苏 轼 批 文 章
宋 神 宗 熙 宁 四年 ， 轼 出 任杭 州通 判 。苏轼 的到 来 ， 杭 苏 令 州 的文 人 雅 士欢 呼 雀跃 。 一 有 闲 暇 ， 轼 身 边 就 云 集 许 多 文 苏
人， 一起吟诗作赋 ， 好不热 闹。当地 有个 自命不凡的人叫 白文
秀， 书不多 ， 读 却爱 卖 弄 ， 文理 不通 ， 极 爱 写 文 章 ， 往 错 字 却 往 连 篇 。因 此 当地 的文 人 都 不 愿 与他 为伍 。 是 ， 却 想 借 苏轼 可 他 的威 望 来 提 高 自 己的 地 位 。 于 是 ， 关 门三 天 东 拼 西 凑 写 了 他
一
篇 “ 意 之 作 ” 送 给 东 坡 过 目 ， 说 道 ：此 乃 拙 作 ， 老 得 ， 并 “ 望
师批点。” 苏轼接过文章 ， 面对标题《 读过泰 论》 四字 ， 日不 半
解 ， 良久 才 大 笑道 ：当 年秦 朝发 生 灾 害 ，大 水 淹 了庄 稼 ， “ 难 怪 ！难 怪 ！ ， 坡 这 句话 是 一 个 字谜 ， 思是 “ ” ’ 东 意 秦 宇下 面 的
“ ” “ 淹掉 了， 了“ 字。讽刺 白文秀把《 禾 字被 水” 成 泰” 过秦论》 写成了《 过泰论》 。白文秀却没听明白这句话 ， 只在那里干笑。
苏轼 看 完 了 白文 秀 的 文 章 ， 一言 不 发 地 将 文章 交 还 给他 。 白 文秀 想 ， 自己 是来 求得 好 的评 语 借 以提 高 身 价 的 ， 是 ， 求 于 央 说 ：老 师 ， “ 当今 天 下 识 才者 少 ， 才者 多 ， 篇 好 文 章 没 有 名 忌 一 人 推荐 ， 好 比一 张 废 纸 ， 老 师多 少 美言 几 句 。 ” 就 请
苏 轼 一 看 ， 天 遇 上 个厚 脸 皮 了 ， 给 他 写 几 个 宇 是 难 今 不 脱 身 了。于 是 ， 略 加 思 索 ， 笔在 文章 上 批 了九个 字 ：此 文 他 挥 “
有高 山滚 鼓 之妙 ！ ” 白文 秀 喜 不 自胜 ，连 连 说 着 ：劳 驾 ， “ 劳 驾 ｝” 便兴 冲 冲地 拿 了文 稿 走 了。从 此 ， 见人 就 拿 出苏 轼 批过 的文 章 吹 嘘 一 番 。 一 些 胸 无 点 墨 的人 随 声 附 和 ， 些真 有 文 那 才 的人 见 ７却 暗 暗 发 笑。
一
天 ， 帮文人学 士正在谈诗论 文 ， 一 白文 秀 又 拿 着 苏 轼
批 过 的那 篇 文章 来 了 。 有个 调 皮 的秀 才 实 在 忍 不 住 了 ， 对 就
他 说 ：这 哪里 有什 么 批 语 ， 是 给 你 出 的 谜 呢 ！” 出谜 ， 么 “ 这 “ 什
谜 ？ ” 文秀 又 看 了 一遍 苏 轼 的批 语 ， 然 不 明 白 仍 白。
秀 才 不 得 不 进 一 步 说 ：你 想 一 想 ，高 山 滚 鼓 有 什 么 妙 “ 啊 ？ 你 听 一 听 高 山 滚 鼓是 什么 声 音？ 不 是 扑 通 — — 扑 通 ， 不
通— — 不通 吗 ？ ” 围 的 人 顿 时都 大 笑 起 来 ： 周 “真 有 高 山 滚鼓 之 妙— — 不 通 ｌ不通 ！哈 哈 哈 ！
” 白文 秀 羞 得 满脸 通红 ， 起 掩
蝗
文 稿拔 脚 就 跑 了。从 此他 再 也 不 敢 自我 吹 嘘 了。
苏 轼 批 文 章
宋 神 宗 熙 宁 四年 ， 轼 出 任杭 州通 判 。苏轼 的到 来 ， 杭 苏 令 州 的文 人 雅 士欢 呼 雀跃 。 一 有 闲 暇 ， 轼 身 边 就 云 集 许 多 文 苏
人， 一起吟诗作赋 ， 好不热 闹。当地 有个 自命不凡的人叫 白文
秀， 书不多 ， 读 却爱 卖 弄 ， 文理 不通 ， 极 爱 写 文 章 ， 往 错 字 却 往 连 篇 。因 此 当地 的文 人 都 不 愿 与他 为伍 。 是 ， 却 想 借 苏轼 可 他 的威 望 来 提 高 自 己的 地 位 。 于 是 ， 关 门三 天 东 拼 西 凑 写 了 他
一
篇 “ 意 之 作 ” 送 给 东 坡 过 目 ， 说 道 ：此 乃 拙 作 ， 老 得 ， 并 “ 望
师批点。” 苏轼接过文章 ， 面对标题《 读过泰 论》 四字 ， 日不 半
解 ， 良久 才 大 笑道 ：当 年秦 朝发 生 灾 害 ，大 水 淹 了庄 稼 ， “ 难 怪 ！难 怪 ！ ， 坡 这 句话 是 一 个 字谜 ， 思是 “ ” ’ 东 意 秦 宇下 面 的
“ ” “ 淹掉 了， 了“ 字。讽刺 白文秀把《 禾 字被 水” 成 泰” 过秦论》 写成了《 过泰论》 。白文秀却没听明白这句话 ， 只在那里干笑。
苏轼 看 完 了 白文 秀 的 文 章 ， 一言 不 发 地 将 文章 交 还 给他 。 白 文秀 想 ， 自己 是来 求得 好 的评 语 借 以提 高 身 价 的 ， 是 ， 求 于 央 说 ：老 师 ， “ 当今 天 下 识 才者 少 ， 才者 多 ， 篇 好 文 章 没 有 名 忌 一 人 推荐 ， 好 比一 张 废 纸 ， 老 师多 少 美言 几 句 。 ” 就 请
苏 轼 一 看 ， 天 遇 上 个厚 脸 皮 了 ， 给 他 写 几 个 宇 是 难 今 不 脱 身 了。于 是 ， 略 加 思 索 ， 笔在 文章 上 批 了九个 字 ：此 文 他 挥 “
有高 山滚 鼓 之妙 ！ ” 白文 秀 喜 不 自胜 ，连 连 说 着 ：劳 驾 ， “ 劳 驾 ｝” 便兴 冲 冲地 拿 了文 稿 走 了。从 此 ， 见人 就 拿 出苏 轼 批过 的文 章 吹 嘘 一 番 。 一 些 胸 无 点 墨 的人 随 声 附 和 ， 些真 有 文 那 才 的人 见 ７却 暗 暗 发 笑。
一
天 ， 帮文人学 士正在谈诗论 文 ， 一 白文 秀 又 拿 着 苏 轼
批 过 的那 篇 文章 来 了 。 有个 调 皮 的秀 才 实 在 忍 不 住 了 ， 对 就
他 说 ：这 哪里 有什 么 批 语 ， 是 给 你 出 的 谜 呢 ！” 出谜 ， 么 “ 这 “ 什
谜 ？ ” 文秀 又 看 了 一遍 苏 轼 的批 语 ， 然 不 明 白 仍 白。
秀 才 不 得 不 进 一 步 说 ：你 想 一 想 ，高 山 滚 鼓 有 什 么 妙 “ 啊 ？ 你 听 一 听 高 山 滚 鼓是 什么 声 音？ 不 是 扑 通 — — 扑 通 ， 不
通— — 不通 吗 ？ ” 围 的 人 顿 时都 大 笑 起 来 ： 周 “真 有 高 山 滚鼓 之 妙— — 不 通 ｌ不通 ！哈 哈 哈 ！
” 白文 秀 羞 得 满脸 通红 ， 起 掩
蝗
文 稿拔 脚 就 跑 了。从 此他 再 也 不 敢 自我 吹 嘘 了。