2010年11月22日 01:13新世纪周刊
清华大学经济管理学院院长钱颖一(来源：凤凰网财经)
未来一二十年内面临的问题与此前非常不同，能否准确地认知新形势下的自身和世界，将决定我们能否做出正确的应对之策
□ 钱颖一 | 文
在改革开放后的30多年里，中国完成了经济发展上的两个飞跃：在前十几年，中国成功地摆脱了“贫困陷阱”；而在接下来的十几年里，中国又使得人均收入上升到了低中等的水平(按购买力平价计算约8000美元)，从而站在了中等收入的“门槛”前。
这些巨大成就，正是基于30多年前中国领导人对当时中国和世界形势的认知转变：那就是中国当时的经济状况并不是莺歌燕舞，而是处于崩溃的边缘；当时的世界也不是剑拔弩张、“第三次世界大战不可避免”，而是存在和平发展的前景。可以看到，此后所制定的正确的战略和政策，都是从这一关键性的认知转变开始的，由此中国确定了“以经济建设为中心”的工作重点，确定了改革开放的基本国策，从而有了随后30余年的经济高速增长。
现在的中国，正处在即将迈进中等收入“大门”的重要时刻，我们在未来一二十年内面临的问题也与此前非常不同，能否准确地认知新形势下的自身和世界，将决定我们能否做出正确的应对之策。
警惕“中等收入陷阱”
所谓“中等收入陷阱”，就是指发展中国家在进入中等收入发展阶段的时候，经济增长出现停滞或者变得非常缓慢，因而无法持续地把人均收入推进到发达国家的行列，即按购买力平价计算人均收入超越2万美元。比较突出的例子是拉美的一些国家，比如，巴西、墨西哥、智利、委内瑞拉等，它们在上个世纪50年代到70年代的30年中，经济发展势头非常好，但是，到了80年代、90年代，却经历了几乎20年的经济停滞，只是在过去的十来年才又开始新的增长。
这些拉美国家陷入“中等收入陷阱”的原因比较复杂，我们需要仔细研究、准确解读。但可以说，在这些拉美国家，严重的两极分化、民粹主义的经济政策、动荡的社会和政治环境，构成了恶性循环的三角关系，这是造成它们陷入“中等收入陷阱”的重要因素。我们应该从中汲取教训。
另一方面，我们也应该看到，“中等收入陷阱”并非是不可逃避的“魔咒”，中国周边的一些国家和地区，比如，韩国、新加坡、中国台湾以及香港，就没有陷入“中等收入陷阱”，相反，它们都成功地迈入了发达经济体的行列。这些国家和地区是我们的近邻，所以，他们的经验对我们有非常相关的参考价值。
2010年11月22日 01:13新世纪周刊
清华大学经济管理学院院长钱颖一(来源：凤凰网财经)
未来一二十年内面临的问题与此前非常不同，能否准确地认知新形势下的自身和世界，将决定我们能否做出正确的应对之策
□ 钱颖一 | 文
在改革开放后的30多年里，中国完成了经济发展上的两个飞跃：在前十几年，中国成功地摆脱了“贫困陷阱”；而在接下来的十几年里，中国又使得人均收入上升到了低中等的水平(按购买力平价计算约8000美元)，从而站在了中等收入的“门槛”前。
这些巨大成就，正是基于30多年前中国领导人对当时中国和世界形势的认知转变：那就是中国当时的经济状况并不是莺歌燕舞，而是处于崩溃的边缘；当时的世界也不是剑拔弩张、“第三次世界大战不可避免”，而是存在和平发展的前景。可以看到，此后所制定的正确的战略和政策，都是从这一关键性的认知转变开始的，由此中国确定了“以经济建设为中心”的工作重点，确定了改革开放的基本国策，从而有了随后30余年的经济高速增长。
现在的中国，正处在即将迈进中等收入“大门”的重要时刻，我们在未来一二十年内面临的问题也与此前非常不同，能否准确地认知新形势下的自身和世界，将决定我们能否做出正确的应对之策。
警惕“中等收入陷阱”
所谓“中等收入陷阱”，就是指发展中国家在进入中等收入发展阶段的时候，经济增长出现停滞或者变得非常缓慢，因而无法持续地把人均收入推进到发达国家的行列，即按购买力平价计算人均收入超越2万美元。比较突出的例子是拉美的一些国家，比如，巴西、墨西哥、智利、委内瑞拉等，它们在上个世纪50年代到70年代的30年中，经济发展势头非常好，但是，到了80年代、90年代，却经历了几乎20年的经济停滞，只是在过去的十来年才又开始新的增长。
这些拉美国家陷入“中等收入陷阱”的原因比较复杂，我们需要仔细研究、准确解读。但可以说，在这些拉美国家，严重的两极分化、民粹主义的经济政策、动荡的社会和政治环境，构成了恶性循环的三角关系，这是造成它们陷入“中等收入陷阱”的重要因素。我们应该从中汲取教训。
另一方面，我们也应该看到，“中等收入陷阱”并非是不可逃避的“魔咒”，中国周边的一些国家和地区，比如，韩国、新加坡、中国台湾以及香港，就没有陷入“中等收入陷阱”，相反，它们都成功地迈入了发达经济体的行列。这些国家和地区是我们的近邻，所以，他们的经验对我们有非常相关的参考价值。