钢吴迪
提要
给水管道安装采用普通铸铁管刚性接口，时常发生管道爆裂、漏水事故。叙述了普通铸刚性接口
钢制柔性接口
漏水事故
兰州市
第二个钢筋环（）：稳固橡胶圈；第三个钢筋环t 3（）：作承台，
控制环形间隙。t 5
铁管爆裂漏水的原因，开发试用了钢制柔性接口，并提出了钢制柔性接口的加工尺寸及不同形式。
关键词
1问题的提出
室外给水管道普遍采用普20世纪90年代前，通铸铁管刚性接口，近年来，兰州市的给水管道爆裂、漏水事故时有发生，尤其在初冬天气转冷或春天天气转暖季节，事故发生的频数明显增多。1. 1气候变化对刚性接口的影响
在输水运行过程中，管道因长期受环境温度和水温变化的影响热胀冷缩，管道的伸缩量只能靠管节之间的接口来调节，刚性接口处于无休止的伸缩运动中。兰州地区的昼夜温差较大，管道与接口的线胀系数不同，而刚性接口适应变形的能力较小，接口之间的填充料就会因疲劳而产生裂纹或因产生位移而松动，造成渗水继而演变为漏水。
1. 2施工工艺对刚性接口的影响
用膨胀水泥作填料的刚性接口在施工时难以控
［］1制水泥的膨胀率，有时接口被撑裂产生漏水。在
钢制承口加工尺寸
公称直径／m m [***********]6310681275
D
／m m [***********]91. 410971308
T
／m m 35. 537. 539. 543. 5850953. 2264
A
／m m 13. 514. 31517
B
／%38. 238. 237. 839
d 1／m m [***********]010
d 2／m m [***********]1212
事故抢修中曾应用了加工钢制承口，接口的填料为青铅，但在承口内无止退槽。口内的青铅受管道伸缩的影响而松动，被管内压力水推出，造成漏水。1. 3湿陷性黄土对刚性接口的影响
兰州地处湿陷性黄土区，管道接口渗漏后基础快速不均匀下陷，在地面荷载和底部不均匀支撑的作用下，从最薄弱环节的接口处破坏，致使漏水愈演愈烈。因此，参照国家相关标准，根据本地区的实际情况，开发研制不同口径的钢制柔性接口用于漏水管道的抢修是亟待解决的问题。2钢制柔性接口的加工
［］
2. 1滑入式T 型橡胶圈接口2
某钢制承口加工见图1，加工尺寸见表1，表2。承口内有3个钢筋环，其作用是：第一个钢筋环（：强化钢制承口的刚性；t T 型橡胶圈的止退槽，1）
=====================／／／／／／／
d m 3m
d m d m d m H m m J m m 4m 5m 6m
8209201220
21222327
δm m
056. 41020
注：D 为球墨铸铁管的插口外径，T 为T 型橡胶圈圆形部位的外
径，，A 为橡胶圈压缩量，B 为橡胶圈压缩比，d d δ*2d 1E 2+2E D ，（T -A ），+H *2+10d 2J ，d *2d 3E D +4E D +5为球墨铸铁管内承台标准尺寸，d H 为T 型橡胶圈尺寸，J 为承6为钢管标准外径，插口间隙，δ为管壁厚。
说明：表1和表2中的D ，T ，d H ，t t 5，2，3等加工数据参照了G 。B 13295-91
［］2. 2柔性机械式2O 型橡胶圈接口
其钢制套管的加工尺寸见图2。这种接口加工
的优点是：不同管径的接口处其加工尺寸相同，橡胶
给水排水V o l . 28N o . 52002
73
表2钢制承口加工尺寸
公称直径／m m
[***********][***********]2222310计算值／m m 钢筋直径
／m m ／t m m 2
套用值／m m t 1
t 3
钢筋直径／m m 88810t 4
／m m 53545964计算值／
t m
m
1819. 120. 3225
钢筋直径／m m 18182022t 6／m m 45576074t 7
／m m 600
700
700
700
注：t 1E （d 2-d 3）／2（计算值），t 5E （d 4-d 5）
／2（计算值）。圈型号同为
25，O 型。在加工过程中唯一的变量是钢制套管的口径。配套压兰的螺栓孔数见表3。
配套压兰的螺栓孔数
套管公称直径／m m
螺栓孔数[***********]00
24
钢制柔性接口的应用. 1钢制柔性接口在管道抢修中的应用
管道抢修曾采用图3所示的接口形式，除安装个滑入式T 型橡胶圈接口外还需要进行钢管碰接，做两道焊口，这些工作量在规定的48h 内尚能完成。随着承诺制的实施，抢修时间从48h 改为24，这样的接口已不能满足需要，改革管道抢修的接口方式即成为必然。最新的管道抢修接口方式见图4。
在应用中发现如图4所示的管道抢修接口形式可以有两种：①为图5a ，②为图5b 。图5a 法兰与承口端面靠死，橡胶圈不起止水作用，那么在原有橡胶圈的外侧再加上一层橡胶圈，虽然起到了止水作用，
74
给水排水V o l . 28N o . 52002
给水排水管道工程施工及验收规范
◇作者通讯处：730060兰州自来水安装工程公司质检科
电话：（0931）3687866收稿日期：2001-9-28
332h
钢吴迪
提要
给水管道安装采用普通铸铁管刚性接口，时常发生管道爆裂、漏水事故。叙述了普通铸刚性接口
钢制柔性接口
漏水事故
兰州市
第二个钢筋环（）：稳固橡胶圈；第三个钢筋环t 3（）：作承台，
控制环形间隙。t 5
铁管爆裂漏水的原因，开发试用了钢制柔性接口，并提出了钢制柔性接口的加工尺寸及不同形式。
关键词
1问题的提出
室外给水管道普遍采用普20世纪90年代前，通铸铁管刚性接口，近年来，兰州市的给水管道爆裂、漏水事故时有发生，尤其在初冬天气转冷或春天天气转暖季节，事故发生的频数明显增多。1. 1气候变化对刚性接口的影响
在输水运行过程中，管道因长期受环境温度和水温变化的影响热胀冷缩，管道的伸缩量只能靠管节之间的接口来调节，刚性接口处于无休止的伸缩运动中。兰州地区的昼夜温差较大，管道与接口的线胀系数不同，而刚性接口适应变形的能力较小，接口之间的填充料就会因疲劳而产生裂纹或因产生位移而松动，造成渗水继而演变为漏水。
1. 2施工工艺对刚性接口的影响
用膨胀水泥作填料的刚性接口在施工时难以控
［］1制水泥的膨胀率，有时接口被撑裂产生漏水。在
钢制承口加工尺寸
公称直径／m m [***********]6310681275
D
／m m [***********]91. 410971308
T
／m m 35. 537. 539. 543. 5850953. 2264
A
／m m 13. 514. 31517
B
／%38. 238. 237. 839
d 1／m m [***********]010
d 2／m m [***********]1212
事故抢修中曾应用了加工钢制承口，接口的填料为青铅，但在承口内无止退槽。口内的青铅受管道伸缩的影响而松动，被管内压力水推出，造成漏水。1. 3湿陷性黄土对刚性接口的影响
兰州地处湿陷性黄土区，管道接口渗漏后基础快速不均匀下陷，在地面荷载和底部不均匀支撑的作用下，从最薄弱环节的接口处破坏，致使漏水愈演愈烈。因此，参照国家相关标准，根据本地区的实际情况，开发研制不同口径的钢制柔性接口用于漏水管道的抢修是亟待解决的问题。2钢制柔性接口的加工
［］
2. 1滑入式T 型橡胶圈接口2
某钢制承口加工见图1，加工尺寸见表1，表2。承口内有3个钢筋环，其作用是：第一个钢筋环（：强化钢制承口的刚性；t T 型橡胶圈的止退槽，1）
=====================／／／／／／／
d m 3m
d m d m d m H m m J m m 4m 5m 6m
8209201220
21222327
δm m
056. 41020
注：D 为球墨铸铁管的插口外径，T 为T 型橡胶圈圆形部位的外
径，，A 为橡胶圈压缩量，B 为橡胶圈压缩比，d d δ*2d 1E 2+2E D ，（T -A ），+H *2+10d 2J ，d *2d 3E D +4E D +5为球墨铸铁管内承台标准尺寸，d H 为T 型橡胶圈尺寸，J 为承6为钢管标准外径，插口间隙，δ为管壁厚。
说明：表1和表2中的D ，T ，d H ，t t 5，2，3等加工数据参照了G 。B 13295-91
［］2. 2柔性机械式2O 型橡胶圈接口
其钢制套管的加工尺寸见图2。这种接口加工
的优点是：不同管径的接口处其加工尺寸相同，橡胶
给水排水V o l . 28N o . 52002
73
表2钢制承口加工尺寸
公称直径／m m
[***********][***********]2222310计算值／m m 钢筋直径
／m m ／t m m 2
套用值／m m t 1
t 3
钢筋直径／m m 88810t 4
／m m 53545964计算值／
t m
m
1819. 120. 3225
钢筋直径／m m 18182022t 6／m m 45576074t 7
／m m 600
700
700
700
注：t 1E （d 2-d 3）／2（计算值），t 5E （d 4-d 5）
／2（计算值）。圈型号同为
25，O 型。在加工过程中唯一的变量是钢制套管的口径。配套压兰的螺栓孔数见表3。
配套压兰的螺栓孔数
套管公称直径／m m
螺栓孔数[***********]00
24
钢制柔性接口的应用. 1钢制柔性接口在管道抢修中的应用
管道抢修曾采用图3所示的接口形式，除安装个滑入式T 型橡胶圈接口外还需要进行钢管碰接，做两道焊口，这些工作量在规定的48h 内尚能完成。随着承诺制的实施，抢修时间从48h 改为24，这样的接口已不能满足需要，改革管道抢修的接口方式即成为必然。最新的管道抢修接口方式见图4。
在应用中发现如图4所示的管道抢修接口形式可以有两种：①为图5a ，②为图5b 。图5a 法兰与承口端面靠死，橡胶圈不起止水作用，那么在原有橡胶圈的外侧再加上一层橡胶圈，虽然起到了止水作用，
74
给水排水V o l . 28N o . 52002
给水排水管道工程施工及验收规范
◇作者通讯处：730060兰州自来水安装工程公司质检科
电话：（0931）3687866收稿日期：2001-9-28
332h