静女翻译题

静女

静女（ ）其姝，俟我于城隅（ ）。爱（ ）而不见（ ）， ．．

搔（ ）首踟蹰（ ）。 ．．．

静女其娈（ ），贻（ ）我彤管。彤管有炜（ ），说怿 ．．．．

（ ）女（ ）美。

自牧归（ ）荑（ ），洵（ ）美且异（ ）。匪（ ） ．．．

女之为美，美人之贻（ ）。

本诗选自《》，这是一首诗歌。这本书是我国第一部，最初称《》。总收入西周初期到春秋中叶约年间的诗歌篇，又称《》。题材上分为，手法上分为，普遍采用的艺术手法。以言为主，朗读节奏是。

第一章写男女约会的场面，重在写；第二、三章写男子手拿信物想念女子，重在写。 一语双关的语句是

。

这首诗面写出男子的形象特点是；

女子的形象特点是。

这首诗描写了，

反映了。

静女

静女（ ）其姝，俟我于城隅（ ）。爱（ ）而不见（ ）， ．．

搔（ ）首踟蹰（ ）。 ．．．

静女其娈（ ），贻（ ）我彤管。彤管有炜（ ），说怿 ．．．．

（ ）女（ ）美。

自牧归（ ）荑（ ），洵（ ）美且异（ ）。匪（ ） ．．．

女之为美，美人之贻（ ）。

本诗选自《》，这是一首诗歌。这本书是我国第一部，最初称《》。总收入西周初期到春秋中叶约年间的诗歌篇，又称《》。题材上分为，手法上分为，普遍采用的艺术手法。以言为主，朗读节奏是。

第一章写男女约会的场面，重在写；第二、三章写男子手拿信物想念女子，重在写。 一语双关的语句是

。

这首诗面写出男子的形象特点是；

女子的形象特点是。

这首诗描写了，

反映了。