大学体验英语课后答案及翻译

Ⅰ Passage A

1.。税收义务可能落在每一天。 the authority’s decision not to close the hospital。我们对市政当局不关闭那家医院的决定。

3.The doctor’s instructions must be;the sick man’s life depends on it. 医生的指示必须严格遵行,病人的生命取决于它。 这些民意测验真的镜人的想法吗? 我喜欢想成为你的记忆中,灵活运用的单词和短语。 她在她的办公室里备忘录的币值的工作的员工。 铁路运输的历史已经部分是一个历史的机械性能,争取更大的利润。 他带着在新职位上没有根本的想法。

9.He is one of the greatest experts in that field. 他被认为是一个伟大的专家在这一领域。 绝对保密是必要的。因此,更少的人都知道这个项目的更好。

Ⅱ Passage A

By the age of 20 ,Mozart had written some ten operas and was well prepared for the demanding in Vienna. 20岁的时候,莫扎特的歌剧,写了十是充分的准备,等待他的要求观众在维也纳。 只有三十年后,我们在美国市场的销售量超过我们在日本。 that Japan has become a world leader in civil defense forces and the general pubilc. 地震造成严重危害国家这样说,日本已成为全球领先的防空力量和一般的疾病。

American artists often took their from European literary salons and art schools,and cultured American traveled to Europe to become educated. 美国艺术家经常把他们的线索,从欧洲文学沙龙和艺术学校、文雅的美国去欧洲旅行变得受教育。 一系列的爆炸破坏所有的希望和平解决在中东地区。 当他意识到警察发现了他,这名男子为出口尽快进行。 对许多科学家和工程师们是如何判断的成就是有利可图的。 drives by but after a month he will become used to it. 一个人来到一个房子最初是繁忙的大街上可以让每一次喧闹的汽车驱动通过,但一个月后,他将成为习惯。

These publishers all depended on the favor of the British crown for their existence,and so they only published materials that did not offend royalty. 这些出版商都依赖于英国王室的存在,所以他们只能出版材料没有冒犯特许权使用费。

They will seek to persuade others that they are moral in the accepted sense of the term in order to their motives to gain the awards. 他们将试图说服其他人,他们被公认为是道德的,以掩盖他们的动机获得该奖项。

Ⅲ Passage A 。牧师认为这些士

兵怒气冲冲地违反了教堂,把它当做马厩。

我们得到的知识,不仅从书中,而且来自实践。 昨天我遇到了大雨,所以现在我的鼻子都堵塞了,我几乎无法呼吸。 在这个手提电脑的系统电脑视窗XP。 He further his activities by convincing himself that he was actually promoting environmental protection. 他进一步理顺他的活动,让自己,它实际上是促进环境保护。 这个萨克松演奏家引用肯尼锦旋律回家在他的独唱。 通过一个激动人心的投标建造这座桥,我们赢得了独家合同。 她马上就召了一个太监来在美国海军情报服务的联系,美国联邦调查局(FBI)。 之后他将真理,他收到了许多无名氏信件和电话。

–他们使用电话吗?

Ⅴ Passage A 1.I have a question the morality of forcing the injured to pay for damage to the equipment.我有一个问题的道德问题迫使受伤的支付设备损坏。 没有什么能够阻挡他们追求真理。

3.I think the way she’s been treated is an 我认为她是一个十足的接受耻辱。 他提倡一个更长远的眼光来问。 这位作家以及他的当代感兴趣相同的主题。

6.She says he’ll come back but she’s 她说他会回来,但她是欺骗自己。

7.Some people think that uncontrolled economic growth and environmental stability are mutually 有些人认为经济增长与环境稳定控制是相互排斥的。 他被判10年监禁,罪名是扣的证据和阻碍司法公正。

9.Tow of the soldiers were killed and the rest were capture. 有两名士兵被杀,其余的被捕获。 心虚了她在晚上睡觉。

VI Passage A

There were joyous celebrations all over the country,with parades and the ringing of church bells to honor the great 有快乐的庆祝活动,与全国各地的游行,纪念教堂的钟声响起,伟大的成就。

Your is your good opinion of yourself or your respect for yourself.你的自尊是你自己或你的好感,尊重自己。

instinct to flee a place of danger.这是一个原始的本能逃离危险。

Later,some of his findings much popular interest in his book.后来,他的一些发现引起了人们广泛的兴趣的书。

She herself with the compaign drug abuse.她认出自己的事业药物滥用。

The issue has caused great tension between the two countries and could lead to a military .这个问题已经引起了巨大的紧张关系,可能导致两国军事对峙。

Your statement is in 你的声明是在冲突与其余的证据。

Most of the students have already felt the pressure of inflation.大多数的学生都已感受到通货膨胀的压力。

Dozens of homes have had tjo be as the sea has crept farther and farter inland.数十家有要被抛弃作为海已经爬得更远,会放屁耶内陆。

After he won the amateur championship,he turned himself to a boxer.他赢得了冠军之后,他转身爱好者,一个专业拳击手。

Passage A

1.With his promotion, he has taken on greater responsibilities. 与他的推广,他担负的责任。

2.He felt he did not have to make such a commitment to John any more.他觉得他没有犯这样的承诺,约翰。

3.Mary likes to go shopping in her spare time, as opposed to Lucy, who prefers to stay at home reading. 玛丽喜欢购物,业余时间,而不是露茜,他更喜欢呆在家里看书。

4.At best he's ambitious, at worst a power-seeker without conscience or qualifications.

他充其量不过是雄心勃勃,在最坏的情况下,有权利追求者,没有良心或资格。

5.We have striven to the full to convince him, but we have made no headway.我们已尽全力去说服他,但我们却毫无进展。

Passage B

1.We are now comfortably established in our new house. 我们现在在新居舒适地安顿下来了。

2.Traffic accidents are likely to happen at that intersection. 交通事故有可能发生在那个交叉路口。

3.Up to now we have only discussed the issue from a husband's standpoint. 到目前为止我们只讨论了从丈夫的观点。

4.He never studied Japanese; what he knows was picked up while he was living in Japan. 他从来没有学过日语,他所会被捡起他住在日本。

5.He handled a difficult argument skillfully. 他巧妙地处理了一场艰难的辩论。

Unit 2Passage A

1.He is no more fit to be a headmaster than any schoolboy would be.他适合当校长将比任何学生。

2.As for her father, she is not sure whether he will accept her and her baby. 至于她的父亲,她也不确定他是否会接受她和她的小孩

3.Staying up late will undermine one's health while going to bed early and getting up early will benefit it. 熬夜会损害健康而早睡早起有利于它。

4.The ambassador personally conveyed the president's message to the premier. 大使亲自讯息转达总统的总理。

5.The girl decided to open up and tell the police what she had seen. 这个女孩决定坦诚地告诉警方,她什么都看到了。

Passage B

1.Excessive exercises do more harm than good to one's health. Therefore we must control the amount of exercise we do. 过度锻炼弊大于利对人们的健康。因此,我们必须控制运动量。

2.He made a few attempts to join in their conversation, but he gave up because of timidness. 他几次试图加入他们的谈话,但他放弃了,因为都由于胆小而放弃。

3.Trains cannot compete with planes in terms of convenience and speed.

火车无法与飞机竞争的方便、快速的效果。

4.Making a comparison between Chinese and American cultures will help you to adapt to your study environment in the US. 比较中国和美国文化将帮助你适应在美国的学习环境。

5.It is a traditional Chinese virtue for the young on the buses to yield their seats to the old, the weak, the sick and the disabled. 它是一种中国传统美德的年轻人在公共汽车产量以旧的、弱、病人和残疾人。

Unit 3

Passage A

1.It is simply unbelievable for him to charge 500 dollars for a haircut.

它仅仅是难以置信的,他负责500美元的理发。

2.People grant you the privilege, so you should serve the people wholeheartedly. 人们赋予你特权,你就应该全心全意为人民服务。

3.The weather forecast is very important so that we can decide when to go to sea.

天气预报是很重要的,这样我们就可以决定什么时候去航行。

4.The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning, and people had a strong feeling that the war was coming. 炮声打破了往常周日早晨的平静,人们清冽预感到战争即将来临。

5.Even though you read three pages per minute, you will by no means finish the book by the end of this weekend. 即使你每分钟看3页,你绝不会完成这本书到这个周末。 Passage B

1.He can beat his opponent easily without giving a second thought. 他能够轻易击败对手没有给出了。

2.With little or no knowledge of driving, he drove the car onto the road. 与很少或没有知识的车程后,他把车开到马路上。

3.It is illegal to make an unauthorized change in the construction of the bridge.

它是非法的,使未被授权的改变大桥施工中的应用。

4.I could accept this fact calmly because I knew if I weren't able to finish the mission, chances were that the team would be defeated. 我能平静地接受这个事实,因为我知道,如果我没能按时完成任务,那么很可能厂里的队伍将被击败。

5.Children in remote mountain areas are lacking in scientific and cultural knowledge. 孩子们在偏远的山区是缺乏科学文化知识。

Unit 5

Passage A

1.The airplane they boarded soared out of sight as soon as it took off. 他们登上飞机上升看不见的地方就起飞。

2.At the meeting, the two sides had a very hot debate. The reformers put forward many reforming measures, but conservatives were in opposition to the proposed changes.

在这次会议上,双方有很激烈的争论。改革派提出许多改革措施,但保守派人士则反对提议的改变。

3.In the long run, we should learn more about science and technology. Besides the major subject, the knowledge of computers, English and driving is necessary in our work. 从长远来看,我们应该学习更多有关的科学和技术。除了主修、计算机知识,英语和驾驶的是我们生活中必不可少的工作。

4.She does gymnastic exercises four times a week in quest to achieve the perfect body.

她每周做四次健身操在追求完美的体型。

5.Every the morning in the park some old people are doing physical exercises there, chatting with each other. 每天早晨在公园里有些老年人锻炼身体,互相聊天。

Passage B

1.I wouldn't have troubled him so much if I had known he was so busy.我不会有太多的麻烦他。如果我知道他很忙。

2.When it comes to music, she gets very excited and chatted endlessly with you. 当谈到音乐,她变得非常兴奋,跟你没完没了地聊天

3.Whatever you do, don’t tell her or the world will know. 无论你做什么,都不要告诉她还是世界会知道的。

4.We’d only just met, but I was already struck quite forcibly by her extreme intelligence. 我们只会见面,但我已经被她用力打相当极端的情报。

5.She said she was going to America, which brought me up short. 她说她要去美国,把我拉上来剪短了。

Unit 6

Passage A

1.She portrayed her childhood as a time of wonder and discovery. 她将她的少年时代描绘成一个充满幻想和发现的时期。

2.Experiments showed that non-smokers committed fewer errors than smokers. 实验表明,非吸

烟者比犯的错误少。

3.Football fans are often highly regarded not for their own achievement, but through their connection to a team that wins. 球迷经常受到人们的重视,不为自己的成就,但通过连接到一个球队赢球。

4.Despite the wonderful acting, the three-hour movie could not hold our attention. 尽管的精彩表演,用3个小时的电影无法维持我们的注意力。

5.Professor Wang is the only doctor I can rely on to save my son. 王教授是我唯一指望能救我的儿子。

Passage B

1.We don’t think your proposal quite in place, so you should give it up.我们不认为你的建议很到位,所以你应放弃。

2.When he arrived, he found nothing but the aged and the sick at home.当他来的时候,他发现除了年老和生病的人在家里。

3.Given the condition of the engine, it is a wonder that it even starts. 给定的条件下,引擎,这是个奇迹,它甚至开始。

4.In terms of employment, the hotel industry is the second largest industry in this country.在酒店行业的就业,是中国的第二大产业在这个国家。

5.Everyone in this country has the right to live where he wants to, regardless of the color of his skin. 这个国家的每个人都有权住在哪儿,他想,不管他的肤色。

Ⅰ Passage A

1.。税收义务可能落在每一天。 the authority’s decision not to close the hospital。我们对市政当局不关闭那家医院的决定。

3.The doctor’s instructions must be;the sick man’s life depends on it. 医生的指示必须严格遵行,病人的生命取决于它。 这些民意测验真的镜人的想法吗? 我喜欢想成为你的记忆中,灵活运用的单词和短语。 她在她的办公室里备忘录的币值的工作的员工。 铁路运输的历史已经部分是一个历史的机械性能,争取更大的利润。 他带着在新职位上没有根本的想法。

9.He is one of the greatest experts in that field. 他被认为是一个伟大的专家在这一领域。 绝对保密是必要的。因此,更少的人都知道这个项目的更好。

Ⅱ Passage A

By the age of 20 ,Mozart had written some ten operas and was well prepared for the demanding in Vienna. 20岁的时候,莫扎特的歌剧,写了十是充分的准备,等待他的要求观众在维也纳。 只有三十年后,我们在美国市场的销售量超过我们在日本。 that Japan has become a world leader in civil defense forces and the general pubilc. 地震造成严重危害国家这样说,日本已成为全球领先的防空力量和一般的疾病。

American artists often took their from European literary salons and art schools,and cultured American traveled to Europe to become educated. 美国艺术家经常把他们的线索,从欧洲文学沙龙和艺术学校、文雅的美国去欧洲旅行变得受教育。 一系列的爆炸破坏所有的希望和平解决在中东地区。 当他意识到警察发现了他,这名男子为出口尽快进行。 对许多科学家和工程师们是如何判断的成就是有利可图的。 drives by but after a month he will become used to it. 一个人来到一个房子最初是繁忙的大街上可以让每一次喧闹的汽车驱动通过,但一个月后,他将成为习惯。

These publishers all depended on the favor of the British crown for their existence,and so they only published materials that did not offend royalty. 这些出版商都依赖于英国王室的存在,所以他们只能出版材料没有冒犯特许权使用费。

They will seek to persuade others that they are moral in the accepted sense of the term in order to their motives to gain the awards. 他们将试图说服其他人,他们被公认为是道德的,以掩盖他们的动机获得该奖项。

Ⅲ Passage A 。牧师认为这些士

兵怒气冲冲地违反了教堂,把它当做马厩。

我们得到的知识,不仅从书中,而且来自实践。 昨天我遇到了大雨,所以现在我的鼻子都堵塞了,我几乎无法呼吸。 在这个手提电脑的系统电脑视窗XP。 He further his activities by convincing himself that he was actually promoting environmental protection. 他进一步理顺他的活动,让自己,它实际上是促进环境保护。 这个萨克松演奏家引用肯尼锦旋律回家在他的独唱。 通过一个激动人心的投标建造这座桥,我们赢得了独家合同。 她马上就召了一个太监来在美国海军情报服务的联系,美国联邦调查局(FBI)。 之后他将真理,他收到了许多无名氏信件和电话。

–他们使用电话吗?

Ⅴ Passage A 1.I have a question the morality of forcing the injured to pay for damage to the equipment.我有一个问题的道德问题迫使受伤的支付设备损坏。 没有什么能够阻挡他们追求真理。

3.I think the way she’s been treated is an 我认为她是一个十足的接受耻辱。 他提倡一个更长远的眼光来问。 这位作家以及他的当代感兴趣相同的主题。

6.She says he’ll come back but she’s 她说他会回来,但她是欺骗自己。

7.Some people think that uncontrolled economic growth and environmental stability are mutually 有些人认为经济增长与环境稳定控制是相互排斥的。 他被判10年监禁,罪名是扣的证据和阻碍司法公正。

9.Tow of the soldiers were killed and the rest were capture. 有两名士兵被杀,其余的被捕获。 心虚了她在晚上睡觉。

VI Passage A

There were joyous celebrations all over the country,with parades and the ringing of church bells to honor the great 有快乐的庆祝活动,与全国各地的游行,纪念教堂的钟声响起,伟大的成就。

Your is your good opinion of yourself or your respect for yourself.你的自尊是你自己或你的好感,尊重自己。

instinct to flee a place of danger.这是一个原始的本能逃离危险。

Later,some of his findings much popular interest in his book.后来,他的一些发现引起了人们广泛的兴趣的书。

She herself with the compaign drug abuse.她认出自己的事业药物滥用。

The issue has caused great tension between the two countries and could lead to a military .这个问题已经引起了巨大的紧张关系,可能导致两国军事对峙。

Your statement is in 你的声明是在冲突与其余的证据。

Most of the students have already felt the pressure of inflation.大多数的学生都已感受到通货膨胀的压力。

Dozens of homes have had tjo be as the sea has crept farther and farter inland.数十家有要被抛弃作为海已经爬得更远,会放屁耶内陆。

After he won the amateur championship,he turned himself to a boxer.他赢得了冠军之后,他转身爱好者,一个专业拳击手。

Passage A

1.With his promotion, he has taken on greater responsibilities. 与他的推广,他担负的责任。

2.He felt he did not have to make such a commitment to John any more.他觉得他没有犯这样的承诺,约翰。

3.Mary likes to go shopping in her spare time, as opposed to Lucy, who prefers to stay at home reading. 玛丽喜欢购物,业余时间,而不是露茜,他更喜欢呆在家里看书。

4.At best he's ambitious, at worst a power-seeker without conscience or qualifications.

他充其量不过是雄心勃勃,在最坏的情况下,有权利追求者,没有良心或资格。

5.We have striven to the full to convince him, but we have made no headway.我们已尽全力去说服他,但我们却毫无进展。

Passage B

1.We are now comfortably established in our new house. 我们现在在新居舒适地安顿下来了。

2.Traffic accidents are likely to happen at that intersection. 交通事故有可能发生在那个交叉路口。

3.Up to now we have only discussed the issue from a husband's standpoint. 到目前为止我们只讨论了从丈夫的观点。

4.He never studied Japanese; what he knows was picked up while he was living in Japan. 他从来没有学过日语,他所会被捡起他住在日本。

5.He handled a difficult argument skillfully. 他巧妙地处理了一场艰难的辩论。

Unit 2Passage A

1.He is no more fit to be a headmaster than any schoolboy would be.他适合当校长将比任何学生。

2.As for her father, she is not sure whether he will accept her and her baby. 至于她的父亲,她也不确定他是否会接受她和她的小孩

3.Staying up late will undermine one's health while going to bed early and getting up early will benefit it. 熬夜会损害健康而早睡早起有利于它。

4.The ambassador personally conveyed the president's message to the premier. 大使亲自讯息转达总统的总理。

5.The girl decided to open up and tell the police what she had seen. 这个女孩决定坦诚地告诉警方,她什么都看到了。

Passage B

1.Excessive exercises do more harm than good to one's health. Therefore we must control the amount of exercise we do. 过度锻炼弊大于利对人们的健康。因此,我们必须控制运动量。

2.He made a few attempts to join in their conversation, but he gave up because of timidness. 他几次试图加入他们的谈话,但他放弃了,因为都由于胆小而放弃。

3.Trains cannot compete with planes in terms of convenience and speed.

火车无法与飞机竞争的方便、快速的效果。

4.Making a comparison between Chinese and American cultures will help you to adapt to your study environment in the US. 比较中国和美国文化将帮助你适应在美国的学习环境。

5.It is a traditional Chinese virtue for the young on the buses to yield their seats to the old, the weak, the sick and the disabled. 它是一种中国传统美德的年轻人在公共汽车产量以旧的、弱、病人和残疾人。

Unit 3

Passage A

1.It is simply unbelievable for him to charge 500 dollars for a haircut.

它仅仅是难以置信的,他负责500美元的理发。

2.People grant you the privilege, so you should serve the people wholeheartedly. 人们赋予你特权,你就应该全心全意为人民服务。

3.The weather forecast is very important so that we can decide when to go to sea.

天气预报是很重要的,这样我们就可以决定什么时候去航行。

4.The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning, and people had a strong feeling that the war was coming. 炮声打破了往常周日早晨的平静,人们清冽预感到战争即将来临。

5.Even though you read three pages per minute, you will by no means finish the book by the end of this weekend. 即使你每分钟看3页,你绝不会完成这本书到这个周末。 Passage B

1.He can beat his opponent easily without giving a second thought. 他能够轻易击败对手没有给出了。

2.With little or no knowledge of driving, he drove the car onto the road. 与很少或没有知识的车程后,他把车开到马路上。

3.It is illegal to make an unauthorized change in the construction of the bridge.

它是非法的,使未被授权的改变大桥施工中的应用。

4.I could accept this fact calmly because I knew if I weren't able to finish the mission, chances were that the team would be defeated. 我能平静地接受这个事实,因为我知道,如果我没能按时完成任务,那么很可能厂里的队伍将被击败。

5.Children in remote mountain areas are lacking in scientific and cultural knowledge. 孩子们在偏远的山区是缺乏科学文化知识。

Unit 5

Passage A

1.The airplane they boarded soared out of sight as soon as it took off. 他们登上飞机上升看不见的地方就起飞。

2.At the meeting, the two sides had a very hot debate. The reformers put forward many reforming measures, but conservatives were in opposition to the proposed changes.

在这次会议上,双方有很激烈的争论。改革派提出许多改革措施,但保守派人士则反对提议的改变。

3.In the long run, we should learn more about science and technology. Besides the major subject, the knowledge of computers, English and driving is necessary in our work. 从长远来看,我们应该学习更多有关的科学和技术。除了主修、计算机知识,英语和驾驶的是我们生活中必不可少的工作。

4.She does gymnastic exercises four times a week in quest to achieve the perfect body.

她每周做四次健身操在追求完美的体型。

5.Every the morning in the park some old people are doing physical exercises there, chatting with each other. 每天早晨在公园里有些老年人锻炼身体,互相聊天。

Passage B

1.I wouldn't have troubled him so much if I had known he was so busy.我不会有太多的麻烦他。如果我知道他很忙。

2.When it comes to music, she gets very excited and chatted endlessly with you. 当谈到音乐,她变得非常兴奋,跟你没完没了地聊天

3.Whatever you do, don’t tell her or the world will know. 无论你做什么,都不要告诉她还是世界会知道的。

4.We’d only just met, but I was already struck quite forcibly by her extreme intelligence. 我们只会见面,但我已经被她用力打相当极端的情报。

5.She said she was going to America, which brought me up short. 她说她要去美国,把我拉上来剪短了。

Unit 6

Passage A

1.She portrayed her childhood as a time of wonder and discovery. 她将她的少年时代描绘成一个充满幻想和发现的时期。

2.Experiments showed that non-smokers committed fewer errors than smokers. 实验表明,非吸

烟者比犯的错误少。

3.Football fans are often highly regarded not for their own achievement, but through their connection to a team that wins. 球迷经常受到人们的重视,不为自己的成就,但通过连接到一个球队赢球。

4.Despite the wonderful acting, the three-hour movie could not hold our attention. 尽管的精彩表演,用3个小时的电影无法维持我们的注意力。

5.Professor Wang is the only doctor I can rely on to save my son. 王教授是我唯一指望能救我的儿子。

Passage B

1.We don’t think your proposal quite in place, so you should give it up.我们不认为你的建议很到位,所以你应放弃。

2.When he arrived, he found nothing but the aged and the sick at home.当他来的时候,他发现除了年老和生病的人在家里。

3.Given the condition of the engine, it is a wonder that it even starts. 给定的条件下,引擎,这是个奇迹,它甚至开始。

4.In terms of employment, the hotel industry is the second largest industry in this country.在酒店行业的就业,是中国的第二大产业在这个国家。

5.Everyone in this country has the right to live where he wants to, regardless of the color of his skin. 这个国家的每个人都有权住在哪儿,他想,不管他的肤色。


相关内容

  • 2015年英语类3D电子书(题库)
  • 2015年英语类3D电子书(题库)共428种 英语类考试 大学英语考试 大学英语四级               1.[圣才视频]大学英语四级考试真题解析班(网授)[免费下载] 8.[3D题库]2015年12月大学英语四级题库[历年真题+章节题库+模拟试题][免费下载] ...

  • 浅谈英语翻译课堂的体验教学模式
  • 术论坛 浅谈英语翻译课堂的体验教学模式 俞婷婷 (浙江广播电视大学萧山学院外语教研组 浙江杭州 311 200) 摘要:本文钟对翻译课堂,探讨以体验教学模式为主导,结合其他教学法的课堂组织形式.从目标出发,根据大卫.库伯的体验学习啊,将翻译课堂分为初扳体验,中期评估巩固和后期总结再体验三个阶段,并针 ...

  • 英语四六级讲座主持稿
  • 英语四六级讲座主持稿 请大家保持会场安静,讲座即将开始! 在活动最后,我们将从心愿墙上抽取幸运观众并赠送精美礼品一份,请未填写心愿墙的同学到教室外填写自己的心愿并留下姓名和联系方式.谢谢大家! 尊敬的各位领导,各位来宾,亲爱的老师,同学们: 大家下午好!欢迎大家来到英语四六级讲座的现场,我是主持人乔 ...

  • 大学英语翻译有没有新视角,是什么
  • 阿卡索外教网:http://www.acadsoc.com.cn 大学英语翻译有没有新视角,是什么 翻译是大学英语教学中的一个重要组成部分,然而,多年来大学英语翻译教学存在一个误区:重实践.轻理论.老师在教学中,往往直接给出参考译文,而没有将翻译上升到理论的高度.这容易使学生对翻译一知半解甚至误解, ...

  • 2012吉首大学专升本考试会计专业英语大纲
  • 吉首大学非英语专业"专升本"大学英语 考试大纲 (2012年) 为适应我国高等教育发展的新形势,深化教学改革,提高教学质量,满足新时期国家和社会对人才培养的需要,提高考试的信度和效度,根据<普通高等专科英语课程教学基本要求>和<大学英语教学基本要求>,结合 ...

  • 大学英语四级翻译题解题技巧
  • 本文由金雨甜贡献 ppt文档可能在WAP 端浏览体验不佳.建议您优先选择TXT ,或下载源文件到本机查看. 大学英语四级翻译题 大学英语四级考试改革后,取消了原有的 词汇与语法结构部分的试题,增添了新翻 译这部分的新题型,与以往作为四级考试 备选题型之一的英译汉不同,新题型的翻 译改为汉译英,增加了 ...

  • 大学体验英语1(第三版)课后翻译答案
  • 1 1. 你愿意把你的经验和组里的其他人分享吗?(share sth with sb) Answer: Would you like to share your experience with the rest of the group? 2. 你父亲如果还健在的话,他会为你骄傲的.(be prou ...

  • 大学英语四级翻译练习(7)
  • 免费?宅在家学英语?怎么报名? 最牛英语口语培训模式:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻! 洛基英语,免费体验全部在线一对一课程:www.rockyclass.com/ielts/xd.html(报名网址) 1. Everybody seemed to have known about ...

  • 人本理念在翻译教学中的运用
  • 随着知识经济的快速发展, 现代传播技术的迅速普及, 社会对外语人才素质和质量的要求越来越高, 对人才层次的要求重心上移, 对大学生知识创新的期望值增大.翻译教学在提高学生的综合素质方面起着不容忽视的作用. 一.翻译教学存在的问题 多年来, 我国高校翻译课程的教学大体是:教师花费三分之二的时间先从整体 ...