史堡鲨屋处型盘查!Q!!生!旦筮堑鲞筮!塑£!也』旦望!:垒!理坠!Q!i:!!!:堑:№:!
.专家共识.
中国前列腺癌早期诊断专家共识
中华医学会泌尿外科学分会前列腺癌联盟
本文中的“前列腺癌早期诊断”特指“临床局限性前列腺癌的诊断”。
我国前列腺癌发病率逐渐升高,多数地区新确
诊患者中晚期比例高于欧美国家,这将对我国前列
腺癌患者的治疗效果及长期生存产生直接影响¨引。为促进泌尿外科同道科学、规范地开展前列腺癌早期诊断工作,编写成员在《中国泌尿外科疾病诊断治疗指南》的基础上,结合我国前列腺癌早期诊断
现状,参考国外指南中的相关内容及最新文献报道,
首次形成此“中国前列腺癌早期诊断专家共识”。
前列腺癌发病率有明显的地域和种族差异。在
世界范围内,前列腺癌发病率位居男性恶性肿瘤第2位。我国前列腺癌发病率较低,但近年来呈显著上升趋势。自2008年起,前列腺癌已成为泌尿系统发病率最高的恶性肿瘤,2009年的发病率达到
9.92/10万旧圳。国内前列腺癌发病率城乡差异较
大,特别是大城市的发病率更高。2009年北京、上海、广州的前列腺癌发病率分别达到19.30/10万、
32.23/10万和17.57/10万‘3I。
目前学术界较为公认的前列腺癌早期临床诊断模式为“三阶梯”法:①通过血前列腺特异性抗原(PSA)等肿瘤标志物检查和直肠指检(digitalrectal
examination,DRE)发现可疑病例。②视具体情况,
选择经直肠前列腺超声(transreetal
uhrasonography,
TRUS)、多参数磁共振扫描(MRI)等影像学检查完成可疑病灶的定位诊断。③通过TRUS引导下的前列腺系统活检获得病理诊断。
一、PSA检查
1.PSA筛查:基于PSA的前列腺癌筛查特指在没有症状的特定健康男性人群中进行PSA检查,目的是早期发现前列腺癌,并最终降低其病死率。
PSA作为单一检测指标,与DRE和TRUS比较,具有更高的前列腺癌阳性诊断预测率。然而,在健康男性人群中进行的PSA筛查可能会带来前列
DOI:10.3760/cma.j.issn.1000-6702.2015.08.001
通信作者:孙颖浩,Email:sunyh@medmail.corn.ca
万方数据
腺癌的过度诊断、过度治疗,这种筛查制度的利弊已在欧美国家引起了广大临床医生的激烈争论。国内尚无PSA筛查的相关制度,也没有大规模的PSA筛
查研究,因此国外一些大型的前列腺癌筛查研究结
果值得国内医生借鉴和思考‘5引。
欧洲的ERSPC筛查研究明确了PSA筛查可降低前列腺癌病死率,提高远期生存率。然而其中23%~42%的确诊病例为偶发癌(incidentalcancer),反映了PSA筛查带来的过度诊断现象。另
一项前列腺癌、肺癌和结肠癌筛查的随机对照试验PLCO也同样显示PSA筛查导致前列腺癌过度诊疗的情况。
美国泌尿外科学会(AUA)和美国临床肿瘤学会(ASCO)建议50岁以上男性每年应接受DRE和PSA检查,对于有前列腺癌家族史的人群,年度PSA
检查应从45岁开始。70岁以下的男性能从PSA检
查中获益,但大于70岁或预期寿命少于10年的男性不纳入PSA筛查人群。7J。
结合国内外PSA筛查的相关文献依据,本共识
专家组建议:在通过国内大型前列腺癌筛查研究获得具体数据之前,目前不宜在国内推广基于整体人群的PSA筛查工作。
2.临床PSA检查及结果判定:PSA检查不同于PSA筛查,我国临床PSA检查往往发生在泌尿外科门诊及年度健康体检。临床PSA检查需注意以下
几点。
(1)PSA检查指征:①50岁以上伴有下尿路症状的男性需行PSA检查;②有前列腺癌家族史的男性,PSA检查时间宜提前到45岁;③DRE或前列腺影像学检查异常的男性也应进行PSA检查。
(2)检测频率:0)45~49岁、DRE正常、PSA>1斗g/L者,1—2年复查PSA;②DRE正常且PSA≤1¨g/L者,50岁时复查;③50岁以上如DRE正常、
PSA<3¨∥L且没有其他穿刺适应证,1—2年复查
PSA。
(3)影响因素:影响血清PSA水平的因素包括
前列腺机械性挤压(如DRE、尿潴留、膀胱镜检查
生堡塑星处登苤查!Q!!生!旦筮堑鲞筮!翅g!也』堕塑!:垒!匹塾!!!!:∑!!:堑:堕!:!
等)以及尿路感染、血尿等因素,故检查应在射精24
h后,膀胱镜检查、导尿等操作48h后,DRE检查1周后,前列腺穿刺1个月后进行,建议PSA检测时同期行尿常规检查以排除血尿和/或炎症的影响。
(4)PSA正常值:血清总PSA(tPSA)>4.0斗∥L为异常,对初次PSA异常者建议数周后复
查。血清PSA受年龄和前列腺大小等因素的影响,
有数据显示我国男性不同年龄段PSA水平分别为
40—49岁≤2.15斗g/L,50~59岁≤3.20斗g/L,60—69岁≤4.10斗g/L,70~79岁≤5.37斗g/L,均
低于西方国家男性旧J。
3.PSA衍生指标:一般认为当PSA介于4~10汕g/L(灰区)时,为避免不必要的穿刺,可使用以
下PSA衍生指标。
(1)游离PSA比值(%fPSA):游离PSA可提高
PSA处于灰区的前列腺癌检出率。推荐以0.16作
为%fPSA参考值,%fPSA>0.16时穿刺阳性率为11.6%,<0.16时穿刺阳性率为17.4%,<0.10时穿刺阳性率高达56%-9J。
国内多中心研究结果显示:①%fPSA能提高前列腺癌的诊断率15%~20%;②>60岁人群中,%fPSA的诊断效能优于PSA单独使用;③国人%fPSA
适用范围可扩展至PSA4~20斗g/L的人群¨m11J。
(2)PSA密度(PSAD):即血清PSA值与前列腺体积的比值,正常值应<0.15。当患者PSA在正常值高限或轻度增高时,使用PSAD可指导医师决定是否进行穿刺活检或随访¨引。
(3)PSA速率(PSAV):即PSA在单位时间内的
变化量,通过在2年内至少检测3次PSA计算得
出,其正常值为每年<0.75斗g/L。前列腺癌的PSAV显著高于良性前列腺增生及正常人群,如果
每年PSAV>0.75¨g/L,应怀疑前列腺癌的可能。
二、潜在的前列腺癌早期诊断标志物
近年来,PSA以外的一些其他前列腺癌标志物也逐渐被认为具有潜在的诊断价值。
长链非编码RNA前列腺癌抗原3(prostatecancer
antigen3,PCA3)基因已被美国FDA批准作
为诊断前列腺癌的标志物。在PSA升高的患者中,
使用PCA3作为诊断标志物比使用tPSA、%fPSA等更能提高前列腺癌的诊断准确率。EAU指南推荐在初始前列腺穿刺阴性,但仍怀疑前列腺癌的患者中进行PCA3检测¨3|。融合基因TMPRSS2一ERG被发现在欧美前列腺癌人群中有较为广泛的存在,同样可提高前列腺癌的诊断准确率。游离PSA的分
万方数据
子异构体p2PSA于2005年被美国FDA批准为前列腺癌的检测指标,基于p2PSA的前列腺健康指数
(prostate
health
index,PHI)诊断前列腺癌的准确性
及特异性均优于PSAll41。
鉴于前列腺癌显著的种族差异性,对这些新型诊断指标能否直接用于国内临床工作需持谨慎态
度。与此同时,国内一些最新的研究也发现了一些
国人特有的前列腺癌早期诊断指标,这些研究成果进一步在国内进行多中心临床验证后,对提高我国
前列腺癌的早期诊断率必有助益¨5。16J。
三、DRE
DRE简便易行,受检患者无痛苦,是前列腺癌早期诊断的重要检查手段,编写组成员建议泌尿外科医师必须熟练掌握DRE操作技能。大多数前列腺癌起源于前列腺的外周带,肿瘤体积超过0.2
m1
时容易被DRE检出。约18%的前列腺癌患者是单独经由DRE发现的,而且DRE异常的患者往往具有更高评分的前列腺癌‘17-18]。
四、影像学检查
1.TRUS:TRUS检查中,典型的前列腺癌外周带低回声结节征象并不常见,尤其对于早期前列腺癌患者,TRUS检查价值有限,诊断特异性较低¨9|。此外,单纯TRUS引导下的兴趣点穿刺并不能取代系
统穿刺。
2.MRI:MRI在前列腺癌诊断中的价值近年来
获得越来越广泛的认可,尤其是结合波谱分析、动态弥散加权等序列的多参数MRI技术,对前列腺癌的早期诊断和临床分期均有较大的价值旧0。2引。由于早期前列腺癌病灶体积小,呈多灶性、分散性生长,
因此对于初次穿刺阴性的患者,通过TRUS与多参
数MRI影像融合技术可实施前列腺靶向穿刺活检,
国外文献报道可提高约20%的早期前列腺癌检出率‘23|。
3.其他:CT及全身核素骨扫描技术在前列腺癌早期诊断中的临床价值有限,仅对判断淋巴结、骨
骼转移具有辅助作用。
五、前列腺穿刺活检
前列腺穿刺活检是确诊前列腺癌最可靠的手
段,准确、有效的前列腺穿刺活检对于早期前列腺癌的诊断有重要意义。一项中国前列腺癌联盟
(CPCC)开展的前列腺穿刺活检现状调查结果显
示,我国前列腺穿刺活检患者与欧美国家相比具有年龄大、PSA高、前列腺体积小、Gleason评分高、阳性率低等特点Ⅲ』。这可能与不同地区采取的穿刺
主堡塑屋处型苤查垫!!生!旦筮!!鲞箜!塑鱼!也』型翌!:垒!趔塾垫!i:!!!:!!:盟!:!
・563・
策略不同有一定关系。
本共识建议的前列腺穿刺活检指征包括:①DRE发现前列腺结节,任何PSA值;②MRI、TRUS等检查发现异常,任何PSA值;③PsA>10斗g/L;④
PSA
4~10恤g/L,f/tPSA异常或PSAD值异常。当PSA为4~10斗g/L时,如%fPSA、PSAD、影
像学检查均正常,应严密随访。穿刺应该同时考虑患者的年龄、合并症和治疗结果。国外一些常用的风险计算工具,如Sunnybrook、ERSPC等,可以用来预测个体的穿刺阳性风险,是减少不必要穿刺的重
要工具∞5|。但这些基于国外样本建立的预测模型
在我国人群中使用需经过跨人种的临床验证。
初次穿刺阴性后重复穿刺活检的指征包括:①首次穿刺病理发现非典型性增生或高级别PIN,尤其是多针病理结果如上心6I;②复查PSA>10斗g/L;⑧复查PSA4~10斗g/L,%fPSA、PSAD值、DRE或
影像学表现异常,如TRUS或MRI检查提示可疑癌
灶,可在影像融合技术下行兴趣点的靶向穿刺_23I;@PSA4一lO斗g/L,%fPSA、PSAD、DRE、影像学表
现均正常的情况下,每3个月复查PSA。如PSA连续2次>10斗g/L或PSAV每年>0.75斗g/L。
前列腺穿刺活检需在超声引导下实施,建议常
规使用预防性抗生素及局部麻醉。经直肠穿刺临床使用更为广泛,经会阴穿刺与经直肠穿刺具有相似
的前列腺癌检出率。穿刺针数:体积30—40ml的前列腺需接受不少于8针的穿刺活检,10~12针系统穿刺是临床使用最为广泛的基线(初次)前列腺穿刺策略。前列腺穿刺的主要并发症包括血尿、血
执笔专家:高旭
参与讨论和审定专家(按单位汉语拼音排序):第二军医大克新),广州军区武汉总医院泌尿外科(潘铁军),华中科技大学同济医学院附属同济医院泌尿外科(叶章群),上海交中山大学附属第三医院泌尿外科(高新),中山大学孙逸仙参考文献
[1]Peyromaure
M,DebreB,MaoK,eta1.Management
ofprostate
cancer
inChina:amuhicenterreportof6institutions[J].J
Urol,
2005,174:1794-1797.
万方数据
[2]GaoX,Ren
S,LuX,eta1.The
newer
thebetter?Comparisonof
the1997and2001Partin
tablesforpathologicstagepredictionof
prostate
cancer
in
China[J].Urology,2008,72:1096一1101.
[3]韩苏军,张思维,陈万青,等.中国前列腺癌发病现状和流行
趋势分析[J].1临床肿瘤学杂志,2013,18:330-334.[4]SiegelR,Ma
J,ZouZ,eta1.Cancerstatistics,2014[J].CA
CancerJClin,2014,64:9-29.
[5]
Bill.AxelsonA,Bratt0.Wordsofwisdom.Re:Screeningand
prostate
cancer
mortality:results
of
theEuropean
Randomised
StudyofScreeningforProstate
Cancer(ERSPC)at13yearsof
follow.up[J].Eur
Urol,2015,67:175.
[6]
AndrioleGL,CrawfordED,GrubbRL3rd,eta1.Prostate
cancer
screeningin
the
randomized
Prostate,Lung,Colorectal,and
0varianCancerScreeningTrial:mortalityresultsafter13yearsof
follow—up[J].JNatlCancerInst,2012,104:125-132.
[7]LoebS,CooperbergMR.Earlydetectionofprostatecancer[J].
UrolClinNorthAm,2014,41:xiii.[8]LiuZY,SunYH,XuCL,et
a1.Age-specific
PSAreference
rangesin
Chinese
men
withoutprostatecancer[J].AsianJ
Androl,2009,ll:100—103.
[9]李鸣,那彦群.不同水平前列腺特异抗原的前列腺癌诊断率
[J].中华医学杂志,2008,88:16-18.ChenR,Xie
L,Cai
X,et
a1.Percentfree
prostate-specific
antigenforprostatecancer
diagnosisinChinesemenwitha
PSAof4.0-10.0
ng/mL:resuhs
from
the
Chinese
Prostate
Cancer
Consortium[J].AsianJ
Urol,2015,Inpress.ChenR,Xie
L,Cai
X,et
a1.Percent
free
prostate.specific
antigeniseffective
to
predictprostatebiopsy
outcomeinChinese
menwithprostate—specificantigenbetween10.1and20.0ng/ml:resultsfrom
Chinese
Prostate
Cancer
Consortium『J1.AsianJ
Androl,2015,Inpress.
ZhengXY,ZhangP,XieLP,eta1.Prostate-specificantigen
velocity(PSAV)and
PSAVperinitial
volume(PSAVD)for
early
detectionof
prostate
cancer
inChinesemen『J].AsianPacJ
CancerPrey,2012,13:5529-5533.Heidenreich
A,BastianPJ,BellmuntJ,eta1.EAUguidelines
on
prostatecancer.part
l:screening,diagnosis,andlocaltreatment
withcurativeintent—update2013[J].Eur
Urol,2014,65:124—
137.
PerdonaS,Bmzzese
D,Ferro
M,eta1.Prostate
healthindex
(phi)andprostatecancer
antigen3(PCA3)significantlyimprove
diagnosticaccuracy
inpatients
undergoing
prostate
biopsy[J].
Prostate,2013,73:227-235.
Ren
S,WangF,ShenJ,eta1.Longnon—codingRNAmetastasis
associatedinlung
adenocarcinomatranscript1derivedminiRNAas
a
novelplasma-basedbiomarkerfordiagnosingprostatecancer[J].
EurJCancer,2013,49:2949-2959.
Wang
F,Ren
S,ChenR,eta1.Developmentandprospective
muhicenterevaluationofthelongnoncodingRNAMALAT-1as
a
diagnosticurinarybiomarkerforprostatecancer[J].Oncotarget,
2014,5:11091-11102.
GosselaarC,RoobolMJ,Roemeling
S,eta1.Theroleofthe
digital
rectalexamination
in
subsequentscreening
visits
in
the
Europeanrandomized
studyof
screeningfor
prostate
cancer
(ERSPC),Rotterdam[J].Eur
Urol,2008,54:581-588.
OkotieOT,Roehl
KA,HanM,eta1.Characteristicsof
prostate
cancer
detectedbydigitalrectalexaminationonly[J].Urology,
2007,70:1117—1120.
SmeengeM,MischiM,Laguna
PMP,eta1.Novel
contrast—
enhancedultrasoundimaginginprostatecancer[J]WorldJUrol,
2011,29:581-587.Futterer
JJ,EngelbrechtMR,JagerGJ,eta1.Prostatecancer:
comparisonoflocal
stagingaccuracy
of
pelvic
phased-array
coil
alone
versus
integratedendorectal-pelvicphased—arraycoils.Local
sta百ng
accuracyof
prostate
cancer
using
endorectalcoilMR
[10]
[12]
[14][13]
精、感染等[27瑚]。
学长海医院泌尿外科(高旭、许传亮、孙颖浩),北京大学第一医院泌尿外科(周利群),北京大学人民医院泌尿外科(许通大学医学院附属仁济医院泌尿外科(黄翼然),四川大学华西医院泌尿外科(魏强),西安交通大学附属第一医院泌尿外科(贺大林),中国医科大学附属第一医院泌尿外科(孔垂泽),中国医学科学院北京协和医院泌尿外科(李汉忠),纪念医院泌尿外科(黄健、林天歆)
[20]
[15]
[16][17][18]
[19]
・564・
生堡鳖屋处叠盘查!Q!!生!旦箜堑鲞筮!塑g垡!』堕塑!,叁!鲤堕!Q!!:!!!:!!:盟!:!
prostate
imaging[J].EurRadiol,2007,17:1055.1065.
[21]BlochBN,Furman—HaranE,HelbichTH。eta1.Prostatecancer:
accuratedeterminationofextraeapsularextensionwithhigh..spatial..
resolution
dynamic
contrast—enhanced
and
q'2.weighted
MR
cancer[J].Eur
Urol,2010,57:79-85.
[26]Moore
CK,KarikehalliS,NazeerT,eta1.Prognostic
significance
small
ofhighgradeprostaticintraepithelialneoplasiaandatypicalacinarproliferationin173:70-72.
thecontemporary
era[J].J
Urol,2005,
imaging—initialresults[J].Radiology,2007,245:176-185.122J
Lemaitreenhanced
L,PuechMRI
of
P,Ponceletanterior
E,et
a1.Dynamic
contrast.
[27]Eichler
K,HempelS,WilbyJ,eta1.Diagnostic
valueof
prostate
cancer:
morphometric
systematicbiopsymethodsintheinvestigationofprostatesystematic
cancer:a
assessmentandcorrelationwithradicalprostatectomyEurRadiol,2009,19:470-480.
findings『J1.review[J].J
Urol,2006,175:1605.1612.
[28]Cuevas
on
O,Oteo
J,LazaroE,eta1.Significantecologicalimpact
inEscherichiacoli
and
of
[23]StephensonSK,ChangEK,MarksLS.Screeninganddetection
resonance
theprogressionoffluoroquinoloneresistanceincreasedcommunity
use
advancesinmagnetic
image—guidedprostatebiopsy[J].
with
moxifloxacin,levofloxacinAntimierob
UrolClinNorthAm,2014,4l:315.326.
amoxicillin/clavulanic66.664—669.
acid[J].J
Chemother.2011,
[24]陈锐,高旭,孙颖浩,等.中国前列腺癌联盟成员医院前列腺
穿刺活检现状的调查报告[J].中华泌尿外科杂志,2015,36:
342.345.
(收稿日期:2015-04-29)
[25]RoobolMJ,SteyerbergEW,Kranse
strategy
improves
prostate-・specific
R,et
a1.A
risk—based
of
(本文编辑:霍红梅)
antigen・-driven
detection
.消。息.
第三十三届世界腔道泌尿外科大会通知
DearColleague,
Onbehalfoftheorganisingcommittee,Iamdelightedtoinviteall
to
theWorldCongressofEndourologyandSWLinLondon
a
ThiskeyeventwillbeheldintheExCelcentreinLondonbetween1and4October2015.Wepromisetodelivermeeting,combinedwith
a
very
educational
greatsocialget—together.Manynewfeatureswillbepresented.Oneofthemis
an
innovativeconceptof
’betterthanlive’surgery.Theplenarysessionswillbedeliveredbyworld—classexperts.Theconference
venue
isveryconvenientlylocatedwithgoodconnectionstocentralLondon
a
London
of
course
haslotofattractions.Inadditionto
can
theRoyalpalacesand
museums,there
are
plenty
oftheatres,parksand
shoppingstreets.Youandyourfamily
combinethismeetingwithotherkeysightseeingtoursintheUK.thewebsite:www.WCE2015.com
Pleaseregisterearly.TheinformationisMrRaviKulkarniMSFRCSConsultantUrologicalSurgeon
on
AshfordandStPeter’SHospitalFoundationTrustChertsey,Surrey,UK
万方数据
史堡鲨屋处型盘查!Q!!生!旦筮堑鲞筮!塑£!也』旦望!:垒!理坠!Q!i:!!!:堑:№:!
.专家共识.
中国前列腺癌早期诊断专家共识
中华医学会泌尿外科学分会前列腺癌联盟
本文中的“前列腺癌早期诊断”特指“临床局限性前列腺癌的诊断”。
我国前列腺癌发病率逐渐升高,多数地区新确
诊患者中晚期比例高于欧美国家,这将对我国前列
腺癌患者的治疗效果及长期生存产生直接影响¨引。为促进泌尿外科同道科学、规范地开展前列腺癌早期诊断工作,编写成员在《中国泌尿外科疾病诊断治疗指南》的基础上,结合我国前列腺癌早期诊断
现状,参考国外指南中的相关内容及最新文献报道,
首次形成此“中国前列腺癌早期诊断专家共识”。
前列腺癌发病率有明显的地域和种族差异。在
世界范围内,前列腺癌发病率位居男性恶性肿瘤第2位。我国前列腺癌发病率较低,但近年来呈显著上升趋势。自2008年起,前列腺癌已成为泌尿系统发病率最高的恶性肿瘤,2009年的发病率达到
9.92/10万旧圳。国内前列腺癌发病率城乡差异较
大,特别是大城市的发病率更高。2009年北京、上海、广州的前列腺癌发病率分别达到19.30/10万、
32.23/10万和17.57/10万‘3I。
目前学术界较为公认的前列腺癌早期临床诊断模式为“三阶梯”法:①通过血前列腺特异性抗原(PSA)等肿瘤标志物检查和直肠指检(digitalrectal
examination,DRE)发现可疑病例。②视具体情况,
选择经直肠前列腺超声(transreetal
uhrasonography,
TRUS)、多参数磁共振扫描(MRI)等影像学检查完成可疑病灶的定位诊断。③通过TRUS引导下的前列腺系统活检获得病理诊断。
一、PSA检查
1.PSA筛查:基于PSA的前列腺癌筛查特指在没有症状的特定健康男性人群中进行PSA检查,目的是早期发现前列腺癌,并最终降低其病死率。
PSA作为单一检测指标,与DRE和TRUS比较,具有更高的前列腺癌阳性诊断预测率。然而,在健康男性人群中进行的PSA筛查可能会带来前列
DOI:10.3760/cma.j.issn.1000-6702.2015.08.001
通信作者:孙颖浩,Email:sunyh@medmail.corn.ca
万方数据
腺癌的过度诊断、过度治疗,这种筛查制度的利弊已在欧美国家引起了广大临床医生的激烈争论。国内尚无PSA筛查的相关制度,也没有大规模的PSA筛
查研究,因此国外一些大型的前列腺癌筛查研究结
果值得国内医生借鉴和思考‘5引。
欧洲的ERSPC筛查研究明确了PSA筛查可降低前列腺癌病死率,提高远期生存率。然而其中23%~42%的确诊病例为偶发癌(incidentalcancer),反映了PSA筛查带来的过度诊断现象。另
一项前列腺癌、肺癌和结肠癌筛查的随机对照试验PLCO也同样显示PSA筛查导致前列腺癌过度诊疗的情况。
美国泌尿外科学会(AUA)和美国临床肿瘤学会(ASCO)建议50岁以上男性每年应接受DRE和PSA检查,对于有前列腺癌家族史的人群,年度PSA
检查应从45岁开始。70岁以下的男性能从PSA检
查中获益,但大于70岁或预期寿命少于10年的男性不纳入PSA筛查人群。7J。
结合国内外PSA筛查的相关文献依据,本共识
专家组建议:在通过国内大型前列腺癌筛查研究获得具体数据之前,目前不宜在国内推广基于整体人群的PSA筛查工作。
2.临床PSA检查及结果判定:PSA检查不同于PSA筛查,我国临床PSA检查往往发生在泌尿外科门诊及年度健康体检。临床PSA检查需注意以下
几点。
(1)PSA检查指征:①50岁以上伴有下尿路症状的男性需行PSA检查;②有前列腺癌家族史的男性,PSA检查时间宜提前到45岁;③DRE或前列腺影像学检查异常的男性也应进行PSA检查。
(2)检测频率:0)45~49岁、DRE正常、PSA>1斗g/L者,1—2年复查PSA;②DRE正常且PSA≤1¨g/L者,50岁时复查;③50岁以上如DRE正常、
PSA<3¨∥L且没有其他穿刺适应证,1—2年复查
PSA。
(3)影响因素:影响血清PSA水平的因素包括
前列腺机械性挤压(如DRE、尿潴留、膀胱镜检查
生堡塑星处登苤查!Q!!生!旦筮堑鲞筮!翅g!也』堕塑!:垒!匹塾!!!!:∑!!:堑:堕!:!
等)以及尿路感染、血尿等因素,故检查应在射精24
h后,膀胱镜检查、导尿等操作48h后,DRE检查1周后,前列腺穿刺1个月后进行,建议PSA检测时同期行尿常规检查以排除血尿和/或炎症的影响。
(4)PSA正常值:血清总PSA(tPSA)>4.0斗∥L为异常,对初次PSA异常者建议数周后复
查。血清PSA受年龄和前列腺大小等因素的影响,
有数据显示我国男性不同年龄段PSA水平分别为
40—49岁≤2.15斗g/L,50~59岁≤3.20斗g/L,60—69岁≤4.10斗g/L,70~79岁≤5.37斗g/L,均
低于西方国家男性旧J。
3.PSA衍生指标:一般认为当PSA介于4~10汕g/L(灰区)时,为避免不必要的穿刺,可使用以
下PSA衍生指标。
(1)游离PSA比值(%fPSA):游离PSA可提高
PSA处于灰区的前列腺癌检出率。推荐以0.16作
为%fPSA参考值,%fPSA>0.16时穿刺阳性率为11.6%,<0.16时穿刺阳性率为17.4%,<0.10时穿刺阳性率高达56%-9J。
国内多中心研究结果显示:①%fPSA能提高前列腺癌的诊断率15%~20%;②>60岁人群中,%fPSA的诊断效能优于PSA单独使用;③国人%fPSA
适用范围可扩展至PSA4~20斗g/L的人群¨m11J。
(2)PSA密度(PSAD):即血清PSA值与前列腺体积的比值,正常值应<0.15。当患者PSA在正常值高限或轻度增高时,使用PSAD可指导医师决定是否进行穿刺活检或随访¨引。
(3)PSA速率(PSAV):即PSA在单位时间内的
变化量,通过在2年内至少检测3次PSA计算得
出,其正常值为每年<0.75斗g/L。前列腺癌的PSAV显著高于良性前列腺增生及正常人群,如果
每年PSAV>0.75¨g/L,应怀疑前列腺癌的可能。
二、潜在的前列腺癌早期诊断标志物
近年来,PSA以外的一些其他前列腺癌标志物也逐渐被认为具有潜在的诊断价值。
长链非编码RNA前列腺癌抗原3(prostatecancer
antigen3,PCA3)基因已被美国FDA批准作
为诊断前列腺癌的标志物。在PSA升高的患者中,
使用PCA3作为诊断标志物比使用tPSA、%fPSA等更能提高前列腺癌的诊断准确率。EAU指南推荐在初始前列腺穿刺阴性,但仍怀疑前列腺癌的患者中进行PCA3检测¨3|。融合基因TMPRSS2一ERG被发现在欧美前列腺癌人群中有较为广泛的存在,同样可提高前列腺癌的诊断准确率。游离PSA的分
万方数据
子异构体p2PSA于2005年被美国FDA批准为前列腺癌的检测指标,基于p2PSA的前列腺健康指数
(prostate
health
index,PHI)诊断前列腺癌的准确性
及特异性均优于PSAll41。
鉴于前列腺癌显著的种族差异性,对这些新型诊断指标能否直接用于国内临床工作需持谨慎态
度。与此同时,国内一些最新的研究也发现了一些
国人特有的前列腺癌早期诊断指标,这些研究成果进一步在国内进行多中心临床验证后,对提高我国
前列腺癌的早期诊断率必有助益¨5。16J。
三、DRE
DRE简便易行,受检患者无痛苦,是前列腺癌早期诊断的重要检查手段,编写组成员建议泌尿外科医师必须熟练掌握DRE操作技能。大多数前列腺癌起源于前列腺的外周带,肿瘤体积超过0.2
m1
时容易被DRE检出。约18%的前列腺癌患者是单独经由DRE发现的,而且DRE异常的患者往往具有更高评分的前列腺癌‘17-18]。
四、影像学检查
1.TRUS:TRUS检查中,典型的前列腺癌外周带低回声结节征象并不常见,尤其对于早期前列腺癌患者,TRUS检查价值有限,诊断特异性较低¨9|。此外,单纯TRUS引导下的兴趣点穿刺并不能取代系
统穿刺。
2.MRI:MRI在前列腺癌诊断中的价值近年来
获得越来越广泛的认可,尤其是结合波谱分析、动态弥散加权等序列的多参数MRI技术,对前列腺癌的早期诊断和临床分期均有较大的价值旧0。2引。由于早期前列腺癌病灶体积小,呈多灶性、分散性生长,
因此对于初次穿刺阴性的患者,通过TRUS与多参
数MRI影像融合技术可实施前列腺靶向穿刺活检,
国外文献报道可提高约20%的早期前列腺癌检出率‘23|。
3.其他:CT及全身核素骨扫描技术在前列腺癌早期诊断中的临床价值有限,仅对判断淋巴结、骨
骼转移具有辅助作用。
五、前列腺穿刺活检
前列腺穿刺活检是确诊前列腺癌最可靠的手
段,准确、有效的前列腺穿刺活检对于早期前列腺癌的诊断有重要意义。一项中国前列腺癌联盟
(CPCC)开展的前列腺穿刺活检现状调查结果显
示,我国前列腺穿刺活检患者与欧美国家相比具有年龄大、PSA高、前列腺体积小、Gleason评分高、阳性率低等特点Ⅲ』。这可能与不同地区采取的穿刺
主堡塑屋处型苤查垫!!生!旦筮!!鲞箜!塑鱼!也』型翌!:垒!趔塾垫!i:!!!:!!:盟!:!
・563・
策略不同有一定关系。
本共识建议的前列腺穿刺活检指征包括:①DRE发现前列腺结节,任何PSA值;②MRI、TRUS等检查发现异常,任何PSA值;③PsA>10斗g/L;④
PSA
4~10恤g/L,f/tPSA异常或PSAD值异常。当PSA为4~10斗g/L时,如%fPSA、PSAD、影
像学检查均正常,应严密随访。穿刺应该同时考虑患者的年龄、合并症和治疗结果。国外一些常用的风险计算工具,如Sunnybrook、ERSPC等,可以用来预测个体的穿刺阳性风险,是减少不必要穿刺的重
要工具∞5|。但这些基于国外样本建立的预测模型
在我国人群中使用需经过跨人种的临床验证。
初次穿刺阴性后重复穿刺活检的指征包括:①首次穿刺病理发现非典型性增生或高级别PIN,尤其是多针病理结果如上心6I;②复查PSA>10斗g/L;⑧复查PSA4~10斗g/L,%fPSA、PSAD值、DRE或
影像学表现异常,如TRUS或MRI检查提示可疑癌
灶,可在影像融合技术下行兴趣点的靶向穿刺_23I;@PSA4一lO斗g/L,%fPSA、PSAD、DRE、影像学表
现均正常的情况下,每3个月复查PSA。如PSA连续2次>10斗g/L或PSAV每年>0.75斗g/L。
前列腺穿刺活检需在超声引导下实施,建议常
规使用预防性抗生素及局部麻醉。经直肠穿刺临床使用更为广泛,经会阴穿刺与经直肠穿刺具有相似
的前列腺癌检出率。穿刺针数:体积30—40ml的前列腺需接受不少于8针的穿刺活检,10~12针系统穿刺是临床使用最为广泛的基线(初次)前列腺穿刺策略。前列腺穿刺的主要并发症包括血尿、血
执笔专家:高旭
参与讨论和审定专家(按单位汉语拼音排序):第二军医大克新),广州军区武汉总医院泌尿外科(潘铁军),华中科技大学同济医学院附属同济医院泌尿外科(叶章群),上海交中山大学附属第三医院泌尿外科(高新),中山大学孙逸仙参考文献
[1]Peyromaure
M,DebreB,MaoK,eta1.Management
ofprostate
cancer
inChina:amuhicenterreportof6institutions[J].J
Urol,
2005,174:1794-1797.
万方数据
[2]GaoX,Ren
S,LuX,eta1.The
newer
thebetter?Comparisonof
the1997and2001Partin
tablesforpathologicstagepredictionof
prostate
cancer
in
China[J].Urology,2008,72:1096一1101.
[3]韩苏军,张思维,陈万青,等.中国前列腺癌发病现状和流行
趋势分析[J].1临床肿瘤学杂志,2013,18:330-334.[4]SiegelR,Ma
J,ZouZ,eta1.Cancerstatistics,2014[J].CA
CancerJClin,2014,64:9-29.
[5]
Bill.AxelsonA,Bratt0.Wordsofwisdom.Re:Screeningand
prostate
cancer
mortality:results
of
theEuropean
Randomised
StudyofScreeningforProstate
Cancer(ERSPC)at13yearsof
follow.up[J].Eur
Urol,2015,67:175.
[6]
AndrioleGL,CrawfordED,GrubbRL3rd,eta1.Prostate
cancer
screeningin
the
randomized
Prostate,Lung,Colorectal,and
0varianCancerScreeningTrial:mortalityresultsafter13yearsof
follow—up[J].JNatlCancerInst,2012,104:125-132.
[7]LoebS,CooperbergMR.Earlydetectionofprostatecancer[J].
UrolClinNorthAm,2014,41:xiii.[8]LiuZY,SunYH,XuCL,et
a1.Age-specific
PSAreference
rangesin
Chinese
men
withoutprostatecancer[J].AsianJ
Androl,2009,ll:100—103.
[9]李鸣,那彦群.不同水平前列腺特异抗原的前列腺癌诊断率
[J].中华医学杂志,2008,88:16-18.ChenR,Xie
L,Cai
X,et
a1.Percentfree
prostate-specific
antigenforprostatecancer
diagnosisinChinesemenwitha
PSAof4.0-10.0
ng/mL:resuhs
from
the
Chinese
Prostate
Cancer
Consortium[J].AsianJ
Urol,2015,Inpress.ChenR,Xie
L,Cai
X,et
a1.Percent
free
prostate.specific
antigeniseffective
to
predictprostatebiopsy
outcomeinChinese
menwithprostate—specificantigenbetween10.1and20.0ng/ml:resultsfrom
Chinese
Prostate
Cancer
Consortium『J1.AsianJ
Androl,2015,Inpress.
ZhengXY,ZhangP,XieLP,eta1.Prostate-specificantigen
velocity(PSAV)and
PSAVperinitial
volume(PSAVD)for
early
detectionof
prostate
cancer
inChinesemen『J].AsianPacJ
CancerPrey,2012,13:5529-5533.Heidenreich
A,BastianPJ,BellmuntJ,eta1.EAUguidelines
on
prostatecancer.part
l:screening,diagnosis,andlocaltreatment
withcurativeintent—update2013[J].Eur
Urol,2014,65:124—
137.
PerdonaS,Bmzzese
D,Ferro
M,eta1.Prostate
healthindex
(phi)andprostatecancer
antigen3(PCA3)significantlyimprove
diagnosticaccuracy
inpatients
undergoing
prostate
biopsy[J].
Prostate,2013,73:227-235.
Ren
S,WangF,ShenJ,eta1.Longnon—codingRNAmetastasis
associatedinlung
adenocarcinomatranscript1derivedminiRNAas
a
novelplasma-basedbiomarkerfordiagnosingprostatecancer[J].
EurJCancer,2013,49:2949-2959.
Wang
F,Ren
S,ChenR,eta1.Developmentandprospective
muhicenterevaluationofthelongnoncodingRNAMALAT-1as
a
diagnosticurinarybiomarkerforprostatecancer[J].Oncotarget,
2014,5:11091-11102.
GosselaarC,RoobolMJ,Roemeling
S,eta1.Theroleofthe
digital
rectalexamination
in
subsequentscreening
visits
in
the
Europeanrandomized
studyof
screeningfor
prostate
cancer
(ERSPC),Rotterdam[J].Eur
Urol,2008,54:581-588.
OkotieOT,Roehl
KA,HanM,eta1.Characteristicsof
prostate
cancer
detectedbydigitalrectalexaminationonly[J].Urology,
2007,70:1117—1120.
SmeengeM,MischiM,Laguna
PMP,eta1.Novel
contrast—
enhancedultrasoundimaginginprostatecancer[J]WorldJUrol,
2011,29:581-587.Futterer
JJ,EngelbrechtMR,JagerGJ,eta1.Prostatecancer:
comparisonoflocal
stagingaccuracy
of
pelvic
phased-array
coil
alone
versus
integratedendorectal-pelvicphased—arraycoils.Local
sta百ng
accuracyof
prostate
cancer
using
endorectalcoilMR
[10]
[12]
[14][13]
精、感染等[27瑚]。
学长海医院泌尿外科(高旭、许传亮、孙颖浩),北京大学第一医院泌尿外科(周利群),北京大学人民医院泌尿外科(许通大学医学院附属仁济医院泌尿外科(黄翼然),四川大学华西医院泌尿外科(魏强),西安交通大学附属第一医院泌尿外科(贺大林),中国医科大学附属第一医院泌尿外科(孔垂泽),中国医学科学院北京协和医院泌尿外科(李汉忠),纪念医院泌尿外科(黄健、林天歆)
[20]
[15]
[16][17][18]
[19]
・564・
生堡鳖屋处叠盘查!Q!!生!旦箜堑鲞筮!塑g垡!』堕塑!,叁!鲤堕!Q!!:!!!:!!:盟!:!
prostate
imaging[J].EurRadiol,2007,17:1055.1065.
[21]BlochBN,Furman—HaranE,HelbichTH。eta1.Prostatecancer:
accuratedeterminationofextraeapsularextensionwithhigh..spatial..
resolution
dynamic
contrast—enhanced
and
q'2.weighted
MR
cancer[J].Eur
Urol,2010,57:79-85.
[26]Moore
CK,KarikehalliS,NazeerT,eta1.Prognostic
significance
small
ofhighgradeprostaticintraepithelialneoplasiaandatypicalacinarproliferationin173:70-72.
thecontemporary
era[J].J
Urol,2005,
imaging—initialresults[J].Radiology,2007,245:176-185.122J
Lemaitreenhanced
L,PuechMRI
of
P,Ponceletanterior
E,et
a1.Dynamic
contrast.
[27]Eichler
K,HempelS,WilbyJ,eta1.Diagnostic
valueof
prostate
cancer:
morphometric
systematicbiopsymethodsintheinvestigationofprostatesystematic
cancer:a
assessmentandcorrelationwithradicalprostatectomyEurRadiol,2009,19:470-480.
findings『J1.review[J].J
Urol,2006,175:1605.1612.
[28]Cuevas
on
O,Oteo
J,LazaroE,eta1.Significantecologicalimpact
inEscherichiacoli
and
of
[23]StephensonSK,ChangEK,MarksLS.Screeninganddetection
resonance
theprogressionoffluoroquinoloneresistanceincreasedcommunity
use
advancesinmagnetic
image—guidedprostatebiopsy[J].
with
moxifloxacin,levofloxacinAntimierob
UrolClinNorthAm,2014,4l:315.326.
amoxicillin/clavulanic66.664—669.
acid[J].J
Chemother.2011,
[24]陈锐,高旭,孙颖浩,等.中国前列腺癌联盟成员医院前列腺
穿刺活检现状的调查报告[J].中华泌尿外科杂志,2015,36:
342.345.
(收稿日期:2015-04-29)
[25]RoobolMJ,SteyerbergEW,Kranse
strategy
improves
prostate-・specific
R,et
a1.A
risk—based
of
(本文编辑:霍红梅)
antigen・-driven
detection
.消。息.
第三十三届世界腔道泌尿外科大会通知
DearColleague,
Onbehalfoftheorganisingcommittee,Iamdelightedtoinviteall
to
theWorldCongressofEndourologyandSWLinLondon
a
ThiskeyeventwillbeheldintheExCelcentreinLondonbetween1and4October2015.Wepromisetodelivermeeting,combinedwith
a
very
educational
greatsocialget—together.Manynewfeatureswillbepresented.Oneofthemis
an
innovativeconceptof
’betterthanlive’surgery.Theplenarysessionswillbedeliveredbyworld—classexperts.Theconference
venue
isveryconvenientlylocatedwithgoodconnectionstocentralLondon
a
London
of
course
haslotofattractions.Inadditionto
can
theRoyalpalacesand
museums,there
are
plenty
oftheatres,parksand
shoppingstreets.Youandyourfamily
combinethismeetingwithotherkeysightseeingtoursintheUK.thewebsite:www.WCE2015.com
Pleaseregisterearly.TheinformationisMrRaviKulkarniMSFRCSConsultantUrologicalSurgeon
on
AshfordandStPeter’SHospitalFoundationTrustChertsey,Surrey,UK
万方数据