英语专业一、二学年课外英语阅读书目推荐
一年级第一学期书目
1. 中国文化(从以下选一至两本)(必读)
中国文化史 K203/240:2 吕思勉著 北京大学出版社 2010
中国文化英语教程 H31/1519 叶朗,朱良志著 外语教学与研究出版社 2010 中国文化教程 薛荣主编 南京大学出版社 2011
中国文化: 英文版/常俊跃[等]主编 北京大学出版社, 2011
缤纷中国: 中国文化英语读本 H319.4:K/188 董晓波主编 交通大学出版社 2011
中国文化ABC: 英汉双语版:E-C bilingual version H195.5/47 朱法元[等]主编 江西人民出版社 2010
中国文化概览:英汉对照 H319.4:K/123 龙毛忠,贾爱兵,颜静兰主编 华东理工大学出版社 2009
中国文化英语80主题 H31/1331 段义涛编著 中国宇航出版社 2010
中国文化阅读 H319.4:K/68 黄建滨主编 浙江大学出版社 2009
感悟中国: 中国文化英语阅读教程 H319.4/1041 黄建滨主编 上海外语教育出版社 2008
2. 书虫系列· 牛津英汉双语读物(5、6级。6级正好适合大学低年级学生阅读。) 书虫·牛津英汉双语读物:5级(适合高二、高三年级学生阅读):
大卫·科波菲尔 David Copperfield;
远离尘嚣 Far from the Modding Crowd;
远大前程 Great Expectations;
呼啸山庄 Wuthering Heights;
园会 The Garden Party and Other Stories
书虫·牛津英汉双语读物:6级(适合高3、大学低年级)(附MP3光盘1张):
《简·爱》;
《雾都孤儿》;
《傲慢与偏见》;
《苔丝》;
《白衣女人》
3. 《床头灯英语学习读本·3000词读遍天下书》(供一年级上、下学期用)
《床头灯英语学习读本·3000词读遍天下书·第1辑(纯英文版)(套装共10册)》包括:《三个火枪手》、《歌剧魅影》、《了不起的盖茨比》、《飘》、《红与黑》、《查泰莱夫人的情人》、《傲慢与偏见》、《呼啸面山庄》、《简·爱》、《儿子与情人》。
《床头灯英语学习读本(第2辑)(英汉对照)(套装共10册)》为套装书,分别包括:
《鲁滨逊漂流记》、《大战火星人》、《巴斯克维尔猎犬》、《时间机器》、《远大前程》、《彼得?潘》、《格列佛游记》、《黑骏马》、《汤姆·索亚历险记》、《杨柳风》。
《床头灯英语学习读本3000词(纯英文版)·第3辑(合订本)(套装共10册)》包括: 《化身博士》、《圣经故事》、《希腊神话故事》、《阿丽思漫游奇境记》、《环游地球80天》、《白鲸》、《弗兰肯斯坦》、《圣诞欢歌》、《德伯家的苔丝》、《野性的呼唤》。其中,《圣经故事》与《希腊神话故事》必读。
《床头灯英语学习读本3000词读遍天下书(纯英文版)·第4辑(合订本)(套装共10册)》包括:
《密探》、《摩尔·弗兰德斯》、《永别了武器》、《红字》、《包法利夫人》、《觉醒》、《爱玛》、《维尔德费尔庄园的主人》、《霍华德庄园》和《卡斯特桥市长》。
《床头灯英语学习读本(第5辑)(英汉对照)(套装共10册)》为套装书,包括:
《吸血鬼》、《螺丝在拧紧》、《秘密花园》、《少年维特的烦恼》、《地心游记》、《小妇人》、《海底两万里》、《白牙》、《理智与情感》、《莎士比亚戏剧故事》。
附:《床头灯英语学习读本》特色
1. 语言现代、地道:本系列全部由美国作家执笔,用流畅的现代英语写成。
2. 通俗易懂:严格使用3300个核心词汇写成,每页均配语言难点点拨,使你躺在床上不用翻词典就可以津津有味地读懂英语名著,把长期、艰苦的英语学习变成一件有意思的事情。有的读者兴奋地反馈道:“这是我一生中第一次用英语完整读完的小说。”事实上,你读完“床头灯”系列,英语必然有质的飞跃。大多数中国人学英语失败的主要原因是在学英语过程中读原版书前没有大量浅易阅读,没有形成语感,直接读原著,台阶太高上不去。
3. 选材经典:皆为一生中不可不读的作品,读之可掌握英语、积淀西方文化、提高个人品味和修养。
4. 趣味性强、情节曲折:让你徜徉在一个又一个迥异奇妙的书中世界。
5. 由专业播音员录音:在读的同时切莫忽视听的训练,1000小时的语音输入可使你彻底摆脱聋哑英语。
6. 分英汉对照版和纯英文版两种版本。英汉对照版优点:看完一句英文后,读者可以自己试译一下,看和专家翻译的有多大差距,这样可以提高自己准确理解英语的能力。对自己要求更高的读者,还可以先看一段汉语,自己试着翻译成英语,这样收获就更
大了,可以从根本上提高写作能力。
4. 朗文经典 读名著学英语(丛书)
5. 《企鹅英语简易读物精选》-大一学生(共13册) (供一年级上、下学期用)
“企鹅英语简易读物”是由世界著名教育出版机构朗文——企鹅打造、风靡全球的精品读物,迄今已出版350余种。“企鹅英语简易读物精选”从中精选出最经典、最畅销、最脍炙人口的125种,奉献给我国广大英语学习者,涵盖初一至大学低年级及社会各类同等水平的英语学习者。这套读物的出版可使英语学习者充分享读到原汁原味的英语精品。
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13. 莎士比亚故事集 傲慢与偏见 剧院魅影 巴斯克维尔的猎犬 世界之战 双城记 简·爱 著名短篇小说集 蝴蝶梦 八十天环游世界 古堡藏龙 化身博士的奇案 英美短篇小说选
6. 名著、名篇双语对照丛书
一年级第二学期书目
1. 《床头灯英语学习读本·3000词读遍天下书》(见:一年级第一学期书目3)其中,《圣经故事》与《希腊神话故事》必读。
2. 朗文经典 读名著学英语(丛书)(见:一年级第一学期书目4)
3. 《企鹅英语简易读物精选》-大一学生(共13册) (见:一年级第一学期书目5)
4. 《小王子》,《王尔德童话》(1888,1891),该童话集语言简洁,充满诗意之美,很适合低
年级的学生读。
5. 名人风景线
二年级第一学期书目
1. 与世界文豪学英语(丛书)
2. 5000词床头灯英语学习读本(索书号:H319.4:K/***;H319.5:I/305:***)
5000词系列是由美国作家用5500词写成,最大限度地保留了原著的语言特色,而且难度适中,很适合读者过英语学习的第二关,简易原著关。较非英语作品的英译本,床头灯英语5000词系列在语言上更具有原汁原味的特色,更适合读者学习。它是通向英语殿堂的阶梯,它能帮你达到英语学习的最高境界。 床头灯英语读本5000词系列读过50本后,简易原著关也就过了,再去读原著,过第三关,自然就会易如反掌了。
3. 《企鹅英语简易读物精选》(大二学生)(共14册)
雾都孤儿
莎士比亚故事续集
牙买加旅店
远大前程
罪与罚
安娜·卡列尼娜
隐身人
呼啸山庄
白衣女人
卡斯特桥市长
神秘与妄想故事
侦探推理故事集
福尔摩斯短篇故事集
红与黑 4. 西方历史文化类(必读)
二年级第二学期书目
1. 朗朗书房·家庭书架系列
2. 朗朗阅读(丛书)
3. 哈佛·蓝星双语名著导读(该丛书的缺点是介绍性的,并非原著改写、注释类)
4. 5000词床头灯英语学习读本
强烈建议:
1. 阅读较为简易的原著,如A Farewell to Arms,The Old Man and the Sea,英语儿童文学著作。
2. 结合个人兴趣阅读偏向专业的浅显易懂的原著。
英语专业一、二学年课外英语阅读书目推荐
一年级第一学期书目
1. 中国文化(从以下选一至两本)(必读)
中国文化史 K203/240:2 吕思勉著 北京大学出版社 2010
中国文化英语教程 H31/1519 叶朗,朱良志著 外语教学与研究出版社 2010 中国文化教程 薛荣主编 南京大学出版社 2011
中国文化: 英文版/常俊跃[等]主编 北京大学出版社, 2011
缤纷中国: 中国文化英语读本 H319.4:K/188 董晓波主编 交通大学出版社 2011
中国文化ABC: 英汉双语版:E-C bilingual version H195.5/47 朱法元[等]主编 江西人民出版社 2010
中国文化概览:英汉对照 H319.4:K/123 龙毛忠,贾爱兵,颜静兰主编 华东理工大学出版社 2009
中国文化英语80主题 H31/1331 段义涛编著 中国宇航出版社 2010
中国文化阅读 H319.4:K/68 黄建滨主编 浙江大学出版社 2009
感悟中国: 中国文化英语阅读教程 H319.4/1041 黄建滨主编 上海外语教育出版社 2008
2. 书虫系列· 牛津英汉双语读物(5、6级。6级正好适合大学低年级学生阅读。) 书虫·牛津英汉双语读物:5级(适合高二、高三年级学生阅读):
大卫·科波菲尔 David Copperfield;
远离尘嚣 Far from the Modding Crowd;
远大前程 Great Expectations;
呼啸山庄 Wuthering Heights;
园会 The Garden Party and Other Stories
书虫·牛津英汉双语读物:6级(适合高3、大学低年级)(附MP3光盘1张):
《简·爱》;
《雾都孤儿》;
《傲慢与偏见》;
《苔丝》;
《白衣女人》
3. 《床头灯英语学习读本·3000词读遍天下书》(供一年级上、下学期用)
《床头灯英语学习读本·3000词读遍天下书·第1辑(纯英文版)(套装共10册)》包括:《三个火枪手》、《歌剧魅影》、《了不起的盖茨比》、《飘》、《红与黑》、《查泰莱夫人的情人》、《傲慢与偏见》、《呼啸面山庄》、《简·爱》、《儿子与情人》。
《床头灯英语学习读本(第2辑)(英汉对照)(套装共10册)》为套装书,分别包括:
《鲁滨逊漂流记》、《大战火星人》、《巴斯克维尔猎犬》、《时间机器》、《远大前程》、《彼得?潘》、《格列佛游记》、《黑骏马》、《汤姆·索亚历险记》、《杨柳风》。
《床头灯英语学习读本3000词(纯英文版)·第3辑(合订本)(套装共10册)》包括: 《化身博士》、《圣经故事》、《希腊神话故事》、《阿丽思漫游奇境记》、《环游地球80天》、《白鲸》、《弗兰肯斯坦》、《圣诞欢歌》、《德伯家的苔丝》、《野性的呼唤》。其中,《圣经故事》与《希腊神话故事》必读。
《床头灯英语学习读本3000词读遍天下书(纯英文版)·第4辑(合订本)(套装共10册)》包括:
《密探》、《摩尔·弗兰德斯》、《永别了武器》、《红字》、《包法利夫人》、《觉醒》、《爱玛》、《维尔德费尔庄园的主人》、《霍华德庄园》和《卡斯特桥市长》。
《床头灯英语学习读本(第5辑)(英汉对照)(套装共10册)》为套装书,包括:
《吸血鬼》、《螺丝在拧紧》、《秘密花园》、《少年维特的烦恼》、《地心游记》、《小妇人》、《海底两万里》、《白牙》、《理智与情感》、《莎士比亚戏剧故事》。
附:《床头灯英语学习读本》特色
1. 语言现代、地道:本系列全部由美国作家执笔,用流畅的现代英语写成。
2. 通俗易懂:严格使用3300个核心词汇写成,每页均配语言难点点拨,使你躺在床上不用翻词典就可以津津有味地读懂英语名著,把长期、艰苦的英语学习变成一件有意思的事情。有的读者兴奋地反馈道:“这是我一生中第一次用英语完整读完的小说。”事实上,你读完“床头灯”系列,英语必然有质的飞跃。大多数中国人学英语失败的主要原因是在学英语过程中读原版书前没有大量浅易阅读,没有形成语感,直接读原著,台阶太高上不去。
3. 选材经典:皆为一生中不可不读的作品,读之可掌握英语、积淀西方文化、提高个人品味和修养。
4. 趣味性强、情节曲折:让你徜徉在一个又一个迥异奇妙的书中世界。
5. 由专业播音员录音:在读的同时切莫忽视听的训练,1000小时的语音输入可使你彻底摆脱聋哑英语。
6. 分英汉对照版和纯英文版两种版本。英汉对照版优点:看完一句英文后,读者可以自己试译一下,看和专家翻译的有多大差距,这样可以提高自己准确理解英语的能力。对自己要求更高的读者,还可以先看一段汉语,自己试着翻译成英语,这样收获就更
大了,可以从根本上提高写作能力。
4. 朗文经典 读名著学英语(丛书)
5. 《企鹅英语简易读物精选》-大一学生(共13册) (供一年级上、下学期用)
“企鹅英语简易读物”是由世界著名教育出版机构朗文——企鹅打造、风靡全球的精品读物,迄今已出版350余种。“企鹅英语简易读物精选”从中精选出最经典、最畅销、最脍炙人口的125种,奉献给我国广大英语学习者,涵盖初一至大学低年级及社会各类同等水平的英语学习者。这套读物的出版可使英语学习者充分享读到原汁原味的英语精品。
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13. 莎士比亚故事集 傲慢与偏见 剧院魅影 巴斯克维尔的猎犬 世界之战 双城记 简·爱 著名短篇小说集 蝴蝶梦 八十天环游世界 古堡藏龙 化身博士的奇案 英美短篇小说选
6. 名著、名篇双语对照丛书
一年级第二学期书目
1. 《床头灯英语学习读本·3000词读遍天下书》(见:一年级第一学期书目3)其中,《圣经故事》与《希腊神话故事》必读。
2. 朗文经典 读名著学英语(丛书)(见:一年级第一学期书目4)
3. 《企鹅英语简易读物精选》-大一学生(共13册) (见:一年级第一学期书目5)
4. 《小王子》,《王尔德童话》(1888,1891),该童话集语言简洁,充满诗意之美,很适合低
年级的学生读。
5. 名人风景线
二年级第一学期书目
1. 与世界文豪学英语(丛书)
2. 5000词床头灯英语学习读本(索书号:H319.4:K/***;H319.5:I/305:***)
5000词系列是由美国作家用5500词写成,最大限度地保留了原著的语言特色,而且难度适中,很适合读者过英语学习的第二关,简易原著关。较非英语作品的英译本,床头灯英语5000词系列在语言上更具有原汁原味的特色,更适合读者学习。它是通向英语殿堂的阶梯,它能帮你达到英语学习的最高境界。 床头灯英语读本5000词系列读过50本后,简易原著关也就过了,再去读原著,过第三关,自然就会易如反掌了。
3. 《企鹅英语简易读物精选》(大二学生)(共14册)
雾都孤儿
莎士比亚故事续集
牙买加旅店
远大前程
罪与罚
安娜·卡列尼娜
隐身人
呼啸山庄
白衣女人
卡斯特桥市长
神秘与妄想故事
侦探推理故事集
福尔摩斯短篇故事集
红与黑 4. 西方历史文化类(必读)
二年级第二学期书目
1. 朗朗书房·家庭书架系列
2. 朗朗阅读(丛书)
3. 哈佛·蓝星双语名著导读(该丛书的缺点是介绍性的,并非原著改写、注释类)
4. 5000词床头灯英语学习读本
强烈建议:
1. 阅读较为简易的原著,如A Farewell to Arms,The Old Man and the Sea,英语儿童文学著作。
2. 结合个人兴趣阅读偏向专业的浅显易懂的原著。