外戚世家_白话史记_白话二十四史

武帝说“:为什么不早说!”于是派人前往探望她,果然在她家里。

武帝于是亲自前往迎接她。

沿途戒严,先驱举着旌旗骑马出横城门,武帝的御驾随后驰至长陵。

从小街西进入里巷,里巷大门关闭,便猛地撞开门,皇帝御驾直入里巷,直到金家门外才停止,武帝派武装骑兵包围了金家住宅,是为了防备她逃走,怕亲自接不到人。

立即派左右臣子们进屋呼叫找她。

她的家人惊慌害怕,那女子藏在床底下。

找到她后把她扶持出门,让她拜见武帝。

武帝下车哭着说:“唉!大姐,为何躲得这样隐秘啊!”诏令用副车载着她,回转车头奔回京城,径直进入太后居住的长乐宫中。

武帝在路上就下诏通知宫门使者写好通报名帖,让使者通报太后。

太后说:“皇上劳驾了,从什么地方回来?”武帝说:“今天到长陵找到了我的姐姐,把她一起带来了。”回过头对那女子说:“拜见太后!”太后说“:你是某某吗?”回答说“:是的啊。”太后为之哭泣,那女子也趴在地上哭泣。

武帝捧酒上前为太后祝寿,将俸钱一千万,奴婢三百人,公田一百顷,以及上等住宅,赐给姐姐。

太后感谢说:“让皇上破费了。”于是召来平阳公主、南宫公主、林虑公主三人都来拜见姐姐,因封她为修成君。

生有男儿一人,女儿一人。

男儿封为修成子仲,女儿嫁作诸侯王王后。

这两个儿女不姓刘,因而太后特别怜悯他们。

修成子仲骄横放纵,欺凌官吏百姓,人们都恼恨害怕他。

卫子夫立为皇后之后,她的弟弟卫青,字仲卿,以大将军的身份封为长平侯。

有四个儿子,大儿子卫伉为继承长平侯爵位的世子,世子曾任侍中,尊贵而受宠幸。

卫伉的三个弟弟都封为侯,各有一千三百户的食邑,一个叫阴安侯,一个叫发干侯,一个叫宜春侯,富贵名震天下。

天下流行一首歌谣唱道“:生儿子不要欢喜,生女儿不要生气,难道没看见卫子夫称霸天下!”这时平阳公主寡居,应当选用一位列侯来匹配公主。

公主与身边人商议长安城中可作为丈夫的列侯,都说大将军卫青可以。

公主笑道“:他是从我家里出史记去的,我经常指使让他率车骑随从我进入侍卫呢,怎么能招为丈夫呢?”左右侍奉她的人都说“:现在大将军的姐姐是皇后,三个儿子都是侯,富贵震动天下,公主怎么能轻视他呢?”于是公主才答应了。

把这事告诉皇后,皇后又令人告诉武帝,武帝于是诏令卫将军匹配平阳公主。

褚先生说:大丈夫能像龙一样变化。

《传》书上说:“蛇可以变化为龙,但不改变它的花纹;家主可以变化为国主,但不改他的姓氏。”大丈夫在荣华富贵的时候,所有坏事缺点都可以除去,只显得光耀显赫,贫贱时候的难堪事又何足牵累呢!武帝时,宠幸夫人尹婕妤。

邢夫人号称..娥,大家都叫她“..何”。

..何有相当于满二千石的官秩,容华有相当于二千石的官秩,婕妤有相当于列侯的官秩。

经常有从婕妤升为皇后的事情。

尹夫人与邢夫人同时受武帝宠爱,但诏令不准两人见面。

尹夫人自己向武帝请求,希望看看邢夫人,武帝答应了她。

武帝便让另一位夫人乔装打扮成邢夫人,随从的有数十人,当作邢夫人前来会见尹夫人。

尹夫人看见她,说:“这不是邢夫人本人啊。”武帝说“:为什么这样说呢?”尹夫人回答说:“看她的身貌形状,就知她不足以匹配人主。”于是武帝才诏令邢夫人穿着原来的衣服,一个人前来会见尹夫人。

尹夫人一看见她,就说“:这才是真的邢夫人啊。”于是就低头哭泣,自己伤感不如人家。

有谚语说:“美人进了房间,就成了丑女的仇敌。”褚先生说:洗澡不必到江海中去,只要能洗去污垢就行;骑马不必骐骥,只要它会跑就成;读书人不必都高于当世,只要他懂得道理就行;女子不必出身贵族,只要她贞洁美好就成。

《传》书上说“:女人不论美丑,一进宫中都被嫉妒;文士不论贤与不贤,一进朝中都被嫉妒。”漂亮的美人,是丑女的仇敌,难道不是这样的吗?钩弋夫人,姓赵,河间人。

得到武帝宠幸,生有一个儿子,这就是昭帝。

武帝七十岁时,才生昭帝。

昭帝继位时,年仅五岁。

卫太子被废后,没再立太子。

而燕王旦上书,愿回到国都进皇宫担任保卫。

武帝发怒,立即在北阙斩杀了燕王派来的使者。

武帝住在甘泉宫,召画工描绘周公背着成王辅佐朝政的图画。

于是左右群臣知道武帝心想立小儿子为太子。

过后几天,武帝谴责钩弋夫人。

夫人除去发簪耳环叩头请罪。

武帝说:“带下去,送入宫廷监狱!”夫人回头看看武帝,武帝说“:快走,你活不成了!”夫人死在云阳宫中。

这时暴风刮起满天灰尘,老百姓都感叹哀伤。

宫中使者连夜抬着棺材出去埋葬她,在坟墓上作了标记。

从那以后,武帝在清闲无事时问身边的人说:“人们对于这件事说了些什么?”左右回答说“:人们说将要立她的儿子,为什么除去他的母亲?”武帝说:“对。

这不是一般儿辈愚人所能懂得的。

从古到今国家起内乱的原因,是因为人主年小而母亲年壮啊。

女主人独断骄横,淫荡放肆,没有人能阻止她。

你们没听说过吕后的故事吗?”所以那些为武帝生有孩子的嫔妃,无论生儿生女,他们的母亲无不被武帝责罚而死,难道可以说他不是圣贤吗!英明的远见卓识,为子孙后代作安排,的确不是孤陋寡闻的愚儒所能想到的。

他谥号叫“武”,岂是虚有其名!

上一页 回 目 录 下一页

武帝说“:为什么不早说!”于是派人前往探望她,果然在她家里。

武帝于是亲自前往迎接她。

沿途戒严,先驱举着旌旗骑马出横城门,武帝的御驾随后驰至长陵。

从小街西进入里巷,里巷大门关闭,便猛地撞开门,皇帝御驾直入里巷,直到金家门外才停止,武帝派武装骑兵包围了金家住宅,是为了防备她逃走,怕亲自接不到人。

立即派左右臣子们进屋呼叫找她。

她的家人惊慌害怕,那女子藏在床底下。

找到她后把她扶持出门,让她拜见武帝。

武帝下车哭着说:“唉!大姐,为何躲得这样隐秘啊!”诏令用副车载着她,回转车头奔回京城,径直进入太后居住的长乐宫中。

武帝在路上就下诏通知宫门使者写好通报名帖,让使者通报太后。

太后说:“皇上劳驾了,从什么地方回来?”武帝说:“今天到长陵找到了我的姐姐,把她一起带来了。”回过头对那女子说:“拜见太后!”太后说“:你是某某吗?”回答说“:是的啊。”太后为之哭泣,那女子也趴在地上哭泣。

武帝捧酒上前为太后祝寿,将俸钱一千万,奴婢三百人,公田一百顷,以及上等住宅,赐给姐姐。

太后感谢说:“让皇上破费了。”于是召来平阳公主、南宫公主、林虑公主三人都来拜见姐姐,因封她为修成君。

生有男儿一人,女儿一人。

男儿封为修成子仲,女儿嫁作诸侯王王后。

这两个儿女不姓刘,因而太后特别怜悯他们。

修成子仲骄横放纵,欺凌官吏百姓,人们都恼恨害怕他。

卫子夫立为皇后之后,她的弟弟卫青,字仲卿,以大将军的身份封为长平侯。

有四个儿子,大儿子卫伉为继承长平侯爵位的世子,世子曾任侍中,尊贵而受宠幸。

卫伉的三个弟弟都封为侯,各有一千三百户的食邑,一个叫阴安侯,一个叫发干侯,一个叫宜春侯,富贵名震天下。

天下流行一首歌谣唱道“:生儿子不要欢喜,生女儿不要生气,难道没看见卫子夫称霸天下!”这时平阳公主寡居,应当选用一位列侯来匹配公主。

公主与身边人商议长安城中可作为丈夫的列侯,都说大将军卫青可以。

公主笑道“:他是从我家里出史记去的,我经常指使让他率车骑随从我进入侍卫呢,怎么能招为丈夫呢?”左右侍奉她的人都说“:现在大将军的姐姐是皇后,三个儿子都是侯,富贵震动天下,公主怎么能轻视他呢?”于是公主才答应了。

把这事告诉皇后,皇后又令人告诉武帝,武帝于是诏令卫将军匹配平阳公主。

褚先生说:大丈夫能像龙一样变化。

《传》书上说:“蛇可以变化为龙,但不改变它的花纹;家主可以变化为国主,但不改他的姓氏。”大丈夫在荣华富贵的时候,所有坏事缺点都可以除去,只显得光耀显赫,贫贱时候的难堪事又何足牵累呢!武帝时,宠幸夫人尹婕妤。

邢夫人号称..娥,大家都叫她“..何”。

..何有相当于满二千石的官秩,容华有相当于二千石的官秩,婕妤有相当于列侯的官秩。

经常有从婕妤升为皇后的事情。

尹夫人与邢夫人同时受武帝宠爱,但诏令不准两人见面。

尹夫人自己向武帝请求,希望看看邢夫人,武帝答应了她。

武帝便让另一位夫人乔装打扮成邢夫人,随从的有数十人,当作邢夫人前来会见尹夫人。

尹夫人看见她,说:“这不是邢夫人本人啊。”武帝说“:为什么这样说呢?”尹夫人回答说:“看她的身貌形状,就知她不足以匹配人主。”于是武帝才诏令邢夫人穿着原来的衣服,一个人前来会见尹夫人。

尹夫人一看见她,就说“:这才是真的邢夫人啊。”于是就低头哭泣,自己伤感不如人家。

有谚语说:“美人进了房间,就成了丑女的仇敌。”褚先生说:洗澡不必到江海中去,只要能洗去污垢就行;骑马不必骐骥,只要它会跑就成;读书人不必都高于当世,只要他懂得道理就行;女子不必出身贵族,只要她贞洁美好就成。

《传》书上说“:女人不论美丑,一进宫中都被嫉妒;文士不论贤与不贤,一进朝中都被嫉妒。”漂亮的美人,是丑女的仇敌,难道不是这样的吗?钩弋夫人,姓赵,河间人。

得到武帝宠幸,生有一个儿子,这就是昭帝。

武帝七十岁时,才生昭帝。

昭帝继位时,年仅五岁。

卫太子被废后,没再立太子。

而燕王旦上书,愿回到国都进皇宫担任保卫。

武帝发怒,立即在北阙斩杀了燕王派来的使者。

武帝住在甘泉宫,召画工描绘周公背着成王辅佐朝政的图画。

于是左右群臣知道武帝心想立小儿子为太子。

过后几天,武帝谴责钩弋夫人。

夫人除去发簪耳环叩头请罪。

武帝说:“带下去,送入宫廷监狱!”夫人回头看看武帝,武帝说“:快走,你活不成了!”夫人死在云阳宫中。

这时暴风刮起满天灰尘,老百姓都感叹哀伤。

宫中使者连夜抬着棺材出去埋葬她,在坟墓上作了标记。

从那以后,武帝在清闲无事时问身边的人说:“人们对于这件事说了些什么?”左右回答说“:人们说将要立她的儿子,为什么除去他的母亲?”武帝说:“对。

这不是一般儿辈愚人所能懂得的。

从古到今国家起内乱的原因,是因为人主年小而母亲年壮啊。

女主人独断骄横,淫荡放肆,没有人能阻止她。

你们没听说过吕后的故事吗?”所以那些为武帝生有孩子的嫔妃,无论生儿生女,他们的母亲无不被武帝责罚而死,难道可以说他不是圣贤吗!英明的远见卓识,为子孙后代作安排,的确不是孤陋寡闻的愚儒所能想到的。

他谥号叫“武”,岂是虚有其名!

上一页 回 目 录 下一页


相关内容

  • 史记原文|白话文
  • <史记>在线阅读 十二本纪 五帝本纪夏本纪殷本纪周本纪秦本纪秦始皇本纪项羽本纪高祖本纪吕太后本纪孝文本纪孝景本纪孝武本纪 十表 三代世表十二诸侯年表六国年表秦楚之际月表汉兴以来诸侯王年高祖功臣侯者年表惠景间侯者年表建元以来侯者年表建元已来王子侯者汉兴以来将相名臣 八书 礼书乐书律书历书天 ...

  • 古典文言文大全古典文言文翻译(下)
  • 古典文言文大全古典文言文翻译(下) 古典文言文大全|古典文言文翻译(下)天山宝宝 周易文言名篇全集 <周易 / : 伏羲.文王>是一部中国古哲学书籍,是建立在阴阳二元论基础上对事物运行规律加以论证和描述的书籍,其对于天地万物进行性状归类,天干地支五行论,甚至精确到可以对事物的未来发展做出 ...

  • 留侯世家_白话史记_白话二十四史
  • 高祖十一年(前196),黥布造反,皇上生病,想让太子将兵,前往攻击黥布. 四位老人相互商量说:"我们来的目的,是为了保存太子的地位,太子为将带兵,事情就危急了."于是劝告建成侯说":太子出征,如果立有战功,那么权位也不得超过太子:如果无功而回,那么从此就要遭受祸害了. ...

  • 浅析[史记]和[汉书]
  • 浅析<史记>和<汉书> [摘要] <史记>和<汉书>是二十四史中前两部,都是我国历史上的宏篇巨著,给我们留下了丰富而珍贵的历史资料.<史记>是一部纪传体通史:<汉书>是第一部断代体通史,记载了西汉汉高祖元年到王莽地皇四年结束.& ...

  • [史记]阅读及全文检索
  • <史记>目录 卷一 五帝本纪第一卷二 夏本纪第二 卷三 殷本纪第三卷四 周本纪第四 卷五 秦本纪第五卷六 秦始皇本纪第六 卷七 项羽本纪第七卷八 高祖本纪第八 卷九 吕太后本纪第九卷十 孝文本纪第十 卷十一 孝景本纪第十一卷十二 孝武本纪第十二 卷十三 三代世表第一卷十四 十二诸侯年表第 ...

  • 卷二 史记 汉书
  • 廿二史劄记 [ 连载 ] 卷二 史记 汉书 更新时间: 2014-12-09 汉书移置史记文 汉书武帝以前纪传,多用史记原文,惟移换之法,别见翦裁. 如鸿门之会,沛公危急,赖项伯.张良.樊哙等得免. 彭城之败,汉王道逢孝惠.鲁元,载以俱行. 陈平间楚,使去范增. 鸿沟解兵,张良.陈平劝汉王追楚. 汉 ...

  • [史记][全书篇目]
  • <史記>[全書篇目] 本紀 史記卷一 五帝本紀 第一 史記卷二 夏本紀 第二 史記卷三 殷本紀 第三 史記卷四 周本紀 第四 史記卷五 秦本紀 第五 史記卷六 秦始皇本紀 第六 史記卷七 項羽本紀 第七(雖非皇帝,司馬遷以"在權不在位"之名將之編入.) 史記卷八 高祖 ...

  • 各朝代后宫的称谓
  • 各朝代后宫的称谓 帝王称谓--帝王是古代国家的最高统治者,有一些专用的名号与称谓,别人不得冒充. 商:王 周王:天子 秦王:始皇帝 皇帝自称:联.寡人.孤.予一人等. 臣下对皇帝的称呼:陛下,上,今上,皇上,人主,万岁,万岁爷,县官,大家,天家,官 家等. 对于刚刚故世的还未有谥号的皇帝,通常称为& ...

  • 汉初社会流动个案研究--以[史记·绛侯周勃世家]为中心的考察
  • 第30卷第15期 2015年8月 JournalofWeinanNormalUniversity 渭南师范学院学报 Vol.30 No.15 Sep2015 [司马迁与<史记>研究] 汉初社会流动个案研究 ---以<史记·绛侯周勃世家>为中心的考察 吕 方 (陕西理工学院两汉 ...