2010年10月08日 10:22 第一财经日报
外贸、人民币汇率、中国投资环境、稀土……温家宝回应外贸汇率等热点话题，让欧洲商界感叹数字无可辩驳的力量。
6日，比利时布鲁塞尔埃格蒙宫欧洲厅，中国国务院总理温家宝在出席第六届中欧工商峰会时撇开了手中的讲稿，面对中欧企业界几百名代表道出了自己的开场白：“两年前，金融危机刚刚爆发时，我在中欧工商峰会上演讲强调的是信心，今天我要强调的是冷静、智慧和勇气。我不想念准备好的讲稿，想重点讲讲欧盟工商界关心的几个问题，借此机会澄清事实，消除误会，使我们合作得更好。”
谈及温家宝对一系列热点话题的回应，中英贸易协会主席、欧盟中国贸易协会主席白乐威感慨地说：“我听到了一次美妙绝伦的演讲。温家宝总理用事实和数字说话，任何人都无法驳倒他。这就是力量。”
中国够朋友
欧盟是中国第一大贸易伙伴，而中国也是仅次于美国的欧盟第二大贸易伙伴。
温家宝指出，据欧盟统计，在金融危机的影响下，2009年欧盟的出口整体下降，但对中国出口增长4%。今年上半年欧盟对中国出口更是增长了42%。整个中欧贸易2009年约4000亿美元，今年可能超过5000亿美元。这就是基本现状和事实。
“2009年1月，在寒冷的冬天，我访问了欧洲，除了带去战胜金融危机的信心之外，还及时派出采购团，向欧洲国家采购产品。在座的企业家心里很清楚，中国够朋友。” 他说。
据中国海关统计，今年前8月，我国进出口总值18755.8亿美元。
去年中欧约4000亿美元的贸易额已经充分说明了两者的紧密度。
而在人民币汇率进入敏感期的当前，温家宝在本次出访期间同欧元区“三驾马车”会谈时强调，欧洲的领导人和工商界不要参与压迫人民币升值。
“最近欧元汇率波动很大，但不是人民币带来的，而是美元造成的，怎么能把这个账算到中国头上？贸易不平衡是全球化条件下的结构性问题，不要把它政治化。我们的目标是追求平衡、可持续的贸易，绝不追求顺差。”温家宝说。
他强调，如果人民币汇率不稳定，企业就会不稳定，就业就会不稳定，社会就会不稳定，如果中国经济和社会出现问题，将会给世界带来灾难。
再就投资环境表态
针对今年以来，外资频频抱怨的中国投资环境问题，温家宝再次强调，中国将坚定不移推进改革开放，不会有丝毫改变。
今年以来，中国政府对外资在华投资环境问题，频频表态。7月，中国商务部部长陈德铭在英国《金融时报》上发表署名文章《繁荣的中国更开放》，被接近决策层的专家解读为，新一轮外资引入高潮将至。
国家副主席习近平9月7日在联合国贸发会议第二届世界投资论坛上表示，中国依然是全球最具吸引力的投资东道国。当前，中国正积极致力于为广大外企营造更加开放、更加优化的投资环境，外企必将在中国获得更加丰厚的回报。
同一时间，接受本报记者专访的联合国贸发会议秘书长素帕猜也指出，他不认为中国的投资环境在变坏，一些负面的评论是不负责任的。
“我认为中国正在越来越多地放宽投资政策，中国在积极推进货币使用便利化，比如说欧元。我想在银行业，中国已经开始允许更多的外资进入；中国也在努力加大知识产权保护方面的执法力度。”他说。
温家宝说，企业家对投资环境的关心，无非三个方面：一是知识产权，二是自主创新，三是政府采购。“我可以负责任地告诉大家，所有在中国依法注册的企业都享受国民待遇，在华外资企业制造的产品就是中国制造，我们不仅要保护你们的知识产权，而且要保护你们所有的合法权益。”
谈稀土底气足
关于中国稀土资源的报道近期占据全球各大媒体的重要版面。
在国内方面，继9月6日稀土被国务院点名纳入重点行业兼并重组的名单之后，中国地质调查局发展研究中心的一位专家近日在接受《第一财经日报》采访时表示，国土资源部接下来将会对稀土以储量监管来控制产量，达到宏观调控的效果。
此前，《华尔街日报》文章称，中国近期对稀土资源采取的行业整合、加强出口配额管理等一系列措施可能导致市场扰乱得不偿失。
对于类似的“噪音”，温家宝回应道：“我从事稀土研究多年，在这个问题上有发言权。在上世纪八九十年代，中国对稀土缺乏管理，也缺乏提炼稀土的技术。在中国管理最混乱的时候，一些国家廉价购买了中国很多稀土，现在还有不少储备，他们心知肚明。”
他指出：“中国稀土产量占世界比重很大，远大于储量占世界的比重，我们没有封锁，也不会封锁。要保持稀土可持续发展，不仅满足本国需要还要照顾世界需要，不仅立足当前，更要着眼长远。对稀土加以管理和控制是必要的，但决不会封锁。中国不会把稀土作为讨价还价的工具，我们的目的是为了世界的可持续发展。”
热点回应
●外贸
在座的企业家心里很清楚，中国够朋友
●汇率
如果人民币汇率不稳定，企业就会不稳定，就业就会不稳定，社会就会不稳定，如果中国经济和社会出现问题，将会给世界带来灾难
●投资
所有在中国依法注册的企业都享受国民待遇，在华外资企业制造的产品就是中国制造
●稀土
中国不会把稀土作为讨价还价的工具，我们的目的是为了世界的可持续发展
2010年10月08日 10:22 第一财经日报
外贸、人民币汇率、中国投资环境、稀土……温家宝回应外贸汇率等热点话题，让欧洲商界感叹数字无可辩驳的力量。
6日，比利时布鲁塞尔埃格蒙宫欧洲厅，中国国务院总理温家宝在出席第六届中欧工商峰会时撇开了手中的讲稿，面对中欧企业界几百名代表道出了自己的开场白：“两年前，金融危机刚刚爆发时，我在中欧工商峰会上演讲强调的是信心，今天我要强调的是冷静、智慧和勇气。我不想念准备好的讲稿，想重点讲讲欧盟工商界关心的几个问题，借此机会澄清事实，消除误会，使我们合作得更好。”
谈及温家宝对一系列热点话题的回应，中英贸易协会主席、欧盟中国贸易协会主席白乐威感慨地说：“我听到了一次美妙绝伦的演讲。温家宝总理用事实和数字说话，任何人都无法驳倒他。这就是力量。”
中国够朋友
欧盟是中国第一大贸易伙伴，而中国也是仅次于美国的欧盟第二大贸易伙伴。
温家宝指出，据欧盟统计，在金融危机的影响下，2009年欧盟的出口整体下降，但对中国出口增长4%。今年上半年欧盟对中国出口更是增长了42%。整个中欧贸易2009年约4000亿美元，今年可能超过5000亿美元。这就是基本现状和事实。
“2009年1月，在寒冷的冬天，我访问了欧洲，除了带去战胜金融危机的信心之外，还及时派出采购团，向欧洲国家采购产品。在座的企业家心里很清楚，中国够朋友。” 他说。
据中国海关统计，今年前8月，我国进出口总值18755.8亿美元。
去年中欧约4000亿美元的贸易额已经充分说明了两者的紧密度。
而在人民币汇率进入敏感期的当前，温家宝在本次出访期间同欧元区“三驾马车”会谈时强调，欧洲的领导人和工商界不要参与压迫人民币升值。
“最近欧元汇率波动很大，但不是人民币带来的，而是美元造成的，怎么能把这个账算到中国头上？贸易不平衡是全球化条件下的结构性问题，不要把它政治化。我们的目标是追求平衡、可持续的贸易，绝不追求顺差。”温家宝说。
他强调，如果人民币汇率不稳定，企业就会不稳定，就业就会不稳定，社会就会不稳定，如果中国经济和社会出现问题，将会给世界带来灾难。
再就投资环境表态
针对今年以来，外资频频抱怨的中国投资环境问题，温家宝再次强调，中国将坚定不移推进改革开放，不会有丝毫改变。
今年以来，中国政府对外资在华投资环境问题，频频表态。7月，中国商务部部长陈德铭在英国《金融时报》上发表署名文章《繁荣的中国更开放》，被接近决策层的专家解读为，新一轮外资引入高潮将至。
国家副主席习近平9月7日在联合国贸发会议第二届世界投资论坛上表示，中国依然是全球最具吸引力的投资东道国。当前，中国正积极致力于为广大外企营造更加开放、更加优化的投资环境，外企必将在中国获得更加丰厚的回报。
同一时间，接受本报记者专访的联合国贸发会议秘书长素帕猜也指出，他不认为中国的投资环境在变坏，一些负面的评论是不负责任的。
“我认为中国正在越来越多地放宽投资政策，中国在积极推进货币使用便利化，比如说欧元。我想在银行业，中国已经开始允许更多的外资进入；中国也在努力加大知识产权保护方面的执法力度。”他说。
温家宝说，企业家对投资环境的关心，无非三个方面：一是知识产权，二是自主创新，三是政府采购。“我可以负责任地告诉大家，所有在中国依法注册的企业都享受国民待遇，在华外资企业制造的产品就是中国制造，我们不仅要保护你们的知识产权，而且要保护你们所有的合法权益。”
谈稀土底气足
关于中国稀土资源的报道近期占据全球各大媒体的重要版面。
在国内方面，继9月6日稀土被国务院点名纳入重点行业兼并重组的名单之后，中国地质调查局发展研究中心的一位专家近日在接受《第一财经日报》采访时表示，国土资源部接下来将会对稀土以储量监管来控制产量，达到宏观调控的效果。
此前，《华尔街日报》文章称，中国近期对稀土资源采取的行业整合、加强出口配额管理等一系列措施可能导致市场扰乱得不偿失。
对于类似的“噪音”，温家宝回应道：“我从事稀土研究多年，在这个问题上有发言权。在上世纪八九十年代，中国对稀土缺乏管理，也缺乏提炼稀土的技术。在中国管理最混乱的时候，一些国家廉价购买了中国很多稀土，现在还有不少储备，他们心知肚明。”
他指出：“中国稀土产量占世界比重很大，远大于储量占世界的比重，我们没有封锁，也不会封锁。要保持稀土可持续发展，不仅满足本国需要还要照顾世界需要，不仅立足当前，更要着眼长远。对稀土加以管理和控制是必要的，但决不会封锁。中国不会把稀土作为讨价还价的工具，我们的目的是为了世界的可持续发展。”
热点回应
●外贸
在座的企业家心里很清楚，中国够朋友
●汇率
如果人民币汇率不稳定，企业就会不稳定，就业就会不稳定，社会就会不稳定，如果中国经济和社会出现问题，将会给世界带来灾难
●投资
所有在中国依法注册的企业都享受国民待遇，在华外资企业制造的产品就是中国制造
●稀土
中国不会把稀土作为讨价还价的工具，我们的目的是为了世界的可持续发展