碰见一词多义该如何理解?

四级英语阅读:碰见一词多义该如何理解?

四级英语阅读文章中,经常会遇到“熟词僻义”和“一词多义”的情况。遇到这种情况时,我们究竟该如何理解呢?

下面,本文从三个方面,为大家讲述“如何判定四级英语阅读中一词多义单词的具体词义”。

1. 据词类定词义

有些单词作为不同词类时,意思不同。如:back作副词意为“回来”,作动词是“支持”,作形容词是“过期的”(如:a back issue 过期的期刊),作名词是“背面,背部”等。因此,四级英语阅读文章时,若要判定词义,首先应判明词类。

2. 据专业定词义

一个名词有多种意义时,往往适用于不同的学科和专业。这类一词多义现象,是由各行各业都尽量利用常用词汇去表达各自的专业概念造成的。

例如,body一词,在以下领域分别为:

【天文学】The sun is the central body of the solar system.太阳是太阳系的中心天体。

【航空】The speed of a plane is associated with the shape of its body and wings. 飞机的速度与机身及机翼的形状有关。

3. 据搭配确定词义

一般说来,对于一个孤立的词,其词义是游移不定的。但当其处于特定的搭配关系中时,它因受到周围词的制约,词义就会明朗化了。

比如hot的词义很多,但在特定的搭配关系中词义就很明确。如hot bath热水浴 Pepper is hot. 胡椒是辣的。

根据上下文搭配确定词义是最为有效的选择词义的方法,在四级阅读确定词义时,广为适用。

同学们在平时四级英语阅读备考的过程中,可有意识进行这种练习。多积累一些核心词汇的常考意思,多背背例句。这样一来,考试中碰到这种情况也不会手忙脚乱。

四级英语阅读:碰见一词多义该如何理解?

四级英语阅读文章中,经常会遇到“熟词僻义”和“一词多义”的情况。遇到这种情况时,我们究竟该如何理解呢?

下面,本文从三个方面,为大家讲述“如何判定四级英语阅读中一词多义单词的具体词义”。

1. 据词类定词义

有些单词作为不同词类时,意思不同。如:back作副词意为“回来”,作动词是“支持”,作形容词是“过期的”(如:a back issue 过期的期刊),作名词是“背面,背部”等。因此,四级英语阅读文章时,若要判定词义,首先应判明词类。

2. 据专业定词义

一个名词有多种意义时,往往适用于不同的学科和专业。这类一词多义现象,是由各行各业都尽量利用常用词汇去表达各自的专业概念造成的。

例如,body一词,在以下领域分别为:

【天文学】The sun is the central body of the solar system.太阳是太阳系的中心天体。

【航空】The speed of a plane is associated with the shape of its body and wings. 飞机的速度与机身及机翼的形状有关。

3. 据搭配确定词义

一般说来,对于一个孤立的词,其词义是游移不定的。但当其处于特定的搭配关系中时,它因受到周围词的制约,词义就会明朗化了。

比如hot的词义很多,但在特定的搭配关系中词义就很明确。如hot bath热水浴 Pepper is hot. 胡椒是辣的。

根据上下文搭配确定词义是最为有效的选择词义的方法,在四级阅读确定词义时,广为适用。

同学们在平时四级英语阅读备考的过程中,可有意识进行这种练习。多积累一些核心词汇的常考意思,多背背例句。这样一来,考试中碰到这种情况也不会手忙脚乱。


相关内容

  • 如何学习文言文(赵老师)
  • 如何学习文言文 根据新课标要求,学习初中文言文,主要从以下四点入手:①把握文言实词和重点虚词的意义:②理解.翻译文言语句:③整体感知文章的内在联系.内容.写作方法.技巧:④积累.背诵文中重点语句.段落,背诵80篇文言诗词. 学习时,是由"解词--串意--顺意"三步完成的.可以采用 ...

  • 初中考试文言文翻译的10大方法
  • 初中考试文言文翻译的10大方法 "增.删.调.留.扩.缩.直.意.替.选"是考试文言文翻译的基本方法,在具体运用时不是孤立的,而常常是几种方法结合在一起的,要根据表达需要灵活运用. 一.增 就是增补,在翻译时增补文言文省略句中的省略成分.注意:补出省略的成分或语句,要加括号. 1 ...

  • 资深语文老师总结的翻译文言文的方法
  • 资深语文老师总结的翻译文言文的方法 "增.删.调.留.扩.缩.直.意.替.选"是考试文言文翻译的基本方法,在具体运用时不是孤立的,而常常是几种方法结合在一起的,我们要根据表达需要灵活运用. 一.增 就是增补,在翻译时增补文言文省略句中的省略成分.注意:补出省略的成分或语句,要加括 ...

  • 小稻秧脱险记教案2
  • 苏教版语文三年级上册 <小稻秧脱险记>教学设计 金水区文三路三小 李文炎 [教材简析] <小稻秧脱险记>选自苏教版三年级语文上册.这是一篇科普童话.<小稻秧脱险记>是一篇科普性的童话故事,寓农业常识于生动的故事之中.全文采用拟人化的手法形象地写出了杂草对于稻秧生长 ...

  • [添]曹刿论战一词多义+理解
  • (一)古今异义 1.又何焉 (古义: 今义: ) 2.小大之 (古义: 今义: ) 3.弗敢也 (古义: 今义: ) 4.必以 (古义: 今义: ) 5.玉帛 (古义: 今义: ) 6. 肉食者 (古义: 今义: ) 7.一战 (古义: 今义: ) 8.而衰 (古义: 今义: ) 9..必以 (古义 ...

  • 歧义句训练
  • 歧义句训练 1..下列句子意思既简明,又没有歧义的一项是:( )A. 我 参观"现代绘画摄影展". B.开车的是他父亲. C.这辆自行车没有锁. D.这个人连老师也不认识. 我也在找这个问题,顺便把我找到的一篇文章介绍给你,希望对你有帮助. 语句歧义现象是比较复杂的,它涉及到语音 ...

  • 庖丁解牛文言文知识点总结
  • 庖丁解牛 通假字: 砉然向然 通"响". 技盖至此乎 通"盍",何. 技经肯綮之未尝 通"枝"指支脉. 善刀而藏之 通"缮",修治. 一词多义: 为 • 庖丁为文惠君解牛(介词:替.给) • 吾见其难为,怵然为戒(都是动 ...

  • [英语毕业论文]商务英语翻译技巧研究
  • 商务英语翻译技巧研究 摘要:随着各行各业正在逐渐向着全球一体化的方向发展,我国在国际上的商务活动也越来越多,所以在这种跨文化的背景下,商务英语在国际商务活动中起着越来越重要的作用.因此,如何准确地进行商务英语翻译也是商务活动能否成功的关键所在.本文旨在探讨在跨文化背景下,商务英语翻译的特点以及如何巧 ...

  • 谈英语中歧义句类型
  • 北京第二外国语学院学报 2005年第6期 (总第130期) 谈英语中歧义句类型 Ξ 刘永厚 (北京第二外国语学院 北京 100024) 提 要:本文从语音.词汇.句法结构和语境等角度系统探讨了英语中歧义的起因,句法结构.文章科学地区分了同形异义词和多义词,"部分同形异义词"的区别 ...