◎艺术研究◎
韩国服饰文化对于现代设计的影响
韦
摘要：韩国当代艺术的现状越来越引起大家的关注，随着韩剧的热播使人们对于韩国衣着花样繁多的服饰艺术设计倍感
“设计”关注，而服装样式的模仿也到处可见。在我们日常生活
越来越多的韩国服饰文化在设计等领域逐步渗透。久而久中，之，韩服文化也成为我们生活中挥之不去的符号，本文通过韩国服饰文化来解读和研究服饰文化艺术对于设计产生的跃变活力。
关键词：韩国；当代艺术；艺术设计；韩服；色彩1韩国服饰的文化
韩国服饰文化包括传统韩国服装和现代韩国服装，传统的
也是韩国优秀的韩国服装穿着起来显得十分优雅且具有品位，
传统文化之一。韩国服饰起初主要是受中国服饰（主要是唐代服饰）的影响。而韩服的个性发展开始于李氏朝鲜中期。从那以后，韩服特别是女装，逐渐向高腰、襦裙发展，同中国唐朝服饰的区别逐渐加大。但是重要礼服如：官服、朝服等仍一直延续着
人们觉得韩较多的中国服饰特色。随着生活和工作节奏加快，
服太过繁琐，穿着不便，因而在近代被洋服逐步替代。通常在在节日和特殊意义的日子里穿着。
传统韩服的线条集曲线与直线两者之美，特别是女式的韩服，短上衣和长裙上薄下厚，端庄典雅。颜色则以白色为基本色，根据季节、身份、材料使用的色彩都不同。由此可见，传统韩
——立足传统，服对于色彩的使用，尤其得力于其对色彩的选用—
已经形成了自己独有的风格：有的色彩非常艳丽，有的又非常纯净和高雅；无论是浓妆还是淡抹都很相宜，流行且引领时尚。
2韩国服饰中色彩对设计的影响色彩，作为服装设计的三要素之一，其重要性显而易见，其力量在中外设计中也得到了广泛应用和验证。而在韩国现代设计中丰富的色彩并不是凭空产生的，它很大部分是源自于韩国传统服饰的色彩。通过对传统服饰色彩的解构即：从选定的服饰色彩中抽取原色并将原色所形成的原格局打散、重组，经增减整合后再设计创作，对原来的整体色调、面积、形状进行重新组
抽取原服饰中典型的色彩个体或部件特征，按照一定合和设计，
归纳和重构，将原的意图在新的设计中进行具有形式美的概括、
有的视觉样式纳入预想的设计轨道，重新组合出带有明显设计倾向的崭新形式。色彩的解构过程包括两个步骤：色彩的解构和色彩的重构。解构韩国传统服饰中的色彩，需要从中筛选极
花甲宴服、周岁服、男女婚具代表性的几套传统服饰如：节日服、
礼服、生活韩服等进行研究，包括各种服饰的个体颜色特征、规律和成型原则等。
韩国传统服的特征就是色彩、纹案、装饰等十分随性。颜色以白色为基本色，如果使用两种以上的颜色，超越单纯色彩的范
“阴阳五行受阴阳五行思想影响。每件韩服的颜色分别根据围，
说”选定，各自代表不同的意义。例如黄、青、赤、黑、白五色分别代表着东、南、西、北、中5个方位，以及金、木、水、火、土五行。图案方面，衣边装饰也增添了韩服的美。在韩国，孩子一周岁的时候要举行祈求孩子，无病长寿的仪式。这时，孩子要穿周岁服。男孩子的浅色衣服，一般是蓝色边粉红色短衣浅紫色裤子，上面穿蓝色背心，草绿色衣带。女孩子用深绿色或黄色做短衣，周岁或特殊的日子里穿亮色童短衣。传统服饰的色彩总体来说，韩服的色彩主要形成两种风格：一种是淡雅的基调。以白色为主要色调，再加入能够和白色作为基调色的粉红、粉绿、粉蓝、
肖
淡黄等系列，在各种色彩中添加灰度形成咖啡、藏蓝等沉静色
调；另一种则是对比鲜明、具有强力视觉刺激效应的基调。比如纯度很高的亮黄色、大红色、紫罗兰色、绿色，甚至有明显带光感的色彩。
同样，韩国当代服饰的色彩设计更是来源于传统又超越了其当代服饰风靡整个亚洲引领整个地区的时尚。其饱和传统，度很高、对比大胆的服饰色彩从来不会让人感觉到艳俗，反而以更大胆的方式诉说着个性和前沿，淡雅至极的色彩格调能不失时宜地体现消费者的优雅气质。
我们从传统韩服和现代韩服中提取出最本质特征的色彩组合特征，即白色基调方式、高纯度色方式、对比色方式、带状色方式等，按照一定的内在联系与逻辑重新构建，组合成一个新的色彩画面，也就是原来元素的异构体。先抽离韩服中的基本色，以带状把它们拟合到一起，以白色为底，既起到调和作用，也能够体现韩国人对白色的崇尚。人们在看到这个解构图之后会感觉
自然而到色彩构成依然是韩国原味的。有了这个联想作基础，
然地就产生了诉说传统的语言方式。这些服饰中的色彩对于设计也产生了很深的影响，在韩国现代设计中，外观设计通常以白色等单色调为主，慷慨、造型简洁、大方，整体呈现得十分典雅，深受当代青年人的喜爱和青睐，设计更适合年轻女性。例如，韩
“韩流色彩”是的完美体现，它纯色壳的流线型国的三星手机，
的时尚设计，绝大多数人看了都赏心悦目，赞赏有加，对消费者来说更是一种视觉的享受。
3结语
韩国服装最吸引人的地方还在于它所运用的夸张手法，它能够满足现代都市忙忙碌碌的人们渴望宣泄的心情。个性的张扬，快乐，现代韩服，有宽就宽到极至的阔腿裤，有瘦便瘦到极至的紧身衣。这种夸张的手法，张扬的民族个性也广泛的运用在现代的其他领域的设计中。
韩国服饰文化与教育影响着韩国的设计，它有混合的文化作为一个整体。从时间和空间，受到的关于中国文化和历史的日本、韩国的看过去和现代的西方文化混合在一起，形成韩国勇
“包装文化”，设计和生产创新和创意文化，于竞争在其他国家
成为韩国最受欢迎项目输出。有明显的特征是：韩国设计概念的越来越多的概括，逐渐区域的扩张和渗透、时尚、和建设、漫画
周围地区发生越来越多地关闭互动和一体化；充分挖掘和影视，
消费者的需要，并会受欢迎与时尚设计元素使用产品的设计中，自可修改成了韩国电子产品独特的风格。韩国凭借对于自己传
“现代设计”统文化的解析和提炼，对的理解与圆滑运用，并引“韩潮”。LG、发了全球范围内的三星手机与电脑等企业在韩国
政府的大力支持下完成了从制造型企业到设计创新企业的成功
韩国已经成为全球数码强国手机、数码相机、电脑转变。至今，
等在国际市场占主导地位。
韩国举办的世界设计大会成为了世界设计各行的重点关注对象！通过对自己传统文化的提炼，形成自己独特的设计风格，它们的设计过程经过了引进，吸收创新和走出去的发展阶段，这是值得我们设计者借鉴的。
参考文献：［1］何景浩．日韩现代设计历史比较研究［D］．江南大学，2008．［2］沈强．日韩文化产业发展比较研究［D］．吉林大学，2010．［3］《谈韩国传统服饰色彩与现代设计》．
（天津工业大学艺术与服装学院，天津300387）
◎艺术研究◎
韩国服饰文化对于现代设计的影响
韦
摘要：韩国当代艺术的现状越来越引起大家的关注，随着韩剧的热播使人们对于韩国衣着花样繁多的服饰艺术设计倍感
“设计”关注，而服装样式的模仿也到处可见。在我们日常生活
越来越多的韩国服饰文化在设计等领域逐步渗透。久而久中，之，韩服文化也成为我们生活中挥之不去的符号，本文通过韩国服饰文化来解读和研究服饰文化艺术对于设计产生的跃变活力。
关键词：韩国；当代艺术；艺术设计；韩服；色彩1韩国服饰的文化
韩国服饰文化包括传统韩国服装和现代韩国服装，传统的
也是韩国优秀的韩国服装穿着起来显得十分优雅且具有品位，
传统文化之一。韩国服饰起初主要是受中国服饰（主要是唐代服饰）的影响。而韩服的个性发展开始于李氏朝鲜中期。从那以后，韩服特别是女装，逐渐向高腰、襦裙发展，同中国唐朝服饰的区别逐渐加大。但是重要礼服如：官服、朝服等仍一直延续着
人们觉得韩较多的中国服饰特色。随着生活和工作节奏加快，
服太过繁琐，穿着不便，因而在近代被洋服逐步替代。通常在在节日和特殊意义的日子里穿着。
传统韩服的线条集曲线与直线两者之美，特别是女式的韩服，短上衣和长裙上薄下厚，端庄典雅。颜色则以白色为基本色，根据季节、身份、材料使用的色彩都不同。由此可见，传统韩
——立足传统，服对于色彩的使用，尤其得力于其对色彩的选用—
已经形成了自己独有的风格：有的色彩非常艳丽，有的又非常纯净和高雅；无论是浓妆还是淡抹都很相宜，流行且引领时尚。
2韩国服饰中色彩对设计的影响色彩，作为服装设计的三要素之一，其重要性显而易见，其力量在中外设计中也得到了广泛应用和验证。而在韩国现代设计中丰富的色彩并不是凭空产生的，它很大部分是源自于韩国传统服饰的色彩。通过对传统服饰色彩的解构即：从选定的服饰色彩中抽取原色并将原色所形成的原格局打散、重组，经增减整合后再设计创作，对原来的整体色调、面积、形状进行重新组
抽取原服饰中典型的色彩个体或部件特征，按照一定合和设计，
归纳和重构，将原的意图在新的设计中进行具有形式美的概括、
有的视觉样式纳入预想的设计轨道，重新组合出带有明显设计倾向的崭新形式。色彩的解构过程包括两个步骤：色彩的解构和色彩的重构。解构韩国传统服饰中的色彩，需要从中筛选极
花甲宴服、周岁服、男女婚具代表性的几套传统服饰如：节日服、
礼服、生活韩服等进行研究，包括各种服饰的个体颜色特征、规律和成型原则等。
韩国传统服的特征就是色彩、纹案、装饰等十分随性。颜色以白色为基本色，如果使用两种以上的颜色，超越单纯色彩的范
“阴阳五行受阴阳五行思想影响。每件韩服的颜色分别根据围，
说”选定，各自代表不同的意义。例如黄、青、赤、黑、白五色分别代表着东、南、西、北、中5个方位，以及金、木、水、火、土五行。图案方面，衣边装饰也增添了韩服的美。在韩国，孩子一周岁的时候要举行祈求孩子，无病长寿的仪式。这时，孩子要穿周岁服。男孩子的浅色衣服，一般是蓝色边粉红色短衣浅紫色裤子，上面穿蓝色背心，草绿色衣带。女孩子用深绿色或黄色做短衣，周岁或特殊的日子里穿亮色童短衣。传统服饰的色彩总体来说，韩服的色彩主要形成两种风格：一种是淡雅的基调。以白色为主要色调，再加入能够和白色作为基调色的粉红、粉绿、粉蓝、
肖
淡黄等系列，在各种色彩中添加灰度形成咖啡、藏蓝等沉静色
调；另一种则是对比鲜明、具有强力视觉刺激效应的基调。比如纯度很高的亮黄色、大红色、紫罗兰色、绿色，甚至有明显带光感的色彩。
同样，韩国当代服饰的色彩设计更是来源于传统又超越了其当代服饰风靡整个亚洲引领整个地区的时尚。其饱和传统，度很高、对比大胆的服饰色彩从来不会让人感觉到艳俗，反而以更大胆的方式诉说着个性和前沿，淡雅至极的色彩格调能不失时宜地体现消费者的优雅气质。
我们从传统韩服和现代韩服中提取出最本质特征的色彩组合特征，即白色基调方式、高纯度色方式、对比色方式、带状色方式等，按照一定的内在联系与逻辑重新构建，组合成一个新的色彩画面，也就是原来元素的异构体。先抽离韩服中的基本色，以带状把它们拟合到一起，以白色为底，既起到调和作用，也能够体现韩国人对白色的崇尚。人们在看到这个解构图之后会感觉
自然而到色彩构成依然是韩国原味的。有了这个联想作基础，
然地就产生了诉说传统的语言方式。这些服饰中的色彩对于设计也产生了很深的影响，在韩国现代设计中，外观设计通常以白色等单色调为主，慷慨、造型简洁、大方，整体呈现得十分典雅，深受当代青年人的喜爱和青睐，设计更适合年轻女性。例如，韩
“韩流色彩”是的完美体现，它纯色壳的流线型国的三星手机，
的时尚设计，绝大多数人看了都赏心悦目，赞赏有加，对消费者来说更是一种视觉的享受。
3结语
韩国服装最吸引人的地方还在于它所运用的夸张手法，它能够满足现代都市忙忙碌碌的人们渴望宣泄的心情。个性的张扬，快乐，现代韩服，有宽就宽到极至的阔腿裤，有瘦便瘦到极至的紧身衣。这种夸张的手法，张扬的民族个性也广泛的运用在现代的其他领域的设计中。
韩国服饰文化与教育影响着韩国的设计，它有混合的文化作为一个整体。从时间和空间，受到的关于中国文化和历史的日本、韩国的看过去和现代的西方文化混合在一起，形成韩国勇
“包装文化”，设计和生产创新和创意文化，于竞争在其他国家
成为韩国最受欢迎项目输出。有明显的特征是：韩国设计概念的越来越多的概括，逐渐区域的扩张和渗透、时尚、和建设、漫画
周围地区发生越来越多地关闭互动和一体化；充分挖掘和影视，
消费者的需要，并会受欢迎与时尚设计元素使用产品的设计中，自可修改成了韩国电子产品独特的风格。韩国凭借对于自己传
“现代设计”统文化的解析和提炼，对的理解与圆滑运用，并引“韩潮”。LG、发了全球范围内的三星手机与电脑等企业在韩国
政府的大力支持下完成了从制造型企业到设计创新企业的成功
韩国已经成为全球数码强国手机、数码相机、电脑转变。至今，
等在国际市场占主导地位。
韩国举办的世界设计大会成为了世界设计各行的重点关注对象！通过对自己传统文化的提炼，形成自己独特的设计风格，它们的设计过程经过了引进，吸收创新和走出去的发展阶段，这是值得我们设计者借鉴的。
参考文献：［1］何景浩．日韩现代设计历史比较研究［D］．江南大学，2008．［2］沈强．日韩文化产业发展比较研究［D］．吉林大学，2010．［3］《谈韩国传统服饰色彩与现代设计》．
（天津工业大学艺术与服装学院，天津300387）