英语标语大全中英对照:Public Places公共场所

英语标语大全中英对照:Public Places公共场所

Central heating throughout. 中央暖气全部开放

Children and senior citizens free 儿童与老人免费

Do not enter, alarm operating装有警报,禁止入内。

Do not obstruct or chain cycles to the railings 请不要把自行车靠到或锁到栏杆上。

Do not put (place) bicycles against the railings 请不要把自行车靠到栏杆上。 Do not use this lift as a means of escape in the event of fire 遇火警时,严禁使用此电梯

Dog waste only 只存放狗的粪便

Fire construction points to note 注意消防设施

Fire door, keep shut 消防门房,保持关闭

Fire escape to be clear of obstruction. 安全出口,保持通畅

Fire escape, asked to be cleared off obstruction.安全出口,请保持通畅 Fire escape, keep clear 安全出口,保持通畅

Fire exit only 仅作火警安全出口

Footpath closed. 步行路关闭

For public use 公用

Free of charge 免费

Fully air conditioned 空调全面开放

Gates in use night & day 此门昼夜使用

Gents 男厕

Lavatories 厕所

Leave by entrance door 请不要堵住门口

man's lavatory 男厕所

Men 男厕

No admittance 禁止入内

No bathing, fishing allowed in this pond 此池塘禁止游泳,垂钓

No bicycles, police will remove 禁止停放自行车,否则警察拖走。

No charge 不收费

No entry for general public 公众不得入内

No unauthorized access prohibited,未经许可,禁止入内。

No unauthorized entry未经许可,不得入内

No way out 无出口

Non-smokers only. 仅供非吸烟者

Obstruction of the door can be dangerous. 门口堵塞,危险

Open all year daily 全年每天开放

Open all year round/ Open all year 全年开放

Open daily 每天开放

Open to the public on selected days only 仅限规定的日期,对公众开放。 Opening hours: 开放/开门/营业时间:

Particulars of membership 会员优先

Pick pockets operate in this area 本区域内注意小偷

Please do not chain bicycles to these railings 请不要把自行车锁到栏杆上。

Please do not lean on these barriers 请不要靠防护栏。

Please do not leave rubbish here 请不要在此倒垃圾。

Please do not obstruct entrance 请不要堵住入口。

Please feel free to smoke in the lounge. 休息室允许吸烟

Please keep clear of the door 请保持门口畅通。

Please telephone for opening times and admission charges 打电话询问开放时间和门票价格。

Please use other doors 请走其它门

Please use yours with consideration for others. 请在你使用时,也为别人着想。 Police notice: bicycles will be removed 警察特别提示:自行车将被清走。 Private function only 只供私人使用

Public toilet 公厕

Unauthorized posters and advertisements will be persecuted 未经允许,禁止张贴广告,否则追究责任。

Under repair, do not operate 正在修理,不能使用。

Unisex toilet 男女公厕

Use of emergency alarm 用于报警

Useful numbers: 常用电话号码

Waiting room and ladies 女厕

Way out 出口

woman's lavatory 女厕所

英语标语大全中英对照:Public Places公共场所

Central heating throughout. 中央暖气全部开放

Children and senior citizens free 儿童与老人免费

Do not enter, alarm operating装有警报,禁止入内。

Do not obstruct or chain cycles to the railings 请不要把自行车靠到或锁到栏杆上。

Do not put (place) bicycles against the railings 请不要把自行车靠到栏杆上。 Do not use this lift as a means of escape in the event of fire 遇火警时,严禁使用此电梯

Dog waste only 只存放狗的粪便

Fire construction points to note 注意消防设施

Fire door, keep shut 消防门房,保持关闭

Fire escape to be clear of obstruction. 安全出口,保持通畅

Fire escape, asked to be cleared off obstruction.安全出口,请保持通畅 Fire escape, keep clear 安全出口,保持通畅

Fire exit only 仅作火警安全出口

Footpath closed. 步行路关闭

For public use 公用

Free of charge 免费

Fully air conditioned 空调全面开放

Gates in use night & day 此门昼夜使用

Gents 男厕

Lavatories 厕所

Leave by entrance door 请不要堵住门口

man's lavatory 男厕所

Men 男厕

No admittance 禁止入内

No bathing, fishing allowed in this pond 此池塘禁止游泳,垂钓

No bicycles, police will remove 禁止停放自行车,否则警察拖走。

No charge 不收费

No entry for general public 公众不得入内

No unauthorized access prohibited,未经许可,禁止入内。

No unauthorized entry未经许可,不得入内

No way out 无出口

Non-smokers only. 仅供非吸烟者

Obstruction of the door can be dangerous. 门口堵塞,危险

Open all year daily 全年每天开放

Open all year round/ Open all year 全年开放

Open daily 每天开放

Open to the public on selected days only 仅限规定的日期,对公众开放。 Opening hours: 开放/开门/营业时间:

Particulars of membership 会员优先

Pick pockets operate in this area 本区域内注意小偷

Please do not chain bicycles to these railings 请不要把自行车锁到栏杆上。

Please do not lean on these barriers 请不要靠防护栏。

Please do not leave rubbish here 请不要在此倒垃圾。

Please do not obstruct entrance 请不要堵住入口。

Please feel free to smoke in the lounge. 休息室允许吸烟

Please keep clear of the door 请保持门口畅通。

Please telephone for opening times and admission charges 打电话询问开放时间和门票价格。

Please use other doors 请走其它门

Please use yours with consideration for others. 请在你使用时,也为别人着想。 Police notice: bicycles will be removed 警察特别提示:自行车将被清走。 Private function only 只供私人使用

Public toilet 公厕

Unauthorized posters and advertisements will be persecuted 未经允许,禁止张贴广告,否则追究责任。

Under repair, do not operate 正在修理,不能使用。

Unisex toilet 男女公厕

Use of emergency alarm 用于报警

Useful numbers: 常用电话号码

Waiting room and ladies 女厕

Way out 出口

woman's lavatory 女厕所


相关内容

  • 英语常用短语汇总
  • (2008-12-16 09:00:51) 转载▼ 标签: 教育 音乐 of 英语词汇 by 李阳 美国 常用短语 汇总 商务英语 大学英语 英文 杂谈 分类: 我的资料-趣味英语 英语常用短语汇总 (商务英语和大学英语都适用)a series of 一系列,一连串 above all 首先,尤其是 ...

  • 英语中考万能句子大全(1)
  • 中考英语各类文体写作技巧点拨 中考英语作文分为四等.一等文:13-15分;二等文:9-12分;三等文:5-8分;四等文:0-4分.教给大家十个字,搞定初中英语写作,帮你拿到一等文. 要点+结构+逻辑+语法+亮点 一段:简单明了,开门见山,不超过2句话,如,我们想表达小强很强壮,第一段直接说 XQ i ...

  • 推荐!--精选英语翻译107句(中英对照.内划词组)
  • 1.我正要说的时候, 你打断了我.(about) I was about to speak when you interrupted me. 2.离家数年, 他尤其渴望再见到家人.(above all) Having been away from home for years, he longs a ...

  • 全国考证时间表大全
  • 全国考证时间表大全 来源: 高健的日志 每年考证时间表(绝对有用) --自己留住,会用得到的一天,怕到时候很难找到哦!!!!! 一月考试表 法律硕士专业学位考试 中旬 初试一般为每年1月中旬左右,复试一般在5月上旬前结束 中英合作金融管理/商务管理专业 12.13.14日 公共课与自学考试同时考,专 ...

  • 中英文游客须知
  • 游客须知 营造文明.和谐的旅游环境,关系到每位游客的切身利益,做文明游客是我们大家的义务,请遵守以下公约: 1.维护环境卫生.不随地吐痰,不乱扔废弃物,不在禁烟场所吸烟. 2.遵守公共秩序.不喧哗吵闹,不并行挡道,不在公众场所高声交谈,不在景区行乞.酗酒滋事,不驾驶机动车辆进入景区. 3.保护生态环 ...

  • 关于生病.疾病症状的英语表达集锦(英汉对照)
  • 关于生病.疾病症状的英语表达(英汉对照) 白内障 cataract 头痛headache 感冒cold 咳嗽cough 肺炎pneumonia 肝炎hepatitis 脑膜炎brain fever/meningitis 膀胱炎cystitis 急性胃炎acute gastritis 胃炎gastri ...

  • 365天英语口语大全-日常口语篇强化版
  • 中文名称:365天英语口语大全-日常口语篇强化版 别名:365天英语口语大全-日常口语篇(mp3+flash动画+电子书) 资源类型:MP3 发行时间:2008年 地区:大陆,美国 语言:普通话,英语 简介: 你敢国际漫游吗? 你想成为国际英语自由人吗? 想跟老外聊天,看到外国人就"失声& ...

  • 展馆参观解说词中英对照
  • 妙文翻译公司翻译样稿 现在您即将进入"历史区".在这里,您将详细了解到开发区的发展历程.右手边是"发展速度板",那些不断变换的数字会告诉您开发区在短短的20几年间发生了怎样翻天覆地的变化,内容包括: GDP (亿元).工业总产值(亿元).出口创汇(亿美元).外 ...

  • 玩游戏学英语汇总导航
  • 幼儿学英语 幼儿学英语词汇在线幼儿趣味记单词 为玩游戏而学英语玩CS学英语(语音信息全翻译)常用游戏英语词汇及缩写 小学英语人教版小学英语讲解小学英语趣味讲解    人教版小学英语同步课堂PEP1 初中英语初中生必背的不规则动词表初中英语中定冠词用法初中英语语法中主谓一致遵循的三原则初中英语语法在线 ...