屈原的香草与但丁的玫瑰
在两千多年前的战国,有一位叫做屈原的诗人,他留下了遗传万世的《离骚》;而在七百多年前的欧洲,有一位叫做但丁的诗人,他留下了流芳百世的《神曲》。穿越千年的时光,两位伟大的灵魂相遇,谱下永恒的精神篇章。
屈原出生于楚国贵族之家,自小受到良好的教育,作为世任要职的贵族子弟,屈原长大后自然也步入了楚国的政治高层,后来由于多次上疏以及奸佞的谗言,为怀王所恶,遭到放逐。从权力之巅一下子跌落谷底,经历了人生的大起大落之后,屈原的心逐渐归于沉静,他将自己的一生倾入书中,留下了《离骚》《天问》《九章》等作品。他开创的“楚辞”文体,成为文学史上的新成就,影响深远。又由于他深邃独特的思想,因此又被后人尊奉为“屈子”。
但丁,同样是作为贵族之后,在其人生巅峰时曾任最高权力机关执行委员会的六位委员之一。后来,由于政争,受到统治者的驱逐,永世不得回到家乡,于是,一颗孤独的心就此踏上了慢慢的旅途。在这人生的漫漫旅途中,他写下了传世巨著《神曲》。而他本人,也作为文艺复兴的先锋,永远的留在了史册之中。
屈原与但丁虽然时隔千余年之久,但其所处背景,个人思想等方面却有极大相似之处。从背景来看,屈原处于战国时代,在之前的西周,其文化是一种宗教伦理化的文化,他改变了殷人唯天命是从,唯天命是依的观念,但更多的是将殷人交给天帝的人的力量寻回,置于天人的观照之下。到了春秋战国时期,天人相合的主体开始消解,产生了
天人相分的“自力”特征。换而言之,随着政治,文化和经济制度的发展宗教式文化开始瓦解,人的主题意识开始显现,呈现出某种意义上的人文主义。而但丁所处的时代,中世纪的暗夜行将逝去,文艺复兴的曙光已渐破黑夜,又得益于当时政局的混乱,旧的体制在崩坏,新的思想正在酝酿。但丁的《神曲》正似一把利剑,斩开了宗教控制下的沉沉天幕,人文主义精神开始萌发。
正是由于两人相似的背景,相似的处境,催生了两人相似的思想。但丁在《神曲》中坚决反对中世纪的蒙昧主义,歌颂了灵魂的美好与光明的引导表达了执着追求真理的理想。无独有偶,屈原在其《离骚》中表达出对自我人格的固持,对实现自我价值的执着以及对自我与社会契合的要求。
但丁与屈原都具有法的思想,但丁在其《王国论》中提出了世界法的思想,即“倡导统一的政体或帝国”,同时,主张“政教分离”,我们可以把但丁的主张看成是当时人民精神的缩影,人民夹在神圣罗马帝国与教廷之中深受其苦。而但丁本人也对罗马帝国的复兴报以希望,由此可见,在当时,渴望统一是人民的共同呼声,也是不可阻挡的历史潮流。而屈原则提出了“美政”:效法尧舜,以德治统一中国;以法治限制贵族集团的贪污腐败;主张用法治维行改革。在当时的中国诸侯之间的混战久矣,人民渴望出现一个统一的,稳定的政局。因此,我们可以把但丁与屈原分别视为他们所处时代的人民意志的代表。
我们可以从屈原和但丁的作品中解读他们的一生。就屈原来看,《离
骚》是屈原精神对自我与社会双重固持的精神基点;《九章》是屈原一生情感与精神实录;《涉江》是屈原理想与现实的分裂与冲突,也表现了诗人对自我理想与精神的始终坚守;《惜往日》是诗人对自己过往政治生涯的回顾;《悲回风》是屈原对楚国政治现实绝望后的对未来的一种迷惘;《怀沙》是屈原带着对未来,过去的毫无留恋,走向死亡的终章。纵观这位伟大诗人的一生,自始自终,他都怀着一颗报国之心,却在理想与现实的分裂中逐步走向绝望,直至毁灭。 如果说屈原是个一心向国的赤子,那么但丁就像是个抱经世事的旅者。在《新生》中,但丁毫不隐晦地歌颂了他的爱情,成为那个时代第一个如此直白的表达爱情的人;在《宴会》中,但丁表达了他对人生的哲理思考;在《神曲》中,但丁尽情释放着自己,爱其所爱,恨其所恨;在《飨宴》和《论俗语》中,但丁超越了狭隘的党派偏见,以理性意识思考民族现实和未来。从这所有的作品中我们可以看见一个爱憎分明的但丁,一个睿智的但丁,一个不乏深沉的但丁,一个潇洒的但丁。
但丁和屈原对后世的影响,时至今日我们仍能感受得到。屈原创立的“楚辞”文体,实现了诗歌的新突破,同时他开创了“香草美人”的传统。时至今日,我们在读屈原,仍能从其深远的思想中大受启发。但丁,作为“文艺复兴”三杰之一,其传世名作《神曲》中表现出来的深刻批判精神与新思想的萌芽,使但丁成为文艺复兴时代即将到来的预言者,同时也将中世纪的文学艺术推向高峰。
“香草美人”是屈原理想的载体,它是屈原精神世界中的主体。“玫
瑰”是但丁一生所爱的象征,是其精神的寄托。当“香草”与“玫瑰”相遇,两位伟人的精神在此处碰撞,留下世界文学史上不朽的传说。
参考文献:
《屈骚精神及其文化背景研究》 --中华书局2004年九月第一版 M 《屈原评传》 ---南京大学出版社2011年四月第一版 M 《但丁传》 ---团结出版社2005年一月第一版 M
屈原的香草与但丁的玫瑰
在两千多年前的战国,有一位叫做屈原的诗人,他留下了遗传万世的《离骚》;而在七百多年前的欧洲,有一位叫做但丁的诗人,他留下了流芳百世的《神曲》。穿越千年的时光,两位伟大的灵魂相遇,谱下永恒的精神篇章。
屈原出生于楚国贵族之家,自小受到良好的教育,作为世任要职的贵族子弟,屈原长大后自然也步入了楚国的政治高层,后来由于多次上疏以及奸佞的谗言,为怀王所恶,遭到放逐。从权力之巅一下子跌落谷底,经历了人生的大起大落之后,屈原的心逐渐归于沉静,他将自己的一生倾入书中,留下了《离骚》《天问》《九章》等作品。他开创的“楚辞”文体,成为文学史上的新成就,影响深远。又由于他深邃独特的思想,因此又被后人尊奉为“屈子”。
但丁,同样是作为贵族之后,在其人生巅峰时曾任最高权力机关执行委员会的六位委员之一。后来,由于政争,受到统治者的驱逐,永世不得回到家乡,于是,一颗孤独的心就此踏上了慢慢的旅途。在这人生的漫漫旅途中,他写下了传世巨著《神曲》。而他本人,也作为文艺复兴的先锋,永远的留在了史册之中。
屈原与但丁虽然时隔千余年之久,但其所处背景,个人思想等方面却有极大相似之处。从背景来看,屈原处于战国时代,在之前的西周,其文化是一种宗教伦理化的文化,他改变了殷人唯天命是从,唯天命是依的观念,但更多的是将殷人交给天帝的人的力量寻回,置于天人的观照之下。到了春秋战国时期,天人相合的主体开始消解,产生了
天人相分的“自力”特征。换而言之,随着政治,文化和经济制度的发展宗教式文化开始瓦解,人的主题意识开始显现,呈现出某种意义上的人文主义。而但丁所处的时代,中世纪的暗夜行将逝去,文艺复兴的曙光已渐破黑夜,又得益于当时政局的混乱,旧的体制在崩坏,新的思想正在酝酿。但丁的《神曲》正似一把利剑,斩开了宗教控制下的沉沉天幕,人文主义精神开始萌发。
正是由于两人相似的背景,相似的处境,催生了两人相似的思想。但丁在《神曲》中坚决反对中世纪的蒙昧主义,歌颂了灵魂的美好与光明的引导表达了执着追求真理的理想。无独有偶,屈原在其《离骚》中表达出对自我人格的固持,对实现自我价值的执着以及对自我与社会契合的要求。
但丁与屈原都具有法的思想,但丁在其《王国论》中提出了世界法的思想,即“倡导统一的政体或帝国”,同时,主张“政教分离”,我们可以把但丁的主张看成是当时人民精神的缩影,人民夹在神圣罗马帝国与教廷之中深受其苦。而但丁本人也对罗马帝国的复兴报以希望,由此可见,在当时,渴望统一是人民的共同呼声,也是不可阻挡的历史潮流。而屈原则提出了“美政”:效法尧舜,以德治统一中国;以法治限制贵族集团的贪污腐败;主张用法治维行改革。在当时的中国诸侯之间的混战久矣,人民渴望出现一个统一的,稳定的政局。因此,我们可以把但丁与屈原分别视为他们所处时代的人民意志的代表。
我们可以从屈原和但丁的作品中解读他们的一生。就屈原来看,《离
骚》是屈原精神对自我与社会双重固持的精神基点;《九章》是屈原一生情感与精神实录;《涉江》是屈原理想与现实的分裂与冲突,也表现了诗人对自我理想与精神的始终坚守;《惜往日》是诗人对自己过往政治生涯的回顾;《悲回风》是屈原对楚国政治现实绝望后的对未来的一种迷惘;《怀沙》是屈原带着对未来,过去的毫无留恋,走向死亡的终章。纵观这位伟大诗人的一生,自始自终,他都怀着一颗报国之心,却在理想与现实的分裂中逐步走向绝望,直至毁灭。 如果说屈原是个一心向国的赤子,那么但丁就像是个抱经世事的旅者。在《新生》中,但丁毫不隐晦地歌颂了他的爱情,成为那个时代第一个如此直白的表达爱情的人;在《宴会》中,但丁表达了他对人生的哲理思考;在《神曲》中,但丁尽情释放着自己,爱其所爱,恨其所恨;在《飨宴》和《论俗语》中,但丁超越了狭隘的党派偏见,以理性意识思考民族现实和未来。从这所有的作品中我们可以看见一个爱憎分明的但丁,一个睿智的但丁,一个不乏深沉的但丁,一个潇洒的但丁。
但丁和屈原对后世的影响,时至今日我们仍能感受得到。屈原创立的“楚辞”文体,实现了诗歌的新突破,同时他开创了“香草美人”的传统。时至今日,我们在读屈原,仍能从其深远的思想中大受启发。但丁,作为“文艺复兴”三杰之一,其传世名作《神曲》中表现出来的深刻批判精神与新思想的萌芽,使但丁成为文艺复兴时代即将到来的预言者,同时也将中世纪的文学艺术推向高峰。
“香草美人”是屈原理想的载体,它是屈原精神世界中的主体。“玫
瑰”是但丁一生所爱的象征,是其精神的寄托。当“香草”与“玫瑰”相遇,两位伟人的精神在此处碰撞,留下世界文学史上不朽的传说。
参考文献:
《屈骚精神及其文化背景研究》 --中华书局2004年九月第一版 M 《屈原评传》 ---南京大学出版社2011年四月第一版 M 《但丁传》 ---团结出版社2005年一月第一版 M