俄罗斯传统的迷信征兆

俄罗斯传统的迷信征兆

俄罗斯人很迷信(特别是俄罗斯妇女)。早在基督教传入古罗斯之前就在古罗斯部落中占有统治地位的“拜物教”、以及西方的文化和习惯(比如——“黑色星期五”、“十三号”都被认为是不吉利的日子),以及最近几年盛行的神秘的东方传统文化(风水、黄道吉日等等)。

俄罗斯妇女迷恋于占星术,喜欢有事没事给自己或亲朋好友卜上一卦,甚至在梦见什么也要赶快翻阅一下《周公解梦》一类的书来算算命。

俄罗斯最盛行的几种迷信的说法有:

如果一只黑猫在您面前跑过,最好停下来并改走另一条路(因为路上有“不干净”的东西等着,它会带来不幸);最好不要把盐撒了,还有不要打破镜子,这些都是不祥的征兆;若果您要上考场,不要忘了把五戈比塞到脚后跟,这样就会诸事顺利。敲木头或向左肩吐三口唾沫这样就会大吉大利(这一招特别针对“乌鸦嘴”),因为迷信认为向左肩吐口水可以赶走邪气(俄罗斯人认为左肩坐着恶魔,右肩坐着天使)。

甚至连俄罗斯的小孩子都知道,看到长腿的小蜘蛛意味着您很快就会收到信件或电报,千万不要杀死它,否则就会大祸临头。如果吃饭的时候,一把刀掉到地板上,意味着很快在您的人生中会出现一位男士(甚至有可能就是和您一起用餐的人),如果是女子则是叉子或勺子掉落。

千万不要在屋子里吹口哨——这样会一辈子受穷。把面包放在桌子上时,千万不要“底儿朝天”——要倒霉。别在晚上剪指甲——引来梁上君子。如果您早晨起床时左脚先着地,您一天都不会有好心情。在启程(出门)前,送行的人和被送的人必须静静地坐一会儿,然后马上离开(一旦忘了什么东西返回来拿时——必须看一下镜子,这样就会把霉运给赶走)。不要拿刀当礼物送人——万一收到刀,一定要“卖掉”(象征性地付给赠刀人一点钱)。如果您不小心踩了某人一脚,一定要请求他小心地“回敬”您一脚,否则就会发生争吵。

如果您在旅程中很喜欢某个地方,并想再来此一游——您要向水(湖、河,喷泉)中丢一枚硬币——命运女神一定会安排您再来此地的。

如果您的鼻子发痒——不是要和某人打架就是要喝醉,如果左臂发痒——有财运。如果您打喷嚏,意味着有人想您,也有可能有人骂您。

关于婚姻也有很多迷信的说法。古时候,俄罗斯的未婚的姑娘可以“预见自己下半生”——每一年的春天在河里放一束花环来占卜自己未来的命运:如果花环沉入水底,将会死人;如果花环在水中漂浮不沉,将会嫁人;如果漂回岸上,嫁不出去。

直到现在在俄罗斯还流传有很多关于婚姻的迷信说法, 在潜移默化中,人们有意无意地不去打破这些“规则”。比如说,在餐桌上,俄罗斯未婚男女尽量不坐在桌角,否则一辈子不能嫁娶。

在婚前不要送自己的照片给心上人——婚姻会不幸福,经常发生吵架,还有可能会分手。如

果未婚的女子在餐桌上 用手掸灰尘 ,她有可能会嫁给一个谢顶的或是一个早年谢顶的老公。人们认为,结婚最忌选在星期天,而星期一、星期二和星期三则是“黄道吉日”。

如果在餐桌上有人把酒瓶里仅存的一点剩葡萄酒倒给未婚女子,意味着那名女子会很老时才能嫁人。如果未婚男子没有把汤喝完,他的未来妻子会是一个红头发的的女人(古罗斯的传统习俗认为长着一头红头发的人就是魔鬼)。

如果当伴娘超过五次以上,这个女子将会很难嫁出去。在婚礼之前,新郎不能看见礼服。新娘的亲人不能给新娘做礼服,而新娘本人也不能做礼服。如果在屋顶上聚集了大量的乌鸦或寒鸦——好兆头,婚礼会在这间房子里进行。

在教堂里结婚时,谁举的蜡烛比较高,谁将会是家中的“一把手”;为了让自在家中掌握大权,给对方戴戒指时一定要用力戴到手指根。

最近几年里,俄罗斯人结婚很喜欢参考“黄道吉日”,而家中或办公室里摆放东西则严格遵守《风水》。每年年初,俄罗斯人一定要互相打听,搞清楚今年是什么年:虎年、牛年、马年还是猴年...心里盘算着新的一年里自己的运程会怎样。

甚至一位谨慎而智慧的俄罗斯小姐会郑重宣布她是鼠年出生,所以不能和这位绅士结婚,因为他们的生日相克。同时她坚持认为自己是一位坚信人类科学的人。

现在在俄罗斯非常流行用咖啡或茶占卜:喝完茶或咖啡后,集中念力,仔细观察杯底茶叶或咖啡残渍组成的花纹来预见未来(在书店里可以买到这方面的占卜书)。

各式各样的征兆使俄罗斯人的生活变得妙趣横生并“符合游戏规则”,并使俄罗斯人对待每一件事情都“三思而后行”,从而诸事顺利

转帖】俄罗斯社交忌讳15例

在交往过程中,俄罗斯人有许多由传统习惯形成的忌讳,要特别予以注意。

1. 见面握手时,忌形成十字交*形。

2. 俄罗斯有"左主凶,右主吉"的传统说法,因此,切忌伸左手给对方,无论是握手还是递还物品。

3. 遇老者、妇女、上级时不应主动伸手,要等待对方。脸要保持微笑,若脸冷若冰霜,没有表情,则对方视为冷淡的表现。

4. 称呼女性时,切莫用"太太"一词,这将引起对方的不快。有职衔称职衔,或给对方介绍的机会,侍机行事。

5. 忌用手指指点点,不论在任何场合都是如此,俄罗斯人认为这是对人的莫大污辱。在人面前,不能将手握成拳头,大姆指在食指和中指间伸出,俄语中称此手势为"古基什",是蔑视嘲笑的粗鲁行为。而美国人常用的手势--用大姆指和食指接触成"O"形,其他三指伸直(OK),在俄罗斯则是非礼的表示。

6. 交往中切忌用肩膀相互碰撞,这种行为一般只发生在挚交朋友之间,否则,身体碰

撞是极为失礼的行为。

7. 避免交谈中使用"你应该"一词,俄罗斯人向来尊重个人意见,反感别人来发号施令于已。

8. 不能说"你发福了"之类的话。朋友久别重逢,寒暄问候时,切不可论胖谈瘦。俄罗斯人觉得这是在形容其臃肿、丑陋。

9. 打招呼忌问:"你去哪儿?"这不是客套的问候,对俄罗斯人来说,这是在打听别人的隐私。

10. 让烟不能给单支,要递上整盒。点烟时忌讳划一根火柴或用打火机给三个人同时点火,不能将别人的烟拿来对吸。

11. 男女在社交场合,临别时,男人要为妇女穿大衣、拉开门,要让妇女先行,不能自己开门拂袖而去。

12. 送礼不得送两样物品--刀和手绢。在俄罗斯、刀意味着交情断绝或彼此将发生打架、争执;手绢则象征着离别。

13. 不要在渴酒时劝酒或蓄意灌酒。俄罗斯人十分贪杯,酒鬼遭人蔑视,故意引别人喝醉,则令人憎恨、厌恶。

14. 不得在桥上或桥下告别,这样的告别意味着永远地离去。

15. 不能用脚踢狗或其他动物。外出遇到拦路狗,要说话将它赶走。俄罗斯的狗听得懂指 令,而踢则是犯忌的。

其实大家应该互相尊重对方的文化习俗。礼节是双向的,不是单向的!

转:中国俄语论坛,版主: 暖暖的阳光

俄罗斯传统的迷信征兆

俄罗斯人很迷信(特别是俄罗斯妇女)。早在基督教传入古罗斯之前就在古罗斯部落中占有统治地位的“拜物教”、以及西方的文化和习惯(比如——“黑色星期五”、“十三号”都被认为是不吉利的日子),以及最近几年盛行的神秘的东方传统文化(风水、黄道吉日等等)。

俄罗斯妇女迷恋于占星术,喜欢有事没事给自己或亲朋好友卜上一卦,甚至在梦见什么也要赶快翻阅一下《周公解梦》一类的书来算算命。

俄罗斯最盛行的几种迷信的说法有:

如果一只黑猫在您面前跑过,最好停下来并改走另一条路(因为路上有“不干净”的东西等着,它会带来不幸);最好不要把盐撒了,还有不要打破镜子,这些都是不祥的征兆;若果您要上考场,不要忘了把五戈比塞到脚后跟,这样就会诸事顺利。敲木头或向左肩吐三口唾沫这样就会大吉大利(这一招特别针对“乌鸦嘴”),因为迷信认为向左肩吐口水可以赶走邪气(俄罗斯人认为左肩坐着恶魔,右肩坐着天使)。

甚至连俄罗斯的小孩子都知道,看到长腿的小蜘蛛意味着您很快就会收到信件或电报,千万不要杀死它,否则就会大祸临头。如果吃饭的时候,一把刀掉到地板上,意味着很快在您的人生中会出现一位男士(甚至有可能就是和您一起用餐的人),如果是女子则是叉子或勺子掉落。

千万不要在屋子里吹口哨——这样会一辈子受穷。把面包放在桌子上时,千万不要“底儿朝天”——要倒霉。别在晚上剪指甲——引来梁上君子。如果您早晨起床时左脚先着地,您一天都不会有好心情。在启程(出门)前,送行的人和被送的人必须静静地坐一会儿,然后马上离开(一旦忘了什么东西返回来拿时——必须看一下镜子,这样就会把霉运给赶走)。不要拿刀当礼物送人——万一收到刀,一定要“卖掉”(象征性地付给赠刀人一点钱)。如果您不小心踩了某人一脚,一定要请求他小心地“回敬”您一脚,否则就会发生争吵。

如果您在旅程中很喜欢某个地方,并想再来此一游——您要向水(湖、河,喷泉)中丢一枚硬币——命运女神一定会安排您再来此地的。

如果您的鼻子发痒——不是要和某人打架就是要喝醉,如果左臂发痒——有财运。如果您打喷嚏,意味着有人想您,也有可能有人骂您。

关于婚姻也有很多迷信的说法。古时候,俄罗斯的未婚的姑娘可以“预见自己下半生”——每一年的春天在河里放一束花环来占卜自己未来的命运:如果花环沉入水底,将会死人;如果花环在水中漂浮不沉,将会嫁人;如果漂回岸上,嫁不出去。

直到现在在俄罗斯还流传有很多关于婚姻的迷信说法, 在潜移默化中,人们有意无意地不去打破这些“规则”。比如说,在餐桌上,俄罗斯未婚男女尽量不坐在桌角,否则一辈子不能嫁娶。

在婚前不要送自己的照片给心上人——婚姻会不幸福,经常发生吵架,还有可能会分手。如

果未婚的女子在餐桌上 用手掸灰尘 ,她有可能会嫁给一个谢顶的或是一个早年谢顶的老公。人们认为,结婚最忌选在星期天,而星期一、星期二和星期三则是“黄道吉日”。

如果在餐桌上有人把酒瓶里仅存的一点剩葡萄酒倒给未婚女子,意味着那名女子会很老时才能嫁人。如果未婚男子没有把汤喝完,他的未来妻子会是一个红头发的的女人(古罗斯的传统习俗认为长着一头红头发的人就是魔鬼)。

如果当伴娘超过五次以上,这个女子将会很难嫁出去。在婚礼之前,新郎不能看见礼服。新娘的亲人不能给新娘做礼服,而新娘本人也不能做礼服。如果在屋顶上聚集了大量的乌鸦或寒鸦——好兆头,婚礼会在这间房子里进行。

在教堂里结婚时,谁举的蜡烛比较高,谁将会是家中的“一把手”;为了让自在家中掌握大权,给对方戴戒指时一定要用力戴到手指根。

最近几年里,俄罗斯人结婚很喜欢参考“黄道吉日”,而家中或办公室里摆放东西则严格遵守《风水》。每年年初,俄罗斯人一定要互相打听,搞清楚今年是什么年:虎年、牛年、马年还是猴年...心里盘算着新的一年里自己的运程会怎样。

甚至一位谨慎而智慧的俄罗斯小姐会郑重宣布她是鼠年出生,所以不能和这位绅士结婚,因为他们的生日相克。同时她坚持认为自己是一位坚信人类科学的人。

现在在俄罗斯非常流行用咖啡或茶占卜:喝完茶或咖啡后,集中念力,仔细观察杯底茶叶或咖啡残渍组成的花纹来预见未来(在书店里可以买到这方面的占卜书)。

各式各样的征兆使俄罗斯人的生活变得妙趣横生并“符合游戏规则”,并使俄罗斯人对待每一件事情都“三思而后行”,从而诸事顺利

转帖】俄罗斯社交忌讳15例

在交往过程中,俄罗斯人有许多由传统习惯形成的忌讳,要特别予以注意。

1. 见面握手时,忌形成十字交*形。

2. 俄罗斯有"左主凶,右主吉"的传统说法,因此,切忌伸左手给对方,无论是握手还是递还物品。

3. 遇老者、妇女、上级时不应主动伸手,要等待对方。脸要保持微笑,若脸冷若冰霜,没有表情,则对方视为冷淡的表现。

4. 称呼女性时,切莫用"太太"一词,这将引起对方的不快。有职衔称职衔,或给对方介绍的机会,侍机行事。

5. 忌用手指指点点,不论在任何场合都是如此,俄罗斯人认为这是对人的莫大污辱。在人面前,不能将手握成拳头,大姆指在食指和中指间伸出,俄语中称此手势为"古基什",是蔑视嘲笑的粗鲁行为。而美国人常用的手势--用大姆指和食指接触成"O"形,其他三指伸直(OK),在俄罗斯则是非礼的表示。

6. 交往中切忌用肩膀相互碰撞,这种行为一般只发生在挚交朋友之间,否则,身体碰

撞是极为失礼的行为。

7. 避免交谈中使用"你应该"一词,俄罗斯人向来尊重个人意见,反感别人来发号施令于已。

8. 不能说"你发福了"之类的话。朋友久别重逢,寒暄问候时,切不可论胖谈瘦。俄罗斯人觉得这是在形容其臃肿、丑陋。

9. 打招呼忌问:"你去哪儿?"这不是客套的问候,对俄罗斯人来说,这是在打听别人的隐私。

10. 让烟不能给单支,要递上整盒。点烟时忌讳划一根火柴或用打火机给三个人同时点火,不能将别人的烟拿来对吸。

11. 男女在社交场合,临别时,男人要为妇女穿大衣、拉开门,要让妇女先行,不能自己开门拂袖而去。

12. 送礼不得送两样物品--刀和手绢。在俄罗斯、刀意味着交情断绝或彼此将发生打架、争执;手绢则象征着离别。

13. 不要在渴酒时劝酒或蓄意灌酒。俄罗斯人十分贪杯,酒鬼遭人蔑视,故意引别人喝醉,则令人憎恨、厌恶。

14. 不得在桥上或桥下告别,这样的告别意味着永远地离去。

15. 不能用脚踢狗或其他动物。外出遇到拦路狗,要说话将它赶走。俄罗斯的狗听得懂指 令,而踢则是犯忌的。

其实大家应该互相尊重对方的文化习俗。礼节是双向的,不是单向的!

转:中国俄语论坛,版主: 暖暖的阳光


相关内容

  • 历年试卷之判断题
  • 一.历年试卷之判断题 1 .从民俗学的角度看,文化是一种固定模式,是人们生产.生活方式和表达方式的总和. (╳ ) 改正:文化是一种动态的„„ 2 .传统可以不必是一种"约定俗成"的东西.(╳) 改正:必须是一种"约定俗成"的东西 3 .关于民俗事项的产生,学 ...

  • 古人为什么迷信自然界的异常征兆?
  • 古人什为迷么信然界自的异征兆?常 东周列国志>中<,载记一了非个常异的神故:事 在南宫长万死宋打公闵同一的(前年826,把)持国将郑20年的近臣权仲祭去了.当世年想合联他婿谋杀女的那他个厉公,郑迫流亡到国外被,现听说在他死了,喜过望,大备回准国夺权. 就在时这,国的郑门口,发生了城一起怪 ...

  • 家里中动物的这五种奇怪征兆预示主人有灾
  • 民间和玄学都会利用动物来占卜灾难,那么为什么动物往往比人对灾难更灵敏了?兴扬觉得大家可以从两个方面来看,一者是因为人脑子太聪明了,受后天沾染太多了,又谓嗜欲深者则天机浅,很容易被欲望迷惑看不到危险:一者是用进废退,因为人长期处于文明社会,不用长期感应危险,这方面功能就慢慢退化了. 甲 猫哭家有灾 狗 ...

  • NO.5从民间禁忌看俗信与迷信_刘强
  • 从民间禁忌看俗信与迷信 文/刘 强 基诺族民居 水族端节上的祭祀仪式 中国民俗在中国文化中占有相当重要的位置,中国百姓的生活行为无不受其影响,与之有着千丝万缕的联系.民俗文化也会产生异化和衍变,产生出"俗信"与"迷信"的不同现象.在科学技术日益发达的今天,如何 ...

  • 论斯大林模式在社会主义运动中的作用和影响
  • 贵州民族学院 本科毕业论文 题 目 论斯大林模式在社会主义运动中的作用和影响 学 院 民族学与社会学学院 专 业 历史学 班 级 07级1班 姓 名 王松 学 号 [1**********]7 指导教师 张建平 2011年3月21日星期一 目 录 一.斯大林模式在苏联的确立 二.斯大林模式形成的历史 ...

  • 世界陷入大乱局的11个征兆?中国应该如何应对?
  • 世界陷入大乱局的11个征兆 中国应该如何应对? 江凌飞 2011年国际形势的一个突出特点是:动荡加剧.乱象纷呈.这是大家的共识.但这个"乱"是一种局部的.短时期的或是震荡程度有限的乱,还是全局性.长时段的和剧烈震荡的乱呢?笔者的看法是后者.也就是说,世界的大变局将要经历一场大动乱 ...

  • 民法的第三条道路
  • 本次民法典编纂,按照梁慧星教授的概括,可以分为英美式的松散型思路.法国民法典式的理想主义思路和他本人主张的德国民法典式的现实主义思路.虽然编纂八字才刚一撇,但却已在民法学者之间引发了激烈的争论.在徐国栋教授主编的<中国民法典起草思路论战>一书中,称此为是"新人文主义" ...

  • 校园内的小事儿
  • 两张课桌拼成祭台,上面摆着水果和点心, 后面,是直径约一米的圆形铁皮,再后面, 木炭垒起火堆,足有半米高. 六七名学校领导在祭台旁忙碌着,包括 校长郑建章.他一边忙着堆木炭,一边招呼 其他人布置. 火堆点燃,一名工作人员弓着腰,挥舞 手臂,手握纸板对着火堆使劲扇. 火苗瞬间蹿起半米高.几名校领导将纸 ...

  • 解读俄罗斯人民族性格特点.行为规范等正负面影响
  • 解读俄罗斯人民族性格特点.行为规范等正负面影响 2013-4-11 9:56:38    字数:3295    中俄资讯网综合采编 摘 要:俄罗斯是个独具个性的民族.在与俄罗斯人交往的过程中,常常会遇到一些奇怪的令人.费解的事,会感到很多地方与自己民族不一样,很不习惯 .其实这些并不奇怪,因为每个国 ...