[書論]唐·韓愈[送高閑上人序]

韩 愈 送高闲上人序

---------------------------------------------------------

苟可以寓其巧智,使机应于心,不挫于气,则神完而守固,虽外物至,不胶于心。尧、舜、禹、汤治天下,养叔治射,庖丁治牛,师旷治音声,扁鹊治病,僚之于丸,秋之于奕,伯伦之于酒,乐之终身不厌,奚暇外慕?夫外慕徙业者,皆不造其堂,不哜其胾者也。

往时张旭善草书,不治他技。喜怒窘穷,忧悲、愉佚、怨恨、思慕、酣醉、无聊、不平,有动于心,必于草书焉发之。观于物,见山水崖谷,鸟兽虫鱼、草木之花实,日月列星,风雨水火,雷霆霹雳,歌舞战斗,天地事物之变,可喜可愕,一寓于书。故旭之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。今闲之于草书,有旭之心哉!不得其心而逐其迹,未见其能旭也。为旭有道,利害必明,无遗锱铢,情炎于中,利欲斗进,有得有丧,勃然不释,然后一决于书,而后旭可几也。

今闲师浮屠氏,一死生,解外胶。是其为心,必泊然无所起,其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书得无象之然乎!然吾闻浮屠人善幻,多技能,闲如通其术,则吾不能知矣。

[评点]韩愈对张旭的狂草创作作了完整而系统的考察,得出他是以情感为核心的表现过程的结论,从而揭示了狂草创作艺术思维模式:情感——书法,物象——情感——书法。这在当时是对狂草艺术本质一个弃旧立新、由表及里的深层探索。正是韩愈此说剔除了张旭书法中的庸俗性一面,其精神实质被大大宣扬,因此,张旭的书法在后代更受推崇。

韩氏站在儒家积极入世的功利主义立场上肯定了张旭的书法,并对释家的高闲书法问难。在他看来,一个“四大皆空",一心出世的和尚不具备“利害必明”、“利欲斗进"的条件,一切归于淡泊就不可能产生激情,没有激情,任凭高闲怎样纵横挥扫,也将只有空洞的形式,而无真苦、真乐、真泪的精神内容,也就无所谓书了。这种不加掩饰的儒家功利主义的艺术观,虽然有其正确的一面,但以为“入世”才有“情"、“出世”则无“情”,这就把“情感”理解得太片面了。

韩 愈 送高闲上人序

---------------------------------------------------------

苟可以寓其巧智,使机应于心,不挫于气,则神完而守固,虽外物至,不胶于心。尧、舜、禹、汤治天下,养叔治射,庖丁治牛,师旷治音声,扁鹊治病,僚之于丸,秋之于奕,伯伦之于酒,乐之终身不厌,奚暇外慕?夫外慕徙业者,皆不造其堂,不哜其胾者也。

往时张旭善草书,不治他技。喜怒窘穷,忧悲、愉佚、怨恨、思慕、酣醉、无聊、不平,有动于心,必于草书焉发之。观于物,见山水崖谷,鸟兽虫鱼、草木之花实,日月列星,风雨水火,雷霆霹雳,歌舞战斗,天地事物之变,可喜可愕,一寓于书。故旭之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。今闲之于草书,有旭之心哉!不得其心而逐其迹,未见其能旭也。为旭有道,利害必明,无遗锱铢,情炎于中,利欲斗进,有得有丧,勃然不释,然后一决于书,而后旭可几也。

今闲师浮屠氏,一死生,解外胶。是其为心,必泊然无所起,其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书得无象之然乎!然吾闻浮屠人善幻,多技能,闲如通其术,则吾不能知矣。

[评点]韩愈对张旭的狂草创作作了完整而系统的考察,得出他是以情感为核心的表现过程的结论,从而揭示了狂草创作艺术思维模式:情感——书法,物象——情感——书法。这在当时是对狂草艺术本质一个弃旧立新、由表及里的深层探索。正是韩愈此说剔除了张旭书法中的庸俗性一面,其精神实质被大大宣扬,因此,张旭的书法在后代更受推崇。

韩氏站在儒家积极入世的功利主义立场上肯定了张旭的书法,并对释家的高闲书法问难。在他看来,一个“四大皆空",一心出世的和尚不具备“利害必明”、“利欲斗进"的条件,一切归于淡泊就不可能产生激情,没有激情,任凭高闲怎样纵横挥扫,也将只有空洞的形式,而无真苦、真乐、真泪的精神内容,也就无所谓书了。这种不加掩饰的儒家功利主义的艺术观,虽然有其正确的一面,但以为“入世”才有“情"、“出世”则无“情”,这就把“情感”理解得太片面了。


相关内容

  • 宣化上人的离奇故事
  • 宣化上人的离奇故事 1.五佛为证 孙东柏居士一九七八年来美游学,在年底十二月二十二日找到了金山寺.当时,金山寺还在十五街,比起台湾的寺院,金山寺显得非常简陋,他一时找不到进寺的大门,站在似门又似窗的寺前正犹疑不前,突然一阵阵的暖流注入前胸,透散全身,顿时感到精神奕奕,神清气爽.这时,有人从里面向他招 ...

  • 清云寺的木鱼声阅读答案
  • 清云寺的木鱼声余显斌清云寺是一个小寺,一院一殿,供一尊大佛.庙里有个僧人,叫灵上人,不知来自何处,整天一钵一杖一药篓,来往于山里人家中,或念经,或诵佛,或化斋,或医病.庙中,除了上人,还有一个小弟子.一天早晨,弟子洒扫院子,突听寺门"咯嘎"一响,忙跑去看,一个人倒在寺门外,头朝里 ...

  • 宣化上人的神通
  • 日志 我的日志 私密日志 分享的日志 好友日志 记事本 草稿箱 嘘喝呼谢吹嘻 分享日志 宣化上人的神通 8月28日 07:33 宣化上人的神通 作者:自在随缘: 已被分享3次 复制链接 对于宣化上人,很多高僧说他是观世音菩萨转世. 道高龙虎伏 德重鬼神钦 神通游三昧 慧光耀古今 梦佛而生 宣公上人, ...

  • 看完这个故事,欠钱还敢不还吗?!
  • <子不语>一书,又名<新齐谐>,作者为清代袁枚,记述之故事约有一千则.与纪晓岚<阅微草堂笔记>一书齐名,有"南袁北纪"之说.其中有一则故事: 洛阳附近的水陆庵,有一位出家僧人,号大乐上人,十分富有.他的邻居周某人,在县衙门当差役,担任催讨税租的 ...

  • [照玄上人诗集序]阅读答案及译文
  • 照玄上人诗集序 (明)刘基 予初来杭时,求士于郑希道先生,先生为余言照玄上人之为诗,雄俊峭拔,近世之以能诗名者,莫之先也.余素知郑君善鉴而言不过,心常怀之.及访于杭人,无能言上人之能诗者,心窃怪之.及余徙居白塔之下,而上人乃住持万松岭之寿宁寺,于是始得遍观其所为诗.盖浩如奔涛,森如武库,峭如苍松之栖 ...

  • 关于女儿墙
  • 强条 4.2.4 栏杆凡阳台.外廊.室内回廊.内天井.上人屋面及室外楼梯等临空处应设置防护 栏杆,并应符合下列规定: 一.栏杆应以坚固.耐久的材料制作,并能承受荷载规范规定的水平荷载: 二.栏杆高度不应小于1.05m,高层建筑的栏杆高度应再适当提高,但不宜超过1.20m: 三.栏杆离地面或屋面0.1 ...

  • 唐宋八大家 | 韩愈--送高闲上人序
  • 韩愈是唐代杰出的思想家.诗人,而他的书法艺术也有很高的造诣.宋朱长文<续书断>卷下列韩愈书法为能品云:"退之虽不学书,而天骨劲健,自有高处,非常人所可及."朱氏对韩愈书法的评价很高,可是说韩愈不学书,也是出於想当然的看法.与韩愈同时代的卢肇传习韩愈书艺"拔镫 ...

  • 刘长卿[送灵澈上人]阅读答案
  • 诗词鉴赏:刘长卿<送灵澈上人>阅读答案 (2012恩施) 欣赏下面一首古诗,回答问题(4分) 送灵澈上人 刘长卿 苍苍竹林寺, 杳杳钟声晚. 荷笠带夕阳, 青山独归远. (选自<义务教育课程标准实验教科书·语文>七年级下) (1)用自己的语言把这首诗前两句展现的画面描绘出来. ...

  • 韩愈[送高闲上人序]原文.注释和译文
  • 2012-4-26 14:59|发布者: 李岩岩|查看: 3576|评论: 1 摘要: 韩愈<送高闲上人序>原文.注释和译文 韩愈简介和解题: 韩愈(七六八年-八二四年),唐文学家.字退之.河南河阳(今河南孟县南)人.因郡望是昌黎,常自称昌黎韩愈,世称韩昌黎.早孤,刻苦自学,官至吏部侍郎 ...

  • 吃得苦中苦,方为人上人--记军训三天心得体会
  • [吃得苦中苦,方为人上人--记军训三天心得体会] 在雨外军训这几天是让我们这些新生来适应初中这三年的,三年融于三日,这三天有酸也有甜:有老师的大声呵斥,也有老师的细细叮呤:有苦涩的汗水,也有欢乐的笑声,吃得苦中苦,方为人上人--记军训三天心得体会.三天生活,尽在不言中„„ "五湖四海皆兄弟 ...