熟读《唐诗三百首》,只是一个传说。
除非跟着楚子,
每天听一篇好听的故事,
不知不觉,成功了!
“醋溜唐诗”进度:卷二,七言古诗
明天是阴历2月15日,也叫“百花生日”、“花朝节”。因为这一天是春季的正中,所以还叫“中春”。
我们都知道中秋节,却很少有人知道中春节,这也是一件十分遗憾的事情。唐朝的诗人徐凝说过:“中秋未必胜中春。”可见这个节日十分美丽。
因为这个美丽的日子明天就要来临,所以无论我们经历着什么、忧郁着什么、烦恼着什么、忙碌着什么,都要让我们的心情好一点,有可能的话,拿一本唐诗,到户外走一走,好吗?
【楚子说诗】
昨天读了李颀的《古意》,知道李颀是一个写人物的顶级高手。今天,正好读一首他的赠别诗,体会一下这首以人物为主题的诗,是如何成为经典的。
这首诗的标题是《送陈章甫》。
陈章甫的故事很悲惨,他很有才学,不料应制科及第后,因没有登记户籍而不被录用。经上书力争,吏部才破例录用了他,这事还受到天下士子的赞美。然其仕途并不通达,因此他无意官事,经常住在寺院郊外,活动于洛阳一带。
这首诗大约作于陈章甫罢官后登程返乡之际,李颀送他到渡口,以诗赠别。可见双方同为天涯沦落人,情意是很密切的。
楚子将这首诗分为三段。
四月南风大麦黄,枣花未落桐叶长。
青山朝别暮还见,嘶马出门思旧乡。
四月的一天,诗人骑马出门与友人饯别。这是一个令人容易思乡的天气:南风微醺,田里大麦已黄,枣花星星点点地开放,满树的桐叶常常地垂向地面。这几句十分流畅,节奏轻快,仿佛如歌的行板。
陈侯立身何坦荡,虬须虎眉仍大颡。
腹中贮书一万卷,不肯低头在草莽。
东门酤酒饮我曹,心轻万事如鸿毛。
醉卧不知白日暮,有时空望孤云高。
正面的人物形象描写,这是李颀的独门兵器。中国古代文学作品中的人物,大多有声音、有脾气、有境界,就是无外貌,都习惯用写意的修辞手法。这种情况到了李颀这里,被颠覆了。
据说明清时期的文人看重李颀,是因为明清小说开始盛行,而文人们却发现小说描写人物的很多手法,原来在李颀的诗中早已十分成熟,信手拈来便是高超的笔墨技巧。
这一段前两句先是外貌后是境界,后两句既说嗜酒又说酒外之意。详略之中活脱脱画出了一个粗犷、豪迈、孤傲、好酒的汉子形象。
长河浪头连天黑,津吏停舟渡不得。
郑国游人未及家,洛阳行子空叹息。
闻道故林相识多,罢官昨日今如何。
说了人物,说际遇。借归乡之路的莫测,喻人生之路的艰难。行者和送者、罢官者和留官者、陈章甫和诗人,都在渡口等候,都没有着落。一个“未及家”,一个“空叹息”,都有一种惆怅。最后一句,收回遐思回到送别的主题和现实上来。
读这一段,有没有想起王维送别落第举子綦毋潜的诗?同样面对一个失意者,王维想到的是避世,李颀想到的是不服,李颀是霸气侧漏啊。
李颀才高志大,然只做到县尉,他以自赏缓解不为世用的痛苦,以奇崛之物象表达对社会的抗议。他由己及彼,对独立特行、奇操异节的人物非常欣赏,在与他们亲密交往时,李颀细心观察他们的言行举止,深刻理解他们的不幸。在与他们的寄赠酬答诗中,激情纵跃,兴会淋漓,既颂赞其卓行,又同情其遭遇,有时甚至有一种同病相怜的认同感。李颀在写这些人物的时候,融进了自己的喜好与感情,他笔下的这些人物是自身情志的折射。
所以,李颀的笔底人物,是各色大唐志士的一个映像、是大唐文人们傲气傲骨的一个留存,具有不可替代的价值。
让我们仔细读一读。
【今日读诗】
《唐诗三百首》卷二
送陈章甫
唐·李颀
【字词注释】
虬须:卷曲的胡子
颡(sǎng):前额
我曹:即我辈
津吏:管渡口的官员
故林:故乡
【白话译文】
四月的一天,诗人骑马出门与友人饯别,这是一个容易令人思乡的天气。
陈侯心胸坦荡性格豪放,前额宽广仪表堂堂,满腹经纶博览古今,怎肯屈身沦落草野。
他从东门买来佳酿,与我们同饮共醉;心绪飘扬,人世间万事万物如同鸿毛。
他有时醉卧不知白天黑夜,有时将内心的清高,寄托于碧空中的孤云。
长河风急浪高,天昏地暗一片,往来的船只已停止摆渡。
郑国的游子我还未返家,洛阳的行客你却望空叹息。
你故乡亲朋好友众多,罢官回去,他们对你不会另眼相待吧。
【楚子歪说】
这首诗最打动楚子的,是那句“腹中贮书一万卷,不肯低头在草莽。”
楚子已经说过,李颀才名满天下,但是仕途上面只做过县尉,差不多算是科级干部吧,因此他十分苦闷,也常常流露出归隐之心,他和李白、王维等人一样,一生不停地崇佛求道,拜访过很多方外之人。
但是,你只要读李颀的诗,就能发现,他虽然苦闷,但是满腔的豪情,从来没有熄灭过。他笔下的人物,都是狂士,都不满于现状,都爱喝酒,都喜欢仰天长啸,从没有消沉和逃避,这一点就和李白、王维不一样。
其实,这些狂士,包括李颀在内,尽管仕途黯淡,但是内心的傲气从来没有熄灭,从来不肯熄灭。什么叫“低头在草莽”?就是甘于平庸、臣服于世俗。但是无论现实怎么折磨人,无论生活多么不公平,李颀们绝不肯臣服,绝不肯低头。
而不甘于平庸的底气,来自于“腹中贮书一万卷”,真是“腹有诗书气自华”啊。韦应物是读书改变人生的、陈子昂是读书改变人生的、李颀同样也是读书改变人生的。读书,不一定改变他们的政治地位或经济地位,但是真真切切地改变了他们人生的境界。
【李颀的送别诗】
这首诗为送别之作,但绝无儿女沾巾之态,不为失意作苦语,写得豪放,十分感人。李颀的送别诗很多,为我们留下深刻印象的人物多为怀里琅玕而不得施展之狂士:
手持莲花经,目送飞鸟馀。(《送綦毋三谒房给事》)
西林独鹤引闲步,南涧飞泉清角巾。
前年上书不得意,归卧东窗兀然醉。(《送刘十》)
放情白云外,爽气连虬须。(《送裴腾》)
童颜且白皙,佩德如瑶琼。
……有才不偶谁之过,肯即藏锋事高卧。(《送刘方平》)
中国科学院文研所编《中国文学史》,在分析了李颀人物诗的特点和成就后,指出:在“我国小说发达以前,这样的人物素描诗,的确是颇富特色而有意义的。”
李颀善于抓住富于人物特征的行为,用简练的笔墨勾勒刻画。他最擅长捕捉反映人物心灵的行为举止,摹状写态,活灵活现的刻画人物。如昨天读的《古意》,以“赌胜马蹄下,由来轻七尺。杀人莫敢前,须如猬毛磔”,写出战士凶猛剽悍的侠客秉性,然正是这样一位久戍边疆的粗犷战士,听到一曲《出塞》羌笛却“泪如雨”,其恋土眷乡的离愁别怨是那样的真实,两组行为,对照鲜明,刚柔相济,把战士的生活、思想表现得异常生动,战士的形象也立体地展现在我们面前。
其次,李颀善于抓住人物最突出的外貌特征,通过勾画人物的肖貌神态,展现人物的内心世界。笔底的陈章甫是“陈侯立身何坦荡,虬须虎眉仍大颡。腹中贮书一万卷,不肯低头在草莽”。虬须虎眉,面有大颡,貌有异形,心有大志,读书万卷,立身坦荡的志士形象鲜活地凸现出来。
李颀以诗歌语言塑造人物,扩大了诗歌体裁的表现范围,拓宽了诗境,其贡献是巨大的。
熟读《唐诗三百首》,只是一个传说。
除非跟着楚子,
每天听一篇好听的故事,
不知不觉,成功了!
“醋溜唐诗”进度:卷二,七言古诗
明天是阴历2月15日,也叫“百花生日”、“花朝节”。因为这一天是春季的正中,所以还叫“中春”。
我们都知道中秋节,却很少有人知道中春节,这也是一件十分遗憾的事情。唐朝的诗人徐凝说过:“中秋未必胜中春。”可见这个节日十分美丽。
因为这个美丽的日子明天就要来临,所以无论我们经历着什么、忧郁着什么、烦恼着什么、忙碌着什么,都要让我们的心情好一点,有可能的话,拿一本唐诗,到户外走一走,好吗?
【楚子说诗】
昨天读了李颀的《古意》,知道李颀是一个写人物的顶级高手。今天,正好读一首他的赠别诗,体会一下这首以人物为主题的诗,是如何成为经典的。
这首诗的标题是《送陈章甫》。
陈章甫的故事很悲惨,他很有才学,不料应制科及第后,因没有登记户籍而不被录用。经上书力争,吏部才破例录用了他,这事还受到天下士子的赞美。然其仕途并不通达,因此他无意官事,经常住在寺院郊外,活动于洛阳一带。
这首诗大约作于陈章甫罢官后登程返乡之际,李颀送他到渡口,以诗赠别。可见双方同为天涯沦落人,情意是很密切的。
楚子将这首诗分为三段。
四月南风大麦黄,枣花未落桐叶长。
青山朝别暮还见,嘶马出门思旧乡。
四月的一天,诗人骑马出门与友人饯别。这是一个令人容易思乡的天气:南风微醺,田里大麦已黄,枣花星星点点地开放,满树的桐叶常常地垂向地面。这几句十分流畅,节奏轻快,仿佛如歌的行板。
陈侯立身何坦荡,虬须虎眉仍大颡。
腹中贮书一万卷,不肯低头在草莽。
东门酤酒饮我曹,心轻万事如鸿毛。
醉卧不知白日暮,有时空望孤云高。
正面的人物形象描写,这是李颀的独门兵器。中国古代文学作品中的人物,大多有声音、有脾气、有境界,就是无外貌,都习惯用写意的修辞手法。这种情况到了李颀这里,被颠覆了。
据说明清时期的文人看重李颀,是因为明清小说开始盛行,而文人们却发现小说描写人物的很多手法,原来在李颀的诗中早已十分成熟,信手拈来便是高超的笔墨技巧。
这一段前两句先是外貌后是境界,后两句既说嗜酒又说酒外之意。详略之中活脱脱画出了一个粗犷、豪迈、孤傲、好酒的汉子形象。
长河浪头连天黑,津吏停舟渡不得。
郑国游人未及家,洛阳行子空叹息。
闻道故林相识多,罢官昨日今如何。
说了人物,说际遇。借归乡之路的莫测,喻人生之路的艰难。行者和送者、罢官者和留官者、陈章甫和诗人,都在渡口等候,都没有着落。一个“未及家”,一个“空叹息”,都有一种惆怅。最后一句,收回遐思回到送别的主题和现实上来。
读这一段,有没有想起王维送别落第举子綦毋潜的诗?同样面对一个失意者,王维想到的是避世,李颀想到的是不服,李颀是霸气侧漏啊。
李颀才高志大,然只做到县尉,他以自赏缓解不为世用的痛苦,以奇崛之物象表达对社会的抗议。他由己及彼,对独立特行、奇操异节的人物非常欣赏,在与他们亲密交往时,李颀细心观察他们的言行举止,深刻理解他们的不幸。在与他们的寄赠酬答诗中,激情纵跃,兴会淋漓,既颂赞其卓行,又同情其遭遇,有时甚至有一种同病相怜的认同感。李颀在写这些人物的时候,融进了自己的喜好与感情,他笔下的这些人物是自身情志的折射。
所以,李颀的笔底人物,是各色大唐志士的一个映像、是大唐文人们傲气傲骨的一个留存,具有不可替代的价值。
让我们仔细读一读。
【今日读诗】
《唐诗三百首》卷二
送陈章甫
唐·李颀
【字词注释】
虬须:卷曲的胡子
颡(sǎng):前额
我曹:即我辈
津吏:管渡口的官员
故林:故乡
【白话译文】
四月的一天,诗人骑马出门与友人饯别,这是一个容易令人思乡的天气。
陈侯心胸坦荡性格豪放,前额宽广仪表堂堂,满腹经纶博览古今,怎肯屈身沦落草野。
他从东门买来佳酿,与我们同饮共醉;心绪飘扬,人世间万事万物如同鸿毛。
他有时醉卧不知白天黑夜,有时将内心的清高,寄托于碧空中的孤云。
长河风急浪高,天昏地暗一片,往来的船只已停止摆渡。
郑国的游子我还未返家,洛阳的行客你却望空叹息。
你故乡亲朋好友众多,罢官回去,他们对你不会另眼相待吧。
【楚子歪说】
这首诗最打动楚子的,是那句“腹中贮书一万卷,不肯低头在草莽。”
楚子已经说过,李颀才名满天下,但是仕途上面只做过县尉,差不多算是科级干部吧,因此他十分苦闷,也常常流露出归隐之心,他和李白、王维等人一样,一生不停地崇佛求道,拜访过很多方外之人。
但是,你只要读李颀的诗,就能发现,他虽然苦闷,但是满腔的豪情,从来没有熄灭过。他笔下的人物,都是狂士,都不满于现状,都爱喝酒,都喜欢仰天长啸,从没有消沉和逃避,这一点就和李白、王维不一样。
其实,这些狂士,包括李颀在内,尽管仕途黯淡,但是内心的傲气从来没有熄灭,从来不肯熄灭。什么叫“低头在草莽”?就是甘于平庸、臣服于世俗。但是无论现实怎么折磨人,无论生活多么不公平,李颀们绝不肯臣服,绝不肯低头。
而不甘于平庸的底气,来自于“腹中贮书一万卷”,真是“腹有诗书气自华”啊。韦应物是读书改变人生的、陈子昂是读书改变人生的、李颀同样也是读书改变人生的。读书,不一定改变他们的政治地位或经济地位,但是真真切切地改变了他们人生的境界。
【李颀的送别诗】
这首诗为送别之作,但绝无儿女沾巾之态,不为失意作苦语,写得豪放,十分感人。李颀的送别诗很多,为我们留下深刻印象的人物多为怀里琅玕而不得施展之狂士:
手持莲花经,目送飞鸟馀。(《送綦毋三谒房给事》)
西林独鹤引闲步,南涧飞泉清角巾。
前年上书不得意,归卧东窗兀然醉。(《送刘十》)
放情白云外,爽气连虬须。(《送裴腾》)
童颜且白皙,佩德如瑶琼。
……有才不偶谁之过,肯即藏锋事高卧。(《送刘方平》)
中国科学院文研所编《中国文学史》,在分析了李颀人物诗的特点和成就后,指出:在“我国小说发达以前,这样的人物素描诗,的确是颇富特色而有意义的。”
李颀善于抓住富于人物特征的行为,用简练的笔墨勾勒刻画。他最擅长捕捉反映人物心灵的行为举止,摹状写态,活灵活现的刻画人物。如昨天读的《古意》,以“赌胜马蹄下,由来轻七尺。杀人莫敢前,须如猬毛磔”,写出战士凶猛剽悍的侠客秉性,然正是这样一位久戍边疆的粗犷战士,听到一曲《出塞》羌笛却“泪如雨”,其恋土眷乡的离愁别怨是那样的真实,两组行为,对照鲜明,刚柔相济,把战士的生活、思想表现得异常生动,战士的形象也立体地展现在我们面前。
其次,李颀善于抓住人物最突出的外貌特征,通过勾画人物的肖貌神态,展现人物的内心世界。笔底的陈章甫是“陈侯立身何坦荡,虬须虎眉仍大颡。腹中贮书一万卷,不肯低头在草莽”。虬须虎眉,面有大颡,貌有异形,心有大志,读书万卷,立身坦荡的志士形象鲜活地凸现出来。
李颀以诗歌语言塑造人物,扩大了诗歌体裁的表现范围,拓宽了诗境,其贡献是巨大的。