德斯加（Barry Desker）
2013年07月03日
|
更多
中国的面积和作为崛起世界强国的自我形象，很可能让它在外交上更为强势，但人口压力却会迫使它转向更小心的安全策略。中国人口老化时，加入劳动力和军队可以调动的年轻人数目将减少。中国决策者了解这个趋势，但政策上却来不及转变。即使实行偏向大家庭的政策，人们的思维也很难转变，尤其是已经不再受到家庭杂务束缚的女性。
自邓小平1980年代推行改革开放以来，中国正加速成为中等收入经济体。然而，在中国攀上工业生产价值链的同时，它将面对创新、推行发展全新或经过改善的现有技术、并在干细胞研究、纳米科技及节能技术等领域占领导地位的挑战。捷径是收购因为目前经济危机而缺乏基金的西方先进科技公司。不过，这将导致一些国家，尤其是美国，更常引用国家安全法令来防止中国收购知名或高科技公司。
亚洲在未来10年面对许多不同性质的挑战，让预测目前发展趋势的可能结果变得更加困难。没有什么人会怀疑亚洲强国正又一次在国际舞台上发挥影响力，但在区域的我们却切忌善忘和得意忘形。亚洲强国在扩张它们的政治、经济和军事力量时，不但会面对西方的抗拒，也会让区域内较弱的其他国家对实力和影响力日益增加的区域霸权感到担忧。
中国的邻居在经济上会日益依赖中国，但在安全上却将更多以美国或彼此为伙伴。同样的，印度的崛起会看到印度经济同次大陆进一步融合，但其邻居也会加强同印度周围较小国家的政治和安全关系来牵制它。
作者是南洋理工大学拉惹勒南国际研究院院长。
原载研究院电子刊物《RSIS评论》。叶琦保译。
亚洲在未来10年面对许多不同性质的挑战，让预测目前发展趋势的可能结果变得更加困难。没有什么人会怀疑亚洲强国正又一次在国际舞台上发挥影响力，但在区域的我们却切忌善忘和得意忘形。
[buy English translation]
Pages
? 首页
? 上一页
1
2
德斯加（Barry Desker）
2013年07月03日
|
更多
中国的面积和作为崛起世界强国的自我形象，很可能让它在外交上更为强势，但人口压力却会迫使它转向更小心的安全策略。中国人口老化时，加入劳动力和军队可以调动的年轻人数目将减少。中国决策者了解这个趋势，但政策上却来不及转变。即使实行偏向大家庭的政策，人们的思维也很难转变，尤其是已经不再受到家庭杂务束缚的女性。
自邓小平1980年代推行改革开放以来，中国正加速成为中等收入经济体。然而，在中国攀上工业生产价值链的同时，它将面对创新、推行发展全新或经过改善的现有技术、并在干细胞研究、纳米科技及节能技术等领域占领导地位的挑战。捷径是收购因为目前经济危机而缺乏基金的西方先进科技公司。不过，这将导致一些国家，尤其是美国，更常引用国家安全法令来防止中国收购知名或高科技公司。
亚洲在未来10年面对许多不同性质的挑战，让预测目前发展趋势的可能结果变得更加困难。没有什么人会怀疑亚洲强国正又一次在国际舞台上发挥影响力，但在区域的我们却切忌善忘和得意忘形。亚洲强国在扩张它们的政治、经济和军事力量时，不但会面对西方的抗拒，也会让区域内较弱的其他国家对实力和影响力日益增加的区域霸权感到担忧。
中国的邻居在经济上会日益依赖中国，但在安全上却将更多以美国或彼此为伙伴。同样的，印度的崛起会看到印度经济同次大陆进一步融合，但其邻居也会加强同印度周围较小国家的政治和安全关系来牵制它。
作者是南洋理工大学拉惹勒南国际研究院院长。
原载研究院电子刊物《RSIS评论》。叶琦保译。
亚洲在未来10年面对许多不同性质的挑战，让预测目前发展趋势的可能结果变得更加困难。没有什么人会怀疑亚洲强国正又一次在国际舞台上发挥影响力，但在区域的我们却切忌善忘和得意忘形。
[buy English translation]
Pages
? 首页
? 上一页
1
2