成都翰译翻译公司-澳大利亚结婚证翻译模板

西澳大利亚登记号码

**********结婚证

《出生、死亡与婚姻登记法》婚姻

结婚日期

结婚地点****年**月**日**********************新郎

姓氏名字

职业

住址

婚姻状况

出生日期或年龄

出生地点

父亲姓名

母亲婚前姓名*************************************从未有过法定婚约****年**月**日********************

新娘

姓氏

名字

职业

住址

婚姻状况

出生日期或年龄

出生地点

父亲姓名

母亲婚前姓名*********************************************离婚****年**月**日****年**月**日***************

*****

*****

*****

*****见证人仪式监礼人

由*****于****年**月**日登记

本人兹证明,此为原件的真实副本,原文件保存于****州**市

出生、死亡与婚姻登记处。

(签名)

日期:****年**月**日(西澳大利亚洲政府官印)出生、死亡与婚姻登记处登记员

注意:对本证书任意内容的更改将导致本文书无效。企图更改文书内容的人士或面临起诉。

本人,*****,澳大利亚外交贸易部驻*****州****市代表处官员,经外交贸易部秘书长正式授权,兹证明,本文书背面出现的签名“****”是****本人的真实签名。澳大利亚外交贸易部及我本人,在此所做证明,并非对此文书内容的准确性、真实性、合法性或对文书的使用目的予以背书、核实或发表声明。由于使用此文书或依赖其内容而产生的任何损失、损坏或伤害,外交贸易部及我本人均不承担任何责任。本人不保证阅读文书内容。

****年**月**日由我本人签字并加盖澳大利亚外交贸易部官印。

(签名)

(澳大利亚外交贸易部驻****州**市代表处官印)

澳大利亚外交贸易部秘书长授权签字

(中华人民共和国领事认证贴花)

本文书受到防伪保护,不得进行非法复制。防伪特征有:两个澳大利亚地图图像的水印,将文书对着光源举起查看最佳;本文书右手边内置竖直的防伪线;本文书右下角有澳大利亚图像,用力擦拭后图像消失,静置后图像恢复。

西澳大利亚登记号码

**********结婚证

《出生、死亡与婚姻登记法》婚姻

结婚日期

结婚地点****年**月**日**********************新郎

姓氏名字

职业

住址

婚姻状况

出生日期或年龄

出生地点

父亲姓名

母亲婚前姓名*************************************从未有过法定婚约****年**月**日********************

新娘

姓氏

名字

职业

住址

婚姻状况

出生日期或年龄

出生地点

父亲姓名

母亲婚前姓名*********************************************离婚****年**月**日****年**月**日***************

*****

*****

*****

*****见证人仪式监礼人

由*****于****年**月**日登记

本人兹证明,此为原件的真实副本,原文件保存于****州**市

出生、死亡与婚姻登记处。

(签名)

日期:****年**月**日(西澳大利亚洲政府官印)出生、死亡与婚姻登记处登记员

注意:对本证书任意内容的更改将导致本文书无效。企图更改文书内容的人士或面临起诉。

本人,*****,澳大利亚外交贸易部驻*****州****市代表处官员,经外交贸易部秘书长正式授权,兹证明,本文书背面出现的签名“****”是****本人的真实签名。澳大利亚外交贸易部及我本人,在此所做证明,并非对此文书内容的准确性、真实性、合法性或对文书的使用目的予以背书、核实或发表声明。由于使用此文书或依赖其内容而产生的任何损失、损坏或伤害,外交贸易部及我本人均不承担任何责任。本人不保证阅读文书内容。

****年**月**日由我本人签字并加盖澳大利亚外交贸易部官印。

(签名)

(澳大利亚外交贸易部驻****州**市代表处官印)

澳大利亚外交贸易部秘书长授权签字

(中华人民共和国领事认证贴花)

本文书受到防伪保护,不得进行非法复制。防伪特征有:两个澳大利亚地图图像的水印,将文书对着光源举起查看最佳;本文书右手边内置竖直的防伪线;本文书右下角有澳大利亚图像,用力擦拭后图像消失,静置后图像恢复。


相关内容

  • 法国邀请函签证(共8篇)
  • 篇一:法国探亲访友签证 探亲访友签证 所需资料: 价格:1600元 2 [3.5*4.5cm白底彩照2张]需最近6个月,只能使用白底彩照(正规照片,不能翻拍,头不能太大) 3 [个人资料表]完整填写中文个人资料表[协助填写英文申请表] 4 [身份证原件.复印件] 5 [户口簿/结婚证/离婚证原件.复 ...

  • 英国访问学者签证翻译件汇总
  • 英国访问学者签证翻译件汇总 有很多想带孩子到英国的访问学者,希望我们能将一份完整的签证过程中翻译的文件分享给他们.为其在做材料准备时打好基础,于是厚谱教育资深专家孙伟老师结合本网八年的申请经验,总结了访问学者申请中所用的文件翻译件,希望对大家的签证准备工作所帮助. 总结的翻译件包括以下几类: 一.基 ...

  • 美国加利福尼亚州结婚证中文翻译模板
  • 加利福尼亚州出生日期住址父亲全名母亲全名名现有姓氏 出生日期1982.12.1出生国家/先前结婚次数0 中国住址父亲全名97街69号,17中间名出生时原姓氏(如不12C) 前次结婚结束因素结束日期--城市纽州/国家邮编10029出生国/州中国出生国家/州2531号,5 先前结婚次数 中间名--1C) ...

  • 广州结婚证英文翻译模板
  • The People's Republic of China Marriage Certificate Ministry of Civil Affairs of the People's Republic of China (Special Seal for Marriage Certificate ...

  • 法语就业招聘资料2
  • 单位名称 所需岗位 月薪 工作地点 发布日期 ↑北京洲标金利科技发展有限公司 诚聘:法语翻译,科特迪瓦法语翻译 面谈 非洲 2011-07-25 ↑中石油集团东方地球物理公司 诚聘: 法语翻译,阿尔及尔行政翻译 面谈 阿尔及利亚 2011-07-24 ↑外贸公司 诚聘: 法语翻译,法语邮件翻译,网站 ...

  • 澳大利亚签证材料(新)
  • 旅游签证(676类别) 注:按领馆规定,自2009年10月1日起,所有中文文件均需附有英文翻译件. 首次赴澳: 1. 申请表格 2. 本人有效护照及旧护照(原件) 3. 本人护照首页的复印件(包含本人信息页,如名字,出生年月等) 4. 2寸近期护照规格照片2张 5. 本人户口本整本复印件 6. 资金 ...

  • 人教版高中生物必修2第四章习题及答案
  • 长春外国语学校2017届高一年级下学期第5次常规检测 生物学科试卷 A .mRNA B.rRNA C.tRNA D.DNA 4.遗传信息是指 ( ) A .有遗传效应的脱氧核苷酸序列 B.脱氧核苷酸 C .氨基酸序列 D.核苷酸 5.根据下表中的已知条件,判断苏氨酸的密码子是 ( ) 出题人:张雁慧 ...

  • 单身证明模板
  • 翻译件 (官方会徽) 编号: 17/2555 曼谷都市区 纳克尼握路 208号 拉特斐区办公室, 邮编:10230 出具本证明信是为了证明居住于曼谷都市区拉特斐区稠拉克巴小区拉特斐路房屋编号为599/205的 猜帕,苏泰小姐(身份证号:1-1017-00009-61-1)提交了一份申请请求拉特斐区办 ...

  • 中国涉外婚姻现状 外女中男趋升老配少下降
  • 中国国家民政部5月发布的2006年民政事业发展统计报告指出,2006年共办理结婚登记945万对,比上年增加121.9万对,其中,涉外登记结婚比例比上年有所增加,尤其在沿海地区和大中城市,越来越多的"洋女婿"."洋媳妇"开始融入中国家庭.五湖四海靠得更近 据&l ...