中国前列腺癌早期诊断专家共识

史堡鲨屋处型盘查!Q!!生!旦筮堑鲞筮!塑£!也』旦望!:垒!理坠!Q!i:!!!:堑:№:!

.专家共识.

中国前列腺癌早期诊断专家共识

中华医学会泌尿外科学分会前列腺癌联盟

本文中的“前列腺癌早期诊断”特指“临床局限性前列腺癌的诊断”。

我国前列腺癌发病率逐渐升高,多数地区新确

诊患者中晚期比例高于欧美国家,这将对我国前列

腺癌患者的治疗效果及长期生存产生直接影响¨引。为促进泌尿外科同道科学、规范地开展前列腺癌早期诊断工作,编写成员在《中国泌尿外科疾病诊断治疗指南》的基础上,结合我国前列腺癌早期诊断

现状,参考国外指南中的相关内容及最新文献报道,

首次形成此“中国前列腺癌早期诊断专家共识”。

前列腺癌发病率有明显的地域和种族差异。在

世界范围内,前列腺癌发病率位居男性恶性肿瘤第2位。我国前列腺癌发病率较低,但近年来呈显著上升趋势。自2008年起,前列腺癌已成为泌尿系统发病率最高的恶性肿瘤,2009年的发病率达到

9.92/10万旧圳。国内前列腺癌发病率城乡差异较

大,特别是大城市的发病率更高。2009年北京、上海、广州的前列腺癌发病率分别达到19.30/10万、

32.23/10万和17.57/10万‘3I。

目前学术界较为公认的前列腺癌早期临床诊断模式为“三阶梯”法:①通过血前列腺特异性抗原(PSA)等肿瘤标志物检查和直肠指检(digitalrectal

examination,DRE)发现可疑病例。②视具体情况,

选择经直肠前列腺超声(transreetal

uhrasonography,

TRUS)、多参数磁共振扫描(MRI)等影像学检查完成可疑病灶的定位诊断。③通过TRUS引导下的前列腺系统活检获得病理诊断。

一、PSA检查

1.PSA筛查:基于PSA的前列腺癌筛查特指在没有症状的特定健康男性人群中进行PSA检查,目的是早期发现前列腺癌,并最终降低其病死率。

PSA作为单一检测指标,与DRE和TRUS比较,具有更高的前列腺癌阳性诊断预测率。然而,在健康男性人群中进行的PSA筛查可能会带来前列

DOI:10.3760/cma.j.issn.1000-6702.2015.08.001

通信作者:孙颖浩,Email:sunyh@medmail.corn.ca

万方数据

腺癌的过度诊断、过度治疗,这种筛查制度的利弊已在欧美国家引起了广大临床医生的激烈争论。国内尚无PSA筛查的相关制度,也没有大规模的PSA筛

查研究,因此国外一些大型的前列腺癌筛查研究结

果值得国内医生借鉴和思考‘5引。

欧洲的ERSPC筛查研究明确了PSA筛查可降低前列腺癌病死率,提高远期生存率。然而其中23%~42%的确诊病例为偶发癌(incidentalcancer),反映了PSA筛查带来的过度诊断现象。另

一项前列腺癌、肺癌和结肠癌筛查的随机对照试验PLCO也同样显示PSA筛查导致前列腺癌过度诊疗的情况。

美国泌尿外科学会(AUA)和美国临床肿瘤学会(ASCO)建议50岁以上男性每年应接受DRE和PSA检查,对于有前列腺癌家族史的人群,年度PSA

检查应从45岁开始。70岁以下的男性能从PSA检

查中获益,但大于70岁或预期寿命少于10年的男性不纳入PSA筛查人群。7J。

结合国内外PSA筛查的相关文献依据,本共识

专家组建议:在通过国内大型前列腺癌筛查研究获得具体数据之前,目前不宜在国内推广基于整体人群的PSA筛查工作。

2.临床PSA检查及结果判定:PSA检查不同于PSA筛查,我国临床PSA检查往往发生在泌尿外科门诊及年度健康体检。临床PSA检查需注意以下

几点。

(1)PSA检查指征:①50岁以上伴有下尿路症状的男性需行PSA检查;②有前列腺癌家族史的男性,PSA检查时间宜提前到45岁;③DRE或前列腺影像学检查异常的男性也应进行PSA检查。

(2)检测频率:0)45~49岁、DRE正常、PSA>1斗g/L者,1—2年复查PSA;②DRE正常且PSA≤1¨g/L者,50岁时复查;③50岁以上如DRE正常、

PSA<3¨∥L且没有其他穿刺适应证,1—2年复查

PSA。

(3)影响因素:影响血清PSA水平的因素包括

前列腺机械性挤压(如DRE、尿潴留、膀胱镜检查

生堡塑星处登苤查!Q!!生!旦筮堑鲞筮!翅g!也』堕塑!:垒!匹塾!!!!:∑!!:堑:堕!:!

等)以及尿路感染、血尿等因素,故检查应在射精24

h后,膀胱镜检查、导尿等操作48h后,DRE检查1周后,前列腺穿刺1个月后进行,建议PSA检测时同期行尿常规检查以排除血尿和/或炎症的影响。

(4)PSA正常值:血清总PSA(tPSA)>4.0斗∥L为异常,对初次PSA异常者建议数周后复

查。血清PSA受年龄和前列腺大小等因素的影响,

有数据显示我国男性不同年龄段PSA水平分别为

40—49岁≤2.15斗g/L,50~59岁≤3.20斗g/L,60—69岁≤4.10斗g/L,70~79岁≤5.37斗g/L,均

低于西方国家男性旧J。

3.PSA衍生指标:一般认为当PSA介于4~10汕g/L(灰区)时,为避免不必要的穿刺,可使用以

下PSA衍生指标。

(1)游离PSA比值(%fPSA):游离PSA可提高

PSA处于灰区的前列腺癌检出率。推荐以0.16作

为%fPSA参考值,%fPSA>0.16时穿刺阳性率为11.6%,<0.16时穿刺阳性率为17.4%,<0.10时穿刺阳性率高达56%-9J。

国内多中心研究结果显示:①%fPSA能提高前列腺癌的诊断率15%~20%;②>60岁人群中,%fPSA的诊断效能优于PSA单独使用;③国人%fPSA

适用范围可扩展至PSA4~20斗g/L的人群¨m11J。

(2)PSA密度(PSAD):即血清PSA值与前列腺体积的比值,正常值应<0.15。当患者PSA在正常值高限或轻度增高时,使用PSAD可指导医师决定是否进行穿刺活检或随访¨引。

(3)PSA速率(PSAV):即PSA在单位时间内的

变化量,通过在2年内至少检测3次PSA计算得

出,其正常值为每年<0.75斗g/L。前列腺癌的PSAV显著高于良性前列腺增生及正常人群,如果

每年PSAV>0.75¨g/L,应怀疑前列腺癌的可能。

二、潜在的前列腺癌早期诊断标志物

近年来,PSA以外的一些其他前列腺癌标志物也逐渐被认为具有潜在的诊断价值。

长链非编码RNA前列腺癌抗原3(prostatecancer

antigen3,PCA3)基因已被美国FDA批准作

为诊断前列腺癌的标志物。在PSA升高的患者中,

使用PCA3作为诊断标志物比使用tPSA、%fPSA等更能提高前列腺癌的诊断准确率。EAU指南推荐在初始前列腺穿刺阴性,但仍怀疑前列腺癌的患者中进行PCA3检测¨3|。融合基因TMPRSS2一ERG被发现在欧美前列腺癌人群中有较为广泛的存在,同样可提高前列腺癌的诊断准确率。游离PSA的分

万方数据

子异构体p2PSA于2005年被美国FDA批准为前列腺癌的检测指标,基于p2PSA的前列腺健康指数

(prostate

health

index,PHI)诊断前列腺癌的准确性

及特异性均优于PSAll41。

鉴于前列腺癌显著的种族差异性,对这些新型诊断指标能否直接用于国内临床工作需持谨慎态

度。与此同时,国内一些最新的研究也发现了一些

国人特有的前列腺癌早期诊断指标,这些研究成果进一步在国内进行多中心临床验证后,对提高我国

前列腺癌的早期诊断率必有助益¨5。16J。

三、DRE

DRE简便易行,受检患者无痛苦,是前列腺癌早期诊断的重要检查手段,编写组成员建议泌尿外科医师必须熟练掌握DRE操作技能。大多数前列腺癌起源于前列腺的外周带,肿瘤体积超过0.2

m1

时容易被DRE检出。约18%的前列腺癌患者是单独经由DRE发现的,而且DRE异常的患者往往具有更高评分的前列腺癌‘17-18]。

四、影像学检查

1.TRUS:TRUS检查中,典型的前列腺癌外周带低回声结节征象并不常见,尤其对于早期前列腺癌患者,TRUS检查价值有限,诊断特异性较低¨9|。此外,单纯TRUS引导下的兴趣点穿刺并不能取代系

统穿刺。

2.MRI:MRI在前列腺癌诊断中的价值近年来

获得越来越广泛的认可,尤其是结合波谱分析、动态弥散加权等序列的多参数MRI技术,对前列腺癌的早期诊断和临床分期均有较大的价值旧0。2引。由于早期前列腺癌病灶体积小,呈多灶性、分散性生长,

因此对于初次穿刺阴性的患者,通过TRUS与多参

数MRI影像融合技术可实施前列腺靶向穿刺活检,

国外文献报道可提高约20%的早期前列腺癌检出率‘23|。

3.其他:CT及全身核素骨扫描技术在前列腺癌早期诊断中的临床价值有限,仅对判断淋巴结、骨

骼转移具有辅助作用。

五、前列腺穿刺活检

前列腺穿刺活检是确诊前列腺癌最可靠的手

段,准确、有效的前列腺穿刺活检对于早期前列腺癌的诊断有重要意义。一项中国前列腺癌联盟

(CPCC)开展的前列腺穿刺活检现状调查结果显

示,我国前列腺穿刺活检患者与欧美国家相比具有年龄大、PSA高、前列腺体积小、Gleason评分高、阳性率低等特点Ⅲ』。这可能与不同地区采取的穿刺

主堡塑屋处型苤查垫!!生!旦筮!!鲞箜!塑鱼!也』型翌!:垒!趔塾垫!i:!!!:!!:盟!:!

・563・

策略不同有一定关系。

本共识建议的前列腺穿刺活检指征包括:①DRE发现前列腺结节,任何PSA值;②MRI、TRUS等检查发现异常,任何PSA值;③PsA>10斗g/L;④

PSA

4~10恤g/L,f/tPSA异常或PSAD值异常。当PSA为4~10斗g/L时,如%fPSA、PSAD、影

像学检查均正常,应严密随访。穿刺应该同时考虑患者的年龄、合并症和治疗结果。国外一些常用的风险计算工具,如Sunnybrook、ERSPC等,可以用来预测个体的穿刺阳性风险,是减少不必要穿刺的重

要工具∞5|。但这些基于国外样本建立的预测模型

在我国人群中使用需经过跨人种的临床验证。

初次穿刺阴性后重复穿刺活检的指征包括:①首次穿刺病理发现非典型性增生或高级别PIN,尤其是多针病理结果如上心6I;②复查PSA>10斗g/L;⑧复查PSA4~10斗g/L,%fPSA、PSAD值、DRE或

影像学表现异常,如TRUS或MRI检查提示可疑癌

灶,可在影像融合技术下行兴趣点的靶向穿刺_23I;@PSA4一lO斗g/L,%fPSA、PSAD、DRE、影像学表

现均正常的情况下,每3个月复查PSA。如PSA连续2次>10斗g/L或PSAV每年>0.75斗g/L。

前列腺穿刺活检需在超声引导下实施,建议常

规使用预防性抗生素及局部麻醉。经直肠穿刺临床使用更为广泛,经会阴穿刺与经直肠穿刺具有相似

的前列腺癌检出率。穿刺针数:体积30—40ml的前列腺需接受不少于8针的穿刺活检,10~12针系统穿刺是临床使用最为广泛的基线(初次)前列腺穿刺策略。前列腺穿刺的主要并发症包括血尿、血

执笔专家:高旭

参与讨论和审定专家(按单位汉语拼音排序):第二军医大克新),广州军区武汉总医院泌尿外科(潘铁军),华中科技大学同济医学院附属同济医院泌尿外科(叶章群),上海交中山大学附属第三医院泌尿外科(高新),中山大学孙逸仙参考文献

[1]Peyromaure

M,DebreB,MaoK,eta1.Management

ofprostate

cancer

inChina:amuhicenterreportof6institutions[J].J

Urol,

2005,174:1794-1797.

万方数据

[2]GaoX,Ren

S,LuX,eta1.The

newer

thebetter?Comparisonof

the1997and2001Partin

tablesforpathologicstagepredictionof

prostate

cancer

in

China[J].Urology,2008,72:1096一1101.

[3]韩苏军,张思维,陈万青,等.中国前列腺癌发病现状和流行

趋势分析[J].1临床肿瘤学杂志,2013,18:330-334.[4]SiegelR,Ma

J,ZouZ,eta1.Cancerstatistics,2014[J].CA

CancerJClin,2014,64:9-29.

[5]

Bill.AxelsonA,Bratt0.Wordsofwisdom.Re:Screeningand

prostate

cancer

mortality:results

of

theEuropean

Randomised

StudyofScreeningforProstate

Cancer(ERSPC)at13yearsof

follow.up[J].Eur

Urol,2015,67:175.

[6]

AndrioleGL,CrawfordED,GrubbRL3rd,eta1.Prostate

cancer

screeningin

the

randomized

Prostate,Lung,Colorectal,and

0varianCancerScreeningTrial:mortalityresultsafter13yearsof

follow—up[J].JNatlCancerInst,2012,104:125-132.

[7]LoebS,CooperbergMR.Earlydetectionofprostatecancer[J].

UrolClinNorthAm,2014,41:xiii.[8]LiuZY,SunYH,XuCL,et

a1.Age-specific

PSAreference

rangesin

Chinese

men

withoutprostatecancer[J].AsianJ

Androl,2009,ll:100—103.

[9]李鸣,那彦群.不同水平前列腺特异抗原的前列腺癌诊断率

[J].中华医学杂志,2008,88:16-18.ChenR,Xie

L,Cai

X,et

a1.Percentfree

prostate-specific

antigenforprostatecancer

diagnosisinChinesemenwitha

PSAof4.0-10.0

ng/mL:resuhs

from

the

Chinese

Prostate

Cancer

Consortium[J].AsianJ

Urol,2015,Inpress.ChenR,Xie

L,Cai

X,et

a1.Percent

free

prostate.specific

antigeniseffective

to

predictprostatebiopsy

outcomeinChinese

menwithprostate—specificantigenbetween10.1and20.0ng/ml:resultsfrom

Chinese

Prostate

Cancer

Consortium『J1.AsianJ

Androl,2015,Inpress.

ZhengXY,ZhangP,XieLP,eta1.Prostate-specificantigen

velocity(PSAV)and

PSAVperinitial

volume(PSAVD)for

early

detectionof

prostate

cancer

inChinesemen『J].AsianPacJ

CancerPrey,2012,13:5529-5533.Heidenreich

A,BastianPJ,BellmuntJ,eta1.EAUguidelines

on

prostatecancer.part

l:screening,diagnosis,andlocaltreatment

withcurativeintent—update2013[J].Eur

Urol,2014,65:124—

137.

PerdonaS,Bmzzese

D,Ferro

M,eta1.Prostate

healthindex

(phi)andprostatecancer

antigen3(PCA3)significantlyimprove

diagnosticaccuracy

inpatients

undergoing

prostate

biopsy[J].

Prostate,2013,73:227-235.

Ren

S,WangF,ShenJ,eta1.Longnon—codingRNAmetastasis

associatedinlung

adenocarcinomatranscript1derivedminiRNAas

novelplasma-basedbiomarkerfordiagnosingprostatecancer[J].

EurJCancer,2013,49:2949-2959.

Wang

F,Ren

S,ChenR,eta1.Developmentandprospective

muhicenterevaluationofthelongnoncodingRNAMALAT-1as

diagnosticurinarybiomarkerforprostatecancer[J].Oncotarget,

2014,5:11091-11102.

GosselaarC,RoobolMJ,Roemeling

S,eta1.Theroleofthe

digital

rectalexamination

in

subsequentscreening

visits

in

the

Europeanrandomized

studyof

screeningfor

prostate

cancer

(ERSPC),Rotterdam[J].Eur

Urol,2008,54:581-588.

OkotieOT,Roehl

KA,HanM,eta1.Characteristicsof

prostate

cancer

detectedbydigitalrectalexaminationonly[J].Urology,

2007,70:1117—1120.

SmeengeM,MischiM,Laguna

PMP,eta1.Novel

contrast—

enhancedultrasoundimaginginprostatecancer[J]WorldJUrol,

2011,29:581-587.Futterer

JJ,EngelbrechtMR,JagerGJ,eta1.Prostatecancer:

comparisonoflocal

stagingaccuracy

of

pelvic

phased-array

coil

alone

versus

integratedendorectal-pelvicphased—arraycoils.Local

sta百ng

accuracyof

prostate

cancer

using

endorectalcoilMR

[10]

[12]

[14][13]

精、感染等[27瑚]。

学长海医院泌尿外科(高旭、许传亮、孙颖浩),北京大学第一医院泌尿外科(周利群),北京大学人民医院泌尿外科(许通大学医学院附属仁济医院泌尿外科(黄翼然),四川大学华西医院泌尿外科(魏强),西安交通大学附属第一医院泌尿外科(贺大林),中国医科大学附属第一医院泌尿外科(孔垂泽),中国医学科学院北京协和医院泌尿外科(李汉忠),纪念医院泌尿外科(黄健、林天歆)

[20]

[15]

[16][17][18]

[19]

・564・

生堡鳖屋处叠盘查!Q!!生!旦箜堑鲞筮!塑g垡!』堕塑!,叁!鲤堕!Q!!:!!!:!!:盟!:!

prostate

imaging[J].EurRadiol,2007,17:1055.1065.

[21]BlochBN,Furman—HaranE,HelbichTH。eta1.Prostatecancer:

accuratedeterminationofextraeapsularextensionwithhigh..spatial..

resolution

dynamic

contrast—enhanced

and

q'2.weighted

MR

cancer[J].Eur

Urol,2010,57:79-85.

[26]Moore

CK,KarikehalliS,NazeerT,eta1.Prognostic

significance

small

ofhighgradeprostaticintraepithelialneoplasiaandatypicalacinarproliferationin173:70-72.

thecontemporary

era[J].J

Urol,2005,

imaging—initialresults[J].Radiology,2007,245:176-185.122J

Lemaitreenhanced

L,PuechMRI

of

P,Ponceletanterior

E,et

a1.Dynamic

contrast.

[27]Eichler

K,HempelS,WilbyJ,eta1.Diagnostic

valueof

prostate

cancer:

morphometric

systematicbiopsymethodsintheinvestigationofprostatesystematic

cancer:a

assessmentandcorrelationwithradicalprostatectomyEurRadiol,2009,19:470-480.

findings『J1.review[J].J

Urol,2006,175:1605.1612.

[28]Cuevas

on

O,Oteo

J,LazaroE,eta1.Significantecologicalimpact

inEscherichiacoli

and

of

[23]StephensonSK,ChangEK,MarksLS.Screeninganddetection

resonance

theprogressionoffluoroquinoloneresistanceincreasedcommunity

use

advancesinmagnetic

image—guidedprostatebiopsy[J].

with

moxifloxacin,levofloxacinAntimierob

UrolClinNorthAm,2014,4l:315.326.

amoxicillin/clavulanic66.664—669.

acid[J].J

Chemother.2011,

[24]陈锐,高旭,孙颖浩,等.中国前列腺癌联盟成员医院前列腺

穿刺活检现状的调查报告[J].中华泌尿外科杂志,2015,36:

342.345.

(收稿日期:2015-04-29)

[25]RoobolMJ,SteyerbergEW,Kranse

strategy

improves

prostate-・specific

R,et

a1.A

risk—based

of

(本文编辑:霍红梅)

antigen・-driven

detection

.消。息.

第三十三届世界腔道泌尿外科大会通知

DearColleague,

Onbehalfoftheorganisingcommittee,Iamdelightedtoinviteall

to

theWorldCongressofEndourologyandSWLinLondon

ThiskeyeventwillbeheldintheExCelcentreinLondonbetween1and4October2015.Wepromisetodelivermeeting,combinedwith

very

educational

greatsocialget—together.Manynewfeatureswillbepresented.Oneofthemis

an

innovativeconceptof

’betterthanlive’surgery.Theplenarysessionswillbedeliveredbyworld—classexperts.Theconference

venue

isveryconvenientlylocatedwithgoodconnectionstocentralLondon

London

of

course

haslotofattractions.Inadditionto

can

theRoyalpalacesand

museums,there

are

plenty

oftheatres,parksand

shoppingstreets.Youandyourfamily

combinethismeetingwithotherkeysightseeingtoursintheUK.thewebsite:www.WCE2015.com

Pleaseregisterearly.TheinformationisMrRaviKulkarniMSFRCSConsultantUrologicalSurgeon

on

AshfordandStPeter’SHospitalFoundationTrustChertsey,Surrey,UK

万方数据

史堡鲨屋处型盘查!Q!!生!旦筮堑鲞筮!塑£!也』旦望!:垒!理坠!Q!i:!!!:堑:№:!

.专家共识.

中国前列腺癌早期诊断专家共识

中华医学会泌尿外科学分会前列腺癌联盟

本文中的“前列腺癌早期诊断”特指“临床局限性前列腺癌的诊断”。

我国前列腺癌发病率逐渐升高,多数地区新确

诊患者中晚期比例高于欧美国家,这将对我国前列

腺癌患者的治疗效果及长期生存产生直接影响¨引。为促进泌尿外科同道科学、规范地开展前列腺癌早期诊断工作,编写成员在《中国泌尿外科疾病诊断治疗指南》的基础上,结合我国前列腺癌早期诊断

现状,参考国外指南中的相关内容及最新文献报道,

首次形成此“中国前列腺癌早期诊断专家共识”。

前列腺癌发病率有明显的地域和种族差异。在

世界范围内,前列腺癌发病率位居男性恶性肿瘤第2位。我国前列腺癌发病率较低,但近年来呈显著上升趋势。自2008年起,前列腺癌已成为泌尿系统发病率最高的恶性肿瘤,2009年的发病率达到

9.92/10万旧圳。国内前列腺癌发病率城乡差异较

大,特别是大城市的发病率更高。2009年北京、上海、广州的前列腺癌发病率分别达到19.30/10万、

32.23/10万和17.57/10万‘3I。

目前学术界较为公认的前列腺癌早期临床诊断模式为“三阶梯”法:①通过血前列腺特异性抗原(PSA)等肿瘤标志物检查和直肠指检(digitalrectal

examination,DRE)发现可疑病例。②视具体情况,

选择经直肠前列腺超声(transreetal

uhrasonography,

TRUS)、多参数磁共振扫描(MRI)等影像学检查完成可疑病灶的定位诊断。③通过TRUS引导下的前列腺系统活检获得病理诊断。

一、PSA检查

1.PSA筛查:基于PSA的前列腺癌筛查特指在没有症状的特定健康男性人群中进行PSA检查,目的是早期发现前列腺癌,并最终降低其病死率。

PSA作为单一检测指标,与DRE和TRUS比较,具有更高的前列腺癌阳性诊断预测率。然而,在健康男性人群中进行的PSA筛查可能会带来前列

DOI:10.3760/cma.j.issn.1000-6702.2015.08.001

通信作者:孙颖浩,Email:sunyh@medmail.corn.ca

万方数据

腺癌的过度诊断、过度治疗,这种筛查制度的利弊已在欧美国家引起了广大临床医生的激烈争论。国内尚无PSA筛查的相关制度,也没有大规模的PSA筛

查研究,因此国外一些大型的前列腺癌筛查研究结

果值得国内医生借鉴和思考‘5引。

欧洲的ERSPC筛查研究明确了PSA筛查可降低前列腺癌病死率,提高远期生存率。然而其中23%~42%的确诊病例为偶发癌(incidentalcancer),反映了PSA筛查带来的过度诊断现象。另

一项前列腺癌、肺癌和结肠癌筛查的随机对照试验PLCO也同样显示PSA筛查导致前列腺癌过度诊疗的情况。

美国泌尿外科学会(AUA)和美国临床肿瘤学会(ASCO)建议50岁以上男性每年应接受DRE和PSA检查,对于有前列腺癌家族史的人群,年度PSA

检查应从45岁开始。70岁以下的男性能从PSA检

查中获益,但大于70岁或预期寿命少于10年的男性不纳入PSA筛查人群。7J。

结合国内外PSA筛查的相关文献依据,本共识

专家组建议:在通过国内大型前列腺癌筛查研究获得具体数据之前,目前不宜在国内推广基于整体人群的PSA筛查工作。

2.临床PSA检查及结果判定:PSA检查不同于PSA筛查,我国临床PSA检查往往发生在泌尿外科门诊及年度健康体检。临床PSA检查需注意以下

几点。

(1)PSA检查指征:①50岁以上伴有下尿路症状的男性需行PSA检查;②有前列腺癌家族史的男性,PSA检查时间宜提前到45岁;③DRE或前列腺影像学检查异常的男性也应进行PSA检查。

(2)检测频率:0)45~49岁、DRE正常、PSA>1斗g/L者,1—2年复查PSA;②DRE正常且PSA≤1¨g/L者,50岁时复查;③50岁以上如DRE正常、

PSA<3¨∥L且没有其他穿刺适应证,1—2年复查

PSA。

(3)影响因素:影响血清PSA水平的因素包括

前列腺机械性挤压(如DRE、尿潴留、膀胱镜检查

生堡塑星处登苤查!Q!!生!旦筮堑鲞筮!翅g!也』堕塑!:垒!匹塾!!!!:∑!!:堑:堕!:!

等)以及尿路感染、血尿等因素,故检查应在射精24

h后,膀胱镜检查、导尿等操作48h后,DRE检查1周后,前列腺穿刺1个月后进行,建议PSA检测时同期行尿常规检查以排除血尿和/或炎症的影响。

(4)PSA正常值:血清总PSA(tPSA)>4.0斗∥L为异常,对初次PSA异常者建议数周后复

查。血清PSA受年龄和前列腺大小等因素的影响,

有数据显示我国男性不同年龄段PSA水平分别为

40—49岁≤2.15斗g/L,50~59岁≤3.20斗g/L,60—69岁≤4.10斗g/L,70~79岁≤5.37斗g/L,均

低于西方国家男性旧J。

3.PSA衍生指标:一般认为当PSA介于4~10汕g/L(灰区)时,为避免不必要的穿刺,可使用以

下PSA衍生指标。

(1)游离PSA比值(%fPSA):游离PSA可提高

PSA处于灰区的前列腺癌检出率。推荐以0.16作

为%fPSA参考值,%fPSA>0.16时穿刺阳性率为11.6%,<0.16时穿刺阳性率为17.4%,<0.10时穿刺阳性率高达56%-9J。

国内多中心研究结果显示:①%fPSA能提高前列腺癌的诊断率15%~20%;②>60岁人群中,%fPSA的诊断效能优于PSA单独使用;③国人%fPSA

适用范围可扩展至PSA4~20斗g/L的人群¨m11J。

(2)PSA密度(PSAD):即血清PSA值与前列腺体积的比值,正常值应<0.15。当患者PSA在正常值高限或轻度增高时,使用PSAD可指导医师决定是否进行穿刺活检或随访¨引。

(3)PSA速率(PSAV):即PSA在单位时间内的

变化量,通过在2年内至少检测3次PSA计算得

出,其正常值为每年<0.75斗g/L。前列腺癌的PSAV显著高于良性前列腺增生及正常人群,如果

每年PSAV>0.75¨g/L,应怀疑前列腺癌的可能。

二、潜在的前列腺癌早期诊断标志物

近年来,PSA以外的一些其他前列腺癌标志物也逐渐被认为具有潜在的诊断价值。

长链非编码RNA前列腺癌抗原3(prostatecancer

antigen3,PCA3)基因已被美国FDA批准作

为诊断前列腺癌的标志物。在PSA升高的患者中,

使用PCA3作为诊断标志物比使用tPSA、%fPSA等更能提高前列腺癌的诊断准确率。EAU指南推荐在初始前列腺穿刺阴性,但仍怀疑前列腺癌的患者中进行PCA3检测¨3|。融合基因TMPRSS2一ERG被发现在欧美前列腺癌人群中有较为广泛的存在,同样可提高前列腺癌的诊断准确率。游离PSA的分

万方数据

子异构体p2PSA于2005年被美国FDA批准为前列腺癌的检测指标,基于p2PSA的前列腺健康指数

(prostate

health

index,PHI)诊断前列腺癌的准确性

及特异性均优于PSAll41。

鉴于前列腺癌显著的种族差异性,对这些新型诊断指标能否直接用于国内临床工作需持谨慎态

度。与此同时,国内一些最新的研究也发现了一些

国人特有的前列腺癌早期诊断指标,这些研究成果进一步在国内进行多中心临床验证后,对提高我国

前列腺癌的早期诊断率必有助益¨5。16J。

三、DRE

DRE简便易行,受检患者无痛苦,是前列腺癌早期诊断的重要检查手段,编写组成员建议泌尿外科医师必须熟练掌握DRE操作技能。大多数前列腺癌起源于前列腺的外周带,肿瘤体积超过0.2

m1

时容易被DRE检出。约18%的前列腺癌患者是单独经由DRE发现的,而且DRE异常的患者往往具有更高评分的前列腺癌‘17-18]。

四、影像学检查

1.TRUS:TRUS检查中,典型的前列腺癌外周带低回声结节征象并不常见,尤其对于早期前列腺癌患者,TRUS检查价值有限,诊断特异性较低¨9|。此外,单纯TRUS引导下的兴趣点穿刺并不能取代系

统穿刺。

2.MRI:MRI在前列腺癌诊断中的价值近年来

获得越来越广泛的认可,尤其是结合波谱分析、动态弥散加权等序列的多参数MRI技术,对前列腺癌的早期诊断和临床分期均有较大的价值旧0。2引。由于早期前列腺癌病灶体积小,呈多灶性、分散性生长,

因此对于初次穿刺阴性的患者,通过TRUS与多参

数MRI影像融合技术可实施前列腺靶向穿刺活检,

国外文献报道可提高约20%的早期前列腺癌检出率‘23|。

3.其他:CT及全身核素骨扫描技术在前列腺癌早期诊断中的临床价值有限,仅对判断淋巴结、骨

骼转移具有辅助作用。

五、前列腺穿刺活检

前列腺穿刺活检是确诊前列腺癌最可靠的手

段,准确、有效的前列腺穿刺活检对于早期前列腺癌的诊断有重要意义。一项中国前列腺癌联盟

(CPCC)开展的前列腺穿刺活检现状调查结果显

示,我国前列腺穿刺活检患者与欧美国家相比具有年龄大、PSA高、前列腺体积小、Gleason评分高、阳性率低等特点Ⅲ』。这可能与不同地区采取的穿刺

主堡塑屋处型苤查垫!!生!旦筮!!鲞箜!塑鱼!也』型翌!:垒!趔塾垫!i:!!!:!!:盟!:!

・563・

策略不同有一定关系。

本共识建议的前列腺穿刺活检指征包括:①DRE发现前列腺结节,任何PSA值;②MRI、TRUS等检查发现异常,任何PSA值;③PsA>10斗g/L;④

PSA

4~10恤g/L,f/tPSA异常或PSAD值异常。当PSA为4~10斗g/L时,如%fPSA、PSAD、影

像学检查均正常,应严密随访。穿刺应该同时考虑患者的年龄、合并症和治疗结果。国外一些常用的风险计算工具,如Sunnybrook、ERSPC等,可以用来预测个体的穿刺阳性风险,是减少不必要穿刺的重

要工具∞5|。但这些基于国外样本建立的预测模型

在我国人群中使用需经过跨人种的临床验证。

初次穿刺阴性后重复穿刺活检的指征包括:①首次穿刺病理发现非典型性增生或高级别PIN,尤其是多针病理结果如上心6I;②复查PSA>10斗g/L;⑧复查PSA4~10斗g/L,%fPSA、PSAD值、DRE或

影像学表现异常,如TRUS或MRI检查提示可疑癌

灶,可在影像融合技术下行兴趣点的靶向穿刺_23I;@PSA4一lO斗g/L,%fPSA、PSAD、DRE、影像学表

现均正常的情况下,每3个月复查PSA。如PSA连续2次>10斗g/L或PSAV每年>0.75斗g/L。

前列腺穿刺活检需在超声引导下实施,建议常

规使用预防性抗生素及局部麻醉。经直肠穿刺临床使用更为广泛,经会阴穿刺与经直肠穿刺具有相似

的前列腺癌检出率。穿刺针数:体积30—40ml的前列腺需接受不少于8针的穿刺活检,10~12针系统穿刺是临床使用最为广泛的基线(初次)前列腺穿刺策略。前列腺穿刺的主要并发症包括血尿、血

执笔专家:高旭

参与讨论和审定专家(按单位汉语拼音排序):第二军医大克新),广州军区武汉总医院泌尿外科(潘铁军),华中科技大学同济医学院附属同济医院泌尿外科(叶章群),上海交中山大学附属第三医院泌尿外科(高新),中山大学孙逸仙参考文献

[1]Peyromaure

M,DebreB,MaoK,eta1.Management

ofprostate

cancer

inChina:amuhicenterreportof6institutions[J].J

Urol,

2005,174:1794-1797.

万方数据

[2]GaoX,Ren

S,LuX,eta1.The

newer

thebetter?Comparisonof

the1997and2001Partin

tablesforpathologicstagepredictionof

prostate

cancer

in

China[J].Urology,2008,72:1096一1101.

[3]韩苏军,张思维,陈万青,等.中国前列腺癌发病现状和流行

趋势分析[J].1临床肿瘤学杂志,2013,18:330-334.[4]SiegelR,Ma

J,ZouZ,eta1.Cancerstatistics,2014[J].CA

CancerJClin,2014,64:9-29.

[5]

Bill.AxelsonA,Bratt0.Wordsofwisdom.Re:Screeningand

prostate

cancer

mortality:results

of

theEuropean

Randomised

StudyofScreeningforProstate

Cancer(ERSPC)at13yearsof

follow.up[J].Eur

Urol,2015,67:175.

[6]

AndrioleGL,CrawfordED,GrubbRL3rd,eta1.Prostate

cancer

screeningin

the

randomized

Prostate,Lung,Colorectal,and

0varianCancerScreeningTrial:mortalityresultsafter13yearsof

follow—up[J].JNatlCancerInst,2012,104:125-132.

[7]LoebS,CooperbergMR.Earlydetectionofprostatecancer[J].

UrolClinNorthAm,2014,41:xiii.[8]LiuZY,SunYH,XuCL,et

a1.Age-specific

PSAreference

rangesin

Chinese

men

withoutprostatecancer[J].AsianJ

Androl,2009,ll:100—103.

[9]李鸣,那彦群.不同水平前列腺特异抗原的前列腺癌诊断率

[J].中华医学杂志,2008,88:16-18.ChenR,Xie

L,Cai

X,et

a1.Percentfree

prostate-specific

antigenforprostatecancer

diagnosisinChinesemenwitha

PSAof4.0-10.0

ng/mL:resuhs

from

the

Chinese

Prostate

Cancer

Consortium[J].AsianJ

Urol,2015,Inpress.ChenR,Xie

L,Cai

X,et

a1.Percent

free

prostate.specific

antigeniseffective

to

predictprostatebiopsy

outcomeinChinese

menwithprostate—specificantigenbetween10.1and20.0ng/ml:resultsfrom

Chinese

Prostate

Cancer

Consortium『J1.AsianJ

Androl,2015,Inpress.

ZhengXY,ZhangP,XieLP,eta1.Prostate-specificantigen

velocity(PSAV)and

PSAVperinitial

volume(PSAVD)for

early

detectionof

prostate

cancer

inChinesemen『J].AsianPacJ

CancerPrey,2012,13:5529-5533.Heidenreich

A,BastianPJ,BellmuntJ,eta1.EAUguidelines

on

prostatecancer.part

l:screening,diagnosis,andlocaltreatment

withcurativeintent—update2013[J].Eur

Urol,2014,65:124—

137.

PerdonaS,Bmzzese

D,Ferro

M,eta1.Prostate

healthindex

(phi)andprostatecancer

antigen3(PCA3)significantlyimprove

diagnosticaccuracy

inpatients

undergoing

prostate

biopsy[J].

Prostate,2013,73:227-235.

Ren

S,WangF,ShenJ,eta1.Longnon—codingRNAmetastasis

associatedinlung

adenocarcinomatranscript1derivedminiRNAas

novelplasma-basedbiomarkerfordiagnosingprostatecancer[J].

EurJCancer,2013,49:2949-2959.

Wang

F,Ren

S,ChenR,eta1.Developmentandprospective

muhicenterevaluationofthelongnoncodingRNAMALAT-1as

diagnosticurinarybiomarkerforprostatecancer[J].Oncotarget,

2014,5:11091-11102.

GosselaarC,RoobolMJ,Roemeling

S,eta1.Theroleofthe

digital

rectalexamination

in

subsequentscreening

visits

in

the

Europeanrandomized

studyof

screeningfor

prostate

cancer

(ERSPC),Rotterdam[J].Eur

Urol,2008,54:581-588.

OkotieOT,Roehl

KA,HanM,eta1.Characteristicsof

prostate

cancer

detectedbydigitalrectalexaminationonly[J].Urology,

2007,70:1117—1120.

SmeengeM,MischiM,Laguna

PMP,eta1.Novel

contrast—

enhancedultrasoundimaginginprostatecancer[J]WorldJUrol,

2011,29:581-587.Futterer

JJ,EngelbrechtMR,JagerGJ,eta1.Prostatecancer:

comparisonoflocal

stagingaccuracy

of

pelvic

phased-array

coil

alone

versus

integratedendorectal-pelvicphased—arraycoils.Local

sta百ng

accuracyof

prostate

cancer

using

endorectalcoilMR

[10]

[12]

[14][13]

精、感染等[27瑚]。

学长海医院泌尿外科(高旭、许传亮、孙颖浩),北京大学第一医院泌尿外科(周利群),北京大学人民医院泌尿外科(许通大学医学院附属仁济医院泌尿外科(黄翼然),四川大学华西医院泌尿外科(魏强),西安交通大学附属第一医院泌尿外科(贺大林),中国医科大学附属第一医院泌尿外科(孔垂泽),中国医学科学院北京协和医院泌尿外科(李汉忠),纪念医院泌尿外科(黄健、林天歆)

[20]

[15]

[16][17][18]

[19]

・564・

生堡鳖屋处叠盘查!Q!!生!旦箜堑鲞筮!塑g垡!』堕塑!,叁!鲤堕!Q!!:!!!:!!:盟!:!

prostate

imaging[J].EurRadiol,2007,17:1055.1065.

[21]BlochBN,Furman—HaranE,HelbichTH。eta1.Prostatecancer:

accuratedeterminationofextraeapsularextensionwithhigh..spatial..

resolution

dynamic

contrast—enhanced

and

q'2.weighted

MR

cancer[J].Eur

Urol,2010,57:79-85.

[26]Moore

CK,KarikehalliS,NazeerT,eta1.Prognostic

significance

small

ofhighgradeprostaticintraepithelialneoplasiaandatypicalacinarproliferationin173:70-72.

thecontemporary

era[J].J

Urol,2005,

imaging—initialresults[J].Radiology,2007,245:176-185.122J

Lemaitreenhanced

L,PuechMRI

of

P,Ponceletanterior

E,et

a1.Dynamic

contrast.

[27]Eichler

K,HempelS,WilbyJ,eta1.Diagnostic

valueof

prostate

cancer:

morphometric

systematicbiopsymethodsintheinvestigationofprostatesystematic

cancer:a

assessmentandcorrelationwithradicalprostatectomyEurRadiol,2009,19:470-480.

findings『J1.review[J].J

Urol,2006,175:1605.1612.

[28]Cuevas

on

O,Oteo

J,LazaroE,eta1.Significantecologicalimpact

inEscherichiacoli

and

of

[23]StephensonSK,ChangEK,MarksLS.Screeninganddetection

resonance

theprogressionoffluoroquinoloneresistanceincreasedcommunity

use

advancesinmagnetic

image—guidedprostatebiopsy[J].

with

moxifloxacin,levofloxacinAntimierob

UrolClinNorthAm,2014,4l:315.326.

amoxicillin/clavulanic66.664—669.

acid[J].J

Chemother.2011,

[24]陈锐,高旭,孙颖浩,等.中国前列腺癌联盟成员医院前列腺

穿刺活检现状的调查报告[J].中华泌尿外科杂志,2015,36:

342.345.

(收稿日期:2015-04-29)

[25]RoobolMJ,SteyerbergEW,Kranse

strategy

improves

prostate-・specific

R,et

a1.A

risk—based

of

(本文编辑:霍红梅)

antigen・-driven

detection

.消。息.

第三十三届世界腔道泌尿外科大会通知

DearColleague,

Onbehalfoftheorganisingcommittee,Iamdelightedtoinviteall

to

theWorldCongressofEndourologyandSWLinLondon

ThiskeyeventwillbeheldintheExCelcentreinLondonbetween1and4October2015.Wepromisetodelivermeeting,combinedwith

very

educational

greatsocialget—together.Manynewfeatureswillbepresented.Oneofthemis

an

innovativeconceptof

’betterthanlive’surgery.Theplenarysessionswillbedeliveredbyworld—classexperts.Theconference

venue

isveryconvenientlylocatedwithgoodconnectionstocentralLondon

London

of

course

haslotofattractions.Inadditionto

can

theRoyalpalacesand

museums,there

are

plenty

oftheatres,parksand

shoppingstreets.Youandyourfamily

combinethismeetingwithotherkeysightseeingtoursintheUK.thewebsite:www.WCE2015.com

Pleaseregisterearly.TheinformationisMrRaviKulkarniMSFRCSConsultantUrologicalSurgeon

on

AshfordandStPeter’SHospitalFoundationTrustChertsey,Surrey,UK

万方数据


相关内容

  • 胃癌多学科综合治疗协作组诊疗模式专家共识
  • ·35· 多学科综合治疗协作组诊疗模式专家共识 DOI:10.19538/j.cjps.issn1005-2208.2017.01.11 胰腺癌多学科综合治疗协作组 诊疗模式专家共识 中国研究型医院学会消化道肿瘤专业委员会中国医师协会外科医师分会多学科综合治疗专业委员会 中图分类号:R6文献标志码: ...

  • 乳腺癌骨转移和骨相关疾病临床诊疗专家共识(2014版)
  • 一.概述 在晚期乳腺癌患者中,骨转移的发生率为 65%-75%,而首发为骨转移者占 27% 一 50%.骨痛.骨损伤等骨相关事件(SREs)是乳腺癌骨转移常见的并发症,严重影响患者生活质量. 临床研究时 SREs 定义为:骨痛加剧或出现新的骨痛.病理性骨折(椎体骨折.非椎体骨折).椎体压缩或变形.脊 ...

  • 2014_健康体检基本项目专家共识
  • 健康体检基本项目专家共识 健康体检或称健康检查是指对无症状个体和群体的健康状况进行医学检查与评价的医学服务行为及过程,其重点是对慢性非传染性疾病及其风险因素进行筛查与风险甄别评估,并提供健康指导建议及健康干预方案".21a健康体检是实施疾病早期预防和开展健康管理的基本途径及有效手段之一13 ...

  • 胆管癌外科专家诊疗共识解读
  • ·8· 临床外科杂志2015年1月第23卷第1期 J Clin Surg ,January 2015,Vol. 23,No. 1 ·专家论坛· 胆管癌外科专家诊疗共识解读 黄志勇 张尊义 [关键词] 胆管癌: 诊断: 治疗 [中图分类号]R735. 8 [文献标识码]C [DOI ]10. 3969 ...

  • 弥散性血管内凝血诊治进展
  • 弥散性血管内凝血 (DIC) 不是一个独立的疾病,而是发生于许多疾病的一种严重并发症或综合征.它以失去控制的凝血系统激活为特征,引起广泛的血管内纤维蛋白凝块形成.造成器官功能衰竭,同时消耗大量血小板和凝血因子,引起临床出血表现 .也被形象地称为消耗性血栓 -出血性疾病 .自从 2001 年国际血栓与 ...

  • 乳腺癌检查,一篇论文引起轩然大波
  • 作者:吕洛衿 来源:南方周末 2009年12月8日,瑞士伯尔尼,医院利用乳腺钼靶X线检查乳腺癌,这一方法可有效提高诊断乳腺癌的准确率. (东方IC/图) 每年一次的乳腺钼靶X线检查并不能降低乳腺癌死亡率,英国权威医学杂志上的一篇论文引起了激烈争论.作为普通读者,该听谁的意见,还该不该继续做乳腺钼靶检 ...

  • 2014年ACS前列腺癌幸存者护理指南
  • 据估计,美国约有 280 万前列腺癌幸存者,而且这一数字还在不断增加.前列腺癌是美国男性人群中继皮肤癌之后的最常见的癌症,长期带瘤生存也很普遍.然而,在诊断和治疗后相当长的一段时间内,幸存者继续需要持续随访,以对治疗引起的副作用进行管理,检测癌症是否复发,并对其他健康并发症进行治疗. 资源: 幸存者 ...

  • 甲状腺彩超检查结果
  • 甲状腺彩超检查结果 甲状腺彩超检查结果,很多人都看不懂这个检查报告,所以就没有办法总结检查结果, 根据权威数据表明,甲状腺癌的发病率有逐年上升的趋势, 应当引起我们的足够重视甲状腺是常见病.多发病.不仅要做甲状腺功能检查,还要做甲状腺彩超.中国人民解放军第四六三医院的中医甲状腺科介绍状腺彩超检查意义 ...

  • 乳腺癌中药治疗
  • 乳腺癌中药治疗 河南中医学院第三附属医院门诊部是河南中医学院的直属医疗结构,有雄厚的技术力量.专家.名医荟萃,有全国和省级著名中医医学专家.教授数 十名,担负着中医教学.医疗科研任务. 肿瘤科是我院的拳头科室,有数名著名中医肿瘤专家,中国抗癌协会会员.主任医师.教授坐诊.他们运用博大精深的中医中药精 ...