1、那时候我还年轻，决意接受我那个时代轻佻的风尚。
——— 《茶花女》
2、在所有的死者中，她是我最偏爱的。我们这些人，只能爱死人，因为我们太繁忙了，几乎没时间去爱其他东西。
Of all the departed，she's my favourite.We're obliged to love the dead，for we're kept so busy that we hardly have time to love anything else.
——— 《茶花女》
3、四周的一片春意盎然也使他的思想本能地追忆一些欢乐的情景。
——— 《茶花女》
4、如果做女人的还有一点点自尊心的话，她就应该忍受所有可能的牺牲，也绝不像她的情人要钱，否则她的爱情就跟卖淫无异。
——— 《茶花女》
5、他们要满足虚荣心的时候，最先想到的是我们，可又把我们看得比谁都不如。
We rank first in their pride， and last in their good opinion.
——— 《茶花女》
6、头脑是狭小的，而他却隐藏着思想，眼睛只是一个小点，他却能环视辽阔的天地。
——— 《茶花女》
7、且让我们一起遗忘， 你忘掉一个你应该不会关心的名字， 我忘掉一份不可能的幸福。
——— 《茶花女》
8、如果你不知道要去哪里，你怎么知道要走哪条到了呢？
9、我们时而为了一样东西，时而又为了另一样东西以身相许。有些人为了我们倾家荡产，却一无所得，还有一些人用一束鲜花就得到了我们。
——— 《茶花女》
10、死亡已经净化了这个富丽而淫秽的场所的臭气。
——— 《茶花女》
11、随着时光的流逝，如果不能说是我逐渐忘了她，那就是她给我的印象慢慢地淡薄了。我外出旅游，和亲友往来，生活琐事和日常工作冲淡了我对她的思想。即使我回忆起那次邂逅，也不过是把它当作是一时的感情冲动。这种事在年幼无知的青年中是常有的，一般都事过境迁，一笑了之。
——— 《茶花女》
12、没有忏悔就谈不上宽恕。
——— 《茶花女》
13、也许我活在你的心中，是最好的地方，在那里别人看不到我，没有人能鄙视我们的爱情。
——— 《茶花女》
14、的确，有时一分钟发生的事，比一年的追求还见效。
It is true that events lasting only a moment may achieve more than courtships which last a year.
——— 《茶花女》
15、她的头美妙绝伦，真是一件娇态横生的艺术作品。它小巧玲珑，如同缪塞所说，由母亲精心制作而成，般配妙宜，宛如事先曾试做过一遍那样。
——— 《茶花女》
16、本可以问一声玛格丽特是否在家，但是门房可能回答我说不在；我宁愿多怀疑两分钟，因为有怀疑就有希望。
——— 《茶花女》
17、为什么不爱呢？爱情有什么用呢？我的生命就在这两句话中消磨掉了。
——— 《茶花女 话剧版》
18、玛格丽特同玛侬一样。也是个有罪孽的人，也许像玛侬一样皈依了天主教，如果相信我目睹的情景，她则死在奢华的环境里，死在她过去生活的床上，但是也死在心灵的荒漠中，比起埋葬玛侬的荒野，这荒漠更加荒凉，更加空旷，也更加无情。
——— 《茶花女》
19、我不可能再在家里待下去了。我的房间似乎太小，容纳不下我的幸福。我要向整个大自然倾诉我的衷肠。
——— 《茶花女》
20、我喜爱一路上遇到的每一个行人。爱情会给予人们一种与人为善之感！
——— 《茶花女》
第一页 1 2 3 4 下一页
1、那时候我还年轻，决意接受我那个时代轻佻的风尚。
——— 《茶花女》
2、在所有的死者中，她是我最偏爱的。我们这些人，只能爱死人，因为我们太繁忙了，几乎没时间去爱其他东西。
Of all the departed，she's my favourite.We're obliged to love the dead，for we're kept so busy that we hardly have time to love anything else.
——— 《茶花女》
3、四周的一片春意盎然也使他的思想本能地追忆一些欢乐的情景。
——— 《茶花女》
4、如果做女人的还有一点点自尊心的话，她就应该忍受所有可能的牺牲，也绝不像她的情人要钱，否则她的爱情就跟卖淫无异。
——— 《茶花女》
5、他们要满足虚荣心的时候，最先想到的是我们，可又把我们看得比谁都不如。
We rank first in their pride， and last in their good opinion.
——— 《茶花女》
6、头脑是狭小的，而他却隐藏着思想，眼睛只是一个小点，他却能环视辽阔的天地。
——— 《茶花女》
7、且让我们一起遗忘， 你忘掉一个你应该不会关心的名字， 我忘掉一份不可能的幸福。
——— 《茶花女》
8、如果你不知道要去哪里，你怎么知道要走哪条到了呢？
9、我们时而为了一样东西，时而又为了另一样东西以身相许。有些人为了我们倾家荡产，却一无所得，还有一些人用一束鲜花就得到了我们。
——— 《茶花女》
10、死亡已经净化了这个富丽而淫秽的场所的臭气。
——— 《茶花女》
11、随着时光的流逝，如果不能说是我逐渐忘了她，那就是她给我的印象慢慢地淡薄了。我外出旅游，和亲友往来，生活琐事和日常工作冲淡了我对她的思想。即使我回忆起那次邂逅，也不过是把它当作是一时的感情冲动。这种事在年幼无知的青年中是常有的，一般都事过境迁，一笑了之。
——— 《茶花女》
12、没有忏悔就谈不上宽恕。
——— 《茶花女》
13、也许我活在你的心中，是最好的地方，在那里别人看不到我，没有人能鄙视我们的爱情。
——— 《茶花女》
14、的确，有时一分钟发生的事，比一年的追求还见效。
It is true that events lasting only a moment may achieve more than courtships which last a year.
——— 《茶花女》
15、她的头美妙绝伦，真是一件娇态横生的艺术作品。它小巧玲珑，如同缪塞所说，由母亲精心制作而成，般配妙宜，宛如事先曾试做过一遍那样。
——— 《茶花女》
16、本可以问一声玛格丽特是否在家，但是门房可能回答我说不在；我宁愿多怀疑两分钟，因为有怀疑就有希望。
——— 《茶花女》
17、为什么不爱呢？爱情有什么用呢？我的生命就在这两句话中消磨掉了。
——— 《茶花女 话剧版》
18、玛格丽特同玛侬一样。也是个有罪孽的人，也许像玛侬一样皈依了天主教，如果相信我目睹的情景，她则死在奢华的环境里，死在她过去生活的床上，但是也死在心灵的荒漠中，比起埋葬玛侬的荒野，这荒漠更加荒凉，更加空旷，也更加无情。
——— 《茶花女》
19、我不可能再在家里待下去了。我的房间似乎太小，容纳不下我的幸福。我要向整个大自然倾诉我的衷肠。
——— 《茶花女》
20、我喜爱一路上遇到的每一个行人。爱情会给予人们一种与人为善之感！
——— 《茶花女》
第一页 1 2 3 4 下一页