乘公交车的发现

  我们几乎每天都要乘公交车,几乎每天都会听到那报站的声音。可你曾发现……

  周五晚上,我看完节目,便跟着妈妈走出逸夫剧院,乘上了公交车。

  不久,到我家附近那站了(“儿童公园”),车里的喇叭报起了站名。首先是中文,接着用英文——“Here is Ertong Gong yuan”。不会吧!这算是英文吗?儿童公园的英文应该是“Children’s Park”呀!有“Ertong Gong yuan”这种说法吗?

  妈妈叫我下车的声音,打断了我纷纭的思绪。

  走在回家的路上,我还在沉思:用英文叫站,这是为什么?这一点大家可想而知:作为一个沿海开发城市,每天都会有不少外国游客来旅游,英文报站名也是应该的!

  然而,这样做有效果吗?按常理说应该有。可事实却没有!答案很简单,那就是外国游客根本听不懂。这不规范的“英语”让不少外国人听了、看了仍是一头雾水。

  如今,我们宁波的建设突飞猛进,经济越来越发达。然而在提高的同时,还有一些漏洞没有补充完整。这一定不是我最早发现的,可是,错误还在这样延续着。我们一定要从一点一滴抓起,为宁波文明作出贡献,使我市成为名副其实的“文明城市”。

  我们几乎每天都要乘公交车,几乎每天都会听到那报站的声音。可你曾发现……

  周五晚上,我看完节目,便跟着妈妈走出逸夫剧院,乘上了公交车。

  不久,到我家附近那站了(“儿童公园”),车里的喇叭报起了站名。首先是中文,接着用英文——“Here is Ertong Gong yuan”。不会吧!这算是英文吗?儿童公园的英文应该是“Children’s Park”呀!有“Ertong Gong yuan”这种说法吗?

  妈妈叫我下车的声音,打断了我纷纭的思绪。

  走在回家的路上,我还在沉思:用英文叫站,这是为什么?这一点大家可想而知:作为一个沿海开发城市,每天都会有不少外国游客来旅游,英文报站名也是应该的!

  然而,这样做有效果吗?按常理说应该有。可事实却没有!答案很简单,那就是外国游客根本听不懂。这不规范的“英语”让不少外国人听了、看了仍是一头雾水。

  如今,我们宁波的建设突飞猛进,经济越来越发达。然而在提高的同时,还有一些漏洞没有补充完整。这一定不是我最早发现的,可是,错误还在这样延续着。我们一定要从一点一滴抓起,为宁波文明作出贡献,使我市成为名副其实的“文明城市”。


相关内容

  • 公交车火灾逃生常识
  • 公交车火灾逃生常识.txt爱,就大声说出来,因为你永远都不会知道,明天和意外,哪个会先来!石头记告诉我们:凡是真心爱的最后都散了,凡是混搭的最后都团圆了.你永远看不到我最寂寞的时候,因为在看不到你的时候就是我最寂寞的时候!公交车火灾逃生常识一.逃生装置要巧用 关键时刻助逃生成都公交车燃烧事故后,车内 ...

  • 城市公交车导视系统设计调研报告
  • [摘 要]这项研究着重在于成都公交车的可用性测试,内容主要涉及车内导视系统.功能安全问题.特殊人群需求,旨在发现其中问题,并为之做出完善构想.通过对调研对象进行问卷调查,有针对性访问.模拟测试等.对成都公交车做出快速评价,对公交车内系统做出综合评定,并得出改正意见. [关键词]成都公交 导视系统 可 ...

  • 沪蓉高速重庆段8车连环追尾
  • 11月25日6时45分许,沪蓉高速重庆石柱县境内1513段发生8车连环追尾事故,其中包括1辆满载生猪的货车.1辆快递运输车.2辆集装箱货车和4辆崭新的公交车,所幸公交车上未载乘客.该事故现已造成2人死亡,1人受伤.据生猪货车司机贾先生称,他的车从收费站驶出后,突然发现前方3辆公交车发生追尾,因路面湿 ...

  • 北京拥堵的五个病灶 王梦婕 陶旺波
  • 北京拥堵的五个病灶              王梦婕 陶旺波 2012年12月13日,北京东三环北路,道路拥堵不堪.CFP供图 每隔一段时间,北京的"首堵"之名似乎就会被人想起.而最近,"撬开"这一潘多拉盒的是120急救车. 12月7日,一辆急救车因交通拥堵, ...

  • 浅谈公交车站的人机学设计
  • 浅谈公交车站的人机学设计 公交车站与公共汽车是城市基础设施建设的重要基础,特别是在轨道交通车并不发达的中国近代社会,在中国的城市中,车多人多,公交线路也多,需要乘坐公交车的人更多,为了响应国际社会中关于减少二氧化碳的排量的呼吁,更多人放弃了私家车,而改乘公交车,这就为公交体系增加了压力,而对于人挤人 ...

  • 城市道路与交通调研报告
  • XXXXX大学 XXXXXXXX UNIVERSITY 课程实习调查报告 道路交通实习报告 南昌西站交通枢纽调研 学院:XXX 姓名:XXX 学号:20140609 班级:城规1401班 指导老师:XXXXX 二0一七年四月 目录 1 绪论.............................. ...

  • 124法律宣传日
  • 生活与法 案例一.电影(疯狂的石头片断)内容主要讲述儿子慌称开车和朋友发生了交通事故,朋友受伤,在医院需要治疗费用,于是父亲给了儿子一些钱,结果父亲发现儿子拿了钱去吃喝玩乐. 案例二.安徽的骗子被抓让人心里畅快,可云南的一位骗子被抓后,却让被骗的人心疼不已,因为这个骗子就是被骗者的亲生儿子.为了骗取 ...

  • 个体公交车驾驶员管理处罚制度
  • 个体公交车驾驶员管理处罚制度 为加强对个体公交车和驾驶员的管理工作,保证线路车辆安全.正点.有序运营,保证服务质量.逐步提高个体公交车的社会效益和经济效益.根据<公共汽车驾驶员工作守则>的要求,制定个体公交车驾驶员管理处罚制度: 1.车队根据路队实际工作需要,定期组织驾驶员参加时事政治. ...

  • 公交车调查报告
  • 城镇的交通支柱 --关于城镇公交车使用过程的调查报告 南海区九江镇初级中学初三(2)班 成安琦 指导老师:郑卫贞 一.前言: 城市公交作为一项重要的城市基础设施和公共服务事业,是城市的窗口,其发展程度代表着一个城市的政治.文化.经济和文明水平,标志着一个城市的综合实力水平.我市城市公交持续发展,在经 ...