中国与南非乃至整个非洲之间的友谊与合作
倪清阁（南非）
非洲人民与中国人民的友谊可追溯到古代，设施项目，例如资助和建立连接坦桑尼亚与赞比那时双方沟通交流还存在着很大障碍。然而，早亚之间的铁路来为非洲提供帮助。在接下来的几在3000年以前，非洲和中国就开始了交流和贸易往来；公元6世纪，中国与非洲已经通过海路建立了直接联系。公元15世纪，当时中国著名的外交家、航海家郑和曾率领舰队4次到访东部非洲，并访问了非洲的偏远地区，到达现在的索马里和肯尼亚。
早在欧洲人宣称他们"发现"非洲大陆100年前，中国就与非洲建立了联系。自此，中国与非洲之间的联系不断得到加强。事实证明，早在20世纪60年代非洲独立运动的初期，中国就对非洲给予了不断的支持与帮助。
在非洲独立运动初期，中国主要是通过基础
十年内，中国提供了各种形式的援助，包括技术、医生以及奖学金。目前，大概有900多位中国医生在非洲国家工作。
近年来，非洲与中国之间的关系不断向前发展，并通过中非合作论坛这个平台得到了加速。
20世纪90年代以前，由于中国与国际社会对遭受种族隔离政权压迫的大多数南非人给予了帮助，南非与中国并没有建立外交关系。
然而，中国参与南非的民族解放运动却具有悠久的历史。早在20世纪50年代，即中华人民共和国刚刚成立不久，中国就开始以不同的方式为受压迫而不断斗争的南非人民提供支持。
人民世世代代都不会忘记。
中国人民在争取民族独立和国家解放的艰苦卓绝斗争中所表现出的坚强、坚定意志，在改革开放、发展经济过程中所显示出的团结、奋进精神，值得非洲人民认真思考并努力学习。尤其是当前非洲国家正处在经济调整、稳定社会而经历困难的时期，中国政治改革成功和经济快速发展的例子，无疑为非洲国家和人民树立了榜样和信心。尤其是非洲国家与中国形成的新型战略伙伴关系，将遵循以人为本的原则，以消除非洲贫困为重点而
经验、知识方面的交流，将帮助非洲国家在2015年实现联合国千年发展目标。
在过去50年里，无论是在联合国、不结盟运动、南南合作等国际场合，还是在今天的中非合作论坛框架之内，中非领导人所做出的决策和双方共同努力的成果，都是令人称赞的。尼日利亚和中国的合作就是一个成功的范例。中国和尼日利相互支持形成“全天候朋友”；在农业开发、基础设施建设、能
世瞩目。中尼贸易额从2002年不足10亿美元，已经迅速增加到目前的30多亿美元。这些伟大成就还仅仅是中非、中尼合作的一个良好开端，中非、中尼之间的互利合作，还将在更加丰富的领域延伸，如采矿、航空科技、生物科学等。
我们坚信，尼日利亚和中国的友好合作关系在新世纪将会越来越巩固，合作成果将会越市场及尚待开发的资源，而中国拥有先进技术和成套设备，双方
作者为尼日利亚驻中国大使
亚两国在政治领域里相互信任，来越丰硕。尼日利亚拥有广阔的
源科学研究、石油天然气开发、合作潜力巨大，前景美好。
制定合作计划，大力推动技术、信息等领域的多项合作成果举
24
难忘中国人
丁邦英
民的老朋友
事情发生在17年前的初冬季节，在北京钓鱼台国宾馆，时任坦桑尼亚执政党——革命党主席的尼雷尔。身着非洲特色的短袖上装，脚蹬拖鞋，在洒满
地答应了。次日上午11时，我刚走进客厅，他就迎上来与我握手。按照坦桑尼亚人民的习惯，我的问候语里没有称他为主席，而像前三次我们见面时
阳光的客厅里与笔者促膝而坐，一样，称他“姆瓦里姆尼雷尔”神采飞扬地畅谈坦中友谊，他（斯瓦希里语，即“尼雷尔老的眉宇之间，洋溢着对中国发自内心的深情厚谊。没想到这次采访，竟成了我和这位非洲伟人的最后一次会面。
那次采访是临时增加的一项内容。头一天向坦桑尼亚驻华大使提出申请，当晚大使转告尼雷尔主席时，尼雷尔爽快
师”），他听后非常兴奋，一下子将我搂在怀里，气氛顿时活跃起来。他招呼随行的摄影记者，不断变换角度与我合影留念。
那次采访谈话内容非常丰富，但谈的最多的还是中坦友谊这一话题。尼雷尔说，1965年他对中国的第一次访问奠定
南非共和国与中华人民共和国于1998年1月1日正式建立外交关系。从此，双边关系发展顺利，合作领域不断扩大。两国间关系强劲，各层次交流频繁。中国是南非重要的战略伙伴之一。
两国在捍卫发展中国家权利、建立和促进公正合理的国际制度以及建立强健有力的南南关系上具有共同的利益。目前，两国已经建立了互惠
作为发展中国家，南非面临着许多中国正在防治艾滋病和其他传染病以及打击国际犯罪组织等领域，双方有很多进一步合作的机会。
南非与中国之间人员往来频繁、高层互访不断，双边关系得到进一步加深。两国在政治、经济、贸易、文化、教育和技术领域的合作富有成效。在国际事务上的磋商与合作为两国战略伙伴关系的形成与发展起到了积极作用。
南非是中国在非洲最大的贸易伙伴，占中非贸易总额的20.8%；中国是南非2004年全球第5大出口市场，第2大进口市场。两国经济的互补性推动了两国贸易的增长。
2004年共有1.2万中国游客前往南非旅游。2005年上半年，已经有2万中国游客到南非进行商务或休闲旅游。这说明，中国游客对南非旅游产品的需求在不断增加。2003年，中国与南非签订协议确认南非为公民出境旅游目的地，南非正在成为中国游客最青睐的旅游目的地之一。南非与中国分别是各自大陆上经济发展最快的国家，作为旅游目的地国的南非对于那些向往亚洲和欧
自1997年南非正式在中国派驻代表团以来，双方就开始致力于农产品特别是动物和动植物产品领域的交流与合作。目前，两国已经签署了一系列协议与议定书。
南非人民和政府期待着中国国务院总理温家宝的来访。此次访问将继续巩固与加强双边关系，并为今年11月在北京举办的中非合作论坛奠定坚实的基础。该论坛将进一步推动南南合作。通过这种合作方式，发展中国家才能在全球化的形式下避免边缘化。
作者为南非驻华大使
25
互利的双边委员会，协调和管理双边及多边交流。扩大旅游与其他方面的交流符合双方共同利益。面临的相同的挑战和目标，因此，在失业、扶贫、洲以外景色的中国游客具有独特的吸引力。
中国与南非乃至整个非洲之间的友谊与合作
倪清阁（南非）
非洲人民与中国人民的友谊可追溯到古代，设施项目，例如资助和建立连接坦桑尼亚与赞比那时双方沟通交流还存在着很大障碍。然而，早亚之间的铁路来为非洲提供帮助。在接下来的几在3000年以前，非洲和中国就开始了交流和贸易往来；公元6世纪，中国与非洲已经通过海路建立了直接联系。公元15世纪，当时中国著名的外交家、航海家郑和曾率领舰队4次到访东部非洲，并访问了非洲的偏远地区，到达现在的索马里和肯尼亚。
早在欧洲人宣称他们"发现"非洲大陆100年前，中国就与非洲建立了联系。自此，中国与非洲之间的联系不断得到加强。事实证明，早在20世纪60年代非洲独立运动的初期，中国就对非洲给予了不断的支持与帮助。
在非洲独立运动初期，中国主要是通过基础
十年内，中国提供了各种形式的援助，包括技术、医生以及奖学金。目前，大概有900多位中国医生在非洲国家工作。
近年来，非洲与中国之间的关系不断向前发展，并通过中非合作论坛这个平台得到了加速。
20世纪90年代以前，由于中国与国际社会对遭受种族隔离政权压迫的大多数南非人给予了帮助，南非与中国并没有建立外交关系。
然而，中国参与南非的民族解放运动却具有悠久的历史。早在20世纪50年代，即中华人民共和国刚刚成立不久，中国就开始以不同的方式为受压迫而不断斗争的南非人民提供支持。
人民世世代代都不会忘记。
中国人民在争取民族独立和国家解放的艰苦卓绝斗争中所表现出的坚强、坚定意志，在改革开放、发展经济过程中所显示出的团结、奋进精神，值得非洲人民认真思考并努力学习。尤其是当前非洲国家正处在经济调整、稳定社会而经历困难的时期，中国政治改革成功和经济快速发展的例子，无疑为非洲国家和人民树立了榜样和信心。尤其是非洲国家与中国形成的新型战略伙伴关系，将遵循以人为本的原则，以消除非洲贫困为重点而
经验、知识方面的交流，将帮助非洲国家在2015年实现联合国千年发展目标。
在过去50年里，无论是在联合国、不结盟运动、南南合作等国际场合，还是在今天的中非合作论坛框架之内，中非领导人所做出的决策和双方共同努力的成果，都是令人称赞的。尼日利亚和中国的合作就是一个成功的范例。中国和尼日利相互支持形成“全天候朋友”；在农业开发、基础设施建设、能
世瞩目。中尼贸易额从2002年不足10亿美元，已经迅速增加到目前的30多亿美元。这些伟大成就还仅仅是中非、中尼合作的一个良好开端，中非、中尼之间的互利合作，还将在更加丰富的领域延伸，如采矿、航空科技、生物科学等。
我们坚信，尼日利亚和中国的友好合作关系在新世纪将会越来越巩固，合作成果将会越市场及尚待开发的资源，而中国拥有先进技术和成套设备，双方
作者为尼日利亚驻中国大使
亚两国在政治领域里相互信任，来越丰硕。尼日利亚拥有广阔的
源科学研究、石油天然气开发、合作潜力巨大，前景美好。
制定合作计划，大力推动技术、信息等领域的多项合作成果举
24
难忘中国人
丁邦英
民的老朋友
事情发生在17年前的初冬季节，在北京钓鱼台国宾馆，时任坦桑尼亚执政党——革命党主席的尼雷尔。身着非洲特色的短袖上装，脚蹬拖鞋，在洒满
地答应了。次日上午11时，我刚走进客厅，他就迎上来与我握手。按照坦桑尼亚人民的习惯，我的问候语里没有称他为主席，而像前三次我们见面时
阳光的客厅里与笔者促膝而坐，一样，称他“姆瓦里姆尼雷尔”神采飞扬地畅谈坦中友谊，他（斯瓦希里语，即“尼雷尔老的眉宇之间，洋溢着对中国发自内心的深情厚谊。没想到这次采访，竟成了我和这位非洲伟人的最后一次会面。
那次采访是临时增加的一项内容。头一天向坦桑尼亚驻华大使提出申请，当晚大使转告尼雷尔主席时，尼雷尔爽快
师”），他听后非常兴奋，一下子将我搂在怀里，气氛顿时活跃起来。他招呼随行的摄影记者，不断变换角度与我合影留念。
那次采访谈话内容非常丰富，但谈的最多的还是中坦友谊这一话题。尼雷尔说，1965年他对中国的第一次访问奠定
南非共和国与中华人民共和国于1998年1月1日正式建立外交关系。从此，双边关系发展顺利，合作领域不断扩大。两国间关系强劲，各层次交流频繁。中国是南非重要的战略伙伴之一。
两国在捍卫发展中国家权利、建立和促进公正合理的国际制度以及建立强健有力的南南关系上具有共同的利益。目前，两国已经建立了互惠
作为发展中国家，南非面临着许多中国正在防治艾滋病和其他传染病以及打击国际犯罪组织等领域，双方有很多进一步合作的机会。
南非与中国之间人员往来频繁、高层互访不断，双边关系得到进一步加深。两国在政治、经济、贸易、文化、教育和技术领域的合作富有成效。在国际事务上的磋商与合作为两国战略伙伴关系的形成与发展起到了积极作用。
南非是中国在非洲最大的贸易伙伴，占中非贸易总额的20.8%；中国是南非2004年全球第5大出口市场，第2大进口市场。两国经济的互补性推动了两国贸易的增长。
2004年共有1.2万中国游客前往南非旅游。2005年上半年，已经有2万中国游客到南非进行商务或休闲旅游。这说明，中国游客对南非旅游产品的需求在不断增加。2003年，中国与南非签订协议确认南非为公民出境旅游目的地，南非正在成为中国游客最青睐的旅游目的地之一。南非与中国分别是各自大陆上经济发展最快的国家，作为旅游目的地国的南非对于那些向往亚洲和欧
自1997年南非正式在中国派驻代表团以来，双方就开始致力于农产品特别是动物和动植物产品领域的交流与合作。目前，两国已经签署了一系列协议与议定书。
南非人民和政府期待着中国国务院总理温家宝的来访。此次访问将继续巩固与加强双边关系，并为今年11月在北京举办的中非合作论坛奠定坚实的基础。该论坛将进一步推动南南合作。通过这种合作方式，发展中国家才能在全球化的形式下避免边缘化。
作者为南非驻华大使
25
互利的双边委员会，协调和管理双边及多边交流。扩大旅游与其他方面的交流符合双方共同利益。面临的相同的挑战和目标，因此，在失业、扶贫、洲以外景色的中国游客具有独特的吸引力。