山塘祭月留园寻梦游玩中学会苏式生活故事中感受苏式文化
传统节日古城游怎样挖掘魅力
本报记者 吴诚 摄影 王建中
中秋小长假已经过去两天，前来苏州赏玩的游客如织。当然来到苏州，精致的园林、小街小巷不得不去，别致的小吃不可不尝……这些“苏州符号”已然成为了游客体验苏式生活的必选，但与很多城市旅游资源不同的是，古城游更讲究“静文化”，需游客慢慢品味。
然而传统假日的短暂，人流如织的游客，不仅让这些“苏州符号”在传统假日中显得有些黯然，更让游客难有愉悦感。如何挖掘传统节日里的古城游魅力？来看看这个中秋节苏州各景点的创意，再来听听专家们的看法。
吃的、用的游客记忆深
昨天上午，记者来到了平江路。与以往的传统假日一样，漫步平江路游客依然不少。一路走去，很难提速，不时看到有游客与路边的古建筑合影，过路的游客遇上有拍照的，也会自然停下等上个几秒，等待别人拍完照片再过。这停停歇歇的，近百米的路走了十多分钟。
记者遇上了几个问路的游客，一聊得知他们来自东北，这个小长假是带女儿来苏州旅游的。问起几位游客，两天下来对苏州什么印象最深时，他们告诉记者，首先是吃的，尤其是面点，和他们那儿的很不同，面条不仅细，而且汤水很鲜，这和北方的面食区别很大。此外，他们还买了些用丝绸做的小饰品，很精致，很漂亮，女儿特别喜欢。
随后记者来到了山塘街，这里的人气也很旺。几位在买小吃的游客告诉记者，他们来自南京，这次小长假来苏州有当地的朋友陪同。来到苏州的两天中，园林去过了，但印象最深的还是苏州小街小巷，尤其是晚上人少的时候在小巷里漫步，感觉特别好。当然，漫步过程中在路边小店里吃上碗小馄饨，感觉特别惬意。
在网上记者也注意到，很多网友谱写了各种古城游的“攻略”。记者注意到，这些“攻略”多与古城的吃、住、行有关，有省钱的，有省时，但目的都一样，就是让游客可根据自身时间安排，充分的享受到苏式的生活。与此同时，不少想来苏州游玩的网友也有很多别出心裁的想法，一位网友说他来苏州游玩最好能把园林缩小了，放进口袋带回去。还有网友说，他决定找次机会去苏州玩，边玩边吃边学，学啥呢？学怎么做苏式糕点。
用故事再现苏式生活
如何让古城游在假日中更能散发魅力呢？苏州山塘旅游发展有限公司相关负责人张丞告诉记者，山塘街的历史是苏州人的骄傲，同时也是老苏州的缩影、吴文化的窗口。他们在做好山塘保护性修复的基础上，一直在探寻着山塘街的旅游开发。
张丞说，在山塘街的旅游开发上，他们很注重游客的感受，最有代表性的就是“山塘水上游”旅游项目，游客可以坐在船上品一杯碧螺春茶，体验“船在水中走、人在画中游”的感觉，又像欣赏一幅缓缓展开的画卷，从小桥流水枕河人家的水巷风貌，逐渐展现出恬美、疏朗的姑苏风光。
“靠一成不变的旅游项目，想要开发好山塘街的旅游是远远不够的。”张丞说，近几年来他们重点在传统节日策划活动，像这次中秋节，他们推出了山塘情景剧，该情景剧就是为了让游客在演员们演绎的故事中感受到山塘街的文化。此外，他们在很多传统节日中也举办过很多接地气的活动，譬如“轧神仙”“元宵灯会”，这些活动极具苏州气息，能让游客在山塘街上切身体会苏式传统生活。当然除了传统的，他们还根据现行年轻人的心理，包装推出了“山塘水乡婚礼”、“祈福放河灯”等活动，这些活动不仅能寻觅到苏式传统生活的踪影，还能让追逐独特、时尚的年轻人有别样的感受。
在这个中秋小长假，留园景区也推出了别有风味的“游园寻梦”。苏州留园管理处副主任包兰告诉记者，此次“游园寻梦”是留园丰富旅游产品的全新探索，意在通过一场戏，一个故事阐述出留园的历史。同时让游客知道，留园不仅有如诗如画的美景，还有让人值得回味的文化内涵。
此外包兰说，在中秋节前夕，留园景区就已经组织了一场评弹雅集，邀请了很多名人雅士来园中赏月作画，活动中评弹名家为一些爱好者现场指点，很多书法家、画家也是现场送出了笔墨。包兰说，这一活动就是为今后打造留园深度游，私人定制积累经验。
古城游要兼容传统和现代
苏州大学社会学院旅游管理系教授周永博告诉记者，中秋节是我国传统民俗节日，我国自古就有中秋赏月等习俗。可以说，农历八月十五，我国各地舒适宜人的气候条件以及丰富多彩的庆祝活动，使中秋节先天具有浓重的文化性和趣味性。
周永博认为，围绕中秋节等民俗节庆的旅游开发，要注重地域文化传承。经数千年发展，中秋节现已成为全国各族乃至周边邻国的共同节日。由于地域文化上的具体差异，各地在中秋节的庆祝形式、活动安排等方面也存在差异。在苏州这样的千年古城，历史上更是形成了斋月宫、烧斗香、走月亮、虎丘曲会、石湖串月等“八月半”特色活动。在现代，这些民俗活动有的被完好继承，有的则逐渐湮灭。今后，若能对此加以挖掘并妥善传承，则可助力苏州传统节庆旅游开发，从而提升苏州在海内外旅游市场的吸引力和号召力。
同时，要注重流行文化融入。经长期发展演绎，中秋节的核心文化元素已较为固定，这实际在一定程度上限制了人们对中秋节本身的想象空间。国外一些先进经验表明，传统节庆不宜抱残守缺，而应与时俱进，一方面要保护好传统民俗节庆的核心文化内涵，另一方面则要用好传统民俗节庆的号召力，积极引入流行文化元素，赋予传统以新内涵，不断推动传统节庆活动的再创意和再创新。当然，任何流行文化元素的引入，其本身应该是高品位的，绝不能妨害传统民俗节庆的文化传承。
周教授还提出，要注重文化生态营造。中秋节等传统民俗节日为向海内外推介“苏式生活”提供了契机。苏式生活，其核心乃是一种富有广泛吸引力的生活方式，而民俗节庆恰恰是一地生活方式集中展示的“橱窗”。依托中秋节等民俗节庆，苏州要充分用好数千年积淀下来的传统文化资源，向包括游客和居民积极展示苏州传统文化符号，为游客和居民积极创造苏式生活体验剧本，通过营造完整的苏式文化生态，让人们能够轻松愉快而又深入透彻的体验苏州传统与现代生活方式，这也将为苏州旅游形象的有机更新提供新路。
苏州旅游局副局长陆锋认为，古城游的发展应处理好旅游与文化，历史和现实、抽象与具体，以及大众、小众文化的关系。陆锋说，苏州的旅游首先是要挖掘好本地的特色文化，但在挖掘的同时要考虑的是文化对游客的展现形式，不能与现实过分脱离，这样的旅游产品生命力不会太强。在处理历史和现实的过程中，要尽可能挖掘现有苏州人所遗留下的生活习惯，这样更易于游客接受。面对抽象的文化，要把其与具体的事物联系起来，比如茉莉花配上餐饮餐具，就能让游客更直接的感受到苏州的传统文化。值得一提的是就是大众和小众文化的结合，因为按照旅游的规律来说，文化对于大众来说不是纯粹的，那如何让大众接受，就需要根据旅游的特点去开发与利用。
山塘祭月留园寻梦游玩中学会苏式生活故事中感受苏式文化
传统节日古城游怎样挖掘魅力
本报记者 吴诚 摄影 王建中
中秋小长假已经过去两天，前来苏州赏玩的游客如织。当然来到苏州，精致的园林、小街小巷不得不去，别致的小吃不可不尝……这些“苏州符号”已然成为了游客体验苏式生活的必选，但与很多城市旅游资源不同的是，古城游更讲究“静文化”，需游客慢慢品味。
然而传统假日的短暂，人流如织的游客，不仅让这些“苏州符号”在传统假日中显得有些黯然，更让游客难有愉悦感。如何挖掘传统节日里的古城游魅力？来看看这个中秋节苏州各景点的创意，再来听听专家们的看法。
吃的、用的游客记忆深
昨天上午，记者来到了平江路。与以往的传统假日一样，漫步平江路游客依然不少。一路走去，很难提速，不时看到有游客与路边的古建筑合影，过路的游客遇上有拍照的，也会自然停下等上个几秒，等待别人拍完照片再过。这停停歇歇的，近百米的路走了十多分钟。
记者遇上了几个问路的游客，一聊得知他们来自东北，这个小长假是带女儿来苏州旅游的。问起几位游客，两天下来对苏州什么印象最深时，他们告诉记者，首先是吃的，尤其是面点，和他们那儿的很不同，面条不仅细，而且汤水很鲜，这和北方的面食区别很大。此外，他们还买了些用丝绸做的小饰品，很精致，很漂亮，女儿特别喜欢。
随后记者来到了山塘街，这里的人气也很旺。几位在买小吃的游客告诉记者，他们来自南京，这次小长假来苏州有当地的朋友陪同。来到苏州的两天中，园林去过了，但印象最深的还是苏州小街小巷，尤其是晚上人少的时候在小巷里漫步，感觉特别好。当然，漫步过程中在路边小店里吃上碗小馄饨，感觉特别惬意。
在网上记者也注意到，很多网友谱写了各种古城游的“攻略”。记者注意到，这些“攻略”多与古城的吃、住、行有关，有省钱的，有省时，但目的都一样，就是让游客可根据自身时间安排，充分的享受到苏式的生活。与此同时，不少想来苏州游玩的网友也有很多别出心裁的想法，一位网友说他来苏州游玩最好能把园林缩小了，放进口袋带回去。还有网友说，他决定找次机会去苏州玩，边玩边吃边学，学啥呢？学怎么做苏式糕点。
用故事再现苏式生活
如何让古城游在假日中更能散发魅力呢？苏州山塘旅游发展有限公司相关负责人张丞告诉记者，山塘街的历史是苏州人的骄傲，同时也是老苏州的缩影、吴文化的窗口。他们在做好山塘保护性修复的基础上，一直在探寻着山塘街的旅游开发。
张丞说，在山塘街的旅游开发上，他们很注重游客的感受，最有代表性的就是“山塘水上游”旅游项目，游客可以坐在船上品一杯碧螺春茶，体验“船在水中走、人在画中游”的感觉，又像欣赏一幅缓缓展开的画卷，从小桥流水枕河人家的水巷风貌，逐渐展现出恬美、疏朗的姑苏风光。
“靠一成不变的旅游项目，想要开发好山塘街的旅游是远远不够的。”张丞说，近几年来他们重点在传统节日策划活动，像这次中秋节，他们推出了山塘情景剧，该情景剧就是为了让游客在演员们演绎的故事中感受到山塘街的文化。此外，他们在很多传统节日中也举办过很多接地气的活动，譬如“轧神仙”“元宵灯会”，这些活动极具苏州气息，能让游客在山塘街上切身体会苏式传统生活。当然除了传统的，他们还根据现行年轻人的心理，包装推出了“山塘水乡婚礼”、“祈福放河灯”等活动，这些活动不仅能寻觅到苏式传统生活的踪影，还能让追逐独特、时尚的年轻人有别样的感受。
在这个中秋小长假，留园景区也推出了别有风味的“游园寻梦”。苏州留园管理处副主任包兰告诉记者，此次“游园寻梦”是留园丰富旅游产品的全新探索，意在通过一场戏，一个故事阐述出留园的历史。同时让游客知道，留园不仅有如诗如画的美景，还有让人值得回味的文化内涵。
此外包兰说，在中秋节前夕，留园景区就已经组织了一场评弹雅集，邀请了很多名人雅士来园中赏月作画，活动中评弹名家为一些爱好者现场指点，很多书法家、画家也是现场送出了笔墨。包兰说，这一活动就是为今后打造留园深度游，私人定制积累经验。
古城游要兼容传统和现代
苏州大学社会学院旅游管理系教授周永博告诉记者，中秋节是我国传统民俗节日，我国自古就有中秋赏月等习俗。可以说，农历八月十五，我国各地舒适宜人的气候条件以及丰富多彩的庆祝活动，使中秋节先天具有浓重的文化性和趣味性。
周永博认为，围绕中秋节等民俗节庆的旅游开发，要注重地域文化传承。经数千年发展，中秋节现已成为全国各族乃至周边邻国的共同节日。由于地域文化上的具体差异，各地在中秋节的庆祝形式、活动安排等方面也存在差异。在苏州这样的千年古城，历史上更是形成了斋月宫、烧斗香、走月亮、虎丘曲会、石湖串月等“八月半”特色活动。在现代，这些民俗活动有的被完好继承，有的则逐渐湮灭。今后，若能对此加以挖掘并妥善传承，则可助力苏州传统节庆旅游开发，从而提升苏州在海内外旅游市场的吸引力和号召力。
同时，要注重流行文化融入。经长期发展演绎，中秋节的核心文化元素已较为固定，这实际在一定程度上限制了人们对中秋节本身的想象空间。国外一些先进经验表明，传统节庆不宜抱残守缺，而应与时俱进，一方面要保护好传统民俗节庆的核心文化内涵，另一方面则要用好传统民俗节庆的号召力，积极引入流行文化元素，赋予传统以新内涵，不断推动传统节庆活动的再创意和再创新。当然，任何流行文化元素的引入，其本身应该是高品位的，绝不能妨害传统民俗节庆的文化传承。
周教授还提出，要注重文化生态营造。中秋节等传统民俗节日为向海内外推介“苏式生活”提供了契机。苏式生活，其核心乃是一种富有广泛吸引力的生活方式，而民俗节庆恰恰是一地生活方式集中展示的“橱窗”。依托中秋节等民俗节庆，苏州要充分用好数千年积淀下来的传统文化资源，向包括游客和居民积极展示苏州传统文化符号，为游客和居民积极创造苏式生活体验剧本，通过营造完整的苏式文化生态，让人们能够轻松愉快而又深入透彻的体验苏州传统与现代生活方式，这也将为苏州旅游形象的有机更新提供新路。
苏州旅游局副局长陆锋认为，古城游的发展应处理好旅游与文化，历史和现实、抽象与具体，以及大众、小众文化的关系。陆锋说，苏州的旅游首先是要挖掘好本地的特色文化，但在挖掘的同时要考虑的是文化对游客的展现形式，不能与现实过分脱离，这样的旅游产品生命力不会太强。在处理历史和现实的过程中，要尽可能挖掘现有苏州人所遗留下的生活习惯，这样更易于游客接受。面对抽象的文化，要把其与具体的事物联系起来，比如茉莉花配上餐饮餐具，就能让游客更直接的感受到苏州的传统文化。值得一提的是就是大众和小众文化的结合，因为按照旅游的规律来说，文化对于大众来说不是纯粹的，那如何让大众接受，就需要根据旅游的特点去开发与利用。