许国璋英语课堂笔记

NOTES TO THE TEXT

Today we began harvesting.

harvest既可作名词,表示“收割”、“收成”,也可作动词,表示“收割(作物) ”。 句中harvesting 是动词harvest 加词尾ing 构成。它可用在介词之后,因而是名词,它又可带宾语(例如:It was a day for harvesting wheat.),因而又是动词,所以称作动名词。动名词兼有动词与名词的某些特点,在句子中可用作主语、表语、动词和介词的宾语。例如:

Seeing is believing. 亲眼看见了才相信(即“百闻不如一见”) 。

I began studying English at the age of 12.

Thank you for giving us so much help.

We got up at daybreak, and after an early breakfast we started off for the rice fields.

start off 是动词加副词构成的动词短语。off 表示“(离) 开”、“(走) 开”,即已不在原处之意。整个动词短语的意思是“动身”、“出发”。英语里这类动词短语为数不少,学习中应当注意。

与start off for 同义的短语有leave for ,set off for ,set out for ,start out for 。 介词for 在这里表示目标、方向, 即汉语里的“向”、“往”之意,如: Next week they'll set off for the South.下星期他们去南方。

We got there after half an hour's walk.

在说“到达某地”时多用get to, 例如:

We got to the commune at five o’clock.

若后面用的是副词 here, there, home等, 则不用 to, 例如:

When did you get home? I got there at eight.

英语里的撇号(’) 加s 表示名词和代词的所有格,如:the people's army ,Li Ming's book ,one's work,somebody else's magazine和构成助动词、情态动词、系动词的缩合形式如shan't ,won't ,can't ,mustn't ,I'm ,you're ,he's 之外,还用在时间之后,作定语,如:

After two years' hard work,he learned to speak and write very good English. We got to the Summer Palace after an hour's ride. 乘车一小时,我们到了颐和园。

The fields around us looked like a golden sea.

Look这里是“系动词”, 系动词和表语一起构成谓语, 例如:

You don’t look well today. (你今天脸色不好。)

Your room looks very nice. (你们房间很不错。)

还有一些动词, 如:feel, fall, get等, 也可用作系动词, 例如:

He fell ill last Friday. He is feeling much better today.

We hope he will soon get well.

I have never seen anything so beautiful!

have seen是现在完成时。(详见第22课的语法说明)

注意:something,anything ,nothing ,somebody ,anybody 和nobody 如有定语修饰,

定语需后置。例如:

Attention,please ,I've got something important to tell you.

He looks like somebody important. 他看上去像是个重要人物。

There is nothing wrong with the tape recorder. 录音机没有毛病。

Soon we learned to work faster.

faster是副词fast 的比较级形式,表示“更快”的意思。

Evening came before we realized it.

直译:“在我们意识到夜晚来临之前, 夜晚已经到来了。”意即:“不知不觉间已是黄昏时候了。”这里it 是指夜晚来临, 不是指evening 一个词。

Our clothes were wet with sweat.

介词with 在这里表示原因,意同because of,例如:

The road is wet with rain. 因为下雨,路上湿漉漉的。

The boy is shivering with cold. 那孩子冷得发抖。

That was not bad for the first day.

that指前句We harvested thirty mu altogether,不仅作句子的主语,还具有连接上句的作用。

not bad的意思实际上等于quite good,“相当好”。

But tomorrow we shall certainly do better -- much better.

这是do 的习惯用法。

NOTES TO THE DIALOGUE

Yes, I think so.

在同意对方的话时常常可以说“I think so”, so代表前面已说的情况, 例如: “Will Robert be here tonight?” “I think so.”

“I very much want to see the film.” “You must hurry up if you want to do so.”

There is still half an hour to go.

to go指还剩多少时间, 又如: There are only five minutes to go。

But you’d better hurry up.

had better 是一种习惯说法,had 在这里不是过去时态, 后面要接不带to 的动词不定式。

Our study group is meeting at seven.

这里 is meeting 表示即将发生的动作。此句说明的是一个将来发生的事,谓语动词为什么用现在进行时呢?

这是因为现在进行时除表示此时此刻正在进行的动作或存在的状态外,有时还表示即将发生的动作,尤其是go ,come ,stay ,leave ,start 等动词,例如:

I'm going to a film in the evening.

He's coming to see you tomorrow.

The meeting is starting soon.

Both of us are leaving for Shanghai in a day or two.

NOTES TO THE TEXT

Today we began harvesting.

harvest既可作名词,表示“收割”、“收成”,也可作动词,表示“收割(作物) ”。 句中harvesting 是动词harvest 加词尾ing 构成。它可用在介词之后,因而是名词,它又可带宾语(例如:It was a day for harvesting wheat.),因而又是动词,所以称作动名词。动名词兼有动词与名词的某些特点,在句子中可用作主语、表语、动词和介词的宾语。例如:

Seeing is believing. 亲眼看见了才相信(即“百闻不如一见”) 。

I began studying English at the age of 12.

Thank you for giving us so much help.

We got up at daybreak, and after an early breakfast we started off for the rice fields.

start off 是动词加副词构成的动词短语。off 表示“(离) 开”、“(走) 开”,即已不在原处之意。整个动词短语的意思是“动身”、“出发”。英语里这类动词短语为数不少,学习中应当注意。

与start off for 同义的短语有leave for ,set off for ,set out for ,start out for 。 介词for 在这里表示目标、方向, 即汉语里的“向”、“往”之意,如: Next week they'll set off for the South.下星期他们去南方。

We got there after half an hour's walk.

在说“到达某地”时多用get to, 例如:

We got to the commune at five o’clock.

若后面用的是副词 here, there, home等, 则不用 to, 例如:

When did you get home? I got there at eight.

英语里的撇号(’) 加s 表示名词和代词的所有格,如:the people's army ,Li Ming's book ,one's work,somebody else's magazine和构成助动词、情态动词、系动词的缩合形式如shan't ,won't ,can't ,mustn't ,I'm ,you're ,he's 之外,还用在时间之后,作定语,如:

After two years' hard work,he learned to speak and write very good English. We got to the Summer Palace after an hour's ride. 乘车一小时,我们到了颐和园。

The fields around us looked like a golden sea.

Look这里是“系动词”, 系动词和表语一起构成谓语, 例如:

You don’t look well today. (你今天脸色不好。)

Your room looks very nice. (你们房间很不错。)

还有一些动词, 如:feel, fall, get等, 也可用作系动词, 例如:

He fell ill last Friday. He is feeling much better today.

We hope he will soon get well.

I have never seen anything so beautiful!

have seen是现在完成时。(详见第22课的语法说明)

注意:something,anything ,nothing ,somebody ,anybody 和nobody 如有定语修饰,

定语需后置。例如:

Attention,please ,I've got something important to tell you.

He looks like somebody important. 他看上去像是个重要人物。

There is nothing wrong with the tape recorder. 录音机没有毛病。

Soon we learned to work faster.

faster是副词fast 的比较级形式,表示“更快”的意思。

Evening came before we realized it.

直译:“在我们意识到夜晚来临之前, 夜晚已经到来了。”意即:“不知不觉间已是黄昏时候了。”这里it 是指夜晚来临, 不是指evening 一个词。

Our clothes were wet with sweat.

介词with 在这里表示原因,意同because of,例如:

The road is wet with rain. 因为下雨,路上湿漉漉的。

The boy is shivering with cold. 那孩子冷得发抖。

That was not bad for the first day.

that指前句We harvested thirty mu altogether,不仅作句子的主语,还具有连接上句的作用。

not bad的意思实际上等于quite good,“相当好”。

But tomorrow we shall certainly do better -- much better.

这是do 的习惯用法。

NOTES TO THE DIALOGUE

Yes, I think so.

在同意对方的话时常常可以说“I think so”, so代表前面已说的情况, 例如: “Will Robert be here tonight?” “I think so.”

“I very much want to see the film.” “You must hurry up if you want to do so.”

There is still half an hour to go.

to go指还剩多少时间, 又如: There are only five minutes to go。

But you’d better hurry up.

had better 是一种习惯说法,had 在这里不是过去时态, 后面要接不带to 的动词不定式。

Our study group is meeting at seven.

这里 is meeting 表示即将发生的动作。此句说明的是一个将来发生的事,谓语动词为什么用现在进行时呢?

这是因为现在进行时除表示此时此刻正在进行的动作或存在的状态外,有时还表示即将发生的动作,尤其是go ,come ,stay ,leave ,start 等动词,例如:

I'm going to a film in the evening.

He's coming to see you tomorrow.

The meeting is starting soon.

Both of us are leaving for Shanghai in a day or two.


相关内容

  • 浅谈中国英语教育的发展历程_成艳飞
  • 浅谈中国英语教育的发展历程 成艳飞 (陕西师范大学外国语学院,陕西西安710062) 摘要:中国的英语教育经历了一百多年的发展历程,在这一 由于国家政治.经济形势的变化,英语教学的发百多年的时间里, 展道路是曲折的.本文主要将其分为四个阶段,即建国前,建国 文革时期及改革开放以来,分别介绍了中国英语 ...

  • 在线英语听力室
  • 收藏本站 联系我们 首      页 听力教程 VOA慢速英语 英语歌曲 英语动画 资源技巧 英文阅读 听力专题 听力论坛 口语陪练 在线词典 英语考试 日语学习 德语学习 英语网刊 英语教材 VOA标准英语 英语电台 英语视频 英语导读 英语下载 听力搜索 听力家园 口语论坛 在线翻译 BBC英语 ...

  • 卢嘉祥-客家小村庄走出的"同声翻译奇人"
  • 卢嘉祥-客家小村庄走出的"同声翻译奇人" 时间:2009-5-26 10:27:27  来源:可可英语  作者:sunny   免费每日英语课堂 | 测测英语水平如何 [网页划词已启用] 第 1 页:第一部分 第 2 页:第二部分 第 3 页:第三部分 在艰难的环境中攻读英语 入 ...

  • 许国璋英语(第一册)
  • a art. 一个 pens n. 钢笔(复数) map n. 地图 maps 地图(复数) peasant n. 农民 peasants 农民(复数) spade n. 锹 spades 锹(复数) this pron. 这个 is v. 是 that pron. 那个 pencil n. 铅笔 ...

  • [转载]语言学参考书籍
  • 语言学.语用学.翻译.跨文化交际.二语习得.测试.教学法等方向的参考书籍 社会心理语言学 上海外教 王德春 2000 对比语言学概论 上海外教 许余龙 2000 语义学 上海外教 李瑞华 2000 语义理论与语言教学 上海外教 王 寅 2001 国俗语义研究 上海外教 吴友富 1999 当代西方语法 ...

  • 查明建评论大学应该怎么度过
  • 编者按: 这是2011年9月8日<文汇报>教育周刊专题"新生惑:我的理想何处安放?"刊发了三位大学新生的网帖,并邀请了复旦大学校长杨玉良与上海外国语大学英语学院院长查明建对发帖进行回复.上外新闻网特转发我校新生对大学的"困惑帖"和我校英语学院院长查 ...

  • 新目标英语使用心得体会
  • 浅谈人教版<Go For it>新目标英语使用心得体会 <新目标>英语Go for it!是由人民教育出版社和汤姆森学习出版集团合作改编而成的.它采用任务型语言教学模式,融话题.交际功能和语言结构为一体,包含了文化背景知识.语言学习策略.任务型语言学习成分以及语篇材料等多项内 ...

  • 引用 小学到大学各类英语教学视频 - 闲云野鹤的日志 - 网易博客
  • 引用 小学到大学各类英语教学视频 名家 2010-08-14 21:31:06 阅读18 评论0   字号:大中小 订阅 本文引用自海林吉祥<小学到大学各类英语教学视频> 引用 海林吉祥 的 小学到大学各类英语教学视频 引用 荒野 的 小学到大学各类英语教学视频 引用 茶语饭后 的 小学 ...

  • _母语文化_教学在外语教学中的重要性阐释
  • 第26卷第4期 2010年7月 甘肃联合大学学报(社会科学版) JournalofGansuLianheUniversity(SocialSciences) Vol.26,No.4 Jul.2010 "母语文化"教学在外语教学中的重要性阐释 苟丽梅,姜焕文 (甘肃联合大学外语学院 ...