圣诞树的由来传说 The origin of the Christmas tree 1. Allegedly about in the sixteenth century, the Germans were the first to put evergreen pine and cypress branches to get in the house to display. Later, Germany missionaries Martin Luther to candle in the woods of fir tree branches, and then lit, so that it looks like the stars to guide people to Bethlehem, like two thousand years ago, the Magi in accordance with commonly found Jesus stars in the sky. Today, people have switched to small light bulbs instead of candles. 1.据说大约在十六世纪，德国人最先把长青的松柏枝拿到屋中去摆设，后来，德国传教士马丁路德把烛放在树林中的枞树枝上，然后点燃，使它看起来像是引导人们到伯利恒的星光，如同二千年前的东方三博士依照天上的星星找到耶稣一般。今日，人们已经改用小灯泡代替蜡烛。 2. Legend has it that in a long time ago, a farmer, on Christmas day met a poor child, he enthusiastically received the child, the child before leaving the fold root pine in on the ground, pine immediately turned into a tree, hung above the gift, to thank the farmer's good intentions. 2.传说在很久以前，有一位农人，在圣诞节那天遇到一位穷苦的小孩，他热情地接待了孩子，这个小孩临走时折下根松枝插在地上，松枝立即变成一棵树，上面挂满了礼物，用来答谢农人的好意。 However, the Christmas tree is a real Christmas, first seen in Germany, then spread to Europe and the United States, as an indispensable Christmas decorations. They usually colorful lights, wax, gifts or angels to install the Christmas tree, especially people living in the northwestern United States, because the local rich forest resources, they will go to choose family a real tree as a Christmas tree. Wide variety of Christmas tree, a natural cypress trees, artificial Christmas trees and white Christmas tree. Every Christmas tree hung with dazzling decorations, but the top of each tree must have a tree big stars, like the sign with that guided the Magi found Jesus stars. And in traditional custom, only the family of a principal can put the star of hope hang, can not meddle in others. 然而圣诞树真正出现在圣诞节，首先见于德国，之后又传入欧洲和美国，成为圣诞节不可或缺的装饰物。他们通常用五光十色的彩灯、蜡、礼物或天使来装圣诞树，尤其住在美国西北部的人们，因为当地丰富的森林资源，他们会全家人一起去挑选一棵真正的树做为圣诞树。圣诞树的种类繁多，有天然松柏圣诞树、也有人造圣诞树及白色圣诞树。每棵圣诞树上都挂满琳琅满目的装饰品，但每棵树的顶端必定有一棵特大的星星，像征着那颗引导东方三博士找到耶稣的星星。而且在传统习俗上，只有家庭的一家之主才可以把这颗希望之星挂上，旁人是不可以越俎代庖的。
圣诞树的由来传说 The origin of the Christmas tree 1. Allegedly about in the sixteenth century, the Germans were the first to put evergreen pine and cypress branches to get in the house to display. Later, Germany missionaries Martin Luther to candle in the woods of fir tree branches, and then lit, so that it looks like the stars to guide people to Bethlehem, like two thousand years ago, the Magi in accordance with commonly found Jesus stars in the sky. Today, people have switched to small light bulbs instead of candles. 1.据说大约在十六世纪，德国人最先把长青的松柏枝拿到屋中去摆设，后来，德国传教士马丁路德把烛放在树林中的枞树枝上，然后点燃，使它看起来像是引导人们到伯利恒的星光，如同二千年前的东方三博士依照天上的星星找到耶稣一般。今日，人们已经改用小灯泡代替蜡烛。 2. Legend has it that in a long time ago, a farmer, on Christmas day met a poor child, he enthusiastically received the child, the child before leaving the fold root pine in on the ground, pine immediately turned into a tree, hung above the gift, to thank the farmer's good intentions. 2.传说在很久以前，有一位农人，在圣诞节那天遇到一位穷苦的小孩，他热情地接待了孩子，这个小孩临走时折下根松枝插在地上，松枝立即变成一棵树，上面挂满了礼物，用来答谢农人的好意。 However, the Christmas tree is a real Christmas, first seen in Germany, then spread to Europe and the United States, as an indispensable Christmas decorations. They usually colorful lights, wax, gifts or angels to install the Christmas tree, especially people living in the northwestern United States, because the local rich forest resources, they will go to choose family a real tree as a Christmas tree. Wide variety of Christmas tree, a natural cypress trees, artificial Christmas trees and white Christmas tree. Every Christmas tree hung with dazzling decorations, but the top of each tree must have a tree big stars, like the sign with that guided the Magi found Jesus stars. And in traditional custom, only the family of a principal can put the star of hope hang, can not meddle in others. 然而圣诞树真正出现在圣诞节，首先见于德国，之后又传入欧洲和美国，成为圣诞节不可或缺的装饰物。他们通常用五光十色的彩灯、蜡、礼物或天使来装圣诞树，尤其住在美国西北部的人们，因为当地丰富的森林资源，他们会全家人一起去挑选一棵真正的树做为圣诞树。圣诞树的种类繁多，有天然松柏圣诞树、也有人造圣诞树及白色圣诞树。每棵圣诞树上都挂满琳琅满目的装饰品，但每棵树的顶端必定有一棵特大的星星，像征着那颗引导东方三博士找到耶稣的星星。而且在传统习俗上，只有家庭的一家之主才可以把这颗希望之星挂上，旁人是不可以越俎代庖的。