诗人的眼泪比女人的更廉价

徐志摩的身份不言而喻是诗人,尽管他作为诗人其实未必出色;但既是诗人,不免读诗评诗,这方面工夫如何,我们何妨围观。

(图注:现代诗人徐志摩(1897年-1931年)资料图片;编辑配图,图片来自网络)

1923年5月22日,《努力》周刊刊登徐诗人一篇杂记性质的文章,题目是《坏诗,假诗,形似诗》,批评新诗流行的三种弊端。撇开一前一后的坏诗和形似诗不论,什么是假诗呢,“无病呻吟的陋习,现在的新诗犯得比旧诗更深。基调多愁善感的怪癖(此句原是英文),看了真使人肉麻。”看来诗人是把为文造情,且没有节制因而失实的描写视为假诗。下面是徐诗人的举例:“我记得有一首新诗,题目好像是重访他数月前的故居,那位诗人摩按他从前的卧榻书桌,看看窗外的云光水色,不觉大大的动了伤感,他就禁不住……泪浪滔滔。”

徐诗人说的这位诗人,是当时新诗领军人物郭沫若。这首诗是郭诗人写于1921年的《泪浪》。全诗用赋笔完成,多用排比,属铺陈性质,乏阙余味。徐诗人批评的主要是它的最后几句:“飞鸟有巢,走兽有穴,游鱼有港/人子得不到可以安身的地方/我被驱逐了的妻儿今在何处/抑制不住啊,我眼中的泪浪。”徐诗人想不通的是“现在我们这位诗人回到他三月前的故寓,这三月内也并不曾经过重大变迁,他就使感情强烈,就使眼泪‘富余’,也何至于像海浪一样的滔滔而来。”

其实是徐诗人有所不知。郭诗人在日本娶妻生子,租赁房屋,但经济困窘。1921年诗人回国三个月,待再回日本时,房子已经人去屋空。原来妻儿交不起房租,被迫离开,到其他地方去了。待郭诗人寻到自己的儿子时,郭公子面带菜色,“首如飞蓬”。于是领去理发,复路过故居,诗人屋内盘桓,眼有所见,心有所触,正如诗人后来自语:“我的不值钱的眼泪,在这里又汹涌了起来。”

可是徐诗人并不这样看,“固然做诗的人,多少不免感情的作用,诗人的眼泪比女人的眼泪更不值钱些,但每次流泪至少总得有个相当的缘由。踹死了一个蚂蚁,也不失为一个伤心的理由。”因而他认为泪浪滔滔是一首假诗,并进一步推论:“我们固然不能断定他当时究竟出了眼泪没有,但我们敢说他即使流泪也不至于成浪而且滔滔——除非他的泪腺的组织是特异的。总之形容失实便是一种作伪,形容哭泪的字类尽有,比之泉涌,比之雨骤,都还在情理之中,但谁能想象个泪浪滔滔呢?”

不得不说,徐诗人这段文字既不合情,也不合理。郭诗人本身就是个薄情儿,眼泪来得快,去得也快。我相信郭诗人那时真是动了感情,动情的缘由也远大于踩死了一只蚂蚁;而且情激出泪,也符合他的平素性情。可是,假如郭诗人当时即便没有流泪,就不可以笔下流泪么。文学,尤其是诗,如果一定要如此据实,还有什么诗和文学可言。通观诗作,诗人没有无病呻吟,而是有感而发;它不是为文造情,而是为情造文;因此该诗乃是一首真诗而非假诗。

另外,徐诗人不但对郭诗人缺乏同情之理解,而且如此评诗,真的有些武断和不讲理。为什么泪浪滔滔不行,泉涌、雨骤就可以,不都是夸张吗。写过此文不久,徐诗人有过一次在北师大附中的讲演,谈的就是“诗人和诗”。内中徐诗人声称“诗人中最好的榜样:我最喜爱中国的李太白,外国的Shelley(雪莱)”。

其实郭沫若的诗,走的正是李白和雪莱的道路。他几乎和李白一样喜欢夸张。那么,李白能“白发三千丈”“燕山雪花大如席”,郭诗人何以不能“泪浪滔滔”。徐诗人手拿一把尺,泉涌和雨骤没问题,却要打“泪浪滔滔”的手心;这就好比李白“白发三千丈”是合度的,“白发三万丈”就“形容失实”了。看来徐诗人评诗的尺度,缺乏内在的自洽。

徐诗人掐架郭诗人,惹恼了创造社。成仿吾为郭沫若出头,在《创造周报》上发布了他写给徐志摩的“绝交信”。见信后的徐志摩为平息事端作了篇解释性的文字《天下本无事》,发在几天后的《晨报》副刊上。徐诗人这样解释:“那天我写那篇杂记的时候,也曾想从我自己的作品中去寻标本,因为适之也曾经说有人说我的诗有Affectation(矫情)的嫌疑;结果赦免了自己,却套上了沫若,实在是偶然的不幸。我现在真觉得负歉,因为人家都是那样的认真。”

除这最后一句婉而含讽,其他足见徐诗人是个很诚实的人,他不是要诋毁郭诗人,只是就诗论诗而已。倒是创造社诸位气量狭小,听不得负面的话,且小题大做,未值一哂。这其实是他们心理不健全的表现。

相比之下,徐诗人评诗无甚高明,但人格心理非常健康。比如他在谈论该问题是,先切入一个引子,引用的是英国作家的一段话:“一个人受过最高教育的凭据,就在他能嘲笑自己,戏弄自己,高兴他自己可笑的作为:这也是心理健全的证据。”徐诗人本来就不惮曝露自己,他把胡适说有人指他的诗为矫情也很坦然地说了出来。徐诗人当然不是矫情诗人,但他的某些诗还真给人矫情感,比如《再别康桥》。显然,这不是人的问题,而是诗的问题。人不矫情诗矫情,这就要追问诗家的手腕。

艺术艺术,要艺而有“术”。徐诗人和郭诗人有一些作品一味走铺陈道路,把诗撑得满满,让人读得吃力,但文本本身,却缺乏想象的空间。郭诗人的“泪浪”之前,该诗题名为《重过故居》,其中还有这样的段落:“我和你别离了百日有奇/又来在你的门前来往/我禁不住我的泪浪滔滔/我禁不住我的情涛激涨”。“情涛激涨”,就“泪浪滔滔”,如此下笔,我等便能,何必还要诗人。

我以上为郭诗人辩护,只是感觉徐诗人眼光没有瞄好准星,以致评论脱靶;但并非表明我在审美上认同郭诗人。相反,郭诗人的诗,在我个人眼里,它只具有20世纪诗歌史的价值,却鲜有审美价值。即以此诗而论,它的情感无疑是真切的,哪怕它同时也可以是表浅的。问题是情真可以出真诗——在这个意义上,《泪浪》无论如何不是“假诗”——但真诗就必然是好诗吗。

真,不等于美。如果一首诗,诗人自己泪流满面,但却不能打湿我们,或唤起我们的想象与回味,这样的作品就很难说它在审美上成功。我曾经在我的课堂上比较过两首诗中的眼泪。一首便是郭诗人的《泪浪》,另一首则是当代诗人舒婷的《思念》。后一首诗的结尾是这样:“蓓蕾一般默默地等待/夕阳一般遥遥地注目/也许藏有一个重洋/但流出来,只是两颗泪珠”。当这两首诗中有泪的句子摆在学生面前时,同学们的审美认同几乎一边倒。

这里,我们无法比较两位诗人情感上的真与伪,或深与浅,我们只能比较它们如何表达了诗人各自情感的结晶:眼泪。当郭诗人放纵自己的泪腺,让它泪浪滔滔时,岂不知这样的情感如同注水,甚至比水还不值钱。《思念》不然,“也许藏有一个重洋/但流出来,只是两颗泪珠”。两个句子,互相帮衬,合力营造出一个巨大的反差空间,让读者感受到内中回旋而出的审美张力。本来,重洋之下,更容易走向泪浪滔滔;但该诗却反向营运,偏偏让泪珠只有两颗。然而,这两颗泪珠分明是整个重洋的凝聚。不用说,谁都知道,情感稀释的泪浪,和内敛着一个重洋的泪珠,它们各自的情感含金量。

以上是20世纪现代诗歌史上的一段故实,我更多是当一段轶事来看。两位诗人,一作一评,何其雅也。做得好,当为双赢。做得不好,也不妨一得一失。但这次,郭诗人于其情感,一仍旧贯,只会放,不会收;徐诗人则贸然出手,不幸没搔到痒处,反而得罪了对方,招致类乎绝交式的反弹。这叫双输。我这位历史的后来者,笑把当年这陈旧的宗卷,阅毕写毕,唯余一叹。

(注:本文原标题为《诗人的眼泪比女人的眼泪更不值钱些》)

(责任编辑:余江波)

徐志摩的身份不言而喻是诗人,尽管他作为诗人其实未必出色;但既是诗人,不免读诗评诗,这方面工夫如何,我们何妨围观。

(图注:现代诗人徐志摩(1897年-1931年)资料图片;编辑配图,图片来自网络)

1923年5月22日,《努力》周刊刊登徐诗人一篇杂记性质的文章,题目是《坏诗,假诗,形似诗》,批评新诗流行的三种弊端。撇开一前一后的坏诗和形似诗不论,什么是假诗呢,“无病呻吟的陋习,现在的新诗犯得比旧诗更深。基调多愁善感的怪癖(此句原是英文),看了真使人肉麻。”看来诗人是把为文造情,且没有节制因而失实的描写视为假诗。下面是徐诗人的举例:“我记得有一首新诗,题目好像是重访他数月前的故居,那位诗人摩按他从前的卧榻书桌,看看窗外的云光水色,不觉大大的动了伤感,他就禁不住……泪浪滔滔。”

徐诗人说的这位诗人,是当时新诗领军人物郭沫若。这首诗是郭诗人写于1921年的《泪浪》。全诗用赋笔完成,多用排比,属铺陈性质,乏阙余味。徐诗人批评的主要是它的最后几句:“飞鸟有巢,走兽有穴,游鱼有港/人子得不到可以安身的地方/我被驱逐了的妻儿今在何处/抑制不住啊,我眼中的泪浪。”徐诗人想不通的是“现在我们这位诗人回到他三月前的故寓,这三月内也并不曾经过重大变迁,他就使感情强烈,就使眼泪‘富余’,也何至于像海浪一样的滔滔而来。”

其实是徐诗人有所不知。郭诗人在日本娶妻生子,租赁房屋,但经济困窘。1921年诗人回国三个月,待再回日本时,房子已经人去屋空。原来妻儿交不起房租,被迫离开,到其他地方去了。待郭诗人寻到自己的儿子时,郭公子面带菜色,“首如飞蓬”。于是领去理发,复路过故居,诗人屋内盘桓,眼有所见,心有所触,正如诗人后来自语:“我的不值钱的眼泪,在这里又汹涌了起来。”

可是徐诗人并不这样看,“固然做诗的人,多少不免感情的作用,诗人的眼泪比女人的眼泪更不值钱些,但每次流泪至少总得有个相当的缘由。踹死了一个蚂蚁,也不失为一个伤心的理由。”因而他认为泪浪滔滔是一首假诗,并进一步推论:“我们固然不能断定他当时究竟出了眼泪没有,但我们敢说他即使流泪也不至于成浪而且滔滔——除非他的泪腺的组织是特异的。总之形容失实便是一种作伪,形容哭泪的字类尽有,比之泉涌,比之雨骤,都还在情理之中,但谁能想象个泪浪滔滔呢?”

不得不说,徐诗人这段文字既不合情,也不合理。郭诗人本身就是个薄情儿,眼泪来得快,去得也快。我相信郭诗人那时真是动了感情,动情的缘由也远大于踩死了一只蚂蚁;而且情激出泪,也符合他的平素性情。可是,假如郭诗人当时即便没有流泪,就不可以笔下流泪么。文学,尤其是诗,如果一定要如此据实,还有什么诗和文学可言。通观诗作,诗人没有无病呻吟,而是有感而发;它不是为文造情,而是为情造文;因此该诗乃是一首真诗而非假诗。

另外,徐诗人不但对郭诗人缺乏同情之理解,而且如此评诗,真的有些武断和不讲理。为什么泪浪滔滔不行,泉涌、雨骤就可以,不都是夸张吗。写过此文不久,徐诗人有过一次在北师大附中的讲演,谈的就是“诗人和诗”。内中徐诗人声称“诗人中最好的榜样:我最喜爱中国的李太白,外国的Shelley(雪莱)”。

其实郭沫若的诗,走的正是李白和雪莱的道路。他几乎和李白一样喜欢夸张。那么,李白能“白发三千丈”“燕山雪花大如席”,郭诗人何以不能“泪浪滔滔”。徐诗人手拿一把尺,泉涌和雨骤没问题,却要打“泪浪滔滔”的手心;这就好比李白“白发三千丈”是合度的,“白发三万丈”就“形容失实”了。看来徐诗人评诗的尺度,缺乏内在的自洽。

徐诗人掐架郭诗人,惹恼了创造社。成仿吾为郭沫若出头,在《创造周报》上发布了他写给徐志摩的“绝交信”。见信后的徐志摩为平息事端作了篇解释性的文字《天下本无事》,发在几天后的《晨报》副刊上。徐诗人这样解释:“那天我写那篇杂记的时候,也曾想从我自己的作品中去寻标本,因为适之也曾经说有人说我的诗有Affectation(矫情)的嫌疑;结果赦免了自己,却套上了沫若,实在是偶然的不幸。我现在真觉得负歉,因为人家都是那样的认真。”

除这最后一句婉而含讽,其他足见徐诗人是个很诚实的人,他不是要诋毁郭诗人,只是就诗论诗而已。倒是创造社诸位气量狭小,听不得负面的话,且小题大做,未值一哂。这其实是他们心理不健全的表现。

相比之下,徐诗人评诗无甚高明,但人格心理非常健康。比如他在谈论该问题是,先切入一个引子,引用的是英国作家的一段话:“一个人受过最高教育的凭据,就在他能嘲笑自己,戏弄自己,高兴他自己可笑的作为:这也是心理健全的证据。”徐诗人本来就不惮曝露自己,他把胡适说有人指他的诗为矫情也很坦然地说了出来。徐诗人当然不是矫情诗人,但他的某些诗还真给人矫情感,比如《再别康桥》。显然,这不是人的问题,而是诗的问题。人不矫情诗矫情,这就要追问诗家的手腕。

艺术艺术,要艺而有“术”。徐诗人和郭诗人有一些作品一味走铺陈道路,把诗撑得满满,让人读得吃力,但文本本身,却缺乏想象的空间。郭诗人的“泪浪”之前,该诗题名为《重过故居》,其中还有这样的段落:“我和你别离了百日有奇/又来在你的门前来往/我禁不住我的泪浪滔滔/我禁不住我的情涛激涨”。“情涛激涨”,就“泪浪滔滔”,如此下笔,我等便能,何必还要诗人。

我以上为郭诗人辩护,只是感觉徐诗人眼光没有瞄好准星,以致评论脱靶;但并非表明我在审美上认同郭诗人。相反,郭诗人的诗,在我个人眼里,它只具有20世纪诗歌史的价值,却鲜有审美价值。即以此诗而论,它的情感无疑是真切的,哪怕它同时也可以是表浅的。问题是情真可以出真诗——在这个意义上,《泪浪》无论如何不是“假诗”——但真诗就必然是好诗吗。

真,不等于美。如果一首诗,诗人自己泪流满面,但却不能打湿我们,或唤起我们的想象与回味,这样的作品就很难说它在审美上成功。我曾经在我的课堂上比较过两首诗中的眼泪。一首便是郭诗人的《泪浪》,另一首则是当代诗人舒婷的《思念》。后一首诗的结尾是这样:“蓓蕾一般默默地等待/夕阳一般遥遥地注目/也许藏有一个重洋/但流出来,只是两颗泪珠”。当这两首诗中有泪的句子摆在学生面前时,同学们的审美认同几乎一边倒。

这里,我们无法比较两位诗人情感上的真与伪,或深与浅,我们只能比较它们如何表达了诗人各自情感的结晶:眼泪。当郭诗人放纵自己的泪腺,让它泪浪滔滔时,岂不知这样的情感如同注水,甚至比水还不值钱。《思念》不然,“也许藏有一个重洋/但流出来,只是两颗泪珠”。两个句子,互相帮衬,合力营造出一个巨大的反差空间,让读者感受到内中回旋而出的审美张力。本来,重洋之下,更容易走向泪浪滔滔;但该诗却反向营运,偏偏让泪珠只有两颗。然而,这两颗泪珠分明是整个重洋的凝聚。不用说,谁都知道,情感稀释的泪浪,和内敛着一个重洋的泪珠,它们各自的情感含金量。

以上是20世纪现代诗歌史上的一段故实,我更多是当一段轶事来看。两位诗人,一作一评,何其雅也。做得好,当为双赢。做得不好,也不妨一得一失。但这次,郭诗人于其情感,一仍旧贯,只会放,不会收;徐诗人则贸然出手,不幸没搔到痒处,反而得罪了对方,招致类乎绝交式的反弹。这叫双输。我这位历史的后来者,笑把当年这陈旧的宗卷,阅毕写毕,唯余一叹。

(注:本文原标题为《诗人的眼泪比女人的眼泪更不值钱些》)

(责任编辑:余江波)


相关内容

  • 金星语录,金星经典语录
  • 2013-04-15 11:33:36 共有3个回复 ●把简单的事情重复几次就会成为专家,但把重复的事情用心做了就会成为赢家. ●把你们的眼泪收起来,要哭回家哭--中国的选秀舞台上太多的煽情,无奈的煽情,假情的操作,把(选手)家底捞啊捞碍-我走到今天,没有在公众面前流过眼泪,眼泪不好使的,我们需要的 ...

  • 林徽因[人间四月天]是写给徐志摩的吗
  • 林徽因<人间四月天>是写给徐志摩的吗? - [关于林徽因] 记者(以下简称"记"):电视剧<人间四月天>还没有播出的时候,我们就听说您对该剧施加过影响,是这样的吗? 梁从诫(以下简称"梁"):去年五月,我通过关系与该剧的编剧李小宛见过一 ...

  • [玩美女人]小镇女人的赞美诗
  • 近日连续看了阿莫多瓦的<不良教育>和<玩美女人>.相比于之前看过的<吾栖之肤>,觉得还是更喜欢老头儿这个时期的作品--虽然情色.谋杀.乱伦.性别意识混淆等等经典元素一样没少,不过这两部作品体现出的是一种缓慢而细碎的情绪,张力都隐藏在平静之处. 在坎城,除了阿莫多瓦 ...

  • 落落笛安经典语录
  • 1.你终有一天会发现的,生命的名字叫做徒劳. 2.因为爱他所以怕他,不要觉得可耻,因为你爱他是你看得起他. 3.命运绝对不是一个可以说服我的东西.但我不否认,很多事情我不明白.落落笛安经典语录. 4.我想着你,想着你.不知不觉间,就想掉眼泪. 5.可怜的人多,可是人不能因为可怜就去做不好的事情. 6 ...

  • 60句心灵成长非常有用的句子(很有哲理性哦)
  • 1. 那么多当时你觉得快要要了你的命的事情,那么多你觉得快要撑不过去的境地,都会慢慢的好起来.就算再慢,只要你愿意等,它也愿意成为过去.而那些你暂时不能战胜的,不能克服的,不能容忍的,不能宽容的,就告诉自己,凡是不能杀死你的,最终都会让你更强. 2.女的碰到什么样的男的都不要紧,就怕遇到了传说中的洋 ...

  • 家乡的疯子诗人
  • 他是一个疯子,一个天才疯子樊忠慰.我对他了解是甚微的,毕竟我只是在他以前教书的学校读书的学生. 我是一个理科生,不太喜欢干燥的文字堆.但他的诗给我独特的想象,偶尔会翻翻他的诗集.他的思维是远古黑洞漏下的灵光,他的灵魂在众生之上.他的生活是没有诗意的诗,不属于这个世界,应属于域外另一个星空吧. 在他任 ...

  • 余秀华诗歌与"文学事件化"
  • "文学事件化"是指文学的影响力与受关注度不是,或主要不是来自其自身的主题.人物形象.意象.修辞等美学或文学要素,而是与作家离奇经历.容貌身份,或者文人官司.名人逸事.时政要点.社会突发事件等一切具有社会新闻效应的特定事件相联系,通过与文学相关的这些"事件"发酵 ...

  • 南城根能否养活一个诗人?|有故事的人
  • >>> 人人都有故事, 这是[有故事的人]发表的第557个故事 饮酒的牦牛 诗意的流氓人生 ◆ ◆ ◆ 文 | 王选 牦牛是南城根唯一的诗人. 在南城根,太阳四季照着半边脸,这样的地方,能养活一个诗人,是不幸?还是万幸? 当我这样疑问时,牦牛正跟我.老鬼.虫虫.莫渡缩在一家名叫孔乙 ...

  • 老丑:男人并不喜欢乱撒娇的女人
  • 想要得到男人的宠爱,女人应该学会撒娇,但胡乱撒娇,并不会激起男人雄性荷尔蒙的分泌,反而容易令男人日久生厌.聪明的女人往往把撒娇处理得了无痕迹,又刻骨铭心,这才是撒娇的精髓所在.是的,撒娇完全可以不装腔作势,却在不经意间触动他的内心深处.--老丑 为了驯服自以为是的男人,上帝专门为女人打造了两件武器, ...