语篇分析角度下的写作实践策略

语篇分析角度下的写作实践策略

摘要:作为英语学习的重要组成部分,写作占有举足轻重的作用。本文将从语篇分析角度以tem4(专业英语四级)为例来阐释学生在大学英语写作中遇到的问题以及相应的解决策略。

关键词:语篇分析;tem4;临摹写作

在大学英语学习中,如何培养和提高写作能力是一个关键环节。写作不仅体现学习者对材料的分析能力,对词汇、语法等多个层面的掌握运用能力,更多考察了学习者的逻辑思维能力和语篇组织能力。而笔者从教学中发现,学生习作中大多受到了母语思维干扰,语篇倾向于汉语的思维模式,可读性较低。因此,笔者将从语篇分析角度下来解析英语写作的诸多问题,希望会对大学英语写作教学和学习有一定的启示作用。

1. 语篇分析模式

语篇是由一系列连贯的语段和句子构成的语言整体。它可以是对话, 也可以是独白, 其形式既可是书面语, 也可是口语, 是“指任何不完全受句子语法约束的在一定语境下表示完整语义的自然语言。”( 胡壮麟1994:1) 。语篇分析是包含语言学、逻辑学、人类学,社会学等多门学科研究成果而逐步形成的跨学科篇章分析方法。

语篇分析主要通过分析篇章表层和深层的衔接(cohesion )和连贯(coherence )而达到预期的结论。衔接是将语篇中的句子连接成为一个整体从而创造连贯的重要手段,它使语篇具有语篇性。通

语篇分析角度下的写作实践策略

摘要:作为英语学习的重要组成部分,写作占有举足轻重的作用。本文将从语篇分析角度以tem4(专业英语四级)为例来阐释学生在大学英语写作中遇到的问题以及相应的解决策略。

关键词:语篇分析;tem4;临摹写作

在大学英语学习中,如何培养和提高写作能力是一个关键环节。写作不仅体现学习者对材料的分析能力,对词汇、语法等多个层面的掌握运用能力,更多考察了学习者的逻辑思维能力和语篇组织能力。而笔者从教学中发现,学生习作中大多受到了母语思维干扰,语篇倾向于汉语的思维模式,可读性较低。因此,笔者将从语篇分析角度下来解析英语写作的诸多问题,希望会对大学英语写作教学和学习有一定的启示作用。

1. 语篇分析模式

语篇是由一系列连贯的语段和句子构成的语言整体。它可以是对话, 也可以是独白, 其形式既可是书面语, 也可是口语, 是“指任何不完全受句子语法约束的在一定语境下表示完整语义的自然语言。”( 胡壮麟1994:1) 。语篇分析是包含语言学、逻辑学、人类学,社会学等多门学科研究成果而逐步形成的跨学科篇章分析方法。

语篇分析主要通过分析篇章表层和深层的衔接(cohesion )和连贯(coherence )而达到预期的结论。衔接是将语篇中的句子连接成为一个整体从而创造连贯的重要手段,它使语篇具有语篇性。通


相关内容

  • 回归本真的高中语文写作教学策略
  • 在教育日益崇尚务实.回归本真的今天,写作教学所承担的使命也应与时俱进,工作事务.生活需求的写作已逐渐引起人们的关注.写作教学应注重学生的情感宣泄.促进学生理性思维的形成,鼓励学生有创意.有个性地表达内心世界.然而,在传统的作文教学中,无论是写人.记事.绘景,都须在文末升化主题,走歌颂祖国.热爱人民的 ...

  • 教师的教学研究讨论20141202
  • [交流] 1.你发表过教学研究论文吗? 发表 3 人 未发表 34 人 其中发表3篇以上 0 人 2.你申请过教学研究课题吗?2 未申请 36 省级 0 市级 0 县级 2 校级 3.你知道如何做教学研究吗? 知道 不知道 34 4.你觉得教学研究难吗? 非常难 较难 不太难 5.在你的教学中最需要 ...

  • 元认知与外语教学
  • 元认知策略在外语教学中的应用 摘 要 元认知是一种个体以当前的认知活动为意识对象而进行认知的一种能力.元认知策略则是一种基于元认知理念而来的学习策略的一种,自提出以来,很快在外语教学领域得到广泛的研究与应用,众多心理学者对元认知策略在外语学习的听.说.读.写等方面的作用进行了多角度的研究,部分研究成 ...

  • (全英文论文)论商务英语信函写作的语篇衔接与连贯
  • 本科生毕业设计(论文)封面 ( 2015 届) 论文(设计)题目 作 者 学 院.专 业 班 级 指导教师(职称) 论 文 字 数 论文完成时间 大学教务处制 英语原创毕业论文参考选题 (200个) 一.论文说明 本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务,精通前沿理论研究.仿真编程.数据图表制作, ...

  • 高二议论文思维训练策略
  • 写作教学要授人以渔 --高二议论文写作思维训练方法探究 广东广雅中学语文科 张凌燕 摘要 近年来广东高考作文命题关注现实,对学生们的思想储备提出了更高的要求.笔者认为议论文作文教学不光要搞好"外在"的技巧训练,更要重视"内在"的思维训练.本文总结了笔者高二一年 ...

  • 英语教学论文题目精选
  • 英语教学论文题目精选 初中英语"问题诊断课"实验研究 初中英语交际互动反馈式教学研究 初中英语教材的社会语言学分析 初中英语教学任务设计的行动研究 初中英语教学中的合作学习研究 初中英语教学中的跨文化交际 初中英语教学中培养学生学习适应性的研究 初中英语教学中任务型语言教学模式应 ...

  • 中学语文教学论文题目
  • 中学语文教学论文题目 个性化作文初探 试论高中语文诗歌语言教学的美育策略 语文教学与审美情感培养 先秦诸子散文的教学与人文精神的培养 儒家人格思想与中学语文教学 试论个性化作文教学 文体学理论在提高高中学生书面表达能力方面的应用研究 还中学文学教育以本原面目--中学文学教育本体阐释 语文课程标准研究 ...

  • 汉语言文学专业毕业论文选题题例
  • 语言类(语言学方向)毕业论文选题 一.古代汉语 1.汉字的结构(论汉字的结构规律或者论汉字的结构类型等) 2.汉字的形体演变(汉字形体演变中的文化探讨,汉字形体演变的原因探讨等) 3.六书性质特点(六书文化探讨.从六书的演变看汉字的造字法等等) 4.会意兼形声问题探讨 5.假借字与通假字 6.古今字 ...

  • 有效指导让学生轻轻松松写英语
  • 一.引言 心理学的研究表明,写作是一个角度复杂的思维过程,对认知能力.语言能力.组织能力和自我监控能力有相当高的要求.写作作为一项产出技能在英语教学中占有十分重要的地位.写作教学既可以巩固学生已学过的语言知识,又能够发展他们的语言技能.英语教学的最终目标就是培养学生的交际能力.听.说.读.写是相辅相 ...