Level
PressureFlowTemperature
LiquidAnalysis
Registration
System
Components
ServicesSolutions
ProservoNMS53x系列
高精度智能化储罐测量仪表
可测量液位、界面、密度和密度梯度
应用
ProservoNMS53x系列智能化储罐液位计是为储罐和工艺过程罐的高精度液位测量而设计的。
该系列产品可满足储罐的总量管理、损耗控制、成本节省和安全操作等要求。典型应用包括：·石油产品·LPG/LNG·化工品
·水/化工品界面测量·食品，液体食品
ProservoNMS53x系列伺服液位计通过在罐顶安装，可满足单一或多项测量功能要求，具有多个测量功能包括：·液位
·界面液位·单点密度·密度梯度·罐底
·罐底水位
TI006N/28/zh/v2.0
特性
·液位测量精度±0.7mm
·测量两个分层界面的液位和三层液体的密度
·测量整个储罐的密度梯度和上层液体的密度梯度·采用最新的技术，设计简单、重量轻、结构紧凑·与介质相通的腔室与电子腔室完全隔离·3"法兰罐顶安装，仅重12Kg（铝外壳）·具有多种信号输出方式，包括V1、RS485、WM550、M/S、EnrafBPM和HART协议
·根据不同应用工况，可选择不同外壳材质和耐压等级
·适用于常压和25bar的高压应用·仪表维护可预测
·可直接连接单点或平均温度计·参数设置简单，采用E+H矩阵界面·
外壳防护IP67
·英文、日文和中文显示
功能和系统设计
测量系统
ProservoNMS53x系列智能式储罐液位计采用最新的微处理器技术，不仅用于高精度的液位测量，还可以测量三层液体的界面、液体的密度和罐底。为了精确的计算体积或者在需要指示温度的场合，ProservoNMS53x可以接入平均温度计NMT53x（通过双绞线，HART协议）或者直接接入单点测温元件（3线制的Pt100RTD信号）。安装后，所有的标定和操作都可以通过界面友好的矩阵菜单和光敏键完成。罐旁指示和操作可以通过PromonitorNRF560来实现。
电源（AC/DC）
Prothermo
Proservo
输出
HART
温度
液位界面密度水位罐底
Promonitor
电源（AC/DC）
电源（AC/DC）
HART
电源（AC/DC）
HART
至控制室主机系统
系统配置
多功能的ProservoNMS53x允许用户根据不同的应用要求，方便地集成不同规模的罐区。
ProservoNMS53x具有多种通信协议，可以和不同的罐区系统兼容和连接。
·SakuraV1串行脉冲
·RS485RackBus和MODBUS·HART
·VarecMark/Space
·Whessoematic550（WM550）·EnrafBPM
控制室巡检和操作可以通过以下方式：
·E+H网关
转换成各种输出协议·RTU8130
用作大规模罐区的通信接口单元，最多160个罐的传感器数据可以通过4块独立的协议转换模块传输到FuelsManager上位系统。
·NRS/NRM
罐表巡检仪用于中小规模罐区，NRM571（最多40个传感器）和NRS571（2个传感器）可以集成储罐数据，进行体积、质量计算。可以单独用作巡检仪和/或罐表通信接口使用。
至现有主的通信接口或主机系统FXA675
将RackbusRS485转换成Rackbus
Rackbus
Gateway
MODBUS
连接
PC串行口
PROFIBUS
ZA673
ROFIBUSRS-485
Modbus至主机
ZA370:RS232CRS422ZA371:TTY
Markspace,WM550,HART,EnrafBPM
GatewayZA(最多32个罐)
E+HRS485(电缆最长1200m)
FIP-BUS
ZA674
FIP-BUS
RTU8130
安装罐区系统软件
(如FuelsManager)的计算机
SakuraV1(电缆最长6000m)
NRMNRS
最多40个罐最多2个罐
ProservoNMS53x系统配置—多种通信协议
MDP-III/F
VCD-11VCD-10
MACRO-6002
串行联接至主机系统
(利用可选的MACRO-6002)
罐区管理软件(NXS-310)
最多10个罐，电缆最长6000m
最多可处理140个罐的数据VCD-11用于储罐通信VCD-10用于PC（IBM）的通信
RTU8130
完整的硬件和软件可连至主机
NRMNRS
安装罐区系统软件(如FuelsManager)的计算机
最多40个罐最多2个罐
ProservoNMS53x系统配置—串行脉冲输出
主要应用
工作原理
多功能的测量和多种可选的输出以及轻便的一体化设计，使得ProservoNMS53x可广泛地应用在各种领域。
石油工业
从油品的生产到油库的存储，需要测量与管理种类繁多的产品。通过远程罐表与存量管理系统，将ProservoNMS53x系列液位计与系统计算机构成一个理想的监控管理系统。
化学工业
在化学工业领域里，多种抗腐蚀外壳材质的选择，以满足化工领域的要求。
食品工业
在啤酒与饮料工业领域中，大量的液体产品贯穿于生产过程中，液位的测量直接关系到生产成本的控制与生产管理。ProservoNMS53x可提供带一体化CIP安装短管的形式。
电力工业
燃料、油及大型锅炉中水的液位的精确测量，直接关系到生产安全。
ProservoNMS53x系列储罐液位计的测量是基于浮力平衡的原理。
由微伺服电机驱动体积较小的浮子，使其精确地测出液体液位。测量浮子通过测量钢丝被悬挂在仪表外壳内，而测量钢丝缠绕在精密加工过的轮鼓上。
由磁偶力矩驱动轮鼓，轮鼓与电气部分被仪表外壳完全隔离。外磁铁被固定在轮鼓内，并与固定在驱动电机上的内磁铁耦合在一起。当内磁铁旋转，通过磁偶力矩的作用，引起外磁铁旋转，从而使轮鼓整体转动。浮子作用于细钢丝上的重力在外磁铁上产生力矩，从而引起磁通量的变化。轮鼓组件间的磁通量变化通过内磁铁上的电磁传感器进行检测。驱动电机驱动轮鼓，使得磁通量变化引起的电压与操作命令给出的参考电压相等，当浮子下降并接触液面时，由于受浮力的作用，浮子的重量减小，其结果是磁偶力矩被改变，改变量由五对带有温度补偿的霍尔检测元件(美国专利)检测出该信号浮子位置被送入电机控制电路。当液位上升或下降，浮子的位置通过电机进行调节，通过测量轮鼓的旋转可精确地计算出液位值，其精度可达±0.7mm。
轮鼓
磁铁
重量重量数据
信号
霍尔软件
CPU
浮子位齿轮
置数据
马达驱动信号
钢丝
编码器
伺服马达
浮子
直接力矩检测（DTD)
安装
典型罐上安装
Prothermo
Proservo
温度
液位界面密度水位罐底
拱顶罐不带导向系统浮顶罐和内浮顶罐
高压罐带导波管和球阀
Prothermo
Proservo
导波管应用：
ProservoNMS53...和ProthermoNMT535/6在同一个导波管中
液位
上层密度
上界面
中层密度
中界面
下层密度
罐底
NMS53xProservo：测量标准液位、界面（I/Fx2）、罐底和点密度（x3）
界面梯度上层的真实平均密度储罐梯度
整个罐内的真实平均密度
液位
在液位和上层面之间的密度测量点(2~16点可选)
整个罐内的的密度测量点(2~16点可选)
油
上界面
乳化层水
罐底
左：“界面梯度”密度梯度测量的测量范围右：“储罐梯度”密度梯度测量的测量范围
无导向装置安装
在这种情况下，ProservoNMS5...没有导向装置，直接安装于罐顶的安装短管上(见右图)，安装准备要查看有关安装短管的位置及最小测量液位的介绍。
NMS5...
浮子
带导波管安装
导波管直径
导波管的直径要求导波管能保护测量钢丝，但不影响其操作。导波管直径大小视罐高而定，可以上下相同，也可以上小下大，下图给出了两个上小下大的例子，一个是不对称管，另一个为轴对称管。
不对称管(侧视图)
轴对称管(前视图)
ProservoNMS5...
ProservoNMS5...
阀
阀
不对称管
轴对称管
浮子浮子
带导波管安装
不对称管与轴对称管
提示：
·ProservoNMS5...安装于带压罐上时，必须使用阀门（例如球阀）
·ProservoNMS5...安装于不对称管顶部时，必须依照上图所示方向安装
我们可以用下面的公式来计算所需的导波管直径其中变量和常数的意义如下(参见上页图)：
D1导波管上部内径D2导波管下部内径
L导波管长度(从ProservoNMS5...法兰到导波管底端)v单位长度导波管偏离距离
浮子直径d
由于轮鼓槽而使浮子在单位长度上横向偏离的距离e
(标准钢丝：1.23mm/m，最大33mm)·导波管上部内径
D1>d+10mm，并且D1≥80mm
·导波管下部内径—不对称导管
D2>d+eL+2vL+10mm
—轴对称导管
D2>d+2eL+2vL+10mm
轴对称导波管推荐的内径D2（标准测量钢丝）
测量范围
浮子直径
30mm40mm50mm(标准)70mm110mm
10m[1**********]50
16m[**************]
28m[**************]
注意!
参考下面带导波管安装建议：·保持导波管焊接处平滑；
·当在导波管上钻孔时，保证孔的内表面无渣和毛刺；·通过抛光或涂层来防止导波管内表面生锈；·尽可能的使导波管垂直；
·把不对称导波管安装在阀门下，并对准Proservo和阀门的中心；·设置不对称导波管下部的中心，使其对准浮子的运动方向。
带导向钢丝安装
带导向钢丝安装
我们可以用导向钢丝来引导浮子，使浮子不发生横向偏离运动，如下图所示：
ProservoNMS5...
上部导板
维护腔
浮子
线钩
钩子重件
安装准备
法兰
在安装ProservoNMS5...之前，应先准备好要安装法兰，法兰的尺寸等级根据使用规格而定，法兰的标准尺寸为3"。
注意！
·检查标在ProservoNMS5...上面的法兰尺寸；
·把法兰安装在罐顶，水平偏离不应超过±1°；（见右图）
·把ProservoNMS5...装在比较长的短管上时，要确保不因为安装短管的倾斜而使浮子接触到内表面。
安装短管
安装法兰允许偏离范围
注意!
如果Proservo不带导向装置安装，应考虑下面的几条建议(见右图)：
·安装短管的位置应偏离储罐进料口45°到90°之间(或-45°到-90°)，这样可以防止由于输入液体的波动或湍流而引起浮子的剧烈摆动；
·安装短管的位置离开储罐壁至少
500mm，这样可以确保测量不受环境温度改变的影响；
·最小的测量液位应至少位于输入进料口顶部向上500mm，这样可以防止液体进入储罐时直接流向浮子。
如果不可能把ProservoNMS5...安装在上述位置，建议使用导向装置安装，详情可以向E+H办事处咨询。
安装法兰
进料口
安装短管
最小测量液位
进料管
安装短管和最小测量液位的推荐设置
警告!
·在向储罐进料前，必须确保进入储罐的液体不直接冲击浮子。·在储罐出料时，应避免浮子被吸入出料管道。
输入
现场设备输入
输出
基于通信协议的输出参数
新
液位
温度（产品）蒸汽温度上界面（水位）中界面上层密度*2中层密度下层密度平均密度
*3
*1
旧是是
是是是是是是是是是是是是是
是
是
是是是是是是是是是是是是是是
是是是是
是是是是
是
是是是是是是是是
是是是是是是
是是是
是是
是是是是是是是是是是是是是是
*4
*5
1-16点独立的密度*6多点温度
HART设备输入（设备1）HART设备输入（设备2）报警/离散值协议文档
备注：
1．上层界面输出值既可以选择伺服液位计自身的浮子测量值也可以选择Prothermo2．3．4．5．
NMT539水位探头的测量值
罐内上层液体的单点密度测量。测量点的位置默认配置在液面以下150mm的位置罐内中层液体的单点密度测量。测量点的位置默认配置在上界面以下150mm的位置
罐内下层液体的单点密度测量。测量点的位置默认配置在中界面以下150mm的位置
平均密度的值由伺服液位计进行密度梯度操作之后计算得出。
6．所有指定数量的1～16点的密度测量值都可以传输。
RS485Rackbus
RS485MODBUS
双向串行脉冲（V1协议）
HARTWhessoeMatic550
仪表数量最多10台仪表/每回路波特率19，200bit/s（固定）
电缆屏蔽双绞线（DGND连接至地线）拓扑结构串行总线，电气隔离，树型结构传输距离最大1200米，包括分支距离（分支小于3m可忽略）仪表地址通过触摸键访问隔离
总线输入被隔离
仪表数量最多10台仪表/每回路
波特率可选：600/1200/2400/4800/9600/19200bit/s校验可选：奇校验、偶校验、无校验电缆两芯屏蔽双绞线（DGND连接至地线）拓扑结构串行总线，电气隔离，树型结构
传输距离最大1200米，包括支路（支路小于3米可忽略）仪表地址可通过触摸键设置
隔离
总线输入都与其它电气设备隔离
仪表数量最多10台仪表/每回路波特率3300BPS
电缆双绞线（无需屏蔽）拓扑结构串行总线，树型结构传输距离最大6000米仪表地址通过触摸控制键访问隔离
串行脉冲隔离电路
仪表数量最多15台仪表/每回路波特率1200BPS电缆屏蔽双绞线
最小线芯Φ0.15（24AWG）传输距离最大1200米仪表地址通过触摸控制键访问隔离
总线输入被隔离
仪表数量最多15台仪表/每回路（连接至RTU）波特率1200/2400bits/s电缆屏蔽双绞线拓扑结构20mA电流环
传输距离取决于规格说明（请向E+H工程师咨询）仪表地址通过通信板上的DIP开关设定隔离
电流隔离回路
Mark/Space
EnrafBiPhaseMark(BPM)
模拟量输出
继电器
供电
供电电压
功耗安全电气隔离
仪表数量取决于规格说明（请向E＋H工程师咨询）波特率1200/2400/4800/9600/19200bit/s电缆四线
拓扑结构串行总线，树型结构
传输距离取决于规格说明（请向E＋H工程师咨询）仪表地址通过通信板上的DIP开关设定隔离
串行脉冲隔离电路
仪表数量最多10台仪表/每回路波特率1200,2400bit/s，可选择电缆屏蔽双胶线
拓扑结构串行总线，电气隔离，树型结构传输距离最大10km
仪表地址通过触摸控制键访问隔离
串行脉冲隔离电路
输出双通道4...20mA，自由定义模拟量值报警设置可调＋110％，－10％或保持测量值电气隔离模拟量输出隔离电路可调阻尼时间0～99s最大负载500欧姆负载影响
可忽略
类型4个无源开关触点，自由定义测量值滞后自由定义触点及触点动作滞后
残余电流故障安全模式：可选最大、最小值开关容量
ACmax.2Amax.250Vmax.62.5VADCmax.2Amax.220Vmax.60W对于FM/CSA:5A250VAC，8A250VAC
高压型：85…264VAC50/60Hz
低压型：20…60VDC/20…55VAC50/60Hz
注意！
允许的供电电压根据各自的防爆认证都有明确的声明，参考相关的认证。
最大50VA，50W（cosj=0.5）
在电源和输出信号、CPU、RS485和其他电气部件之间隔离
电气连接
主输出为V1串行脉冲
Racbus和ModbusRS485HART
Enraf
BPM
主输出为
WM550
主输出为M/S
子，
总线安装
RackBus&Modbus（RS485输出）
SakuraV1串行脉冲输出
初始的总线电压由PC通信卡或接口适配器提供，如果使用了适配器，总线插头也要作相应的设置。
终端电阻
在离上位机或接口距离最远的那台NMS53x伺服液位计上将其终端电阻设成ON。默认设置是OFF
总线地址
每个变送器都有一个独立的总线地址。根据变送器的类型，可以通过地址拨码开关设置或者通过变送器的软件设置。
连接计算机
可以通过RS485卡或RS232/RS485外部转换器（两者都带电气隔离）将总线连接到计算机。
总线布线
总线线缆必须同变送器和PC插卡或接口适配器隔离。屏蔽层必须接地，并保证整体的电气连续性。
EMC测试指出最好的结果是两端和各个变送器共地。如果在地之间有电势差，那么在相应的危险区域测量必须作补偿。
总线拓扑
在规划系统时，必须根据各自的工厂分布注意总线的分割。适合的拓扑结构有：串行，最大1200m树型，总长度1200m总线屏蔽层在各个点连接。
总线连接到NRM/S、RTU、MDP-II接口或接收器。接口和接收器必须作相应的配置。
终端电阻
对串行脉冲输出不需要设置任何终端电阻。
总线地址
在一个总线回路中每台变送器具有唯一的地址，通过变送器软件来设置地址。
总线布线
总线线缆与变送器和接口都进行电气隔离。
数据传输可以采用标准的通信电缆（非屏蔽双绞线）。
总线拓扑
串行脉冲输出适合的拓扑为：串行，最大6000m（SakuraV1）树型，总长度6000m（SakuraV1）
数据传输和操作
SakuraV1串行脉冲输出可以在NMS53x伺服液位计（软件版本4.25）和NRM571罐表巡检仪之间传输密度梯度数据（储罐梯度和界面梯度）、操作命令和设置参数。
EnrafBiPhaseMark输出
HART输出
总线连接到Enraf接口CIU或RTU，传送测量值到上位系统，比如Entis（Enraf的罐区系统）或FuelsManager系统。接口必须作相应的配置。
终端电阻
对串行脉冲输出不需要设置任何终端电阻。
总线地址
在一个总线回路中每台变送器具有唯一的地址，通过变送器软件来设置地址。
总线布线
总线线缆与变送器和接口都进行电气隔离。数据传输可以采用标准的通信电缆。
总线拓扑
EnrafBPM串行脉冲输出适合的拓扑为：
有3条总线回路时串行最大电阻：400Ω或更小（10个变送器/总线回路）串行最大电容：1μF或更小
数据传输和操作
NMS53x伺服液位计可以通过EnrafBPM串行脉冲输出传送以下测量参数和罐表操作命令：
数据：液位、温度、操作状态
罐表命令：STOP（停止）、UP（升起）、LEVEL（跟随液位）、I/F（界面）
密度兼容性选项
NMS53x伺服液位计采用软件版本4.25时（相当于Enraf854密度选项）可以传输密度梯度数据到EnrafCIU接口。
认证为使用非本安HART端口的上位系统。
总线地址
回路中每个变送器具有唯一的总线地址。地址可以通过变送器的软件和/或辅助的配置环境，比如上位系统或手持终端器（HHT）
总线布线
总线线缆必须同变送器和PC插卡或接口适配器隔离。屏蔽层必须接地，并保证整体的电气连续性。EMC测试指出最好的结果是两端和各个变送器共地。如果在地之间有电势差，那么在相应的危险区域测量必须作补偿。
总线拓扑
适合的拓扑结构是：串行最大1000m树型最长1000m
WhessoeMatic550(WM550)输出
VarecMarkSpace（M/S）输出
总线通过双通道（也可以单通道）WM550电流回路连接到Whessoe1098、RTU8130或其他上位系统。
终端电阻
允许的终端电阻应该按照如下方法计算：R=[Va-{nx(Vb+Vc)}]/0.02R=系统终端电阻
n=系统内变送器的数量Va=接收器上最大存在电压Vb=通过变送器后电压降Vc=通过接收器后电压降
总线地址
每个变送器具有唯一的总线地址，通过机械式的拨码开关在变送器的通讯板上设置。
总线布线
总线线缆必须同变送器和PC插卡或接口适配器隔离。总线电缆推荐使用BS5308或相当的1.5mm2屏蔽双绞线。
总线拓扑
Wm550电流输出适合的拓扑结构由回路中变送器数量和电缆的质量决定。推荐的每回路的变送器数量应该少于15个，以便于获得最优性能。
总线通过4线的M/S串行脉冲与接口单元（IFU）连接，数据采集处理器（DAP）、RTU8130或其他上位系统
终端电阻
允许的终端电阻应该按照如下方法计算：R=(48-33)/{60mA+N(2.0mA)}R=系统终端电阻
n=系统内变送器的数量48=接收器供电电压
33=最小M/S板上的操作电压60mA=系统操作需要的最小电流2.0mA=每个变送器所需的电流
总线地址
每个变送器具有唯一的总线地址，通过机械式的拨码开关在变送器的通讯板上设置。
总线布线
总线线缆必须同变送器和PC插卡或接口适配器隔离。总屏蔽双绞线的总长度可由系统内最大电阻和所需的操作电流来计算。一旦决定了总长度，距离必须减半，因为电流要通过B+和B-。
总线拓扑
适合于M/S串行脉冲输出的拓扑结构取决于回路中变送器数量和电缆质量。
技术参数
精度
补偿
工作环境
机械结构
设计、尺寸
1.电子腔室2.端子盒
3.LCD
4.电缆入口（A,B,C,D)5.轮鼓腔室外壳6.法兰7.测量钢丝8.浮子9.标定窗10.窗口盖11.触摸键
液位±0.7mm，参考条件为量程10m，密度1g/ml，50mm的浮子
界面
±2.7mm，参考条件为量程10m，界面密度差0.2g/ml，50mm的浮子
点密度和密度梯度±0.005kg/cm3
或更好（参考条件下）罐底
±2.1mm（与液体无关）
钢丝
对钢丝因为温度和承重引起的拉伸进行补偿。
浮子
对浮子重量进行自动补偿。
罐顶
对罐顶变形和扭曲补偿。
环境温度-20...+60℃
-40...+60℃(ATEX认证)液体温度
-200...+200℃防护
NMS531&534
Max.40mm
对应于8孔法兰
浮子处在罐顶位置（法兰中心）浮子处在罐底位置
NMS532,535,536,537
Max.40mm
对应于8孔法兰
浮子处在罐顶位置（法兰中心）浮子处在罐底位置
外壳材质
电子腔室：铸铝
重量法兰类型测量范围测量钢丝
浮子
电缆入口
轮毂腔（NMS531/4）：铸铝
轮毂腔（NMS532/5/6/7）：316不锈钢
NMS531/4：12kg
ANSI,JIS,DIN3"和6"(标准)或相当的标准，参考完整的订货号。液位：0...40m（100m可按特殊要求选用，适用于地下洞库）
密度：0.5000....2.0000g/cm3
范围
10m，16m，28m，36m
材质（标准）
316不锈钢，0.15mm（标准）哈氏C，ф0.2mm（最大16m）
带PTFE涂层的不锈钢316L，0.4mm（最大16）钢丝保护
有波动条件下：导波管或导向钢丝
直径
50mm(标准),30...110mm(可选)材质（标准）316不锈钢
材质（可选）哈氏C，带PTFE涂层的不锈钢316
水平移动
10,16,28m(AISI316)：1.23mm/m，对标准的0.15mm钢丝
36m(AISI316)：1.1mm/m，对标准的0.15mm钢丝10,16m(AISI316)：2.17mm/m带PTFE涂层10,16m(哈氏C):1.73mm/m移动速度
0...2500mm/min
缆塞（Exd）
电缆入口A
电缆入口C
电缆入口B电缆入口D
显示（LCD）
编程记忆功能
ProservoNMS53x采用带背光的液晶显示屏。通过E+H的矩阵进行操作，配置简单。采用三键操作，所有的参数都可以选定并修改，例如：··操作：液位、界面、单点&密度梯度、水位、罐底·电流输出·继电器输出·输转计量·维护预测·标定，等
可以配置成英语、日语或汉语（汉语显示必须在订货时向E+H代理机构指定）显示。测量值单位和小数点符号都可以通过NMS的矩阵进行配置。
操作安全性
可以通过软件的访问密码对配置信息进行保护，禁止访问所有的可编辑参数或通过硬件开关来禁止远程的修改或触摸键操作。通过自诊断功能对操作故障进行检查。
带背光的LCD
红外线发射二极管
红外线接收二极管
3个光敏操作键
三个光敏操作键（触摸操作）用于操作矩阵。记录维护信息
自动浮子重量补偿
自动钢丝长度校正
维护
证书和认证
防爆认证
输转计量认证过溢保护外部标准和指南
机械部件工作寿命在出厂时设置在仪表的存储器中，通过内置的时钟来检测这些信息，并在仪表内部进行比较和记录。
通过比较浮子在空气中的秤重值和预设的浮子重量值来检查浮子是否有黏附或腐蚀。ProservoNMS53x可以设置成周期性的检测浮子重量，重量的偏差将被修正并且给出报警或者予以记录。
当浮子从液位移到参考点时（仪表内部的机械停止点），将会检查校正。如果有偏差超出允许的范围，仪表将给出报警。如果偏差在允许范围内（由用户设置），那么将进行自动再标定。此功能可以通过预先设置时间间隔手动或自动地完成。
可以通过矩阵查看维护记录，并提供报警信息（如：日期、时间、报警类型等）。记忆功能可以让用户或E+H售后服务工程师手工进入并查看维护数据。
TIIS
ExdIIBT4
ATEX
EExdIIBT6
EEcdIIBT6,Zone0(只对NMS532/5/6)EExd[ia]IIBT6
EExd[ia]IIBT6,Zone0(只对NMS532/5/6)FM
XP-AISClassI,Div1,GroupsCD(FM:EExd[ia])XPClassI,Div1,GroupsCDCSA
ClassI,Div1,GroupsCDNEPSI
EExd[ia]IIBT6
PTB:德国NMi:荷兰TUV:德国
EMC-Directive89/336/ECPE-Directive97/23/ECEN10204-3.1BR85/1998-NL-00.03ISO9001:1994JISZ9901:1998
NMS5…选型表
压力等级，轮鼓腔室材质10.2barg,压铸铝20.2barg；不锈钢46barg；压铸铝56barg；不锈钢625barg；不锈钢
防护等级
0IP67/NEMA4x/4x型1防爆型；ExdIIBT4TIIS
2防爆型；EExdIIBT6CENELEC3防爆型；EExdIIBT6PTBZone0
(仅适用于NMS532/5/6)5FMXPCl.I，Div.1，Gr.CD6CSACl.I，Div.1，Gr.CDFATEXEExdIIBT6
GATEXZone0EExdIIBT6
(仅适用于NMS532/5/6)HATEXEExd[ia]IIBT6
JATEXZone0EExd[ia]IIBT6，
(仅适用于NMS532/5/6)
NFMXP-AISCl.I，Div.1，Gr.CD
测量功能A液位
B液位，T&WPTBC液位，T&WNMi
D液位，界面，罐底，密度，
E液位，界面，罐底，密度，T&WPTBF液位，界面，罐底，密度，T&WNMiG液位，界面，罐底，密度(单点&梯度)
H液位，界面，罐底，密度(单点&梯度)，PTBW&MJ液位，界面，罐底，密度(单点&梯度)，PTBW&M主输出(数字)
NEnrafBiPhaseMark协议PRS485RACKBUSF无数字量输出
A串行脉冲(SakuraV1/MDP)J串行脉冲(SakuraMDP)B串行脉冲(SakuraBBB)
C串行脉冲(SakuraMIC带RS-232C)D串行脉冲(SakuraMIC不带RS-232C)ERS485RACKBUSGHART(有源)HHART(无源)
LWhessoeMatic550，带防雷击保护MMark/Space
辅助输出
0无辅助信号输出
1输出2：报警触点输出4SPST2输出2：4…20mA(2路)任意定义3输出2：4SPST；4…20mA(2路)4输出2：2SPST防溢保护5输出2：4SPST；4…20mA(1路)
现场设备信号输入
0HART协议(如NMT，NRF)1HART和Pt100单点温度2HART和操作触点
3HART，Pt100单点温度和操作触点4HART和状态1输入
5HART，Pt100单点温度和状态1输入
6HART，单点温度，操作触点和状态1输入
NMS5-(转下页)
NMS5…选测量范围，钢丝材质A0-10m，AISI316B0-16m，AISI316C0-28m，AISI316L0-36m，AISI316
G0-10m，AISI316PTFE涂层H0-16m，AISI316PTFE涂层J0-10m，哈氏CK0-16m，哈氏CY特殊要求
电缆入口
E4×G(PF)1/2"螺纹F4×G(PF)3/4"螺纹G4×NPT1/2"螺纹H4×NPT3/4"螺纹J4×PG16螺纹K4×PG21螺纹L4×M20螺纹M4×M25螺纹Y特殊要求
过程连接
AJIS10K80ARF法兰CJIS10K80AFF法兰
EJIS20K80ARF法兰(25bar轮鼓腔)GANSI3"150lbsRF法兰
JANSI3"300lbsRF法兰(25bar轮鼓腔)UJIS10K150ARF法兰TANSI6"300lbsRF法兰LDINDN80PN10RF法兰
NDINDN80PN25RF法兰(25bar轮鼓腔)QJPI3"150lbsRF法兰
SJPI3"300lbsRF法兰(25bar轮鼓腔)Y特殊要求
电源
385-264VAC，50/60Hz，20VA420-62VDC，20W/20-55VAC，
50/60Hz，20VA
浮子外形，直径，材质B圆锥形，50mm，PTFE
D圆柱形，50mm，AISI316(标准)K圆柱形，40mm，AISI316N圆柱形，30mm，AISI316R70mm，W&MNMiS110mm，W&MPTBT圆柱形，50mm，哈氏CU圆柱形，50mm，PTFEV圆柱形，40mm，PTFEW圆柱形，30mm，PTFEY特殊要求
O型垫圈/腔体内加工0NBR，标准腔体1硅橡胶，标准腔体2氟橡胶，标准腔体
5硅橡胶，PTFE涂层腔体6橡胶(氨应用)，标准腔体9特殊要求
选项A无
C带清扫管嘴
D带气体吹扫管嘴
E带导向钢丝(AISI316)G带释放阀
H带释放阀和压力表J太阳罩Y特殊要求
NMS5-
完整产品型号
NMS7…选型表
防护等级
0IP67，NEMA4X，4X型1ExdIIBT4TIIS
2EExdIIBT6CENELEC
测量功能A液位
B液位，界面，密度Y特殊要求
主输出(数字)NEnrafBPM
PRS485MODBUSF无数字量输出
A串行脉冲(SakuraV1/MDP)J串行脉冲(SakuraMDP)B串行脉冲(SakuraBBB)
C串行脉冲(SakuraMIC带RS-232C)D串行脉冲(SakuraMIC不带RS-232C)ERS485RACKBUSGHART(有源)HHART(无源)
LWM550，带防雷击保护MMarkSpace
辅助输出
0无辅助信号输出
1报警触点输出；4SPST24…20mA(2路)任意定义34SPST；4…20mA(2路)42SPST防溢保护PTB54SPST；4…20mA(1路)
现场设备信号输入0HART
1HART和Pt100单点温度(1路输入)2HART和操作触点(3种状态)
3HART，Pt100(1路输入)和操作触点(3种状态)4HART和状态1输入
5HART，Pt100单点温度和状态1输入
6HART，单点温度，操作触点和状态1输入
测量范围，钢丝材质
A0-10m，SUS316，φ=0.2mmB0-16m，SUS316，φ=0.2mm
C0-10m，SUS316PTFE涂层，φ=0.4mmD0-16m，SUS316PTFE涂层，φ=0.4mmY特殊要求
电缆入口
A4×G(PF)1/2"螺纹B4×G(PF)3/4?螺纹C4×NPT1/2"螺纹D4×NPT3/4"螺纹E4×PG16螺纹F4×PG21螺纹G4×M20螺纹H4×M25螺纹Y特殊要求
过程连接
AJIS10K80ARF法兰BJIS10K80AFF法兰CANSI3"150lbsRF法兰DDINDN80PN10RF法兰EJPI3"150lbsRF法兰Y特殊要求
电源
0高电压型：85-264VAC
1低电压型：20-62VDC/20-55VAC
NMS7-(转下页)
NMS7…选型表（续）
浮子外形，直径，材质
A圆柱形，50mm，SUS316抛光B圆柱形，40mm，SUS316抛光C圆柱形，30mm，SUS316抛光D圆柱形，50mm，PTFEE圆柱形，40mm，PTFEF圆柱形，30mm，PTFEY特殊要求
O型垫圈，腔体内加工0NBR，标准腔体抛光1硅橡胶，标准腔体抛光2氟橡胶，标准腔体5硅，PTFE涂层腔体9特殊要求
管嘴
A带清洗管嘴PT3/8"螺纹B带清洗管嘴NPT3/8"螺纹C带清洗管嘴PF3/8"螺纹
D带气体吹扫管嘴PT3/8"螺纹E带气体吹扫管嘴NPT3/8"螺纹F带气体吹扫管嘴PF3/8"螺纹
G带清洗和气体吹扫管嘴PT3/8"螺纹H带清洗和气体吹扫管嘴NPT3/8"螺纹J带清洗和气体吹扫管嘴PF3/8"螺纹Y特殊要求
选项A无B密封
C除油处理D遮阳
E密封和除油处理F密封和遮阳
G遮阳和除油处理
H密封，除油处理和遮阳Y特殊要求
NMS7-完整产品型号
Level
PressureFlowTemperature
LiquidAnalysis
Registration
System
Components
ServicesSolutions
PromonitorNRF560储罐液位计罐旁指示仪
用于监测和控制
Proservo智能化储罐液位计的罐旁指示仪
应用
PromonitorNRF560是与Proservo系列储罐液位计配套使用的罐旁指示仪。安装于罐旁直至1200米的距离。Promonitor可显示所有储罐数据，并可在适当的安装位置控制Proservo。
特性
·远程监测和控制Proservo系列储罐液位计
·具有背景照明的两行显示
·通过光敏触摸键和用户友好的E+H程序化矩阵界面进行操作
·多种语言版本(英语、德语、意大利语、法语或日语)·IP67防护
·防爆型用于危险区域安装
于显示和操作ProservoNMS5...系列储罐液位计。
通过三个光敏触摸键可对储罐测量进行操作。Proservo和PromonitorNRF560之间的数字传输采用二线制的HART协议。
显示/
操作
PromonitorNRF560具有两行背景照明的
液晶显示(LCD)。光敏触摸键有助于选择操作和显示，确保危险区域的安全。两行显示模式可同时显示液位和温度。对Proservo的操作功能有：·液位测量·提升浮子·界面测量·密度测量·罐底测量
注意：Promonitor仅显示液位和温度数据。
外形尺寸
技术参数
概况
制造商型号功能
输入特性显示/操作电源
信号显示（LCD）操作供电电源功率消耗
防爆认证
隔爆
Endress+HauserSystems&Gauging,Inc.PromonitorNRF560罐旁监视/控制多点HART协议
两行16字符带背光，多种语言可选3个光敏键用于选择功能(触摸控制)85-264VAC50/60Hz或20-60VDC/20-55VACAC：40VADC：40WEExdIICT4NEPSIEExdIIBT4TIIS
XP.Cl.I，Div.1，Gp.ABCD(FM)，，环境条件
环境温度保护外壳材质与结构重量电磁兼容性
标准：-20...+60℃(-4...+140°F)密闭外壳及缆塞：铝外壳，防酸涂料约6.5kg
抗干扰与辐射均符合EN50082-1，2
产品选型
PromonitorNRF560
防护/防爆
0IP67/NEMA4X/IP674X型1ExdIIBT4TIIS
2EExdIICT4CENELEC3EExdeIICT4CENELEC
4XP.Cl.I，Div.1，Gp.ABCD(FM)5Cl.I，Div.1，Gp.ABCD(CSA)9特殊要求
电缆入口
A2×G(PF)1/2"螺纹B2×NPT1/2"螺纹
C2×PG.16螺纹(防护等级为“0”)D2×M20螺纹Y特殊要求
电源
3高压型：85-264VAC，50/60Hz
4低压型：20-60VDC/20-55VAC，50/60Hz9特殊要求
安装支架0无
1标准支架9特殊要求
防护漆
0标准(蓝)9特殊要求
NRF560-完整产品型号
31
中国销售中心
上海市江川东路458号
电话：(021)[**************]0传真：(021)24039607邮编：200241
E-mail:info成都办事处
成都市天府大道南延线成都高新孵化园天河孵化器B-D-22
电话：(028)66002128（商务）
(028)66070084（服务）：传真(028)66070085邮编：610041
E-mail:南京办事处
南京市龙蟠中路168号
江苏软件园50号楼东楼205室电话：(025)84805000传真：(025)84805302邮编：210002
E-mail:深圳办事处
深圳市南山区南山大道1110号中油酒店大厦2101室
电话：(0755)[**************]5
(0755)33235326
传真：(0755)33225327邮编：518054
E-mail:北京办事处
北京市朝阳区朝外大街22号泛利大厦7层10号
电话：(010)65882468传真：(010)65881725邮编：100020
E-mail:石家庄办事处
石家庄市经济技术开发区(东区)昆仑大街55号创业宾馆222室电话：(0311)85963908传真：(0311)85963560邮编：050035
E-mail:康德尔公司(云南独家代理)昆明市南屏街88号世纪广场C1座8楼电话：(0871)3634650传真：(0871)3638622邮编：650011
E-mail:济南办事处
济南市泺源大街68号
玉泉森信大酒店B座1606室电话：(0531)86110426传真：(0531)86110584邮编：250011
E-mail:武汉办事处
武昌武珞路628号
亚洲贸易广场A座2308室
电话：(027)[**************]1传真：(027)87665231邮编：430070
E-mail:合肥办事处
合肥市美菱大道394号万通大厦1407室
电话：(0551)2863897传真：(0551)2863887邮编：230001
E-mail:长沙办事处
长沙市岳麓区枫林一路19号麓山宾馆2号楼2619房
电话：(0731)[1**********]768传真：(0731)8856537邮编：410006
E-mail:南昌办事处
南昌市抚河中路19号华财大厦A117室
电话：(0791)6690690传真：(0791)6690113邮编：330009
E-mail:南宁办事处
南宁市民主路6-6号
阳光新都C座房屋1715室电话：(0771)5643905传真：(0771)5643916邮编：530023
E-mail:沈阳办事处
沈阳市皇姑区黄河南大街96-6号沈阳启运商务大厦1208室电话：(024)86131178传真：(024)86131799邮编：110031
E-mail:天津办事处
天津市和平区卫津路155号博联大厦1102室
电话：(022)23535837传真：(022)23528028邮编：300070
E-mail:宏达公司(吉林独家代理)长春市硅谷大街3355号
超达磐谷国际商务港13号楼606室电话：(0431)[1**********]755传真：(0431)7023666邮编：130012
E-mail:西安办事处
西安市南关正街88号长安国际中心B座802室电话：(029)87651280传真：(029)87651278邮编：710068
E-mail:兰州办事处
兰州市酒泉路2号中邮信息大厦1809室电话：(0931)8116158传真：(0931)8116160邮编：730030
E-mail:哈尔滨办事处
哈尔滨市南岗区长江路368号开发区管理大厦812室
电话：(0451)[**************]0传真：(0451)85977100邮编：150090
E-mail:新疆办事处
乌鲁木齐市黄河路2号恒昌大厦22层H座电话：(0991)5587692传真：(0991)5589109邮编：830000
E-mail:TI006N/28/zh/05.07
Level
PressureFlowTemperature
LiquidAnalysis
Registration
System
Components
ServicesSolutions
ProservoNMS53x系列
高精度智能化储罐测量仪表
可测量液位、界面、密度和密度梯度
应用
ProservoNMS53x系列智能化储罐液位计是为储罐和工艺过程罐的高精度液位测量而设计的。
该系列产品可满足储罐的总量管理、损耗控制、成本节省和安全操作等要求。典型应用包括：·石油产品·LPG/LNG·化工品
·水/化工品界面测量·食品，液体食品
ProservoNMS53x系列伺服液位计通过在罐顶安装，可满足单一或多项测量功能要求，具有多个测量功能包括：·液位
·界面液位·单点密度·密度梯度·罐底
·罐底水位
TI006N/28/zh/v2.0
特性
·液位测量精度±0.7mm
·测量两个分层界面的液位和三层液体的密度
·测量整个储罐的密度梯度和上层液体的密度梯度·采用最新的技术，设计简单、重量轻、结构紧凑·与介质相通的腔室与电子腔室完全隔离·3"法兰罐顶安装，仅重12Kg（铝外壳）·具有多种信号输出方式，包括V1、RS485、WM550、M/S、EnrafBPM和HART协议
·根据不同应用工况，可选择不同外壳材质和耐压等级
·适用于常压和25bar的高压应用·仪表维护可预测
·可直接连接单点或平均温度计·参数设置简单，采用E+H矩阵界面·
外壳防护IP67
·英文、日文和中文显示
功能和系统设计
测量系统
ProservoNMS53x系列智能式储罐液位计采用最新的微处理器技术，不仅用于高精度的液位测量，还可以测量三层液体的界面、液体的密度和罐底。为了精确的计算体积或者在需要指示温度的场合，ProservoNMS53x可以接入平均温度计NMT53x（通过双绞线，HART协议）或者直接接入单点测温元件（3线制的Pt100RTD信号）。安装后，所有的标定和操作都可以通过界面友好的矩阵菜单和光敏键完成。罐旁指示和操作可以通过PromonitorNRF560来实现。
电源（AC/DC）
Prothermo
Proservo
输出
HART
温度
液位界面密度水位罐底
Promonitor
电源（AC/DC）
电源（AC/DC）
HART
电源（AC/DC）
HART
至控制室主机系统
系统配置
多功能的ProservoNMS53x允许用户根据不同的应用要求，方便地集成不同规模的罐区。
ProservoNMS53x具有多种通信协议，可以和不同的罐区系统兼容和连接。
·SakuraV1串行脉冲
·RS485RackBus和MODBUS·HART
·VarecMark/Space
·Whessoematic550（WM550）·EnrafBPM
控制室巡检和操作可以通过以下方式：
·E+H网关
转换成各种输出协议·RTU8130
用作大规模罐区的通信接口单元，最多160个罐的传感器数据可以通过4块独立的协议转换模块传输到FuelsManager上位系统。
·NRS/NRM
罐表巡检仪用于中小规模罐区，NRM571（最多40个传感器）和NRS571（2个传感器）可以集成储罐数据，进行体积、质量计算。可以单独用作巡检仪和/或罐表通信接口使用。
至现有主的通信接口或主机系统FXA675
将RackbusRS485转换成Rackbus
Rackbus
Gateway
MODBUS
连接
PC串行口
PROFIBUS
ZA673
ROFIBUSRS-485
Modbus至主机
ZA370:RS232CRS422ZA371:TTY
Markspace,WM550,HART,EnrafBPM
GatewayZA(最多32个罐)
E+HRS485(电缆最长1200m)
FIP-BUS
ZA674
FIP-BUS
RTU8130
安装罐区系统软件
(如FuelsManager)的计算机
SakuraV1(电缆最长6000m)
NRMNRS
最多40个罐最多2个罐
ProservoNMS53x系统配置—多种通信协议
MDP-III/F
VCD-11VCD-10
MACRO-6002
串行联接至主机系统
(利用可选的MACRO-6002)
罐区管理软件(NXS-310)
最多10个罐，电缆最长6000m
最多可处理140个罐的数据VCD-11用于储罐通信VCD-10用于PC（IBM）的通信
RTU8130
完整的硬件和软件可连至主机
NRMNRS
安装罐区系统软件(如FuelsManager)的计算机
最多40个罐最多2个罐
ProservoNMS53x系统配置—串行脉冲输出
主要应用
工作原理
多功能的测量和多种可选的输出以及轻便的一体化设计，使得ProservoNMS53x可广泛地应用在各种领域。
石油工业
从油品的生产到油库的存储，需要测量与管理种类繁多的产品。通过远程罐表与存量管理系统，将ProservoNMS53x系列液位计与系统计算机构成一个理想的监控管理系统。
化学工业
在化学工业领域里，多种抗腐蚀外壳材质的选择，以满足化工领域的要求。
食品工业
在啤酒与饮料工业领域中，大量的液体产品贯穿于生产过程中，液位的测量直接关系到生产成本的控制与生产管理。ProservoNMS53x可提供带一体化CIP安装短管的形式。
电力工业
燃料、油及大型锅炉中水的液位的精确测量，直接关系到生产安全。
ProservoNMS53x系列储罐液位计的测量是基于浮力平衡的原理。
由微伺服电机驱动体积较小的浮子，使其精确地测出液体液位。测量浮子通过测量钢丝被悬挂在仪表外壳内，而测量钢丝缠绕在精密加工过的轮鼓上。
由磁偶力矩驱动轮鼓，轮鼓与电气部分被仪表外壳完全隔离。外磁铁被固定在轮鼓内，并与固定在驱动电机上的内磁铁耦合在一起。当内磁铁旋转，通过磁偶力矩的作用，引起外磁铁旋转，从而使轮鼓整体转动。浮子作用于细钢丝上的重力在外磁铁上产生力矩，从而引起磁通量的变化。轮鼓组件间的磁通量变化通过内磁铁上的电磁传感器进行检测。驱动电机驱动轮鼓，使得磁通量变化引起的电压与操作命令给出的参考电压相等，当浮子下降并接触液面时，由于受浮力的作用，浮子的重量减小，其结果是磁偶力矩被改变，改变量由五对带有温度补偿的霍尔检测元件(美国专利)检测出该信号浮子位置被送入电机控制电路。当液位上升或下降，浮子的位置通过电机进行调节，通过测量轮鼓的旋转可精确地计算出液位值，其精度可达±0.7mm。
轮鼓
磁铁
重量重量数据
信号
霍尔软件
CPU
浮子位齿轮
置数据
马达驱动信号
钢丝
编码器
伺服马达
浮子
直接力矩检测（DTD)
安装
典型罐上安装
Prothermo
Proservo
温度
液位界面密度水位罐底
拱顶罐不带导向系统浮顶罐和内浮顶罐
高压罐带导波管和球阀
Prothermo
Proservo
导波管应用：
ProservoNMS53...和ProthermoNMT535/6在同一个导波管中
液位
上层密度
上界面
中层密度
中界面
下层密度
罐底
NMS53xProservo：测量标准液位、界面（I/Fx2）、罐底和点密度（x3）
界面梯度上层的真实平均密度储罐梯度
整个罐内的真实平均密度
液位
在液位和上层面之间的密度测量点(2~16点可选)
整个罐内的的密度测量点(2~16点可选)
油
上界面
乳化层水
罐底
左：“界面梯度”密度梯度测量的测量范围右：“储罐梯度”密度梯度测量的测量范围
无导向装置安装
在这种情况下，ProservoNMS5...没有导向装置，直接安装于罐顶的安装短管上(见右图)，安装准备要查看有关安装短管的位置及最小测量液位的介绍。
NMS5...
浮子
带导波管安装
导波管直径
导波管的直径要求导波管能保护测量钢丝，但不影响其操作。导波管直径大小视罐高而定，可以上下相同，也可以上小下大，下图给出了两个上小下大的例子，一个是不对称管，另一个为轴对称管。
不对称管(侧视图)
轴对称管(前视图)
ProservoNMS5...
ProservoNMS5...
阀
阀
不对称管
轴对称管
浮子浮子
带导波管安装
不对称管与轴对称管
提示：
·ProservoNMS5...安装于带压罐上时，必须使用阀门（例如球阀）
·ProservoNMS5...安装于不对称管顶部时，必须依照上图所示方向安装
我们可以用下面的公式来计算所需的导波管直径其中变量和常数的意义如下(参见上页图)：
D1导波管上部内径D2导波管下部内径
L导波管长度(从ProservoNMS5...法兰到导波管底端)v单位长度导波管偏离距离
浮子直径d
由于轮鼓槽而使浮子在单位长度上横向偏离的距离e
(标准钢丝：1.23mm/m，最大33mm)·导波管上部内径
D1>d+10mm，并且D1≥80mm
·导波管下部内径—不对称导管
D2>d+eL+2vL+10mm
—轴对称导管
D2>d+2eL+2vL+10mm
轴对称导波管推荐的内径D2（标准测量钢丝）
测量范围
浮子直径
30mm40mm50mm(标准)70mm110mm
10m[1**********]50
16m[**************]
28m[**************]
注意!
参考下面带导波管安装建议：·保持导波管焊接处平滑；
·当在导波管上钻孔时，保证孔的内表面无渣和毛刺；·通过抛光或涂层来防止导波管内表面生锈；·尽可能的使导波管垂直；
·把不对称导波管安装在阀门下，并对准Proservo和阀门的中心；·设置不对称导波管下部的中心，使其对准浮子的运动方向。
带导向钢丝安装
带导向钢丝安装
我们可以用导向钢丝来引导浮子，使浮子不发生横向偏离运动，如下图所示：
ProservoNMS5...
上部导板
维护腔
浮子
线钩
钩子重件
安装准备
法兰
在安装ProservoNMS5...之前，应先准备好要安装法兰，法兰的尺寸等级根据使用规格而定，法兰的标准尺寸为3"。
注意！
·检查标在ProservoNMS5...上面的法兰尺寸；
·把法兰安装在罐顶，水平偏离不应超过±1°；（见右图）
·把ProservoNMS5...装在比较长的短管上时，要确保不因为安装短管的倾斜而使浮子接触到内表面。
安装短管
安装法兰允许偏离范围
注意!
如果Proservo不带导向装置安装，应考虑下面的几条建议(见右图)：
·安装短管的位置应偏离储罐进料口45°到90°之间(或-45°到-90°)，这样可以防止由于输入液体的波动或湍流而引起浮子的剧烈摆动；
·安装短管的位置离开储罐壁至少
500mm，这样可以确保测量不受环境温度改变的影响；
·最小的测量液位应至少位于输入进料口顶部向上500mm，这样可以防止液体进入储罐时直接流向浮子。
如果不可能把ProservoNMS5...安装在上述位置，建议使用导向装置安装，详情可以向E+H办事处咨询。
安装法兰
进料口
安装短管
最小测量液位
进料管
安装短管和最小测量液位的推荐设置
警告!
·在向储罐进料前，必须确保进入储罐的液体不直接冲击浮子。·在储罐出料时，应避免浮子被吸入出料管道。
输入
现场设备输入
输出
基于通信协议的输出参数
新
液位
温度（产品）蒸汽温度上界面（水位）中界面上层密度*2中层密度下层密度平均密度
*3
*1
旧是是
是是是是是是是是是是是是是
是
是
是是是是是是是是是是是是是是
是是是是
是是是是
是
是是是是是是是是
是是是是是是
是是是
是是
是是是是是是是是是是是是是是
*4
*5
1-16点独立的密度*6多点温度
HART设备输入（设备1）HART设备输入（设备2）报警/离散值协议文档
备注：
1．上层界面输出值既可以选择伺服液位计自身的浮子测量值也可以选择Prothermo2．3．4．5．
NMT539水位探头的测量值
罐内上层液体的单点密度测量。测量点的位置默认配置在液面以下150mm的位置罐内中层液体的单点密度测量。测量点的位置默认配置在上界面以下150mm的位置
罐内下层液体的单点密度测量。测量点的位置默认配置在中界面以下150mm的位置
平均密度的值由伺服液位计进行密度梯度操作之后计算得出。
6．所有指定数量的1～16点的密度测量值都可以传输。
RS485Rackbus
RS485MODBUS
双向串行脉冲（V1协议）
HARTWhessoeMatic550
仪表数量最多10台仪表/每回路波特率19，200bit/s（固定）
电缆屏蔽双绞线（DGND连接至地线）拓扑结构串行总线，电气隔离，树型结构传输距离最大1200米，包括分支距离（分支小于3m可忽略）仪表地址通过触摸键访问隔离
总线输入被隔离
仪表数量最多10台仪表/每回路
波特率可选：600/1200/2400/4800/9600/19200bit/s校验可选：奇校验、偶校验、无校验电缆两芯屏蔽双绞线（DGND连接至地线）拓扑结构串行总线，电气隔离，树型结构
传输距离最大1200米，包括支路（支路小于3米可忽略）仪表地址可通过触摸键设置
隔离
总线输入都与其它电气设备隔离
仪表数量最多10台仪表/每回路波特率3300BPS
电缆双绞线（无需屏蔽）拓扑结构串行总线，树型结构传输距离最大6000米仪表地址通过触摸控制键访问隔离
串行脉冲隔离电路
仪表数量最多15台仪表/每回路波特率1200BPS电缆屏蔽双绞线
最小线芯Φ0.15（24AWG）传输距离最大1200米仪表地址通过触摸控制键访问隔离
总线输入被隔离
仪表数量最多15台仪表/每回路（连接至RTU）波特率1200/2400bits/s电缆屏蔽双绞线拓扑结构20mA电流环
传输距离取决于规格说明（请向E+H工程师咨询）仪表地址通过通信板上的DIP开关设定隔离
电流隔离回路
Mark/Space
EnrafBiPhaseMark(BPM)
模拟量输出
继电器
供电
供电电压
功耗安全电气隔离
仪表数量取决于规格说明（请向E＋H工程师咨询）波特率1200/2400/4800/9600/19200bit/s电缆四线
拓扑结构串行总线，树型结构
传输距离取决于规格说明（请向E＋H工程师咨询）仪表地址通过通信板上的DIP开关设定隔离
串行脉冲隔离电路
仪表数量最多10台仪表/每回路波特率1200,2400bit/s，可选择电缆屏蔽双胶线
拓扑结构串行总线，电气隔离，树型结构传输距离最大10km
仪表地址通过触摸控制键访问隔离
串行脉冲隔离电路
输出双通道4...20mA，自由定义模拟量值报警设置可调＋110％，－10％或保持测量值电气隔离模拟量输出隔离电路可调阻尼时间0～99s最大负载500欧姆负载影响
可忽略
类型4个无源开关触点，自由定义测量值滞后自由定义触点及触点动作滞后
残余电流故障安全模式：可选最大、最小值开关容量
ACmax.2Amax.250Vmax.62.5VADCmax.2Amax.220Vmax.60W对于FM/CSA:5A250VAC，8A250VAC
高压型：85…264VAC50/60Hz
低压型：20…60VDC/20…55VAC50/60Hz
注意！
允许的供电电压根据各自的防爆认证都有明确的声明，参考相关的认证。
最大50VA，50W（cosj=0.5）
在电源和输出信号、CPU、RS485和其他电气部件之间隔离
电气连接
主输出为V1串行脉冲
Racbus和ModbusRS485HART
Enraf
BPM
主输出为
WM550
主输出为M/S
子，
总线安装
RackBus&Modbus（RS485输出）
SakuraV1串行脉冲输出
初始的总线电压由PC通信卡或接口适配器提供，如果使用了适配器，总线插头也要作相应的设置。
终端电阻
在离上位机或接口距离最远的那台NMS53x伺服液位计上将其终端电阻设成ON。默认设置是OFF
总线地址
每个变送器都有一个独立的总线地址。根据变送器的类型，可以通过地址拨码开关设置或者通过变送器的软件设置。
连接计算机
可以通过RS485卡或RS232/RS485外部转换器（两者都带电气隔离）将总线连接到计算机。
总线布线
总线线缆必须同变送器和PC插卡或接口适配器隔离。屏蔽层必须接地，并保证整体的电气连续性。
EMC测试指出最好的结果是两端和各个变送器共地。如果在地之间有电势差，那么在相应的危险区域测量必须作补偿。
总线拓扑
在规划系统时，必须根据各自的工厂分布注意总线的分割。适合的拓扑结构有：串行，最大1200m树型，总长度1200m总线屏蔽层在各个点连接。
总线连接到NRM/S、RTU、MDP-II接口或接收器。接口和接收器必须作相应的配置。
终端电阻
对串行脉冲输出不需要设置任何终端电阻。
总线地址
在一个总线回路中每台变送器具有唯一的地址，通过变送器软件来设置地址。
总线布线
总线线缆与变送器和接口都进行电气隔离。
数据传输可以采用标准的通信电缆（非屏蔽双绞线）。
总线拓扑
串行脉冲输出适合的拓扑为：串行，最大6000m（SakuraV1）树型，总长度6000m（SakuraV1）
数据传输和操作
SakuraV1串行脉冲输出可以在NMS53x伺服液位计（软件版本4.25）和NRM571罐表巡检仪之间传输密度梯度数据（储罐梯度和界面梯度）、操作命令和设置参数。
EnrafBiPhaseMark输出
HART输出
总线连接到Enraf接口CIU或RTU，传送测量值到上位系统，比如Entis（Enraf的罐区系统）或FuelsManager系统。接口必须作相应的配置。
终端电阻
对串行脉冲输出不需要设置任何终端电阻。
总线地址
在一个总线回路中每台变送器具有唯一的地址，通过变送器软件来设置地址。
总线布线
总线线缆与变送器和接口都进行电气隔离。数据传输可以采用标准的通信电缆。
总线拓扑
EnrafBPM串行脉冲输出适合的拓扑为：
有3条总线回路时串行最大电阻：400Ω或更小（10个变送器/总线回路）串行最大电容：1μF或更小
数据传输和操作
NMS53x伺服液位计可以通过EnrafBPM串行脉冲输出传送以下测量参数和罐表操作命令：
数据：液位、温度、操作状态
罐表命令：STOP（停止）、UP（升起）、LEVEL（跟随液位）、I/F（界面）
密度兼容性选项
NMS53x伺服液位计采用软件版本4.25时（相当于Enraf854密度选项）可以传输密度梯度数据到EnrafCIU接口。
认证为使用非本安HART端口的上位系统。
总线地址
回路中每个变送器具有唯一的总线地址。地址可以通过变送器的软件和/或辅助的配置环境，比如上位系统或手持终端器（HHT）
总线布线
总线线缆必须同变送器和PC插卡或接口适配器隔离。屏蔽层必须接地，并保证整体的电气连续性。EMC测试指出最好的结果是两端和各个变送器共地。如果在地之间有电势差，那么在相应的危险区域测量必须作补偿。
总线拓扑
适合的拓扑结构是：串行最大1000m树型最长1000m
WhessoeMatic550(WM550)输出
VarecMarkSpace（M/S）输出
总线通过双通道（也可以单通道）WM550电流回路连接到Whessoe1098、RTU8130或其他上位系统。
终端电阻
允许的终端电阻应该按照如下方法计算：R=[Va-{nx(Vb+Vc)}]/0.02R=系统终端电阻
n=系统内变送器的数量Va=接收器上最大存在电压Vb=通过变送器后电压降Vc=通过接收器后电压降
总线地址
每个变送器具有唯一的总线地址，通过机械式的拨码开关在变送器的通讯板上设置。
总线布线
总线线缆必须同变送器和PC插卡或接口适配器隔离。总线电缆推荐使用BS5308或相当的1.5mm2屏蔽双绞线。
总线拓扑
Wm550电流输出适合的拓扑结构由回路中变送器数量和电缆的质量决定。推荐的每回路的变送器数量应该少于15个，以便于获得最优性能。
总线通过4线的M/S串行脉冲与接口单元（IFU）连接，数据采集处理器（DAP）、RTU8130或其他上位系统
终端电阻
允许的终端电阻应该按照如下方法计算：R=(48-33)/{60mA+N(2.0mA)}R=系统终端电阻
n=系统内变送器的数量48=接收器供电电压
33=最小M/S板上的操作电压60mA=系统操作需要的最小电流2.0mA=每个变送器所需的电流
总线地址
每个变送器具有唯一的总线地址，通过机械式的拨码开关在变送器的通讯板上设置。
总线布线
总线线缆必须同变送器和PC插卡或接口适配器隔离。总屏蔽双绞线的总长度可由系统内最大电阻和所需的操作电流来计算。一旦决定了总长度，距离必须减半，因为电流要通过B+和B-。
总线拓扑
适合于M/S串行脉冲输出的拓扑结构取决于回路中变送器数量和电缆质量。
技术参数
精度
补偿
工作环境
机械结构
设计、尺寸
1.电子腔室2.端子盒
3.LCD
4.电缆入口（A,B,C,D)5.轮鼓腔室外壳6.法兰7.测量钢丝8.浮子9.标定窗10.窗口盖11.触摸键
液位±0.7mm，参考条件为量程10m，密度1g/ml，50mm的浮子
界面
±2.7mm，参考条件为量程10m，界面密度差0.2g/ml，50mm的浮子
点密度和密度梯度±0.005kg/cm3
或更好（参考条件下）罐底
±2.1mm（与液体无关）
钢丝
对钢丝因为温度和承重引起的拉伸进行补偿。
浮子
对浮子重量进行自动补偿。
罐顶
对罐顶变形和扭曲补偿。
环境温度-20...+60℃
-40...+60℃(ATEX认证)液体温度
-200...+200℃防护
NMS531&534
Max.40mm
对应于8孔法兰
浮子处在罐顶位置（法兰中心）浮子处在罐底位置
NMS532,535,536,537
Max.40mm
对应于8孔法兰
浮子处在罐顶位置（法兰中心）浮子处在罐底位置
外壳材质
电子腔室：铸铝
重量法兰类型测量范围测量钢丝
浮子
电缆入口
轮毂腔（NMS531/4）：铸铝
轮毂腔（NMS532/5/6/7）：316不锈钢
NMS531/4：12kg
ANSI,JIS,DIN3"和6"(标准)或相当的标准，参考完整的订货号。液位：0...40m（100m可按特殊要求选用，适用于地下洞库）
密度：0.5000....2.0000g/cm3
范围
10m，16m，28m，36m
材质（标准）
316不锈钢，0.15mm（标准）哈氏C，ф0.2mm（最大16m）
带PTFE涂层的不锈钢316L，0.4mm（最大16）钢丝保护
有波动条件下：导波管或导向钢丝
直径
50mm(标准),30...110mm(可选)材质（标准）316不锈钢
材质（可选）哈氏C，带PTFE涂层的不锈钢316
水平移动
10,16,28m(AISI316)：1.23mm/m，对标准的0.15mm钢丝
36m(AISI316)：1.1mm/m，对标准的0.15mm钢丝10,16m(AISI316)：2.17mm/m带PTFE涂层10,16m(哈氏C):1.73mm/m移动速度
0...2500mm/min
缆塞（Exd）
电缆入口A
电缆入口C
电缆入口B电缆入口D
显示（LCD）
编程记忆功能
ProservoNMS53x采用带背光的液晶显示屏。通过E+H的矩阵进行操作，配置简单。采用三键操作，所有的参数都可以选定并修改，例如：··操作：液位、界面、单点&密度梯度、水位、罐底·电流输出·继电器输出·输转计量·维护预测·标定，等
可以配置成英语、日语或汉语（汉语显示必须在订货时向E+H代理机构指定）显示。测量值单位和小数点符号都可以通过NMS的矩阵进行配置。
操作安全性
可以通过软件的访问密码对配置信息进行保护，禁止访问所有的可编辑参数或通过硬件开关来禁止远程的修改或触摸键操作。通过自诊断功能对操作故障进行检查。
带背光的LCD
红外线发射二极管
红外线接收二极管
3个光敏操作键
三个光敏操作键（触摸操作）用于操作矩阵。记录维护信息
自动浮子重量补偿
自动钢丝长度校正
维护
证书和认证
防爆认证
输转计量认证过溢保护外部标准和指南
机械部件工作寿命在出厂时设置在仪表的存储器中，通过内置的时钟来检测这些信息，并在仪表内部进行比较和记录。
通过比较浮子在空气中的秤重值和预设的浮子重量值来检查浮子是否有黏附或腐蚀。ProservoNMS53x可以设置成周期性的检测浮子重量，重量的偏差将被修正并且给出报警或者予以记录。
当浮子从液位移到参考点时（仪表内部的机械停止点），将会检查校正。如果有偏差超出允许的范围，仪表将给出报警。如果偏差在允许范围内（由用户设置），那么将进行自动再标定。此功能可以通过预先设置时间间隔手动或自动地完成。
可以通过矩阵查看维护记录，并提供报警信息（如：日期、时间、报警类型等）。记忆功能可以让用户或E+H售后服务工程师手工进入并查看维护数据。
TIIS
ExdIIBT4
ATEX
EExdIIBT6
EEcdIIBT6,Zone0(只对NMS532/5/6)EExd[ia]IIBT6
EExd[ia]IIBT6,Zone0(只对NMS532/5/6)FM
XP-AISClassI,Div1,GroupsCD(FM:EExd[ia])XPClassI,Div1,GroupsCDCSA
ClassI,Div1,GroupsCDNEPSI
EExd[ia]IIBT6
PTB:德国NMi:荷兰TUV:德国
EMC-Directive89/336/ECPE-Directive97/23/ECEN10204-3.1BR85/1998-NL-00.03ISO9001:1994JISZ9901:1998
NMS5…选型表
压力等级，轮鼓腔室材质10.2barg,压铸铝20.2barg；不锈钢46barg；压铸铝56barg；不锈钢625barg；不锈钢
防护等级
0IP67/NEMA4x/4x型1防爆型；ExdIIBT4TIIS
2防爆型；EExdIIBT6CENELEC3防爆型；EExdIIBT6PTBZone0
(仅适用于NMS532/5/6)5FMXPCl.I，Div.1，Gr.CD6CSACl.I，Div.1，Gr.CDFATEXEExdIIBT6
GATEXZone0EExdIIBT6
(仅适用于NMS532/5/6)HATEXEExd[ia]IIBT6
JATEXZone0EExd[ia]IIBT6，
(仅适用于NMS532/5/6)
NFMXP-AISCl.I，Div.1，Gr.CD
测量功能A液位
B液位，T&WPTBC液位，T&WNMi
D液位，界面，罐底，密度，
E液位，界面，罐底，密度，T&WPTBF液位，界面，罐底，密度，T&WNMiG液位，界面，罐底，密度(单点&梯度)
H液位，界面，罐底，密度(单点&梯度)，PTBW&MJ液位，界面，罐底，密度(单点&梯度)，PTBW&M主输出(数字)
NEnrafBiPhaseMark协议PRS485RACKBUSF无数字量输出
A串行脉冲(SakuraV1/MDP)J串行脉冲(SakuraMDP)B串行脉冲(SakuraBBB)
C串行脉冲(SakuraMIC带RS-232C)D串行脉冲(SakuraMIC不带RS-232C)ERS485RACKBUSGHART(有源)HHART(无源)
LWhessoeMatic550，带防雷击保护MMark/Space
辅助输出
0无辅助信号输出
1输出2：报警触点输出4SPST2输出2：4…20mA(2路)任意定义3输出2：4SPST；4…20mA(2路)4输出2：2SPST防溢保护5输出2：4SPST；4…20mA(1路)
现场设备信号输入
0HART协议(如NMT，NRF)1HART和Pt100单点温度2HART和操作触点
3HART，Pt100单点温度和操作触点4HART和状态1输入
5HART，Pt100单点温度和状态1输入
6HART，单点温度，操作触点和状态1输入
NMS5-(转下页)
NMS5…选测量范围，钢丝材质A0-10m，AISI316B0-16m，AISI316C0-28m，AISI316L0-36m，AISI316
G0-10m，AISI316PTFE涂层H0-16m，AISI316PTFE涂层J0-10m，哈氏CK0-16m，哈氏CY特殊要求
电缆入口
E4×G(PF)1/2"螺纹F4×G(PF)3/4"螺纹G4×NPT1/2"螺纹H4×NPT3/4"螺纹J4×PG16螺纹K4×PG21螺纹L4×M20螺纹M4×M25螺纹Y特殊要求
过程连接
AJIS10K80ARF法兰CJIS10K80AFF法兰
EJIS20K80ARF法兰(25bar轮鼓腔)GANSI3"150lbsRF法兰
JANSI3"300lbsRF法兰(25bar轮鼓腔)UJIS10K150ARF法兰TANSI6"300lbsRF法兰LDINDN80PN10RF法兰
NDINDN80PN25RF法兰(25bar轮鼓腔)QJPI3"150lbsRF法兰
SJPI3"300lbsRF法兰(25bar轮鼓腔)Y特殊要求
电源
385-264VAC，50/60Hz，20VA420-62VDC，20W/20-55VAC，
50/60Hz，20VA
浮子外形，直径，材质B圆锥形，50mm，PTFE
D圆柱形，50mm，AISI316(标准)K圆柱形，40mm，AISI316N圆柱形，30mm，AISI316R70mm，W&MNMiS110mm，W&MPTBT圆柱形，50mm，哈氏CU圆柱形，50mm，PTFEV圆柱形，40mm，PTFEW圆柱形，30mm，PTFEY特殊要求
O型垫圈/腔体内加工0NBR，标准腔体1硅橡胶，标准腔体2氟橡胶，标准腔体
5硅橡胶，PTFE涂层腔体6橡胶(氨应用)，标准腔体9特殊要求
选项A无
C带清扫管嘴
D带气体吹扫管嘴
E带导向钢丝(AISI316)G带释放阀
H带释放阀和压力表J太阳罩Y特殊要求
NMS5-
完整产品型号
NMS7…选型表
防护等级
0IP67，NEMA4X，4X型1ExdIIBT4TIIS
2EExdIIBT6CENELEC
测量功能A液位
B液位，界面，密度Y特殊要求
主输出(数字)NEnrafBPM
PRS485MODBUSF无数字量输出
A串行脉冲(SakuraV1/MDP)J串行脉冲(SakuraMDP)B串行脉冲(SakuraBBB)
C串行脉冲(SakuraMIC带RS-232C)D串行脉冲(SakuraMIC不带RS-232C)ERS485RACKBUSGHART(有源)HHART(无源)
LWM550，带防雷击保护MMarkSpace
辅助输出
0无辅助信号输出
1报警触点输出；4SPST24…20mA(2路)任意定义34SPST；4…20mA(2路)42SPST防溢保护PTB54SPST；4…20mA(1路)
现场设备信号输入0HART
1HART和Pt100单点温度(1路输入)2HART和操作触点(3种状态)
3HART，Pt100(1路输入)和操作触点(3种状态)4HART和状态1输入
5HART，Pt100单点温度和状态1输入
6HART，单点温度，操作触点和状态1输入
测量范围，钢丝材质
A0-10m，SUS316，φ=0.2mmB0-16m，SUS316，φ=0.2mm
C0-10m，SUS316PTFE涂层，φ=0.4mmD0-16m，SUS316PTFE涂层，φ=0.4mmY特殊要求
电缆入口
A4×G(PF)1/2"螺纹B4×G(PF)3/4?螺纹C4×NPT1/2"螺纹D4×NPT3/4"螺纹E4×PG16螺纹F4×PG21螺纹G4×M20螺纹H4×M25螺纹Y特殊要求
过程连接
AJIS10K80ARF法兰BJIS10K80AFF法兰CANSI3"150lbsRF法兰DDINDN80PN10RF法兰EJPI3"150lbsRF法兰Y特殊要求
电源
0高电压型：85-264VAC
1低电压型：20-62VDC/20-55VAC
NMS7-(转下页)
NMS7…选型表（续）
浮子外形，直径，材质
A圆柱形，50mm，SUS316抛光B圆柱形，40mm，SUS316抛光C圆柱形，30mm，SUS316抛光D圆柱形，50mm，PTFEE圆柱形，40mm，PTFEF圆柱形，30mm，PTFEY特殊要求
O型垫圈，腔体内加工0NBR，标准腔体抛光1硅橡胶，标准腔体抛光2氟橡胶，标准腔体5硅，PTFE涂层腔体9特殊要求
管嘴
A带清洗管嘴PT3/8"螺纹B带清洗管嘴NPT3/8"螺纹C带清洗管嘴PF3/8"螺纹
D带气体吹扫管嘴PT3/8"螺纹E带气体吹扫管嘴NPT3/8"螺纹F带气体吹扫管嘴PF3/8"螺纹
G带清洗和气体吹扫管嘴PT3/8"螺纹H带清洗和气体吹扫管嘴NPT3/8"螺纹J带清洗和气体吹扫管嘴PF3/8"螺纹Y特殊要求
选项A无B密封
C除油处理D遮阳
E密封和除油处理F密封和遮阳
G遮阳和除油处理
H密封，除油处理和遮阳Y特殊要求
NMS7-完整产品型号
Level
PressureFlowTemperature
LiquidAnalysis
Registration
System
Components
ServicesSolutions
PromonitorNRF560储罐液位计罐旁指示仪
用于监测和控制
Proservo智能化储罐液位计的罐旁指示仪
应用
PromonitorNRF560是与Proservo系列储罐液位计配套使用的罐旁指示仪。安装于罐旁直至1200米的距离。Promonitor可显示所有储罐数据，并可在适当的安装位置控制Proservo。
特性
·远程监测和控制Proservo系列储罐液位计
·具有背景照明的两行显示
·通过光敏触摸键和用户友好的E+H程序化矩阵界面进行操作
·多种语言版本(英语、德语、意大利语、法语或日语)·IP67防护
·防爆型用于危险区域安装
于显示和操作ProservoNMS5...系列储罐液位计。
通过三个光敏触摸键可对储罐测量进行操作。Proservo和PromonitorNRF560之间的数字传输采用二线制的HART协议。
显示/
操作
PromonitorNRF560具有两行背景照明的
液晶显示(LCD)。光敏触摸键有助于选择操作和显示，确保危险区域的安全。两行显示模式可同时显示液位和温度。对Proservo的操作功能有：·液位测量·提升浮子·界面测量·密度测量·罐底测量
注意：Promonitor仅显示液位和温度数据。
外形尺寸
技术参数
概况
制造商型号功能
输入特性显示/操作电源
信号显示（LCD）操作供电电源功率消耗
防爆认证
隔爆
Endress+HauserSystems&Gauging,Inc.PromonitorNRF560罐旁监视/控制多点HART协议
两行16字符带背光，多种语言可选3个光敏键用于选择功能(触摸控制)85-264VAC50/60Hz或20-60VDC/20-55VACAC：40VADC：40WEExdIICT4NEPSIEExdIIBT4TIIS
XP.Cl.I，Div.1，Gp.ABCD(FM)，，环境条件
环境温度保护外壳材质与结构重量电磁兼容性
标准：-20...+60℃(-4...+140°F)密闭外壳及缆塞：铝外壳，防酸涂料约6.5kg
抗干扰与辐射均符合EN50082-1，2
产品选型
PromonitorNRF560
防护/防爆
0IP67/NEMA4X/IP674X型1ExdIIBT4TIIS
2EExdIICT4CENELEC3EExdeIICT4CENELEC
4XP.Cl.I，Div.1，Gp.ABCD(FM)5Cl.I，Div.1，Gp.ABCD(CSA)9特殊要求
电缆入口
A2×G(PF)1/2"螺纹B2×NPT1/2"螺纹
C2×PG.16螺纹(防护等级为“0”)D2×M20螺纹Y特殊要求
电源
3高压型：85-264VAC，50/60Hz
4低压型：20-60VDC/20-55VAC，50/60Hz9特殊要求
安装支架0无
1标准支架9特殊要求
防护漆
0标准(蓝)9特殊要求
NRF560-完整产品型号
31
中国销售中心
上海市江川东路458号
电话：(021)[**************]0传真：(021)24039607邮编：200241
E-mail:info成都办事处
成都市天府大道南延线成都高新孵化园天河孵化器B-D-22
电话：(028)66002128（商务）
(028)66070084（服务）：传真(028)66070085邮编：610041
E-mail:南京办事处
南京市龙蟠中路168号
江苏软件园50号楼东楼205室电话：(025)84805000传真：(025)84805302邮编：210002
E-mail:深圳办事处
深圳市南山区南山大道1110号中油酒店大厦2101室
电话：(0755)[**************]5
(0755)33235326
传真：(0755)33225327邮编：518054
E-mail:北京办事处
北京市朝阳区朝外大街22号泛利大厦7层10号
电话：(010)65882468传真：(010)65881725邮编：100020
E-mail:石家庄办事处
石家庄市经济技术开发区(东区)昆仑大街55号创业宾馆222室电话：(0311)85963908传真：(0311)85963560邮编：050035
E-mail:康德尔公司(云南独家代理)昆明市南屏街88号世纪广场C1座8楼电话：(0871)3634650传真：(0871)3638622邮编：650011
E-mail:济南办事处
济南市泺源大街68号
玉泉森信大酒店B座1606室电话：(0531)86110426传真：(0531)86110584邮编：250011
E-mail:武汉办事处
武昌武珞路628号
亚洲贸易广场A座2308室
电话：(027)[**************]1传真：(027)87665231邮编：430070
E-mail:合肥办事处
合肥市美菱大道394号万通大厦1407室
电话：(0551)2863897传真：(0551)2863887邮编：230001
E-mail:长沙办事处
长沙市岳麓区枫林一路19号麓山宾馆2号楼2619房
电话：(0731)[1**********]768传真：(0731)8856537邮编：410006
E-mail:南昌办事处
南昌市抚河中路19号华财大厦A117室
电话：(0791)6690690传真：(0791)6690113邮编：330009
E-mail:南宁办事处
南宁市民主路6-6号
阳光新都C座房屋1715室电话：(0771)5643905传真：(0771)5643916邮编：530023
E-mail:沈阳办事处
沈阳市皇姑区黄河南大街96-6号沈阳启运商务大厦1208室电话：(024)86131178传真：(024)86131799邮编：110031
E-mail:天津办事处
天津市和平区卫津路155号博联大厦1102室
电话：(022)23535837传真：(022)23528028邮编：300070
E-mail:宏达公司(吉林独家代理)长春市硅谷大街3355号
超达磐谷国际商务港13号楼606室电话：(0431)[1**********]755传真：(0431)7023666邮编：130012
E-mail:西安办事处
西安市南关正街88号长安国际中心B座802室电话：(029)87651280传真：(029)87651278邮编：710068
E-mail:兰州办事处
兰州市酒泉路2号中邮信息大厦1809室电话：(0931)8116158传真：(0931)8116160邮编：730030
E-mail:哈尔滨办事处
哈尔滨市南岗区长江路368号开发区管理大厦812室
电话：(0451)[**************]0传真：(0451)85977100邮编：150090
E-mail:新疆办事处
乌鲁木齐市黄河路2号恒昌大厦22层H座电话：(0991)5587692传真：(0991)5589109邮编：830000
E-mail:TI006N/28/zh/05.07