第七届汉日对比语言学研讨会第一轮通知
为推动我国汉日语言对比研究，促进广大教师及研究人员的交流与合作，本会拟定于2015年8月20日（周四）-21日（周五）在上海外国语大学(虹口校区) 举办“第七届汉日对比语言学研讨会”。本届研讨会由汉日对比语言学研究（协作）会和上海外国语大学联合举办，其主题为" 汉日对比研究的前沿-理论与方法-”。
本会自2009年成立以来，在全体会员、会友的共同努力下，通过每年一度的研讨会、学术评奖和出版论丛，为繁荣我国汉日语言对比研究及与此相关的应用性研究，鼓励青年学者成长，提高我国日语教学和对外汉语教学水平作出了贡献；为国内外从事汉日语言对比研究的教师和有关研究人员提供了学术切磋的交流平台；也逐步扩大了学会在学界的影响，收到了良好的学术效果。
2015年我们将面临新的挑战与机遇。为了使本会工作再上台阶，经常务理事会讨论通过，我们的会刊将进行改版，并树立了“抓住机遇，脚踏实地，注重过程，讲求实效”培育和建设全国核心集刊的目标。我们期待着广大会员、会友的积极参会，也欢迎志同道合者的加入。
现将有关“第七届汉日对比语言学研讨会”事宜通知如下：
一、报名资格：
汉日对比语言学研究（协作）会的会员、会友以及有意成为本学会会员的研究者和教师（学会章程详见http://www.tyunichitaisyo.com/）。
二、会议时间：8月20日-21日（19日报到）
三、会议地点：上海外国语大学（上海市虹口区大连西路550号）
四、会议内容
1．主题讲演（神户市外国语大学益冈隆志教授、上海外国语大学金立鑫教授）
2．大会报告（同志社大学沈力教授, 另1-2名待定）
3．学术沙龙（公开征募，拟分三个会场同步进行，详见附件1）
4．分科会发表（自由报名，按研究领域分组发表）
5．展板发表（自由报名，使用展板发表，详见附件）
6．学会理事会、会员大会等
五、会议费用：会务费一般代表700元，学生代表400元，交通费及住宿费自理。
六、会议报名：
请填写报名表并注明发表形式（学术沙龙、分科会、展板、听会等）于2015年5月23日前发至报名专用邮箱。5月31日前将发表的摘要（学术沙龙2000-4000字；分科会800-1000字；格式：A4版40字×36行）发至报名专用邮箱。本次大会语言为日语和汉语双语制，口头发言和论文摘要要求使用不同的语言，摘要中需要写上比较具体的结论。大会筹委会对报名者进行资格审核后，于6月5日发出正式邀请函及住宿预约表。
七、联系方式：
报名专用邮箱：（学会大会委员会）[email protected]
承办校联系人：盛文忠 蔡妍（邮箱：[email protected]）
附件1：关于学术沙龙和展板发表报名方法的说明
附件2：第七届汉日对比语言学研讨会报名表
附件3：上海外国语大学虹口校区住宿信息（暂）
附件4：上海外国语大学虹口校区交通信息
附件5：上海外国語大学虹口キャンパス案内図
附件6：上海外国语大学虹口校区地图
汉日对比语言学研究（协作）会
上海外国语大学日本文化经济学院 2015 年4 月5日
附件1：关于学术沙龙和展板发表报名方法的说明
一、学术沙龙
为扩展学术讨论的空间而设，拟分三个学术专题会场同步进行；每个专题由一位组织者与若干位共同研究者组成团队，由组织者牵头填写报名表和提交发表摘要，经组委会审议选定。每场学术沙龙时间为90分钟，其中与参会者的问答讨论时间不少于30分钟。
二、展板发表
为增加发表交流形式而设，拟设10-15个展板发表位置，安排一定的时间段向全体参会者开放；发表者站在自己的展板前对内容作讲解，实现与听者的近距离交流；每个发表者须制作1-2页发言要点，并去打印社彩印在两张A0版（90*120cm）白纸上（大多打印社有此项服务），提前带到会场贴在展板上。具体做法请参照网上有关信息，如：http://www.riemam.org/nl134_3.html
附件2：第七届汉日对比语言学研讨会报名表（Excel 格式文件）（另附）
请查收并使用附件的报名表报名。
附件3： 上海外国语大学虹口校区住宿信息（暂）
一、锦江之星酒店（虹口足球场店）（距上外虹口校区步行5分钟）
地址：上海市虹口区西江湾路718号
联系电话：（021）65163286
价格（上外团体订购价）：
1） 标间和单间（大床房）：220元/天（含早餐）
二、 上外迎宾馆（校内）（房间数量较少）
地址：上海市虹口区西体育会路189号
联系电话：（021）3537-3008
价格（学校内部价）：
1）标间：288元/天（含早餐）
2） 单间（大床房）：288元/天（含早餐）
附件4：上海外国语大学虹口校区交通信息
一、 虹桥机场（1号航站楼站或2号航站楼站）或虹桥火车站出发
1、轨道交通（返程同）
虹桥火车站、虹桥机场1号航站楼站或虹桥机场2号航站楼站
1） 乘地铁2号线至中山公园站，换乘3号线至赤峰路站下3号口出。徒步5分钟至上外虹口校
区。费时约1小时30分钟
2） 乘地铁10号线至虹桥路站，换乘3号线至赤峰路站下3号口出。徒步5分钟至上外虹口校区。
费时约1小时30分钟
3） 乘地铁2号线至人民广场站，换乘8号线至曲阳路站下6号口出。徒步15分钟至上外虹口校
区。费时约1小时30分钟
4） 乘地铁10号线至老西门站，换乘8号线至曲阳路站下6号口出。徒步15分钟至上外虹口校
区。费时约1小时30分钟。费用：5元
2、出租车
乘出租车直接到学校约40～50分钟，费用约为70元。
二、浦东机场出发
1、轨道交通（返程同）
浦东机场站乘地铁2号线至人民广场站，换乘8号线至曲阳路站下6号口出。徒步15分钟至上外虹口校区。费时约2小时。费用：8元
2、出租车
乘出租车直接到学校约50～60分钟，费用约为170元。
三、上海站出发
1、轨道交通（返程同）
乘地铁3号线至赤峰路站下3号口出。徒步5分钟至上外虹口校区。费时约25分钟。 费用：3元
2、出租车
乘出租车直接到学校约15分钟，费用约为25元。
四、上海南站出发
1、轨道交通（返程同）
乘地铁3号线至赤峰路站下3号口出。徒步5分钟至上外虹口校区。费时约50分钟。 费用：5元
2、出租车
乘出租车直接到学校约25～30分钟，费用约为60-70元。
第七届汉日对比语言学研讨会第一轮通知
为推动我国汉日语言对比研究，促进广大教师及研究人员的交流与合作，本会拟定于2015年8月20日（周四）-21日（周五）在上海外国语大学(虹口校区) 举办“第七届汉日对比语言学研讨会”。本届研讨会由汉日对比语言学研究（协作）会和上海外国语大学联合举办，其主题为" 汉日对比研究的前沿-理论与方法-”。
本会自2009年成立以来，在全体会员、会友的共同努力下，通过每年一度的研讨会、学术评奖和出版论丛，为繁荣我国汉日语言对比研究及与此相关的应用性研究，鼓励青年学者成长，提高我国日语教学和对外汉语教学水平作出了贡献；为国内外从事汉日语言对比研究的教师和有关研究人员提供了学术切磋的交流平台；也逐步扩大了学会在学界的影响，收到了良好的学术效果。
2015年我们将面临新的挑战与机遇。为了使本会工作再上台阶，经常务理事会讨论通过，我们的会刊将进行改版，并树立了“抓住机遇，脚踏实地，注重过程，讲求实效”培育和建设全国核心集刊的目标。我们期待着广大会员、会友的积极参会，也欢迎志同道合者的加入。
现将有关“第七届汉日对比语言学研讨会”事宜通知如下：
一、报名资格：
汉日对比语言学研究（协作）会的会员、会友以及有意成为本学会会员的研究者和教师（学会章程详见http://www.tyunichitaisyo.com/）。
二、会议时间：8月20日-21日（19日报到）
三、会议地点：上海外国语大学（上海市虹口区大连西路550号）
四、会议内容
1．主题讲演（神户市外国语大学益冈隆志教授、上海外国语大学金立鑫教授）
2．大会报告（同志社大学沈力教授, 另1-2名待定）
3．学术沙龙（公开征募，拟分三个会场同步进行，详见附件1）
4．分科会发表（自由报名，按研究领域分组发表）
5．展板发表（自由报名，使用展板发表，详见附件）
6．学会理事会、会员大会等
五、会议费用：会务费一般代表700元，学生代表400元，交通费及住宿费自理。
六、会议报名：
请填写报名表并注明发表形式（学术沙龙、分科会、展板、听会等）于2015年5月23日前发至报名专用邮箱。5月31日前将发表的摘要（学术沙龙2000-4000字；分科会800-1000字；格式：A4版40字×36行）发至报名专用邮箱。本次大会语言为日语和汉语双语制，口头发言和论文摘要要求使用不同的语言，摘要中需要写上比较具体的结论。大会筹委会对报名者进行资格审核后，于6月5日发出正式邀请函及住宿预约表。
七、联系方式：
报名专用邮箱：（学会大会委员会）[email protected]
承办校联系人：盛文忠 蔡妍（邮箱：[email protected]）
附件1：关于学术沙龙和展板发表报名方法的说明
附件2：第七届汉日对比语言学研讨会报名表
附件3：上海外国语大学虹口校区住宿信息（暂）
附件4：上海外国语大学虹口校区交通信息
附件5：上海外国語大学虹口キャンパス案内図
附件6：上海外国语大学虹口校区地图
汉日对比语言学研究（协作）会
上海外国语大学日本文化经济学院 2015 年4 月5日
附件1：关于学术沙龙和展板发表报名方法的说明
一、学术沙龙
为扩展学术讨论的空间而设，拟分三个学术专题会场同步进行；每个专题由一位组织者与若干位共同研究者组成团队，由组织者牵头填写报名表和提交发表摘要，经组委会审议选定。每场学术沙龙时间为90分钟，其中与参会者的问答讨论时间不少于30分钟。
二、展板发表
为增加发表交流形式而设，拟设10-15个展板发表位置，安排一定的时间段向全体参会者开放；发表者站在自己的展板前对内容作讲解，实现与听者的近距离交流；每个发表者须制作1-2页发言要点，并去打印社彩印在两张A0版（90*120cm）白纸上（大多打印社有此项服务），提前带到会场贴在展板上。具体做法请参照网上有关信息，如：http://www.riemam.org/nl134_3.html
附件2：第七届汉日对比语言学研讨会报名表（Excel 格式文件）（另附）
请查收并使用附件的报名表报名。
附件3： 上海外国语大学虹口校区住宿信息（暂）
一、锦江之星酒店（虹口足球场店）（距上外虹口校区步行5分钟）
地址：上海市虹口区西江湾路718号
联系电话：（021）65163286
价格（上外团体订购价）：
1） 标间和单间（大床房）：220元/天（含早餐）
二、 上外迎宾馆（校内）（房间数量较少）
地址：上海市虹口区西体育会路189号
联系电话：（021）3537-3008
价格（学校内部价）：
1）标间：288元/天（含早餐）
2） 单间（大床房）：288元/天（含早餐）
附件4：上海外国语大学虹口校区交通信息
一、 虹桥机场（1号航站楼站或2号航站楼站）或虹桥火车站出发
1、轨道交通（返程同）
虹桥火车站、虹桥机场1号航站楼站或虹桥机场2号航站楼站
1） 乘地铁2号线至中山公园站，换乘3号线至赤峰路站下3号口出。徒步5分钟至上外虹口校
区。费时约1小时30分钟
2） 乘地铁10号线至虹桥路站，换乘3号线至赤峰路站下3号口出。徒步5分钟至上外虹口校区。
费时约1小时30分钟
3） 乘地铁2号线至人民广场站，换乘8号线至曲阳路站下6号口出。徒步15分钟至上外虹口校
区。费时约1小时30分钟
4） 乘地铁10号线至老西门站，换乘8号线至曲阳路站下6号口出。徒步15分钟至上外虹口校
区。费时约1小时30分钟。费用：5元
2、出租车
乘出租车直接到学校约40～50分钟，费用约为70元。
二、浦东机场出发
1、轨道交通（返程同）
浦东机场站乘地铁2号线至人民广场站，换乘8号线至曲阳路站下6号口出。徒步15分钟至上外虹口校区。费时约2小时。费用：8元
2、出租车
乘出租车直接到学校约50～60分钟，费用约为170元。
三、上海站出发
1、轨道交通（返程同）
乘地铁3号线至赤峰路站下3号口出。徒步5分钟至上外虹口校区。费时约25分钟。 费用：3元
2、出租车
乘出租车直接到学校约15分钟，费用约为25元。
四、上海南站出发
1、轨道交通（返程同）
乘地铁3号线至赤峰路站下3号口出。徒步5分钟至上外虹口校区。费时约50分钟。 费用：5元
2、出租车
乘出租车直接到学校约25～30分钟，费用约为60-70元。