课题项目：本文为2013年度咸阳师范学院专项科研基金资助项目“生态批评视域下的劳伦斯作品研究（项目编号：13XSYK044）”的阶段性研究成果。
摘 要：本文站在生态女性主义的立场角度对劳伦斯小说《儿子与情人》进行分析，以探索如何在男权主义和工业机械文明的双重压迫下重新构建男女之间、人与自然之间的和谐共存关系。
关键词：二元对立体系;生态主义;机械文明
作者简介：王洋（1979-），陕西咸阳人，咸阳师范学院外国语学院讲师，主要研究方向为英美文学及教学论;胡晓榕（1979-），湖南耒阳人，咸阳师范学院外国语学院讲师，主要研究方向为英语语言与文化。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2016）-02-0-01
一、生态主义
作为后现代主义理论的延续，生态主义体现了社会与文化的批判精神，它手持反逻各斯主义这一武器，展开了对现代社会机械文明的强烈声讨。在二十世纪九十年代，随着生态主义的蓬勃发展，生态主义批评不再仅仅聚焦于父权男性主义对女性压迫和支配的批判上，而更多地关注工业机械文明对自然的破坏，直接将矛头指向人类中心主义和父权思想，痛斥了其将自然和女性这两者贬低及割裂开来的社会现象，挖掘出这种社会现象背后的二元对立体系。总而言之，生态主义的目的在于将“妇女运动与保护自然相结合，强调女性与自然之间的内在联系，把争取男女平等与保护生态环境这两个概念有机地结合起来，目的是改善两性关系，恢复人类与自然的关系。”
二、劳伦斯与生态主义
劳伦斯喜欢亲近大自然，他认为只有大自然才能使他的心情轻松愉快，因此，在他的诸多小说中都少不了对美好自然的描写，同时他也表达出自己对自然生态的渴望，对因机械工业而造成的环境污染表示出极大的愤慨。正是在这一困惑和迷茫之中，他开始思索现代人类所该有的精神出路，即男女平等、人与自然的和谐。劳伦斯的人生经历极大地解读了作品中的生态女性主义。
劳伦斯是二十世纪杰出的现代主义小说家，被公认为“现代主义高峰之一”。在劳伦斯看来，西方社会的主要矛盾体现在工业机械与自然、人类本性之间的冲突。人类的本性和心灵受到工业机械的压抑和迫害，这加剧了人与社会之间的矛盾，而解决这一矛盾的唯一途径就是欲望解放、复归自然。从某种意义上说，“崇尚人性的复归，相信血的意识，赞美肉体的魅力和强调人与自然的和谐，不仅体现了劳伦斯创作思想的核心，而且也构成了其现代主义小说的基本内涵。”
三、人与自然和谐
劳伦斯孩提时住在乡村，那里有清澈见底的溪水，纯净湛蓝的天空，清新扑鼻的泥土味和质朴善良的农夫，所有这一切美好的时光画面给了他全新的感受，令他无限向往与热爱。在他眼里，人类从自然孕育而来，被自然赋予了生命，所以人类和自然相互依存、息息相关，只有交融在大自然的怀抱中，才能源源不断地从其中获取代代衍息的活力。正是对自然的这种热爱之情，劳伦斯的作品中无一不流露出对美好景色的向往。在《儿子与情人》中，对花鸟等自然景色的描写经常出现在文中，而且篇幅之大，令人吃惊。这正是因为劳伦斯强烈的自然意识，使他不厌其烦地在描写自然风景的基础上解析人与自然之间的关系。在这部作品中，自然景物的描写和主人公心理活动的相互穿插，寓情于景，令读者回味无穷。在劳伦斯的写作风格中，一个重要的叙述方法便是用景物反射人物性格和内心活动，为情节的发展打下伏笔。
《儿子与情人》中描写了在十九世纪时英格兰诺儿汉一带的煤矿区。“从席尔贝和纳塔尔 往下的河谷接连开发新矿，不久这一带就有了六个矿井，铁路从纳塔尔出来，顺树林环绕地势很高的矿岩地下行……六个矿就像几枚黑钉分布在乡间，由一条弯弯曲曲的细链――铁路线接起来。”展现在我们眼前的是自然生态在工业文明的破坏下的乡野之景。一面是工业机械的蓬勃兴旺，而另一面却是土地、空气、森林、能源、生物等逐渐衰竭，人类陷入到恶性循环当中，与之息息相关的生活环境在严重的污染中日益恶化，在物质财富不断积累的同时，付出的却是生活环境日益衰竭的代价。纵观人类社会工业文明的发展史，不难看出，在工业文明对生态破坏这一问题上，劳伦斯是有先知先觉的。
四、实现性别和谐
劳伦斯的创作主题始终围绕着男女关系，探索性别的和谐，美满婚姻的构建。在劳伦斯的眼中，和谐的男女关系应该是“我们就像一朵玫瑰，我们满怀激情要成为一体，同时又要想分相离这是一种双重的激情。”工业机械文明的破坏不仅仅表现在对自然上，还体现在对人性的摧残上，它不仅异化了自然，更异化了人类。在这部小说中，主人公夫妻关系的不和谐间接导致了畸形的母子关系，两个儿子都带着心理疾病，即所谓的恋母情结。正是由于工业机械文明破坏了自然，抹杀了人性，人们生活在现代及其工业的巨大阴影之中。劳伦斯曾说过，在维多利亚时代的兴盛时期，有钱阶级和推动工业发展的人所犯下的严重罪行是：他们将工人投入到卑贱和凌乱的生活环境，投入到丑恶的劳资关系当中。
作为二十世纪初英国著名的小说家，劳伦斯揭露了工业文明对人类、对自然的无情压抑和掠夺，探寻和建立和谐的男女关系和美满的婚姻生活，他的生态女性主义观点在作品中一览无遗，并时刻告诉我们，现代人类的唯一出路是建立男人与女人，人与自然的和谐关系。
参考文献：
[1]布莱恩・巴克斯特.生态主义导论.曾建平译.重庆：重庆出版社，2007.
[2]陈明，肖庆华.生态女性主义理论及其文学探究.文学语言学研究，2007.
[3]冯季庆.劳伦斯评传.上海：上海文艺出版社，1995.
课题项目：本文为2013年度咸阳师范学院专项科研基金资助项目“生态批评视域下的劳伦斯作品研究（项目编号：13XSYK044）”的阶段性研究成果。
摘 要：本文站在生态女性主义的立场角度对劳伦斯小说《儿子与情人》进行分析，以探索如何在男权主义和工业机械文明的双重压迫下重新构建男女之间、人与自然之间的和谐共存关系。
关键词：二元对立体系;生态主义;机械文明
作者简介：王洋（1979-），陕西咸阳人，咸阳师范学院外国语学院讲师，主要研究方向为英美文学及教学论;胡晓榕（1979-），湖南耒阳人，咸阳师范学院外国语学院讲师，主要研究方向为英语语言与文化。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2016）-02-0-01
一、生态主义
作为后现代主义理论的延续，生态主义体现了社会与文化的批判精神，它手持反逻各斯主义这一武器，展开了对现代社会机械文明的强烈声讨。在二十世纪九十年代，随着生态主义的蓬勃发展，生态主义批评不再仅仅聚焦于父权男性主义对女性压迫和支配的批判上，而更多地关注工业机械文明对自然的破坏，直接将矛头指向人类中心主义和父权思想，痛斥了其将自然和女性这两者贬低及割裂开来的社会现象，挖掘出这种社会现象背后的二元对立体系。总而言之，生态主义的目的在于将“妇女运动与保护自然相结合，强调女性与自然之间的内在联系，把争取男女平等与保护生态环境这两个概念有机地结合起来，目的是改善两性关系，恢复人类与自然的关系。”
二、劳伦斯与生态主义
劳伦斯喜欢亲近大自然，他认为只有大自然才能使他的心情轻松愉快，因此，在他的诸多小说中都少不了对美好自然的描写，同时他也表达出自己对自然生态的渴望，对因机械工业而造成的环境污染表示出极大的愤慨。正是在这一困惑和迷茫之中，他开始思索现代人类所该有的精神出路，即男女平等、人与自然的和谐。劳伦斯的人生经历极大地解读了作品中的生态女性主义。
劳伦斯是二十世纪杰出的现代主义小说家，被公认为“现代主义高峰之一”。在劳伦斯看来，西方社会的主要矛盾体现在工业机械与自然、人类本性之间的冲突。人类的本性和心灵受到工业机械的压抑和迫害，这加剧了人与社会之间的矛盾，而解决这一矛盾的唯一途径就是欲望解放、复归自然。从某种意义上说，“崇尚人性的复归，相信血的意识，赞美肉体的魅力和强调人与自然的和谐，不仅体现了劳伦斯创作思想的核心，而且也构成了其现代主义小说的基本内涵。”
三、人与自然和谐
劳伦斯孩提时住在乡村，那里有清澈见底的溪水，纯净湛蓝的天空，清新扑鼻的泥土味和质朴善良的农夫，所有这一切美好的时光画面给了他全新的感受，令他无限向往与热爱。在他眼里，人类从自然孕育而来，被自然赋予了生命，所以人类和自然相互依存、息息相关，只有交融在大自然的怀抱中，才能源源不断地从其中获取代代衍息的活力。正是对自然的这种热爱之情，劳伦斯的作品中无一不流露出对美好景色的向往。在《儿子与情人》中，对花鸟等自然景色的描写经常出现在文中，而且篇幅之大，令人吃惊。这正是因为劳伦斯强烈的自然意识，使他不厌其烦地在描写自然风景的基础上解析人与自然之间的关系。在这部作品中，自然景物的描写和主人公心理活动的相互穿插，寓情于景，令读者回味无穷。在劳伦斯的写作风格中，一个重要的叙述方法便是用景物反射人物性格和内心活动，为情节的发展打下伏笔。
《儿子与情人》中描写了在十九世纪时英格兰诺儿汉一带的煤矿区。“从席尔贝和纳塔尔 往下的河谷接连开发新矿，不久这一带就有了六个矿井，铁路从纳塔尔出来，顺树林环绕地势很高的矿岩地下行……六个矿就像几枚黑钉分布在乡间，由一条弯弯曲曲的细链――铁路线接起来。”展现在我们眼前的是自然生态在工业文明的破坏下的乡野之景。一面是工业机械的蓬勃兴旺，而另一面却是土地、空气、森林、能源、生物等逐渐衰竭，人类陷入到恶性循环当中，与之息息相关的生活环境在严重的污染中日益恶化，在物质财富不断积累的同时，付出的却是生活环境日益衰竭的代价。纵观人类社会工业文明的发展史，不难看出，在工业文明对生态破坏这一问题上，劳伦斯是有先知先觉的。
四、实现性别和谐
劳伦斯的创作主题始终围绕着男女关系，探索性别的和谐，美满婚姻的构建。在劳伦斯的眼中，和谐的男女关系应该是“我们就像一朵玫瑰，我们满怀激情要成为一体，同时又要想分相离这是一种双重的激情。”工业机械文明的破坏不仅仅表现在对自然上，还体现在对人性的摧残上，它不仅异化了自然，更异化了人类。在这部小说中，主人公夫妻关系的不和谐间接导致了畸形的母子关系，两个儿子都带着心理疾病，即所谓的恋母情结。正是由于工业机械文明破坏了自然，抹杀了人性，人们生活在现代及其工业的巨大阴影之中。劳伦斯曾说过，在维多利亚时代的兴盛时期，有钱阶级和推动工业发展的人所犯下的严重罪行是：他们将工人投入到卑贱和凌乱的生活环境，投入到丑恶的劳资关系当中。
作为二十世纪初英国著名的小说家，劳伦斯揭露了工业文明对人类、对自然的无情压抑和掠夺，探寻和建立和谐的男女关系和美满的婚姻生活，他的生态女性主义观点在作品中一览无遗，并时刻告诉我们，现代人类的唯一出路是建立男人与女人，人与自然的和谐关系。
参考文献：
[1]布莱恩・巴克斯特.生态主义导论.曾建平译.重庆：重庆出版社，2007.
[2]陈明，肖庆华.生态女性主义理论及其文学探究.文学语言学研究，2007.
[3]冯季庆.劳伦斯评传.上海：上海文艺出版社，1995.