｜
我“的女 朋 ’友 ’Ｖ “Ｓ我 女朋 友 ’ ’０
佳虞 丽
摘
要汉：语中 有多很我信手拈们来 习而、察不的法语小问题 ，比 如“我 的 朋女友和 ”“ 我朋女” 友使的用差
别。
这问个题因为 我平 们使用时用不特意 索思但，细 细究还是探 可发现以很多有思意的别 ，区文本主要即从个 平三的面 法语 观发出 尝试 系统解释 “ ，的女我友朋” “ 我女朋友 和”语使用的差短，别以期对于 语汉研 言及教究 学
南所帮助
键 关词： “ 的我 朋友女” “我 朋女 友 ” “ ”的 字 的现隐 板块韵 律
关 于 “ ”的字 隐的现 题 问，学 界已 有过 较 多 的讨 论 现一 些 律规特 点 。 成 果 ，比如与黎锦 熙 １（９ ９ ８）、吕叔 湘（ １ ９ ８ ２ 、）邢 福 （义 １９ ５ ７ ）崔、 希 亮（１ ９ ９ ２ ）、徐 阳春 （ ０ ０ ３ ２２， ００ ８， ２ １ １ ）０ 刘、永 （生 ０２ ０４） 、刘 晓 （ 飞 ２０ ０９） 等从 不方同面 在 定 语 的 句法 置 位 ，上 常 通 选 择 隐去“ 的 字” “ 的我 女 朋 友” 短的 语达 。表比如 ：
１（）他们 是我女朋在面前把我友走 抓。的 （ ）当２ 我在北不京 的 子日 钟，瑞我以朋女 友的名 义 经常去看 望我，的父 母。 （ ３ ）他说哪有就 不吵架的 ， 什有 么法办做
做能我 朋女友 心理 工作 吗？
对
“ ”字 的隐的 现作 研 了究。 文本 拟在前 辈 研 究的基 础
上， 并 结 合 汉 韵律语学 ，通 过对 一 定 语料 例 子 分 的析 尝 ，试对 “ 的我女 朋 ”友和 “我 女友朋 ” 中 的 “”字 现 的差 别隐 题 问 行进系统 解 释 。通 常 在一 般情况下， 我“ 女的 友朋 ” 和“ 女我朋友 两 者”使 用 的意 义差别 大 。不首 先 ， 就结构 来 ，看两 者 都
（４ 我） 第次看我女朋友一 的爷爷 他， 们一家
人是 样这欢迎的，我带我打麻着 。将
是
偏 结正构 只是， 个 一结 外 显构，一个 隐去因修 饰 记标 “ 的
” 而 结构 内 ，隐但 不 可 否 认两 者都 是偏 修 正饰结 构 关
（５ ）我 女友朋的父 就在成亲 都，现还 没在有 联系
，上希他望 够平能安 根 据板块原 （则 徐春 ：２阳０ ０３ ） ， “ 我的朋友女”
是
系一。其次 意， 限义也定大相致 同如。今“ 朋 友女在”代 现汉 语 中 成已 为 个～词 表 示固定 的 义 意，情 即侣 中女性 一
方。同 也时可 以 作 “为 的女朋 ”的友称表示简 性女友朋。
个板非块 ， “ 我和 “”女 朋 ”各友一为
块 ：但在句子 中
作
为饰语 修修其他饰正 以结项合更大 成的合组 时，“ ”我
在
般 一况下 ， “ 我情女朋友 ”和 的 “女朋我友” 都示 男表 和 “ 女 友朋被压缩”成 个一 临板块 时 我女“朋友 ”这。也 性 “ 我 ”的恋 人 ，除 非有特定 的境语 或者补 充 解 释表 示 是 个一语距 义的 离题问 在，更 大的合 组，中 “ 我”和“ 女
女 “ 性友 人 ，一”般 不 发 会生歧 义 情 况。 朋 友” 的 距离 被 压缩 ， 临 且 时板块 的 知认着 眼点 不 偏在项 待 ，故隐去 的“ ” ，比 如： 的 我女朋 友 — — 我女朋 友的父 — — 亲我女 朋 父友 亲的 工作。 在 上 述例 子中 ， 在句 子 中充当 定 语 成分，作 为 个一 但本是文 认 ， “为 我的女友 朋” “和 我女 朋友”在 使 内部 ， 是而在偏 项 正 项和之 ， 间几个 偏项作 为 个 一 体整看 用 还上是 有差 别 的 ，下 文主要 从 三 个平 面的语 观 出 法 发 对 其， 进行分 析 论 述。
一
、
句法面平
“ 我 的 朋女友 和” “ 女我 朋友 ”在 句 法 平 的面差 别 主 时临 板 块（ 偏项 ）与正项相对待 一般选择，隐去 “ 的 ” 的
要体现
在者在句 子两旬法成分中 的 倾向选择 上。通性北过
“ 我女友朋 ”的达 表且。 这隐去 “种 的构” 临成时块 板的
语大料库 （ 网 络版 ） 和 中国 传 大 学媒的 声 有媒 语 言 文体 本 基前本是 提：改不句法关 系变上。 的例 面中的子时板临 块
料库 语检索系统检 共到索含包“ 我 女朋 的友 ”的料共 语９ ３ 都保 着持原 （来带 的”时）“的句法 系关，因都而合是 格
条 使 ， 用“我 朋友 ”的女料语８６ 。条总 的 来看 ， 语料 不并 的表 达 。
是常 丰非 富且 因，语为 料源 限制等来原因 使得现有的数 据
另 外
， 永刘 在 其生《 从 子层句面 看领属性 Ｎ ｌ“ ／ Ｐ＋的
不 能并作 为 绝对 依的据 ，不 过 是 还可 从 现以有 语 的料 中发 ＋ Ｎ ２” 构结 中 的“” 字 的隐现 》 一文中 指 ， 出 “ Ｎ１／ Ｐ＋ 的
２
０１ ４ ． １ １
语
：
Ｎ＋ ２”做宾 语 定、 语比 作 主 语 时， 的更 容 隐 易 ； 也去 可以 认与为 “ Ｎ１ ／ Ｐ＋ ＋的 Ｎ２ ”嵌 句 子 入 层次的 深 度 有 ， 既 嵌关入 深越 ，越 倾 向 不于 用的字 。 之反 ， 则 的 被 易 保 留。 个这观 点 有 一定 的 正 确 性 ，不 过于 语由 料例子 不 充足 ， 这 不 里 作
定 论 。 、二 语义 面平
还 有当
强 表 达调的 是前 女友 的 时 ，候例 ： （ １ ４ 何 ）晟铭 ： 时 我 当 的女朋 友的 一 个 公
司，名字叫它味食品公奇 。 司
里这何 晟 铭 表 达 的 是和 的他前 女友 的 情事 ， 所以 用加
“ ”的达有表强和调在区分的意现 。味
（四 ） 位 同语表 达 人 们 用多 “我 女的朋友 ”进 行同 位 语表达 例 ：
通 。 过对现 有 语 料 的 分析， 发现 在 表 达 以 语 下 的义时
候
， 倾于向使 用 “我的女朋友” 的表 达
。（一 ）假 设 义
（１ ５ ）采前 羽毛球访男 双世 第一界选手钟 福腾：因 为的我 女朋 友洁雯张在广州。 嘛
１（ ６我） 的女朋 友“ 妮米” ８ 也 年０ 从没 换
。
过当
表者达想表 不是事实达 只，一种是假设情况 “的女 朋 友”，一 般 会 选 择“我 的女 朋友 ”， 例如：
（
６ ）就算 你 是我的女 朋 ，友也 不我 和会你
去，都 说 了，过我欢喜一人个上士的高。
（ ７１ “ ）许或 该把这场胜我 归利于我 的朋女 友 李 薇 佳， 打认自她识以 ，我 的后 球艺大 长是， 她带给我好 运。 ”（ １ ８ 那） 时 我的女朋友艾 洛伊莎就读于 医学
院， 在 又音 乐 院修 专琴钢。 笔 认 为 者 是 这 因 ， 同为 语 的位表 达本来 就是 为 更了好 地解 释 对 象，而 “ 我 女的朋友 ” 加了“ 的 字 ” 的 冲 与修 缓 ，饰相比 短 促 的 “我 女朋 友 ，”从 语 音 上 给 人 更 分 地 充
三认 语、 用平
面
（７ 如 果）一有天她 够成能为我 的女朋 ，友
我是 么多 多么快乐的
。也 就 说 ， 是 们 对人于 确 定的 女 友朋的 表 ，达 则较比 喜 而 欢 顺且口称 呼 我 “女 朋 友” ，那 是 理 上 心的认 同 在语
上言 表 现 的 。 二（ 表 ）泛
称当想
要 达表的 只是 种 身 份一上 一 的类 人，而 并 没 有确 识 空 间 。 定 的对 象 代 入的 一 泛 称 的 种时候 ， 倾向于 使 “用 我的 女 朋 友 的表 达 ，” 如 ：比 我“ 女的朋 友 ”和 “我 女朋 友” 在 用语 平面 的 使 用差 主异要 现体 在 个 方 两面 。 一 （性别 差）异 由 这 于两个 短语表 达 的 主 意 要思 男 是 的 恋 性爱关 系
（
８） 我最 在的小候时， 我曾 还有过处女经 情 呢节，我 为我的女朋认友应该是 个一女处 因为， 这 个你特会 的别煎痛苦熬
（ ９
刘）谦其 ：应实该 比说较没 有自信 ，其实
一
中
的 女方， 因导致而 两个短语这 使的用男性 大大多于女量
性
。但 对于 它 的另一 个 义项 女“ 性 友 ”朋，女 性 也 可 以 用使， 因 在而整体 上男 性， 用 多“ 女 我 友朋” 女 性 多， 用“ 我 的 女朋 ”，友 是这因 为 我 的 “女朋 友 ” 可 以 看 作 是“ 我 的女的 友朋” 板的 块 压缩。 比 如： （１ ９） 孟 美 ： 我广的 女 朋 友 ，她讲说 孟广 你美真 的太 可 了怕，她说 是 失 只恋而 已 ……
直
以我 的女来朋友如 跟别 的果男生 说多话太 我 （ １ ０ ）外 人 国说 ， 这个很我有 的贵钱族， 你
都
不会高兴 。
这个 来 了 个一无 小卒 名，要你我 抢的女朋友 我， 就 明天 早 上就拿 一把枪 我的，命能跟 你的命提 相并论 嘛
。
（
１ １）“ ？我 旱着呢 ！ ”灵武 也不 害 ， 臊 大 方大方说的 ： “的女我友朋 ，要比我 得小多才
！” 好
（ ２ ０）伊静 能： 们这我次 欧去玩洲 ， 就请 我
了个我的女朋一友玩，去有所全我程付 费除
此外 的 现以有语 料 ， 乎几 都 男是 性用 的使 果 。结 （
）二 体 语异
差在上述 子 例， 中 我“ 的 朋 女 ”并 友 不特 指是 一 个某 人 而 ，指是 个这 身份 的人， 例如例 （ ９ ） 谦刘 说的 话， 中 来， 不他 的女朋友是管 个人哪， 是 前友女还 是任现友女 ，
只要是 他的女朋 友他， 都 介会意这 个 问 题 。而 人 们 通 常 用 “ 会我女 朋 ” 友表来达 现 有 女朋的 友。 （
三） 强 义调
两 者 在 语体 方 的面使 用差 也 异很明 显 。 在 现 有的语 料 语有 ６０条 ； 口语中 “ 我女 友朋 ” 语 ６ 料４条 ， “ 我 的女 朋 ”友 语 ３ ３料 。条而易见 显，面书语 中“ 我 的 女 朋 友 ” 达表 较 多 ， 而 口 语则 中倾 向于 “ 我 女 朋 ” 的友 达 表。 这 主要 一 因是 为 汉 语语 口 简的 洁 性，多 用 使单 音节字
“ 的女 我 朋 友”并不 特 指 他是 现 在的 女 友 朋 而 是 ，一直 以 料中， 书 面 “语 我 女 友朋” 语料 有 ２ 条２，“ 我的女朋 ”友
在 们想人表 达强 调“ 是这 我 的女 朋 ， 不友是 别 的 人词表 ，达达到 干脆 落利、 简 洁 明 了的交 际 效 果； 二 因 为 是
女
朋 友 ”种这 有权所的意思的 候 时，通 使用常“ 我的女朋 在 语口中 ， 的”字“常读通轻声， “我 （ 的女）朋 友作”
友表 ”达。 比 如 ： １ （ ２ “）她 我是 的女 朋 友 ， 是不 别人 的 女朋
！” 友
为
在语中经常使口用的 语 短由于语，流变音， “ ”字极的
容易脱 落 。并 且在 口 中语 相， 较于书 面语 人， 们 通 更常加 注 信重 息内 容 的 传 递 ， 而 易 略忽 对 法语 方 面的 密 严考虑 。 因 此 ，口语 中隐 去“ 的字使”用 “ 女我朋 友表”达 的 现象
（ １ ３ ）林 丹 我： 谢给杏 芳加 油 ， 不 是 因 并我为 不喜 欢她的队友 ， 是 因为她就而 我的是女
就朋比 面语书更中为常见了。
友 我，就 一定会多更支持她点。
一
不书管面还是语口 语，语语言汉 使用的讲求都韵律 量 和
２０ １ ．１ ４１
语
言 ． 研究
访谈节 目主
持语言艺术入究
。李探 静
摘
：节 要目主持人访谈是 节目进 程的导者。引持主与人受的谈众能否达话到预效期果与，持人主言的语略策 密切相 。本关试从三文 个度角讨 了主探人在持访谈节 目组中运织语用言的技巧 力求 为，主持提人驾驭访高谈 目节 能
力
提参供考。 关
键 词：节 目主持人 语 言术艺
访 节谈目是 我 国 ２ Ｏ世纪 ９Ｏ 年 代 以发来展 较快的 播广 电视 节 形目 态，它 “ 以 两 人 或 人 多 沟通交 流 的 谈话 方式 为
、
一访谈 节话 目题开 始 的技巧
言常道 ： “良好 的 端开是 功成的 一 半 ”访。谈 节 生目
主 ，
实 现 息信共 享、 观点 共 识 、 情 共 感鸣” ，是 主 持 人 与动 、富 有 染感 力的 开 头不 仅 有助于 宾嘉 敞 心开扉 畅 所、 欲 受众围 绕 特 定 题 共 话同 完成 的言语 交 际活动 。 整在 个访 谈 言， 让 观 众 开一始 就 进入 动主参 与的状 态 ， 还 有助 于 激发 节 目 中，节 目 主持 人 始终 是访 谈 进 程的 引 导者 。 主 人 持 观众的不趣 兴，让众观轻松在 悦的愉氛围 中完成 整个访谈 活仅 要 通过导 入 、组 织和 转 换 话 来 题展开 主 题 ，推进 谈 访 节动因此，一段 彩的精场开 对 白谈访 目来 说节关至要 重访。
目的
进 程，还对要节目中始 料不及 的况情行进调 协主持 。谈 目节 型类不 同、内容 不 同， 开讲 的 式方 也就 应不 同 。 主人
与嘉 宾 的 谈 话 能 否 到 预 期 效 达果， 访 谈节 目能 达否 到 观 持人要据 不同的 内容根、 同的场不合 、不同的宾嘉 不 同
众的心理期待 ，、与都持人的主语策言略密切相 关。
受的众， 恰 地 选当访谈 择讲语言开表达 和式 ，方从牢 而
牢 谐的 需 。要而“ 的”的使 用对 汉 韵语律 的和 谐有 重 要的 调 参文考献
１］ 吕湘叔．现 代语八汉词百［ Ｍ ］ ．务商书馆 ，印２０ ０ ２ ．
节作 ， 用因 而我 们 在 会 自觉 不 使间 用符 汉合 语 韵 律和谐 要
求［ 的 表 达 。 四 小、结
［
２ ］ 徐 春 阳． “ ”的 字 隐 现制 的约 因素［ 】Ｊ． 修 辞 学 习 ，２ ０ ０ ３ ，
（２ ） ３： ３ ３— ４．
３
】 徐阳 ．春板块 、凸显 与 “”的字的隐现 ［Ｊ ］ ．语言 教与研学究 ， 综上所 述， “ 我女的朋 友和” “ 我 女 朋友 ” 在使用 上 ［
还是有些 别 差，的将两现 者的倾向性 （ 非 绝对 使用）情
总况结 如 下
２
０ １ １ ， （）：６７ ６ ８ ２ ．—
［ ４徐阳春 ４ ． 也谈］称代词人定语 做 “时 ”的字的隐 【现Ｊ ］ ．中语国 ， 文
影 响
因 素
男 性 差 别
异 女
语
“口 我女朋友 ”
＋
“ 我 的女 朋友
” ０２ ８０ ，（ ）：１２ １— ７２．
［ ５ ］
刘永 生 ．从 句子 层看领属面性 “ Ｎ １／ Ｐ 的＋ ＋ ２ Ｎ结”构中 “ 的字”的 隐现 … ． 修 辞习学２ ０ ０，４ ，（ ６：） ５卜５２ ．
＋
＋
６［】 崔希． 亮 人称 代 词修饰 名 时 词“ 的 ” 隐字 问现 题［Ｊ ］ ． 世 界 汉 教语 学 ， １９９ ２ ， （３ ） １ ： ７９ — １ ８４． ［ 】 徐 ７春阳 钱 书新， 论． 的 “ 字 语”用 功 的能 一同性 — “— ”的 字
语 体
差 异 书
面语 假 设 泛 称 ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
向 逆凸显的作 用［ｒ 】 ． 世界 汉教学，２语 ００ ５ （ ３ ，）４： ５ —５ ５． ［ ］ ８刘飞．晓偏正结 构 中 的”“字现隐几种的况情析浅 ［Ｊ ］． 湖南工 业 大学学 （报 社会学版 科，）２０ ９ ，０ （ ３：１ ） ０ ５— １ ０６ ．
语义度角
调 强同 语 句 位法 分 成定 语 ＋
［ ９ ］ 胡
荚． 韵冠学分析律 代词“（ 的＋） ＋词名 ”构 结 中 “的字的隐”
现 ． …现语代，文２ ０１１ （ ， ）３：２ ７－ ２ ８ ．
［
０ ］ １庄 彬会 ，刘振前 ． “的 ” 的韵 律 语法研究 ［ Ｊ ． ］汉 学语习，
２ ０１ ２ ， （３）：３ ４ — ４ ． ２
（ 虞佳丽
江浙金华
浙江
师范大 学 ２３ １ ００４ ）
０ ２１ ４ １ ． １
｜
我“的女 朋 ’友 ’Ｖ “Ｓ我 女朋 友 ’ ’０
佳虞 丽
摘
要汉：语中 有多很我信手拈们来 习而、察不的法语小问题 ，比 如“我 的 朋女友和 ”“ 我朋女” 友使的用差
别。
这问个题因为 我平 们使用时用不特意 索思但，细 细究还是探 可发现以很多有思意的别 ，区文本主要即从个 平三的面 法语 观发出 尝试 系统解释 “ ，的女我友朋” “ 我女朋友 和”语使用的差短，别以期对于 语汉研 言及教究 学
南所帮助
键 关词： “ 的我 朋友女” “我 朋女 友 ” “ ”的 字 的现隐 板块韵 律
关 于 “ ”的字 隐的现 题 问，学 界已 有过 较 多 的讨 论 现一 些 律规特 点 。 成 果 ，比如与黎锦 熙 １（９ ９ ８）、吕叔 湘（ １ ９ ８ ２ 、）邢 福 （义 １９ ５ ７ ）崔、 希 亮（１ ９ ９ ２ ）、徐 阳春 （ ０ ０ ３ ２２， ００ ８， ２ １ １ ）０ 刘、永 （生 ０２ ０４） 、刘 晓 （ 飞 ２０ ０９） 等从 不方同面 在 定 语 的 句法 置 位 ，上 常 通 选 择 隐去“ 的 字” “ 的我 女 朋 友” 短的 语达 。表比如 ：
１（）他们 是我女朋在面前把我友走 抓。的 （ ）当２ 我在北不京 的 子日 钟，瑞我以朋女 友的名 义 经常去看 望我，的父 母。 （ ３ ）他说哪有就 不吵架的 ， 什有 么法办做
做能我 朋女友 心理 工作 吗？
对
“ ”字 的隐的 现作 研 了究。 文本 拟在前 辈 研 究的基 础
上， 并 结 合 汉 韵律语学 ，通 过对 一 定 语料 例 子 分 的析 尝 ，试对 “ 的我女 朋 ”友和 “我 女友朋 ” 中 的 “”字 现 的差 别隐 题 问 行进系统 解 释 。通 常 在一 般情况下， 我“ 女的 友朋 ” 和“ 女我朋友 两 者”使 用 的意 义差别 大 。不首 先 ， 就结构 来 ，看两 者 都
（４ 我） 第次看我女朋友一 的爷爷 他， 们一家
人是 样这欢迎的，我带我打麻着 。将
是
偏 结正构 只是， 个 一结 外 显构，一个 隐去因修 饰 记标 “ 的
” 而 结构 内 ，隐但 不 可 否 认两 者都 是偏 修 正饰结 构 关
（５ ）我 女友朋的父 就在成亲 都，现还 没在有 联系
，上希他望 够平能安 根 据板块原 （则 徐春 ：２阳０ ０３ ） ， “ 我的朋友女”
是
系一。其次 意， 限义也定大相致 同如。今“ 朋 友女在”代 现汉 语 中 成已 为 个～词 表 示固定 的 义 意，情 即侣 中女性 一
方。同 也时可 以 作 “为 的女朋 ”的友称表示简 性女友朋。
个板非块 ， “ 我和 “”女 朋 ”各友一为
块 ：但在句子 中
作
为饰语 修修其他饰正 以结项合更大 成的合组 时，“ ”我
在
般 一况下 ， “ 我情女朋友 ”和 的 “女朋我友” 都示 男表 和 “ 女 友朋被压缩”成 个一 临板块 时 我女“朋友 ”这。也 性 “ 我 ”的恋 人 ，除 非有特定 的境语 或者补 充 解 释表 示 是 个一语距 义的 离题问 在，更 大的合 组，中 “ 我”和“ 女
女 “ 性友 人 ，一”般 不 发 会生歧 义 情 况。 朋 友” 的 距离 被 压缩 ， 临 且 时板块 的 知认着 眼点 不 偏在项 待 ，故隐去 的“ ” ，比 如： 的 我女朋 友 — — 我女朋 友的父 — — 亲我女 朋 父友 亲的 工作。 在 上 述例 子中 ， 在句 子 中充当 定 语 成分，作 为 个一 但本是文 认 ， “为 我的女友 朋” “和 我女 朋友”在 使 内部 ， 是而在偏 项 正 项和之 ， 间几个 偏项作 为 个 一 体整看 用 还上是 有差 别 的 ，下 文主要 从 三 个平 面的语 观 出 法 发 对 其， 进行分 析 论 述。
一
、
句法面平
“ 我 的 朋女友 和” “ 女我 朋友 ”在 句 法 平 的面差 别 主 时临 板 块（ 偏项 ）与正项相对待 一般选择，隐去 “ 的 ” 的
要体现
在者在句 子两旬法成分中 的 倾向选择 上。通性北过
“ 我女友朋 ”的达 表且。 这隐去 “种 的构” 临成时块 板的
语大料库 （ 网 络版 ） 和 中国 传 大 学媒的 声 有媒 语 言 文体 本 基前本是 提：改不句法关 系变上。 的例 面中的子时板临 块
料库 语检索系统检 共到索含包“ 我 女朋 的友 ”的料共 语９ ３ 都保 着持原 （来带 的”时）“的句法 系关，因都而合是 格
条 使 ， 用“我 朋友 ”的女料语８６ 。条总 的 来看 ， 语料 不并 的表 达 。
是常 丰非 富且 因，语为 料源 限制等来原因 使得现有的数 据
另 外
， 永刘 在 其生《 从 子层句面 看领属性 Ｎ ｌ“ ／ Ｐ＋的
不 能并作 为 绝对 依的据 ，不 过 是 还可 从 现以有 语 的料 中发 ＋ Ｎ ２” 构结 中 的“” 字 的隐现 》 一文中 指 ， 出 “ Ｎ１／ Ｐ＋ 的
２
０１ ４ ． １ １
语
：
Ｎ＋ ２”做宾 语 定、 语比 作 主 语 时， 的更 容 隐 易 ； 也去 可以 认与为 “ Ｎ１ ／ Ｐ＋ ＋的 Ｎ２ ”嵌 句 子 入 层次的 深 度 有 ， 既 嵌关入 深越 ，越 倾 向 不于 用的字 。 之反 ， 则 的 被 易 保 留。 个这观 点 有 一定 的 正 确 性 ，不 过于 语由 料例子 不 充足 ， 这 不 里 作
定 论 。 、二 语义 面平
还 有当
强 表 达调的 是前 女友 的 时 ，候例 ： （ １ ４ 何 ）晟铭 ： 时 我 当 的女朋 友的 一 个 公
司，名字叫它味食品公奇 。 司
里这何 晟 铭 表 达 的 是和 的他前 女友 的 情事 ， 所以 用加
“ ”的达有表强和调在区分的意现 。味
（四 ） 位 同语表 达 人 们 用多 “我 女的朋友 ”进 行同 位 语表达 例 ：
通 。 过对现 有 语 料 的 分析， 发现 在 表 达 以 语 下 的义时
候
， 倾于向使 用 “我的女朋友” 的表 达
。（一 ）假 设 义
（１ ５ ）采前 羽毛球访男 双世 第一界选手钟 福腾：因 为的我 女朋 友洁雯张在广州。 嘛
１（ ６我） 的女朋 友“ 妮米” ８ 也 年０ 从没 换
。
过当
表者达想表 不是事实达 只，一种是假设情况 “的女 朋 友”，一 般 会 选 择“我 的女 朋友 ”， 例如：
（
６ ）就算 你 是我的女 朋 ，友也 不我 和会你
去，都 说 了，过我欢喜一人个上士的高。
（ ７１ “ ）许或 该把这场胜我 归利于我 的朋女 友 李 薇 佳， 打认自她识以 ，我 的后 球艺大 长是， 她带给我好 运。 ”（ １ ８ 那） 时 我的女朋友艾 洛伊莎就读于 医学
院， 在 又音 乐 院修 专琴钢。 笔 认 为 者 是 这 因 ， 同为 语 的位表 达本来 就是 为 更了好 地解 释 对 象，而 “ 我 女的朋友 ” 加了“ 的 字 ” 的 冲 与修 缓 ，饰相比 短 促 的 “我 女朋 友 ，”从 语 音 上 给 人 更 分 地 充
三认 语、 用平
面
（７ 如 果）一有天她 够成能为我 的女朋 ，友
我是 么多 多么快乐的
。也 就 说 ， 是 们 对人于 确 定的 女 友朋的 表 ，达 则较比 喜 而 欢 顺且口称 呼 我 “女 朋 友” ，那 是 理 上 心的认 同 在语
上言 表 现 的 。 二（ 表 ）泛
称当想
要 达表的 只是 种 身 份一上 一 的类 人，而 并 没 有确 识 空 间 。 定 的对 象 代 入的 一 泛 称 的 种时候 ， 倾向于 使 “用 我的 女 朋 友 的表 达 ，” 如 ：比 我“ 女的朋 友 ”和 “我 女朋 友” 在 用语 平面 的 使 用差 主异要 现体 在 个 方 两面 。 一 （性别 差）异 由 这 于两个 短语表 达 的 主 意 要思 男 是 的 恋 性爱关 系
（
８） 我最 在的小候时， 我曾 还有过处女经 情 呢节，我 为我的女朋认友应该是 个一女处 因为， 这 个你特会 的别煎痛苦熬
（ ９
刘）谦其 ：应实该 比说较没 有自信 ，其实
一
中
的 女方， 因导致而 两个短语这 使的用男性 大大多于女量
性
。但 对于 它 的另一 个 义项 女“ 性 友 ”朋，女 性 也 可 以 用使， 因 在而整体 上男 性， 用 多“ 女 我 友朋” 女 性 多， 用“ 我 的 女朋 ”，友 是这因 为 我 的 “女朋 友 ” 可 以 看 作 是“ 我 的女的 友朋” 板的 块 压缩。 比 如： （１ ９） 孟 美 ： 我广的 女 朋 友 ，她讲说 孟广 你美真 的太 可 了怕，她说 是 失 只恋而 已 ……
直
以我 的女来朋友如 跟别 的果男生 说多话太 我 （ １ ０ ）外 人 国说 ， 这个很我有 的贵钱族， 你
都
不会高兴 。
这个 来 了 个一无 小卒 名，要你我 抢的女朋友 我， 就 明天 早 上就拿 一把枪 我的，命能跟 你的命提 相并论 嘛
。
（
１ １）“ ？我 旱着呢 ！ ”灵武 也不 害 ， 臊 大 方大方说的 ： “的女我友朋 ，要比我 得小多才
！” 好
（ ２ ０）伊静 能： 们这我次 欧去玩洲 ， 就请 我
了个我的女朋一友玩，去有所全我程付 费除
此外 的 现以有语 料 ， 乎几 都 男是 性用 的使 果 。结 （
）二 体 语异
差在上述 子 例， 中 我“ 的 朋 女 ”并 友 不特 指是 一 个某 人 而 ，指是 个这 身份 的人， 例如例 （ ９ ） 谦刘 说的 话， 中 来， 不他 的女朋友是管 个人哪， 是 前友女还 是任现友女 ，
只要是 他的女朋 友他， 都 介会意这 个 问 题 。而 人 们 通 常 用 “ 会我女 朋 ” 友表来达 现 有 女朋的 友。 （
三） 强 义调
两 者 在 语体 方 的面使 用差 也 异很明 显 。 在 现 有的语 料 语有 ６０条 ； 口语中 “ 我女 友朋 ” 语 ６ 料４条 ， “ 我 的女 朋 ”友 语 ３ ３料 。条而易见 显，面书语 中“ 我 的 女 朋 友 ” 达表 较 多 ， 而 口 语则 中倾 向于 “ 我 女 朋 ” 的友 达 表。 这 主要 一 因是 为 汉 语语 口 简的 洁 性，多 用 使单 音节字
“ 的女 我 朋 友”并不 特 指 他是 现 在的 女 友 朋 而 是 ，一直 以 料中， 书 面 “语 我 女 友朋” 语料 有 ２ 条２，“ 我的女朋 ”友
在 们想人表 达强 调“ 是这 我 的女 朋 ， 不友是 别 的 人词表 ，达达到 干脆 落利、 简 洁 明 了的交 际 效 果； 二 因 为 是
女
朋 友 ”种这 有权所的意思的 候 时，通 使用常“ 我的女朋 在 语口中 ， 的”字“常读通轻声， “我 （ 的女）朋 友作”
友表 ”达。 比 如 ： １ （ ２ “）她 我是 的女 朋 友 ， 是不 别人 的 女朋
！” 友
为
在语中经常使口用的 语 短由于语，流变音， “ ”字极的
容易脱 落 。并 且在 口 中语 相， 较于书 面语 人， 们 通 更常加 注 信重 息内 容 的 传 递 ， 而 易 略忽 对 法语 方 面的 密 严考虑 。 因 此 ，口语 中隐 去“ 的字使”用 “ 女我朋 友表”达 的 现象
（ １ ３ ）林 丹 我： 谢给杏 芳加 油 ， 不 是 因 并我为 不喜 欢她的队友 ， 是 因为她就而 我的是女
就朋比 面语书更中为常见了。
友 我，就 一定会多更支持她点。
一
不书管面还是语口 语，语语言汉 使用的讲求都韵律 量 和
２０ １ ．１ ４１
语
言 ． 研究
访谈节 目主
持语言艺术入究
。李探 静
摘
：节 要目主持人访谈是 节目进 程的导者。引持主与人受的谈众能否达话到预效期果与，持人主言的语略策 密切相 。本关试从三文 个度角讨 了主探人在持访谈节 目组中运织语用言的技巧 力求 为，主持提人驾驭访高谈 目节 能
力
提参供考。 关
键 词：节 目主持人 语 言术艺
访 节谈目是 我 国 ２ Ｏ世纪 ９Ｏ 年 代 以发来展 较快的 播广 电视 节 形目 态，它 “ 以 两 人 或 人 多 沟通交 流 的 谈话 方式 为
、
一访谈 节话 目题开 始 的技巧
言常道 ： “良好 的 端开是 功成的 一 半 ”访。谈 节 生目
主 ，
实 现 息信共 享、 观点 共 识 、 情 共 感鸣” ，是 主 持 人 与动 、富 有 染感 力的 开 头不 仅 有助于 宾嘉 敞 心开扉 畅 所、 欲 受众围 绕 特 定 题 共 话同 完成 的言语 交 际活动 。 整在 个访 谈 言， 让 观 众 开一始 就 进入 动主参 与的状 态 ， 还 有助 于 激发 节 目 中，节 目 主持 人 始终 是访 谈 进 程的 引 导者 。 主 人 持 观众的不趣 兴，让众观轻松在 悦的愉氛围 中完成 整个访谈 活仅 要 通过导 入 、组 织和 转 换 话 来 题展开 主 题 ，推进 谈 访 节动因此，一段 彩的精场开 对 白谈访 目来 说节关至要 重访。
目的
进 程，还对要节目中始 料不及 的况情行进调 协主持 。谈 目节 型类不 同、内容 不 同， 开讲 的 式方 也就 应不 同 。 主人
与嘉 宾 的 谈 话 能 否 到 预 期 效 达果， 访 谈节 目能 达否 到 观 持人要据 不同的 内容根、 同的场不合 、不同的宾嘉 不 同
众的心理期待 ，、与都持人的主语策言略密切相 关。
受的众， 恰 地 选当访谈 择讲语言开表达 和式 ，方从牢 而
牢 谐的 需 。要而“ 的”的使 用对 汉 韵语律 的和 谐有 重 要的 调 参文考献
１］ 吕湘叔．现 代语八汉词百［ Ｍ ］ ．务商书馆 ，印２０ ０ ２ ．
节作 ， 用因 而我 们 在 会 自觉 不 使间 用符 汉合 语 韵 律和谐 要
求［ 的 表 达 。 四 小、结
［
２ ］ 徐 春 阳． “ ”的 字 隐 现制 的约 因素［ 】Ｊ． 修 辞 学 习 ，２ ０ ０ ３ ，
（２ ） ３： ３ ３— ４．
３
】 徐阳 ．春板块 、凸显 与 “”的字的隐现 ［Ｊ ］ ．语言 教与研学究 ， 综上所 述， “ 我女的朋 友和” “ 我 女 朋友 ” 在使用 上 ［
还是有些 别 差，的将两现 者的倾向性 （ 非 绝对 使用）情
总况结 如 下
２
０ １ １ ， （）：６７ ６ ８ ２ ．—
［ ４徐阳春 ４ ． 也谈］称代词人定语 做 “时 ”的字的隐 【现Ｊ ］ ．中语国 ， 文
影 响
因 素
男 性 差 别
异 女
语
“口 我女朋友 ”
＋
“ 我 的女 朋友
” ０２ ８０ ，（ ）：１２ １— ７２．
［ ５ ］
刘永 生 ．从 句子 层看领属面性 “ Ｎ １／ Ｐ 的＋ ＋ ２ Ｎ结”构中 “ 的字”的 隐现 … ． 修 辞习学２ ０ ０，４ ，（ ６：） ５卜５２ ．
＋
＋
６［】 崔希． 亮 人称 代 词修饰 名 时 词“ 的 ” 隐字 问现 题［Ｊ ］ ． 世 界 汉 教语 学 ， １９９ ２ ， （３ ） １ ： ７９ — １ ８４． ［ 】 徐 ７春阳 钱 书新， 论． 的 “ 字 语”用 功 的能 一同性 — “— ”的 字
语 体
差 异 书
面语 假 设 泛 称 ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
向 逆凸显的作 用［ｒ 】 ． 世界 汉教学，２语 ００ ５ （ ３ ，）４： ５ —５ ５． ［ ］ ８刘飞．晓偏正结 构 中 的”“字现隐几种的况情析浅 ［Ｊ ］． 湖南工 业 大学学 （报 社会学版 科，）２０ ９ ，０ （ ３：１ ） ０ ５— １ ０６ ．
语义度角
调 强同 语 句 位法 分 成定 语 ＋
［ ９ ］ 胡
荚． 韵冠学分析律 代词“（ 的＋） ＋词名 ”构 结 中 “的字的隐”
现 ． …现语代，文２ ０１１ （ ， ）３：２ ７－ ２ ８ ．
［
０ ］ １庄 彬会 ，刘振前 ． “的 ” 的韵 律 语法研究 ［ Ｊ ． ］汉 学语习，
２ ０１ ２ ， （３）：３ ４ — ４ ． ２
（ 虞佳丽
江浙金华
浙江
师范大 学 ２３ １ ００４ ）
０ ２１ ４ １ ． １