵
aircraft carrier 航空母舰 battleship 战舰 cruiser 巡洋舰 destroyer 驱逐舰 fleet 舰队 navy 海军 submarine 潜艇 vessel 舰船
headquarters 司令部 jeep 吉普车 marines 陆战队
arrow 箭 gun 枪 rifle 步枪 musket 滑膛枪 shotgun 猎枪 pistol 手枪 trigger 板机 cannon 大炮 flak 高射炮火 fort 堡垒,炮台 battery 炮台 tank 坦克 armor 装甲 ammunition 军火 powder 火药 squid 爆竹 fireworks 爆竹 fuze 导火索 detonator 引爆,雷管primer 底火,雷管
shell 炮弹 gladiator 斗士 skirmish 小冲突 conflict 冲突 struggle 斗争 stalemate 僵局 tussle 扭斗 wrestle 拧扭 duel 决斗 battle 战斗 fight 战斗 combat 战斗 scuffle 混战 blitzkrieg 闪电战 blitz 闪电战 belligerent 好战的bellicose 好战的 militant 好斗的 war 战争 campaign 战役 warfare 战事
grenade 手榴弹 bullet 子弹 bomb 炸弹 bombard 轰炸 mine 地雷 torpedo 鱼雷 barrage 阻击火网 missile 导弹 rocket 火箭 stronghold 要塞 fortress 堡垒 barrack 兵营 camp 营房 army 军队 troop 部队 ranks 军阶 cavalry 骑兵 cavalier 骑兵 infantry 步兵 garrison 卫戍部队militia 民兵
strategy 战略 tactics 战术 military 军事 martial 军事 munitions 军火 weapon 武器 arms 武器 sabre 军刀 sword 刀剑 dagger 匕首 spear 长矛 pike 长矛
guerrilla 游击队 admiralty 海军部 air force 空军 airborne 空运 division 师 legion 军团 regiment 团队 brigade 旅队 battalion 营队 company 连队 squadron 中队 platoon 排 squad 班
Events and Activities 活动 advance 前进 ambush 埋伏 casualty 伤亡 defeat 击败 deploy 部署 infiltrate 渗透
order 命令 over-run retreat 撤退 shell(ing) 炮击 shoot 射击 sink 下沉
invasion 入侵
MIA （missing in action）战斗中失踪的(人) missing in action 失踪 offensive 进攻
Idioms and Expressions 成语和表达法 bear arms 当兵，携带武器
AWOL 擅离职守 （absent without leave） pull rank 利用职权压制
stick to one's guns 固执己见，坚持自己的立场 point blank 近距离平射 on the warpath 敌对 yeoman service 优良的服务
all's fair in love and war 情场战场都不择手段 under the gun 受到压力
the two sides in a war; both belligerents 战争的双方 heal the war wounds 医治战争创伤 reparation of war 战争赔款
Western ancient weapon of war 西方古代战争兵器 1）近战：
skirmish 小冲突 strafe 轰击 wound 受伤
POW (prisoner of war) 战俘
Morning Star 流星锤（带刺）
axe 斧 cestus 腰刀 club 单手短棍 Flail 连枷 Knife 小刀 Macuahuitl 双刃刀 Mace 权杖
Meteor hammer 流星锤 Spear 长矛 Trident 三叉戟 quarter staff 六尺棍 3）远程： Atlatl 梭镖投射器 Blowgun 吹箭筒（偷袭）Bolas 牛绳 Bow 弓 Crossbow 弩 Chakram 飞轮 Dart 镖 Knife 飞刀 Sling 弹弓
Rope dart 绳镖 Sword 剑 2）长柄武器： Falx 镰刀 Hasta 双头矛 Javelin 标枪（刺） Lathi 包铁粗杖 Sarissa 超长重型矛枪
4）骑兵： chariot 战车
5）攻城： Ballista 投石机 Battering ram 攻城槌 Catapult 弹弩（弩车）Catapulta 批机械弹弓 Siege hook
Siege Tower 攻城塔楼 Trebuchet 抛石机
Throwing axe 飞斧 Shuriken 手里剑 Military 军事
军事行动 military operation ; operation ; Operations in war ; military action 军事组织 military organization ; organic ; Military units ; Military formation 阿富汗军事 Afghan Armed Forces ; Afghanistani Militia Force ; Military of Afghanistan ; AfghanistanMilitary 瑞士军事 Military of Switzerland ; Swiss military ; Swiss Army ; Swiss Armed Forces
哥斯达黎加军事 Military of Costa Rica ; Costa Rica military ; Law enforcement in Costa Rica
意大利军事 Italian Armed Forces ; Italian Military ; Italian forces ; Military of Italy
科威特军事 Military of Kuwait ; Kuwaiti
6）其他： Caltrop 三角钉
军事部署 military deployment; disposition of military forces; 军事对策 war game;
军事法庭[法院] military tribunal; military court; martial court;
军事分界线 military demarcation line; 军事民主 military democracy; 军事目标 military target; 军事设施 military installations; 军事审判 martial justice; 军事条令 military manuals; 军事挑衅 military provacation;
军事原则 principles of operation; military principles;
军事政变 military coupdétat 军事侦察 military reconnaissance; 军事占领 military occupation ; Territorial
Armed Forces Famous wars
阿富汗战争 War in Afghanistan ; Afghanistan War ; Soviet invasion of Afghanistan ; Invasion of Afghanistan 朝鲜战争 Korean War ; Koreakriget ; June 25 Incident ; War in Korea 鸦片战争 The Opium War ; Sino-British Opium War ; First Opium War ; Opium Wars
芬兰战争 Finnish War ; Russo-Swedish War ; War of Finland ; Dano-Swedish War
D-Day：作战行动的发起日 S-Day：特种部队投入战斗的那一天 G-Day：地面部队开始参战日 A-Day：大规模空袭行动之日
occupation ; Law of occupation ; Military state
马岛战争 Falklands War ; Falkland Conflict ; Falkland Islands ; Guerra de las Malvinas
科索沃战争 Kosovo War ; Conflict in Kosovo ; Kosovar War ; Humanitarian Intervention in Kosovo
阿尔及利亚战争 Algerian war ; Algerian war of independence ; Algerian revolution ; Algerian independence war