古代汉语的修辞

-古代汉语的修辞,也有它明显的特点。与古书阅读关系较大的几种辞格有:

一、引用。援引古人的言论、事迹,援引古代的诗文来证明自己的观点。稽古,引经

引言:引用民间的谚谣俗语,来加强文章的说服力。

-野语有之曰:“闻道百,以为莫已若”者,我之谓也。(《庄子秋水》)

-长安中谣言曰:“见乞儿,与美酒,以免破屋之咎。”(干宝《搜神记》卷一)

-故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”(《水经注巫山巫峡》)

引事:在文章中引用历史故事。

-这些引用的历史故事,有明有暗,有详有略。明的直提其名其事,暗的只提其事。在古书中是常见的修辞手段,特别是在汉赋、骈文中,更是俯拾皆是。

-王勃《滕王阁序》:“冯唐易老,李广难封。屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?”

用冯唐、李广、贾谊、梁鸿的故事抒发时运不齐,命运多舛的感概。汉文帝时,冯唐很老还只做一个郎中署长的小官。西汉李广功虽大但未得封侯。贾谊遭权贵反对不得封为公卿而为长沙太傅。梁鸿因作《五噫歌》躲避汉章帝到齐鲁间。

­“酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢。”

用两件古事来表达作者想要乐天知命、自我安慰的思想感情。《晋书吴隐之传》晋吴隐之到广州石门贪泉,赋诗“古人云此水,一歃怀千金。试使夷齐饮,终当不易心。”《庄子》庄周与鲋鱼的故事,要激西江之水而不愿以斗升之水来救涸辙之鱼。

-在文章中用这种修辞手法,使在较短的篇幅中包含了丰富的内容。对于现代人来说,则要查找很多书才能彻底明白其中的意思。

引文:引用史籍中的文字。援引古代圣贤、著作的言辞。

-易曰,诗曰,书曰:战国时代,引经成为风气,“引经据典”。《孟子》引《诗经》二十六次,《荀子》引《诗经》七十次。

-到了后代,可引用的作品越来越多。引用别人的著作、言论来证明自己的观点,一般学术论文都有这样做。但要注明出处,否则就是剽窃。

-古书中,明引、暗引或化用。碰到读了半懂不懂的,要养成勤查书的习惯。

二、代称。临时借用与要指称的事物有某种内在联系的词语来称谓事物。(借代) -以地代人:是时秦兵既盛,都下震恐。(《肥水之战》)

睢园绿竹,气凌彭泽之樽;邺水朱华,光照临川之笔。(《滕王阁序》)

-用事物的性状、特征代替该事物:五月渡泸,深入不毛。(《出师表》)

-用泛称代特称:似逢我公,车边病是也。《华佗传》

-以特称代泛称:以部分代全体 风雅=《诗经》

风骚=《诗经》《楚辞》

黄发垂髫,并怡然自乐。

-说法不一:以官代人,以具体代抽象,以部分代整体,以专名作通名等。

三、譬喻。包括明喻、暗喻,使道理通俗易懂,使文字变得生动形象。

- 君者,舟也;庶人者,水也。《荀子》

-试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(贺铸《青玉案》)

- 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?

- 有如兔走鹰隼落,骏马下注千丈坡,断弦离柱箭脱手,飞电过隙珠翻荷。(苏轼《百步洪》之一)用博喻渲染水波冲泻的壮观

四、并提。分承 把本来是两个短语或两个句子合并为形式上的一个短语或一个句子。相同的语句成分放在一起,表意上仍要按两个短语或句子去理解。

- 掾主吏萧何、曹参曰……(《汉书高帝纪》)

-(主吏萧何,掾曹参)

-夫种、蠡无一罪,身死亡。(《史记韩信卢绾列传》)

-脭醲肥厚。发皇耳目。(枚乘《七发》)

-耳目聪明。《后汉书华佗传》)

-理解时,一般是一三、二四相承。少数跟第一句一样,一四、二三。

五、互文。上下文互相呼应补充。

-公入而赋。姜出而赋。

-东西植松柏,左右种梧桐。《焦仲卿妻》

-不以物喜,不以己悲。

六、夸饰。夸张。极度形容,引起人们的注意,增加语言的生动性和气势。

-怒发冲冠,凭栏处,潇潇雨歇。(岳飞《满江红》)

-谁谓河广,曾不容刀。

-瞋目视项王,头发上指,目眦尽裂。

七、倒置。韵文倒置有时是为了平仄、对仗和押韵的需要,有时是为了造成一种特殊的意境。并不多见。

- 谚所谓“室于怒市于色”者,楚之谓矣。(《左传昭十九年》)

←→ ←→

- 或有孤臣危涕,孽子坠心。(江淹《恨赋》)

←——→

- 香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。(杜甫《秋兴八首》)

←→ ←→

八、委婉。有所顾忌,不直言其事,或是为了礼貌,把话说得含蓄婉转,委婉曲折地把意思表达出来。(外交辞令)

避粗俗:

- 荒侯市人病,不能为人。(《史记》) 樊哙庶子 性无能

- 即阳为病狂,卧便利。(《汉书玄成传》) 大小便

避忌讳:

- 一旦山陵崩,长安君何以自托于赵?

-关于死的委婉语:仙逝 归道山 徂落 崩殂 崩 卒 不禄 捐馆 百岁之后等。

避冒犯:

-几世几年,取掠其人。使六国各爱其人。秦复爱六国之人。

-二十四节气的惊蛰原名启蛰(冬眠),汉代避景帝刘启讳改。岁首的月份叫正月,秦避始皇赢政讳改称端月。司马迁的“同子参乘,袁丝变色”也属这一类。赵谈与其父司马谈同名

交际辞令方言中,广州话说猪舌是猪利,客家话说猪血为猪旺,同样为了避讳。

谈以下几个方面:1,稽古;2, 引经;3, 代称;4, 委婉;5, 偏义复词; 6;同义连用; 7, 互文见义; 8, 变文同义.

1,稽古。引古人的事迹来证实自己的论点。有明的稽古,有暗的稽古。

2,引经。引经是援引古代圣贤的言辞,往往是正面的言论。先秦所引的经只有三种,《诗经》《尚书》《周易》。战国时代,引经已经成为风气。汉代以后,引经的范围扩大了。 3,代称。修辞中的借代。

A,以事物的特征来指代该事物。

二毛:指代老年人。

带甲:指代战士。

B,以部分代全体。

风骚:诗经。

C,以原料代成品。

铁:农具。

鱼纲:纸。

D,以具体代抽像。

刀锯:刑罚。

丝竹:音乐。

E,以地代人。常以做官的地点为人的代称。

如:彭泽:陶渊明。

临川:谢灵运。

F,以官代人。

王右军:王羲之。

三闾大夫:屈原。

G,专名用通名。

扁鹊:良医。

H,割裂式的代称。

友于:兄弟。

吞舟:大鱼。

4,委婉。不把要说的话直接说出来,而是有意识地把话说得委婉曲折。

A,使用谦敬语。

君惠徼福于敝邑之社稷,辱收寡君,寡君之愿也。

仆虽罢驽,亦尝侧闻长者之遗风矣。

B,使用避讳语。

不及黄泉,无相见也。

一旦山陵崩,长安君何以自托于赵?

生孩六月,慈父见背。

同子参乘,袁丝变色。

C,使用迂迥语。

后期年,齐王谓孟尝君曰:寡人不敢以先王之臣为臣。

5,偏义复词。(也可以叫连类而及)

把两个意义相对或相反的词组合在一起,但在表义上只让其中一个词起作用。 先帝曾与太后不快,几至成败。

昼夜勤作息。

大夫不得造车马。

禹稷躬稼而有天下。

君子知至学之难易。

6,同义连用;把两个以上同义或近义词连用在一起,使其相当于一个词用。它在古汉语中十分常见,可以加重语气,强调感情,凑足音节。

为我多谢问赵君。

诗三百篇,大底圣贤发愤之为作也。

由也为之,比及三年。

及罪至网加,不能引决自裁。

藉第令毋斩,而戍死者固十六七。

7,互文见义。

在结构相同或相近的两个并列词组或凶器句子中,相应位置上的词语互相渗透,互相补充,叫互文见义。

秦时明月汉时关。

主人下马客在船。

将军百战死,壮士十的归。

百姓殷阜,年登俗乐,鳏寡不闻犬豕之食,荧独不见牛马之衣。

不闻夏殷衰,中自诛褒妲。

(夏代亡国君桀王宠爱妹喜,商代亡国之君纣王宠爱妲已,西周亡国之君幽王宠爱褒姒。) 8,变文同义。为了避免行文重复,在结构相同的位置上使用相同,或相近的词。 天下之马者,若灭若没,若亡若失。

昏于教,乱天治。

伐无道,诛暴秦。

-古代汉语的修辞,也有它明显的特点。与古书阅读关系较大的几种辞格有:

一、引用。援引古人的言论、事迹,援引古代的诗文来证明自己的观点。稽古,引经

引言:引用民间的谚谣俗语,来加强文章的说服力。

-野语有之曰:“闻道百,以为莫已若”者,我之谓也。(《庄子秋水》)

-长安中谣言曰:“见乞儿,与美酒,以免破屋之咎。”(干宝《搜神记》卷一)

-故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”(《水经注巫山巫峡》)

引事:在文章中引用历史故事。

-这些引用的历史故事,有明有暗,有详有略。明的直提其名其事,暗的只提其事。在古书中是常见的修辞手段,特别是在汉赋、骈文中,更是俯拾皆是。

-王勃《滕王阁序》:“冯唐易老,李广难封。屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?”

用冯唐、李广、贾谊、梁鸿的故事抒发时运不齐,命运多舛的感概。汉文帝时,冯唐很老还只做一个郎中署长的小官。西汉李广功虽大但未得封侯。贾谊遭权贵反对不得封为公卿而为长沙太傅。梁鸿因作《五噫歌》躲避汉章帝到齐鲁间。

­“酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢。”

用两件古事来表达作者想要乐天知命、自我安慰的思想感情。《晋书吴隐之传》晋吴隐之到广州石门贪泉,赋诗“古人云此水,一歃怀千金。试使夷齐饮,终当不易心。”《庄子》庄周与鲋鱼的故事,要激西江之水而不愿以斗升之水来救涸辙之鱼。

-在文章中用这种修辞手法,使在较短的篇幅中包含了丰富的内容。对于现代人来说,则要查找很多书才能彻底明白其中的意思。

引文:引用史籍中的文字。援引古代圣贤、著作的言辞。

-易曰,诗曰,书曰:战国时代,引经成为风气,“引经据典”。《孟子》引《诗经》二十六次,《荀子》引《诗经》七十次。

-到了后代,可引用的作品越来越多。引用别人的著作、言论来证明自己的观点,一般学术论文都有这样做。但要注明出处,否则就是剽窃。

-古书中,明引、暗引或化用。碰到读了半懂不懂的,要养成勤查书的习惯。

二、代称。临时借用与要指称的事物有某种内在联系的词语来称谓事物。(借代) -以地代人:是时秦兵既盛,都下震恐。(《肥水之战》)

睢园绿竹,气凌彭泽之樽;邺水朱华,光照临川之笔。(《滕王阁序》)

-用事物的性状、特征代替该事物:五月渡泸,深入不毛。(《出师表》)

-用泛称代特称:似逢我公,车边病是也。《华佗传》

-以特称代泛称:以部分代全体 风雅=《诗经》

风骚=《诗经》《楚辞》

黄发垂髫,并怡然自乐。

-说法不一:以官代人,以具体代抽象,以部分代整体,以专名作通名等。

三、譬喻。包括明喻、暗喻,使道理通俗易懂,使文字变得生动形象。

- 君者,舟也;庶人者,水也。《荀子》

-试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(贺铸《青玉案》)

- 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?

- 有如兔走鹰隼落,骏马下注千丈坡,断弦离柱箭脱手,飞电过隙珠翻荷。(苏轼《百步洪》之一)用博喻渲染水波冲泻的壮观

四、并提。分承 把本来是两个短语或两个句子合并为形式上的一个短语或一个句子。相同的语句成分放在一起,表意上仍要按两个短语或句子去理解。

- 掾主吏萧何、曹参曰……(《汉书高帝纪》)

-(主吏萧何,掾曹参)

-夫种、蠡无一罪,身死亡。(《史记韩信卢绾列传》)

-脭醲肥厚。发皇耳目。(枚乘《七发》)

-耳目聪明。《后汉书华佗传》)

-理解时,一般是一三、二四相承。少数跟第一句一样,一四、二三。

五、互文。上下文互相呼应补充。

-公入而赋。姜出而赋。

-东西植松柏,左右种梧桐。《焦仲卿妻》

-不以物喜,不以己悲。

六、夸饰。夸张。极度形容,引起人们的注意,增加语言的生动性和气势。

-怒发冲冠,凭栏处,潇潇雨歇。(岳飞《满江红》)

-谁谓河广,曾不容刀。

-瞋目视项王,头发上指,目眦尽裂。

七、倒置。韵文倒置有时是为了平仄、对仗和押韵的需要,有时是为了造成一种特殊的意境。并不多见。

- 谚所谓“室于怒市于色”者,楚之谓矣。(《左传昭十九年》)

←→ ←→

- 或有孤臣危涕,孽子坠心。(江淹《恨赋》)

←——→

- 香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。(杜甫《秋兴八首》)

←→ ←→

八、委婉。有所顾忌,不直言其事,或是为了礼貌,把话说得含蓄婉转,委婉曲折地把意思表达出来。(外交辞令)

避粗俗:

- 荒侯市人病,不能为人。(《史记》) 樊哙庶子 性无能

- 即阳为病狂,卧便利。(《汉书玄成传》) 大小便

避忌讳:

- 一旦山陵崩,长安君何以自托于赵?

-关于死的委婉语:仙逝 归道山 徂落 崩殂 崩 卒 不禄 捐馆 百岁之后等。

避冒犯:

-几世几年,取掠其人。使六国各爱其人。秦复爱六国之人。

-二十四节气的惊蛰原名启蛰(冬眠),汉代避景帝刘启讳改。岁首的月份叫正月,秦避始皇赢政讳改称端月。司马迁的“同子参乘,袁丝变色”也属这一类。赵谈与其父司马谈同名

交际辞令方言中,广州话说猪舌是猪利,客家话说猪血为猪旺,同样为了避讳。

谈以下几个方面:1,稽古;2, 引经;3, 代称;4, 委婉;5, 偏义复词; 6;同义连用; 7, 互文见义; 8, 变文同义.

1,稽古。引古人的事迹来证实自己的论点。有明的稽古,有暗的稽古。

2,引经。引经是援引古代圣贤的言辞,往往是正面的言论。先秦所引的经只有三种,《诗经》《尚书》《周易》。战国时代,引经已经成为风气。汉代以后,引经的范围扩大了。 3,代称。修辞中的借代。

A,以事物的特征来指代该事物。

二毛:指代老年人。

带甲:指代战士。

B,以部分代全体。

风骚:诗经。

C,以原料代成品。

铁:农具。

鱼纲:纸。

D,以具体代抽像。

刀锯:刑罚。

丝竹:音乐。

E,以地代人。常以做官的地点为人的代称。

如:彭泽:陶渊明。

临川:谢灵运。

F,以官代人。

王右军:王羲之。

三闾大夫:屈原。

G,专名用通名。

扁鹊:良医。

H,割裂式的代称。

友于:兄弟。

吞舟:大鱼。

4,委婉。不把要说的话直接说出来,而是有意识地把话说得委婉曲折。

A,使用谦敬语。

君惠徼福于敝邑之社稷,辱收寡君,寡君之愿也。

仆虽罢驽,亦尝侧闻长者之遗风矣。

B,使用避讳语。

不及黄泉,无相见也。

一旦山陵崩,长安君何以自托于赵?

生孩六月,慈父见背。

同子参乘,袁丝变色。

C,使用迂迥语。

后期年,齐王谓孟尝君曰:寡人不敢以先王之臣为臣。

5,偏义复词。(也可以叫连类而及)

把两个意义相对或相反的词组合在一起,但在表义上只让其中一个词起作用。 先帝曾与太后不快,几至成败。

昼夜勤作息。

大夫不得造车马。

禹稷躬稼而有天下。

君子知至学之难易。

6,同义连用;把两个以上同义或近义词连用在一起,使其相当于一个词用。它在古汉语中十分常见,可以加重语气,强调感情,凑足音节。

为我多谢问赵君。

诗三百篇,大底圣贤发愤之为作也。

由也为之,比及三年。

及罪至网加,不能引决自裁。

藉第令毋斩,而戍死者固十六七。

7,互文见义。

在结构相同或相近的两个并列词组或凶器句子中,相应位置上的词语互相渗透,互相补充,叫互文见义。

秦时明月汉时关。

主人下马客在船。

将军百战死,壮士十的归。

百姓殷阜,年登俗乐,鳏寡不闻犬豕之食,荧独不见牛马之衣。

不闻夏殷衰,中自诛褒妲。

(夏代亡国君桀王宠爱妹喜,商代亡国之君纣王宠爱妲已,西周亡国之君幽王宠爱褒姒。) 8,变文同义。为了避免行文重复,在结构相同的位置上使用相同,或相近的词。 天下之马者,若灭若没,若亡若失。

昏于教,乱天治。

伐无道,诛暴秦。


相关内容

  • 学习古代汉语的心得体会
  • 学习古代汉语的心得体会 院系:公共管理学院 班级:2013级行政管理二班 学号: 2013190602 姓名:杨华杰 谈学习古代汉语的心得体会 历时半学期的古代汉语课结束了,在听张教授讲解的过程中,自己真正学到了很多,在学习知识的同时,也收获了许多学习心得和体会.于是在结课之际,来谈谈自己的关于学习 ...

  • 童庆炳:社会文化对文学修辞的影响
  • 惊闻噩耗,万分悲痛!2015年5月13日,童庆炳先生还来信我刊,讨论他的文章,这篇文章<社会文化对文学修辞的影响>已发我刊2015年第4期.在这里转发此文,寄托我们的哀思! 摘要 文学修辞不是一种孤立的现象,它的产生与特定时期的文化有密切的关系,有社会文化的根由.反过来,文学修辞一旦产生 ...

  • 古代汉语知识点总结期末必考
  • 第一节 古书的注解 从时代看: 汉代:毛传:孔安国注<尚书>:高诱注<战国策><吕氏春秋><淮南子>.王逸<楚辞注> 魏晋南北朝 :魏王弼<老子注>.晋郭象<庄子注>:三国时韦昭<国语>:刘宋裴駰< ...

  • 汉语言文学专业毕业论文选题参考
  • 汉语言文学专业毕业论文选题参考 (有的为毕业论文选题范围) 语言学方面: "对立原则和XX方言的音位" "互补原则和XX方言的音位" 说汉语的音节 说同音词 说同义词 说汉语的词类划分 汉语的联合式构词法(偏正式,述补式也可以,任选一种) 递归性和汉语的句法结 ...

  • 古代成语接龙
  • 古代汉语是与现代汉语相对而言的,它是古代汉族的群众语言.广义的古代汉语的书面语有两个系统:一个是先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语及其后人用这种书面语写成的作品,也就是我们所说的文言:另一个是六朝以后在北方方言的基础上形成的古代白话.狭义的的古代汉语书面语就是指文言. 简介 古代汉语书面语大致有两 ...

  • 论古代汉语的比喻句式
  • 摘要:比喻是语言中普遍存在的.最基本.最重要.最古老的一种修辞格.它在古代汉语中主要有三种基本格式,每种格式中喻体所处的语法地位不同.在辨别时要坚持形式和意义相结合的原则,做出正确判断,从而与其他相似句式区别开来,以利于正确理解古书文意. 关键词:古代汉语:比喻句:本体 比喻,古人说:"辟 ...

  • 汉语言文学专业论文参考题目-汉语的借词
  • 一、语言学方面   对立原则和xx方言的音位   互补原则和xx方言的音位   说汉语的音节   说同音词   说同义词   说汉语的词类划分   汉语的联合式构词法(或偏正式、述补式等)   递归性和汉语的句法结构   虚字和汉语的语法形式   汉语的借词   二、现代汉语方面   现代汉语规范化 ...

  • 电大本科小学教育[汉语通论]试题及答案3
  • 中央广播电视大学2009-2010学年度第二学期"开放本科''期末考试 汉语通论 试题 一.填空[每空2分,共20分) 1.汉语属于-------语系. 2.按其构造方式的不同,可将词分为--------和____两大类. 3.词义的历时变化主要有三种情况:(1)词义的------:(2) ...

  • 古代汉语中的词类活用
  • 第21卷第2期2006年2月 乐山师范学院学报 JournalofLeshanTeachersCollege Vol.21,No.2Feb.2006 古代汉语中的词类活用 黄婉梅 (安徽财经大学中文系,安徽合肥233039) 摘要:词类活用,在古代汉语和现代汉语中都是一种常见的语言现象.在进行词类活 ...