产 权 调 换 协 议 书

产 权 调 换 协 议 书

经甲方:县农发行家属楼业主全权代表李兆喜、刘国民,与乙方:黑龙江省雅馨房地产开发有限责任公司商确达成产权调换协议如下:

一、甲方同意乙方将产权调换的294平方米14间附属设施用房,推迟到2011年5月15日动工,6月15日完工。建筑地点按2010年9月20日,县规划局设计的规划图纸执行,施工按双方设计的工程图纸施工,图纸在施工前三天交给施工队。

二、建筑工程规划许可证、建筑用地规划许可证、用地审批手续。甲乙双方协调,请建设局协助解决,这三件事在2010年11月末完成,保证明年6月15日按时开工。

三、乙方明年附属设施用房建完后,要为甲方安装永久式供电、供水设施,其安装费用由乙方支付。因为原供电和给水设施是可以工作的良好状态,所以,改地重新安装甲方不能支付安装费用。

四、甲方临时供水、供电装置,乙方必须规范和妥善的管理好,保证50户居民的生活需要。

五、2011年乙方给甲方新建水房子,安装暖器,保证室内温度,冬季供水正常进行。

六、双方协议书未尽事宜出现或遇到,由两方临时商量解决处理,做到解决问题为止。

七、双方同意县建设局为安置协议的监督和检查落实单位。

八、此合同三方签字生效,违方负法律责任,愿意接受法院公判。

甲方:县农发行家属楼业主全权代表

李兆喜 刘国民

乙方:黑龙江省雅馨房地产开发有限责任公司

监督单位:克东县建设局

2010年11月10日

产 权 调 换 协 议 书

经甲方:县农发行家属楼业主全权代表李兆喜、刘国民,与乙方:黑龙江省雅馨房地产开发有限责任公司商确达成产权调换协议如下:

一、甲方同意乙方将产权调换的294平方米14间附属设施用房,推迟到2011年5月15日动工,6月15日完工。建筑地点按2010年9月20日,县规划局设计的规划图纸执行,施工按双方设计的工程图纸施工,图纸在施工前三天交给施工队。

二、建筑工程规划许可证、建筑用地规划许可证、用地审批手续。甲乙双方协调,请建设局协助解决,这三件事在2010年11月末完成,保证明年6月15日按时开工。

三、乙方明年附属设施用房建完后,要为甲方安装永久式供电、供水设施,其安装费用由乙方支付。因为原供电和给水设施是可以工作的良好状态,所以,改地重新安装甲方不能支付安装费用。

四、甲方临时供水、供电装置,乙方必须规范和妥善的管理好,保证50户居民的生活需要。

五、2011年乙方给甲方新建水房子,安装暖器,保证室内温度,冬季供水正常进行。

六、双方协议书未尽事宜出现或遇到,由两方临时商量解决处理,做到解决问题为止。

七、双方同意县建设局为安置协议的监督和检查落实单位。

八、此合同三方签字生效,违方负法律责任,愿意接受法院公判。

甲方:县农发行家属楼业主全权代表

李兆喜 刘国民

乙方:黑龙江省雅馨房地产开发有限责任公司

监督单位:克东县建设局

2010年11月10日