儿童英语童话故事推荐中英双语

儿童英语童话故事推荐中英双语 时至今日,越来越多家长开始意识到让孩子阅读英语原版书籍的

必要性和重要性了,但瑞思学科英语资深教育专家提醒:不要犯“只管买,不管读”的错误,下面推荐5本由英语作家撰写的老少皆宜的童话故事书中英双语版,陪孩子一起读本童话故事,从而提高孩子的英语阅读能力!

一:《查理和巧克力工厂》

《Charlie and the Chocolate Factory》是由英国作家Roald Dahl创作于1964年的一部童话书,讲述了小男孩查理·毕奇在古怪的巧克力制造商威利·旺卡的工厂里的冒险旅程。这本书曾两次被改编为电影:1971年的《欢乐糖果屋》,以及2005年的《查理和巧克力工厂》。在

2005年的版本中由著名影星约翰尼·德普扮演威利·旺卡。 二:《哈利·波特》

《Harry Potter》是由英国作家J. K.罗琳创作的系列奇幻小说,讲述了霍格沃茨魔法学校的学生,年轻巫师哈利·波特的冒险和成长历程,以及他打败邪恶的黑魔王伏地魔的故事。瑞思老师认为,这部童话故事书在儿童阅读中受重视程度很高,而且也是很多孩子的童年最爱。该系列所有版本的总销售量超过4亿本,已经被翻译成67种语言。

三:《彼得·潘》

《Peter Pan》是由苏格兰作家J. M.巴利创作的童话。永不长大的彼得·潘住在名为“乌有乡”的小岛上,统帅着一群走失的男孩,和美人鱼、印第安人、精灵以及海盗生活在一起,时不时还去拜访一下外面世界里普通的孩子们。通过读这部童话故事书,可以让孩子领略不同文化背景下的人,以及世界各地的风土人情及生活状态,也可以让孩子在这个年龄段认知到成人社会的种种规则,以及生活其中的乐趣和困难。

四:《狮子·女巫·魔衣橱》

《The Lion, the Witch and the Wardrobe》是由英国作家C.S. 刘易斯创作的奇幻故事,讲述的是二战时期的英国四兄妹彼得、苏珊、爱德蒙和露西通过魔衣橱进入奇幻世界纳尼亚之后的冒险故事,以及他们如何打败白女巫,拯救了纳尼亚。其中《纳尼亚传奇》系列的第一部,也是最著名的一部。在欧美孩子的英语阅读书单中,这部小说是

无论如何都要阅读的,同时这部书也被《时代周刊》评选为1923到2005一百部最佳英文小说之一。足见其在儿童英语阅读中的分量之重了。

五:《彼得兔》

《The Lion, the Witch and the Wardrobe》是由英国作家贝阿特丽丝·波特创作的系列童话。其原型是作者孩提时代养过的一只小兔子。彼得兔穿着夹克衫和鞋子,和他的家族一起住在有着人类厨房和人类家具的兔子洞里。在书中作者通过拟人化的写作手法,让孩子们在阅读中可以领略到作家雄奇的想象力以及对未来生活的憧憬和向往,由于这部童话故事的可读性特别高,至今已被翻译成35种语言,在世界各地的销量超过1.51亿本。

以上就是这5部适合儿童英语学习阶段的阅读书目了,在阅读童话故事时,除了能提高英语阅读能力外,也能跟随作者的脚步,一起去领略异国风情,体味不同地域不同文化背景下的人们的生活状态,为孩子认知成人世界找开了一扇窗。

关于瑞思学科英语

2007年进入中国,率先从事学科英语教育培训,3-18岁少儿英语培训专家,其“浸入式学科英语”课程体系涵盖3~6岁幼儿英语、7~12岁儿童英语、13~18岁

青少儿英语,并注重培养项目管理、演讲演示和团队合作三大能力。

每天,全国80多个城市250多家校区10万多名学员在瑞思同步学习;

每年,数十万家庭选择瑞思,九成以上的家庭选择持续续费,让孩子一直在瑞思学习,直至进入美国名校。

儿童英语童话故事推荐中英双语 时至今日,越来越多家长开始意识到让孩子阅读英语原版书籍的

必要性和重要性了,但瑞思学科英语资深教育专家提醒:不要犯“只管买,不管读”的错误,下面推荐5本由英语作家撰写的老少皆宜的童话故事书中英双语版,陪孩子一起读本童话故事,从而提高孩子的英语阅读能力!

一:《查理和巧克力工厂》

《Charlie and the Chocolate Factory》是由英国作家Roald Dahl创作于1964年的一部童话书,讲述了小男孩查理·毕奇在古怪的巧克力制造商威利·旺卡的工厂里的冒险旅程。这本书曾两次被改编为电影:1971年的《欢乐糖果屋》,以及2005年的《查理和巧克力工厂》。在

2005年的版本中由著名影星约翰尼·德普扮演威利·旺卡。 二:《哈利·波特》

《Harry Potter》是由英国作家J. K.罗琳创作的系列奇幻小说,讲述了霍格沃茨魔法学校的学生,年轻巫师哈利·波特的冒险和成长历程,以及他打败邪恶的黑魔王伏地魔的故事。瑞思老师认为,这部童话故事书在儿童阅读中受重视程度很高,而且也是很多孩子的童年最爱。该系列所有版本的总销售量超过4亿本,已经被翻译成67种语言。

三:《彼得·潘》

《Peter Pan》是由苏格兰作家J. M.巴利创作的童话。永不长大的彼得·潘住在名为“乌有乡”的小岛上,统帅着一群走失的男孩,和美人鱼、印第安人、精灵以及海盗生活在一起,时不时还去拜访一下外面世界里普通的孩子们。通过读这部童话故事书,可以让孩子领略不同文化背景下的人,以及世界各地的风土人情及生活状态,也可以让孩子在这个年龄段认知到成人社会的种种规则,以及生活其中的乐趣和困难。

四:《狮子·女巫·魔衣橱》

《The Lion, the Witch and the Wardrobe》是由英国作家C.S. 刘易斯创作的奇幻故事,讲述的是二战时期的英国四兄妹彼得、苏珊、爱德蒙和露西通过魔衣橱进入奇幻世界纳尼亚之后的冒险故事,以及他们如何打败白女巫,拯救了纳尼亚。其中《纳尼亚传奇》系列的第一部,也是最著名的一部。在欧美孩子的英语阅读书单中,这部小说是

无论如何都要阅读的,同时这部书也被《时代周刊》评选为1923到2005一百部最佳英文小说之一。足见其在儿童英语阅读中的分量之重了。

五:《彼得兔》

《The Lion, the Witch and the Wardrobe》是由英国作家贝阿特丽丝·波特创作的系列童话。其原型是作者孩提时代养过的一只小兔子。彼得兔穿着夹克衫和鞋子,和他的家族一起住在有着人类厨房和人类家具的兔子洞里。在书中作者通过拟人化的写作手法,让孩子们在阅读中可以领略到作家雄奇的想象力以及对未来生活的憧憬和向往,由于这部童话故事的可读性特别高,至今已被翻译成35种语言,在世界各地的销量超过1.51亿本。

以上就是这5部适合儿童英语学习阶段的阅读书目了,在阅读童话故事时,除了能提高英语阅读能力外,也能跟随作者的脚步,一起去领略异国风情,体味不同地域不同文化背景下的人们的生活状态,为孩子认知成人世界找开了一扇窗。

关于瑞思学科英语

2007年进入中国,率先从事学科英语教育培训,3-18岁少儿英语培训专家,其“浸入式学科英语”课程体系涵盖3~6岁幼儿英语、7~12岁儿童英语、13~18岁

青少儿英语,并注重培养项目管理、演讲演示和团队合作三大能力。

每天,全国80多个城市250多家校区10万多名学员在瑞思同步学习;

每年,数十万家庭选择瑞思,九成以上的家庭选择持续续费,让孩子一直在瑞思学习,直至进入美国名校。


相关内容

  • 潘基文世界难民日致辞
  • 背景: 上一篇 | 下一篇 英语演讲稿:联合国秘书长世界难民日致辞发布: 2010-6-30 14:13 作者: 沪江博客 来源: 沪江博客 查看: 212次[字体:变小 变大] TAG: 中英对照 双语阅读 名人演讲 英语演讲 英语演讲稿 On this observance of World R ...

  • 英语考试改革双语经典阅读持续升温
  • 英语考试改革 双语经典阅读持续升温 2014-01-28 15:00:47 来源: 中国新闻网(北京) 有3人参与 中新网讯 在各地中高考(微博)改革方案公布以来,英语的大量被"砍"引起了教育界不小的震动.重视英语能力教育的呼声此起彼伏.27日,由上海科技文献出版社出版的< ...

  • 玩游戏学英语汇总导航
  • 幼儿学英语 幼儿学英语词汇在线幼儿趣味记单词 为玩游戏而学英语玩CS学英语(语音信息全翻译)常用游戏英语词汇及缩写 小学英语人教版小学英语讲解小学英语趣味讲解    人教版小学英语同步课堂PEP1 初中英语初中生必背的不规则动词表初中英语中定冠词用法初中英语语法中主谓一致遵循的三原则初中英语语法在线 ...

  • 0-10岁孩子优秀绘本推荐
  • 序号    0-2岁推荐图书名称 1    米菲双语故事书单册 2    蹦!(蒲蒲兰) 3    妈妈的小裤裤(*成长图画书) 4    汪汪(蒲蒲兰) 5    喵喵(蒲蒲兰) 6    I Love My Dad我爱爸爸(蒲蒲兰) 7    I Love My Mum我爱妈妈(蒲蒲兰) 8   ...

  • 双语幼儿园六一儿童节中英双语节目主持词
  • 双语幼儿园六一儿童节中英双语节目主持词 庆"六一"暨大班毕业典礼流程 *观众进场,部分幼儿作画,音乐烘托背景. *第一乐章:让每个孩子成功-------现场作画.钢琴表演 主持人串词: *亲爱的来宾,亲爱的家长,您现在欣赏到的是我们菲贝儿的孩子多才多艺的现场展示.在这个舞台上,我 ...

  • 关于英语的学习方法与推荐书目
  • [名师感言] 小升初英语--吕成越 经过了五次课的接触,我觉得同学们的英语是相当不错的.但我觉得还必须在词汇.阅读和听力三方面再下苦功夫.现我推荐一些书目及学英语的方法: 泛读类: <泡泡剑桥儿童英语故事阅读> 三或四级 一套书共有十八本故事书 ,有CD 外研社,企鹅英语分级有声读物 入 ...

  • 最受欢迎的手机外语学习软件推荐
  • "掌中英语"是一款以英语课程学习为中心,提供书籍.音频.视频等多种形式学习资源,可在手机上随时随地学习的多媒体手机英语学习软件.2009年面世至今,已经被不少英语爱好者选为手机必备软件之一,为广大用户提供了更便捷的英语学习方式,正在众多英语爱好者圈中流行. 主要功能: 1.多媒体 ...

  • 中英文.书法,宋词三百首[陈克[菩萨蛮]之二]
  • 大换藏书屋 dahuan5856 中英文.书法,宋词三百首[陈克<菩萨蛮>之二] 编辑大换 菩萨蛮 陈克 绿芜墙绕青苔院,中庭日淡芭蕉卷.蝴蝶上阶飞,烘帘自在垂. 玉钩双语燕,宝甃杨花转.几处簸钱声,绿窗春睡轻. 译文:绿草丛生的围墙,环绕着长满青苔的庭院,庭院中日色隔隔芭樵叶儿倦.蝴蝶 ...

  • 双语幼儿园设计理念与发展规划
  • 启智(Kids Garden)双语幼儿园办学理念与发展规划 --快乐的城堡 成长的摇篮 启智欢迎你! 前言 幼儿期是学习英语的关键期.启智以最先进的教育理念为指导,运用现代化的教育手段,对幼儿进行双语教育,目的是促进幼儿全面发展,培养幼儿对英语和英语学习的兴趣,为幼儿今后的学习打基础,做准备. 第一 ...