澎湃闻听老子论述道莅天下,心悦诚服,对老子说:“夫子启发与我的大道,可谓天下至贵至宝。我将以此启发天下,夫子以为如何?”
老子说:“危险啊!”
澎湃惶恐不安,说:“请夫子教诲。”
老子问:“且问吾子,天下与君王相比,谁强大啊?”
澎湃答:“君王不如天下。”
老子问:“且问吾子,万物与大道相比,谁柔弱啊?”
澎湃答:“万物不如大道。”
老子说:“万物虽刚,却支配于柔弱无形的大道。圣人于是取法于此,循从于此。将要闭合,必先张开;将要削弱,必先增强;将要远离,必先靠近;将要夺取,必先给予。这就叫做‘微明’。”
澎湃说:“请夫子详解。”
老子说:“开而后合之,顺其势;强而后弱之,乘其衰;近而后远之,因其信;予而后取之,得其宜。微明,微明,隐微而行。顺随而不强行对抗,凭借自然之道而成;用力少,功效大,处理周全,柔弱因此得以战胜刚强,符合大道徼巡万物的方式。以君王之弱小而御天下之强大,唯有此道。所以说,以道莅临天下,务必要隐微而行,切不可以昭示于人。”
澎湃问:“若是将大道昭示于天下,将会怎么样呢?”
老子指着龙渊回答:“看见此渊之鱼没有?大道若是昭示于天下,就好比是鱼离开深渊!以强制弱可以直接,以弱胜强唯有隐微;隐微的策略一旦昭然,弱者曝于强者面前,怎能不败!所以说,鱼离不开水,道离不开微,明道若昧,进道若退。不然,一则百姓意识上抵触则不会顺就自化,二则不轨之徒将会乘虚而入,三则深奥的大道不能为百姓理解反而生疑,如此行道怎能成功?自然,自然,天道至玄。”
-----------------------------------------------------------------------------------------------
【附】
[原文] 将欲翕之,必故张之。将欲弱之,必故强之。将欲去之,必故与之。将欲夺之,必故予之。是谓微明。柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊,邦之利器不可以示人。
[点睛] 大道无形,所以自然。道的妙用,在于柔弱胜刚强,必须以隐微自然为前提条件。
澎湃闻听老子论述道莅天下,心悦诚服,对老子说:“夫子启发与我的大道,可谓天下至贵至宝。我将以此启发天下,夫子以为如何?”
老子说:“危险啊!”
澎湃惶恐不安,说:“请夫子教诲。”
老子问:“且问吾子,天下与君王相比,谁强大啊?”
澎湃答:“君王不如天下。”
老子问:“且问吾子,万物与大道相比,谁柔弱啊?”
澎湃答:“万物不如大道。”
老子说:“万物虽刚,却支配于柔弱无形的大道。圣人于是取法于此,循从于此。将要闭合,必先张开;将要削弱,必先增强;将要远离,必先靠近;将要夺取,必先给予。这就叫做‘微明’。”
澎湃说:“请夫子详解。”
老子说:“开而后合之,顺其势;强而后弱之,乘其衰;近而后远之,因其信;予而后取之,得其宜。微明,微明,隐微而行。顺随而不强行对抗,凭借自然之道而成;用力少,功效大,处理周全,柔弱因此得以战胜刚强,符合大道徼巡万物的方式。以君王之弱小而御天下之强大,唯有此道。所以说,以道莅临天下,务必要隐微而行,切不可以昭示于人。”
澎湃问:“若是将大道昭示于天下,将会怎么样呢?”
老子指着龙渊回答:“看见此渊之鱼没有?大道若是昭示于天下,就好比是鱼离开深渊!以强制弱可以直接,以弱胜强唯有隐微;隐微的策略一旦昭然,弱者曝于强者面前,怎能不败!所以说,鱼离不开水,道离不开微,明道若昧,进道若退。不然,一则百姓意识上抵触则不会顺就自化,二则不轨之徒将会乘虚而入,三则深奥的大道不能为百姓理解反而生疑,如此行道怎能成功?自然,自然,天道至玄。”
-----------------------------------------------------------------------------------------------
【附】
[原文] 将欲翕之,必故张之。将欲弱之,必故强之。将欲去之,必故与之。将欲夺之,必故予之。是谓微明。柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊,邦之利器不可以示人。
[点睛] 大道无形,所以自然。道的妙用,在于柔弱胜刚强,必须以隐微自然为前提条件。