[汉语中"可以"."会"和"能"的区别]

一.To express the ability-neng/hui

1.neng: the inborn ability,don't need to learn

e.g. I have eyes,so I can see.

I have ears,so I can hear.

I can take care of myself.

I can’t hear you. ---- A trap.☆

2. neng : the ability is up the a level or extent.

He can learn 50 words by heart one day.

He can swim 300 meters one minute.

3. neng: lost some ability for the moment, because of some

reason or recover the ability.

e.g. He hurt his hands, so he can’t play basketball now.

His foot is recovered, he can walk again.

There is no flour, so I can’t make cakes for you.

Now you are back, I can make cakes for you again.

4. hui: not inborn ability. Emphasize the skill.

e.g. He can play basketball.

I can cook.

She can dance.

I can make cakes.

二.Express possibility-neng/ hui

1. neng: emphasize the objective possibility

e.g. He knows a lot of people,he can help you.

Things are cheap here, 100 yuan of money can buy many things.

He has a meeting, so he can’t come today.

2. hui: emphasize the subjective possibility

e.g. He is kind-hearted, he will help you.

I will miss you.

Believe me, I will not cheat you.

三.Keyi/neng

1. express ability: only used when the ability is up the a level or extent.-“keyi/neng”

e.g. He can learn 50 words by heart one day.

He can swim 300 meters one minute.

2. express posibility:

① ask for posibility or permission-“keyi/neng”

e.g. May I use your book?

May I come in?

Can you help me?

② express objective possibility-keyi

e.g. It is getting warm, you can swim.

This bag is big, you can put a lot of things in.

③ no possibility-“buneng”

e.g. I have an exam tomorrow, I can’t go shopping with you. He has a meeting, so he can’t come today.

④ prohibition-“buneng”/”bu keyi”

e.g. You can't do like that. (forbidden)

You can’t smoke here.

You can’t park here.

⑤ advise-“keyi”

e.g. If you have any question, you can ask your teacher. You can take a bus to get there.

Tips: “bukeyi” is only used to express prohibition.

“buneng”is used to express imposibility, because of some reason.

一.To express the ability-neng/hui

1.neng: the inborn ability,don't need to learn

e.g. I have eyes,so I can see.

I have ears,so I can hear.

I can take care of myself.

I can’t hear you. ---- A trap.☆

2. neng : the ability is up the a level or extent.

He can learn 50 words by heart one day.

He can swim 300 meters one minute.

3. neng: lost some ability for the moment, because of some

reason or recover the ability.

e.g. He hurt his hands, so he can’t play basketball now.

His foot is recovered, he can walk again.

There is no flour, so I can’t make cakes for you.

Now you are back, I can make cakes for you again.

4. hui: not inborn ability. Emphasize the skill.

e.g. He can play basketball.

I can cook.

She can dance.

I can make cakes.

二.Express possibility-neng/ hui

1. neng: emphasize the objective possibility

e.g. He knows a lot of people,he can help you.

Things are cheap here, 100 yuan of money can buy many things.

He has a meeting, so he can’t come today.

2. hui: emphasize the subjective possibility

e.g. He is kind-hearted, he will help you.

I will miss you.

Believe me, I will not cheat you.

三.Keyi/neng

1. express ability: only used when the ability is up the a level or extent.-“keyi/neng”

e.g. He can learn 50 words by heart one day.

He can swim 300 meters one minute.

2. express posibility:

① ask for posibility or permission-“keyi/neng”

e.g. May I use your book?

May I come in?

Can you help me?

② express objective possibility-keyi

e.g. It is getting warm, you can swim.

This bag is big, you can put a lot of things in.

③ no possibility-“buneng”

e.g. I have an exam tomorrow, I can’t go shopping with you. He has a meeting, so he can’t come today.

④ prohibition-“buneng”/”bu keyi”

e.g. You can't do like that. (forbidden)

You can’t smoke here.

You can’t park here.

⑤ advise-“keyi”

e.g. If you have any question, you can ask your teacher. You can take a bus to get there.

Tips: “bukeyi” is only used to express prohibition.

“buneng”is used to express imposibility, because of some reason.


相关内容

  • 语言学概论(语音)
  • <语言学概论>第一次作业 一.名词解释 1.语音 2.音节 3.音素 4.音标 5.元音 6.辅音 7.发音部位 8.发音方法 9.音位 10.音位变体 11.音质音位 12.非音质音位 13.语流音变 二.填空 1.语音的三个环节,分别对应于语音的生理.物理.心理三个方面的属性. 2. ...

  • 语言学判断单选2
  • 二.判断正误 1.我国古代的书面语叫文言文.(×) 2.埃及是世界上有名的文明古国,是语言学的三大发源地之一.(×) 3.索绪尔被人们称之为现代语言学之父,其代表著作为<普通语言学教程>.20.儿童在中国长大就会说汉语,在英国长大则会说英语,这说明人类具有学习语言的本能.(×) 三.判断 ...

  • 汉英音节对比研究之声调与重音对比
  • 摘要:文章通过对汉语声调与英语重音的对比研究,得出声调属于汉语音节内部要素,具有区别意义的作用,而单词重音不是英语音节的内部要素,其辨义作用只有在两个或者两者以上的言语单位联成一个形式的时候才会出现. 关键词:声调:重音:内部要素:汉英音节对比 声调和重音属于语音中与的超音段音位,前者是语音的音高特 ...

  • 现代汉语笔记
  • 现代汉语笔记 第一节 现代汉语概述 1. 现代汉语的含义 见教材*第2页 现代汉语指现代汉民族使用的共同语,是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话. 2. 现代汉语的历史来源 见教材第2-3页 白话就是现代汉民族共同语书面形式的来源. 以北京话为代表的北方 ...

  • 和与并而连接谓词性成分时的区别
  • <语文研究)2005年第1期(总第94期) "和""与""并""而"连接谓词性成分时的区别+ 天石吴云7"Y" (北京大学计算语言学研究所,北京100871) 摘要:并列连词"和""与""并&q ...

  • 小论文-现代汉语
  • 普通话语音与英语语音之间的异同 --汉语普通话和英语语音的差别 内容摘要:英语中音节形式变化很多,原因可以不借助辅音构成音节,辅音也可以不借助原因构成音节,而汉语中没有辅音音节,所以我们要专门练习.同时英语的闭音节丰富,所有符合元音都能使用于闭音节.另外,英语的原因后可以出现各种辅音,甚至是辅音连缀 ...

  • 普通语言学概论试题库及答案
  • 语言学概论试题(1) 一.填空 15% 1.语言中最单纯.最常用.最原始和最能产的词是 根词 . 2.语言是人类最重要的交际工具,文字是最重要的 辅助 交际工具. 3.我国古代学者为读懂古书而建立的训诂学.文字学.音韵学组成了我国的 语文学 ,通称为"小学". 4.英语属于印欧语 ...

  • 语言学概论作业
  • 新疆广播电视大学开放教育本科汉语言文学专业 语言学概论第一次作业 (导言.第一章.第二章) 一.名词解释(10分,每小题2分) 1. 语言学 2.语言 3.符号 4.组合关系 5.聚合关系 二.填空(20分,每空0.5分) 1.( ).( ).( )具有悠久的历史文化传统,是语言学的三大发源地. 2 ...

  • 现代汉语 读书笔记
  • 现代汉语 读书笔记 第一章 引论 第一节 汉语和现代汉语 一.现代汉语的性质 (一)什么是现代汉语 1.语言的属性 语言是人类社会特有的产物,劳动创造了语言. 语言既不是经济基础,也不是上层建筑,而是一种特殊的社会现象,具有社会性和全民性. 从外部功能而言,语言是人类最重要的交际工具和思维工具.是人 ...

  • [古代汉语词汇学]教学大纲
  • <古汉语词汇学>教学大纲 二.课程性质.地位和任务 古代汉语词汇学是对我国丰富的古代书面语词汇进行综合研究的学科. 古代汉语词汇学是为学生开设的一门专业发展课程,是一门对古代汉语词汇进行总结的理论课.通过本课程学习,使学生初步了解并掌握古代汉语词汇的各种规律,了解古今汉语词汇方面的内在联 ...