诗影 | 一望无穷雪 天地已忘怀

《月令七十二候集解》:“大雪,十一月节,至此而雪盛也。” 大雪到来,北国冰封,千山鸟绝,清冷悠然。

大雪时节分为三候:“一候鹖鴠不鸣;二候虎始交;三候荔挺出。”此时节,阴气为盛,盛极而衰,阳气有所萌动,静候着冬雪后的复苏。

《红楼梦》中有诗:一夜北风紧,开门雪尚飘,入泥怜洁白,匝地惜琼瑶。到了好雪时节,宜探梅花香,站于高山远眺,群山霭霭,人静也,一望无穷雪,醉眼睁开,天地忘怀。

大雪

【宋】陆游

大雪江南见未曾,今年方始是严凝。

巧穿帘罅如相觅,重压林梢欲不胜。

毡幄掷卢忘夜睡,金羁立马怯晨兴。

此生自笑功名晚,空想黄河彻底冰。

夜雪

【唐】白居易

已讶衾枕冷,复见窗户明。

夜深知雪重,时闻折竹声。

长相思

【清】纳兰性德

山一程,水一程,身向榆关那畔行。夜深千帐灯。

风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成。故园无此声。

有赠

周梦蝶

我的心忍不住要挂牵你──

你,危立于冷冻里的红梅!

为什么?你这般迟迟洩漏你的美?

你把你艳如雪霜的影子抱得好死!

梅农的雕像轻轻吟唱着,

北极星的微笑给米修士盗走了……

雪花怒开,严寒如喜鹊窜入你襟袂

噫,你枕上沉思的缪司醒未?

严冬重临这里

【芬兰】卡·瓦拉

严冬重临这里——

倘若我还年轻

或许我会敢唱

大地黑色的杯

盈满雪花的冰蕊,

或许群星的朝露

会在我歌声的幽蓝草甸上闪烁

然而,我青春的歌巳冻成冰棱

我的歌声贫乏而衰竭

象一位老妪,

伸出骨瘦如柴的手

为倾斜小屋里的炉火

拾捡冬日的枯枝,

我绕着勉强糊口的生计轨道,

象狱中的院落一般心灰意散。

我的感官和思想被劳作磨得粗糙不堪。

严冬重临这里

苦雪更加严霜

它用寒风的鞭笞折磨巴望的孩子。

可是,花楸树的甜果,

却燃烧得象篝火般炽烈。

吴笛、李力 译

雪之面具

【法】伊凡·哥尔

雪在夜里给我的死亡

罩上了面具。

雪的笑声是白色的

它把我的影子

变成一件狂欢的睡袍。

一次金三角的风暴

突然从铰链中

举起了鸣钟的城市。

在千年的光里

时间之塔

摆脱它们的锚

雪在夜里使我的

面庞真实了。

董继平 译

《月令七十二候集解》:“大雪,十一月节,至此而雪盛也。” 大雪到来,北国冰封,千山鸟绝,清冷悠然。

大雪时节分为三候:“一候鹖鴠不鸣;二候虎始交;三候荔挺出。”此时节,阴气为盛,盛极而衰,阳气有所萌动,静候着冬雪后的复苏。

《红楼梦》中有诗:一夜北风紧,开门雪尚飘,入泥怜洁白,匝地惜琼瑶。到了好雪时节,宜探梅花香,站于高山远眺,群山霭霭,人静也,一望无穷雪,醉眼睁开,天地忘怀。

大雪

【宋】陆游

大雪江南见未曾,今年方始是严凝。

巧穿帘罅如相觅,重压林梢欲不胜。

毡幄掷卢忘夜睡,金羁立马怯晨兴。

此生自笑功名晚,空想黄河彻底冰。

夜雪

【唐】白居易

已讶衾枕冷,复见窗户明。

夜深知雪重,时闻折竹声。

长相思

【清】纳兰性德

山一程,水一程,身向榆关那畔行。夜深千帐灯。

风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成。故园无此声。

有赠

周梦蝶

我的心忍不住要挂牵你──

你,危立于冷冻里的红梅!

为什么?你这般迟迟洩漏你的美?

你把你艳如雪霜的影子抱得好死!

梅农的雕像轻轻吟唱着,

北极星的微笑给米修士盗走了……

雪花怒开,严寒如喜鹊窜入你襟袂

噫,你枕上沉思的缪司醒未?

严冬重临这里

【芬兰】卡·瓦拉

严冬重临这里——

倘若我还年轻

或许我会敢唱

大地黑色的杯

盈满雪花的冰蕊,

或许群星的朝露

会在我歌声的幽蓝草甸上闪烁

然而,我青春的歌巳冻成冰棱

我的歌声贫乏而衰竭

象一位老妪,

伸出骨瘦如柴的手

为倾斜小屋里的炉火

拾捡冬日的枯枝,

我绕着勉强糊口的生计轨道,

象狱中的院落一般心灰意散。

我的感官和思想被劳作磨得粗糙不堪。

严冬重临这里

苦雪更加严霜

它用寒风的鞭笞折磨巴望的孩子。

可是,花楸树的甜果,

却燃烧得象篝火般炽烈。

吴笛、李力 译

雪之面具

【法】伊凡·哥尔

雪在夜里给我的死亡

罩上了面具。

雪的笑声是白色的

它把我的影子

变成一件狂欢的睡袍。

一次金三角的风暴

突然从铰链中

举起了鸣钟的城市。

在千年的光里

时间之塔

摆脱它们的锚

雪在夜里使我的

面庞真实了。

董继平 译


相关内容

  • 苏轼:前赤壁赋
  • <前赤壁赋> 作者:苏轼 原文: 壬戌之秋,七月既望, 苏子与客泛舟游于赤壁之下. 清风徐来,水波不兴. 举酒属客,诵明月之诗, 歌窈窕之章. 少焉,月出于东山之上, 徘徊于斗牛之间. 白露横江,水光接天. 纵一苇之所如,凌万顷之茫然. 浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止: 飘飘乎如遗世独立 ...

  • 来自生活的客家童谣
  • 来自生活的客家童谣 在线收听 如果您是客家人,那么不论男女老少,学历高低,都会对诸如'月光光,秀才娘,骑白马,过莲塘':'鹧鸪蔗蔗,挑水淋蔗'之类的客家童谣记忆犹新.因为祖祖辈辈的客家人就是在这些世代传唱的歌谣里长大的„„不管时光过去了多久,不管日子有怎样的酸甜,客家人,即使在梦里,都会吟唱着难以忘 ...

  • 从[[服鸟]鸟赋]看贾谊的人生观
  • 文 学 评 析 从 < 鸟 赋 > 贾 谊 的 人 生 观 鹏 看 张天权 贾谊 是 西汉初 年著名 的政 治 家 . 学家 , 而 , 是这 文 然 就 一 . 人生是 变化的 样一位才华横溢的人才 ,却英年早逝,不能不令人深感惋 惜.为此 , 有必要从其名篇< 鹏鸟赋> ...

  • 高考语文文言文基础知识复习:[赤壁赋(2)]知识点全梳理
  • <赤壁赋> 一. 知识点梳理 1.文体知识 赋,是中国古典文学的一种重要文体,赋是介于诗.文之间的边缘文体,在两者之间,赋又更近于诗体.赋萌生于战国,兴盛于汉唐,衰于宋元明清.赋是汉代最具代表性,最能彰显其时代精神的一种文学样式.汉赋分为骚体赋.汉大赋和抒情小赋. 赋的特点: ①语句上以 ...

  • 毕业生致辞
  • 尊敬的领导,敬爱的老师,亲爱的同学们: 我有幸站在这里,代表即将毕业的300名同学,抒发心中的感慨. 电脑上的日历一刻不停地走着,离校已经从若隐若现的传说,变成挥之不去的现实.在此生活,学习,工作了四年后,这里已经成为我们无法忘怀的家园. 四年前,我们是那么青涩,在穿越高考的火线之后,懵懵懂懂地踏上 ...

  • 同学之间祝福的话
  • 1、有一首歌曾轻声地唱过,在年轻的岁月中,或许时间带走一切拥有过的季节 同学之间的祝福语 同学间的祝福 2、我们拥有 6 个在一起的春秋,每一次游戏,每一次探讨,每一次争吵,都将成为我记忆中珍贵的一页。 3、还记得吗?军训场上的一顶顶红帽,阅兵场上嘹亮的口号,是的,从那时起,我们共同踏进了这片令人神 ...

  • 作文写法指导
  • 2012 年秋小学作文训练(三至六年级) 一.作文常用结构 (一).前后呼应(点题--展开--点题) 范文 <我的课余生活> (开头) :每个同学都有自己的爱好,有自己的课余生活,一个属于自己的 小天地.在课余生活中,大家可以尽情地做自己想做的事,一展才华.我的课余 生活最大的乐趣就是剪 ...

  • 高三临别赠言
  • 今天的欢声笑语,今夜的清风明月,美好却并非永恒,还没来得及分享最后一杯酒,却要各奔东西,珍重,朋友 默默的分手,正如当初默默地相遇.愿这温馨的微风,给你捎去我深情的祝福和祈祷. 短暂的别离,是为了永久的相聚,让我们期盼,那份永恒的喜悦. i wish you the best of luck in ...

  • [赤壁赋]教案3
  • <赤壁赋 >教案3教学目标:      1.知识目标:把握本文的情感线索,体会本文"文境邈不可攀"的特点.      2.能力目标:体会本文融记叙.抒情.议论为一体的特点.      3.德育目标:学习作者历经磨难后开朗乐观的豁达精神.      教学设想:      ...