主要技术内容的确定
1、标准名称
本标准计划名称为《抗湿涂层服装技术规范》,因其修改采用BS 6408:1983 《涂层服装抗湿技术要求》(英文版),专家建议根据翻译修改为《涂层服装抗湿技术要求》。 2、范围
本标准详细规定了涂层服装的抗湿材料选取要求、生产设计要求、性能要求及测试方法的技术规范,为实际生产操作和市场运作提供了统一标准。 3、规范性引用文件
将原标准中的规范性引用文件修改为对应的我国国家标准或行业标准。
4、术语和定义
本标准相关术语参照了GB/T 15557 《服装术语》,以适合我国国情。英国标准中的“蝙蝠袖”一词在GB/T 15557《服装术语》中已经罗列,因此不再重复该术语及定义。 5、内容
本标准修改采用英国标准BS 6408:1983 《涂层服装抗湿技术要求》,详尽、全面阐述了涂层服装抗湿性能的面料要求、设计生产、性能要求及测试方法,为涂层服装的抗湿设计、生产、销售和使用提供了依据。起草小组积极采用国外先进标准,结合我国标准化发展方向,参考大量国内外相关技术资料,确定了本标准的技术内容。
与英国标准BS 6408:1983 相比,主要做了如下修改:
(1)删除了第三章,将涂层服装抗湿性能的面料要求直接引用作为本标准的5.1条;
(2)为方便使用,本标准将口袋的附着强力测试方法由BS 4171:1981《女式防风厚上衣技术规范》附录B直接翻译作为本标准的附录B。
(3)为方便使用,本标准将吊袢强力测试方法由BS 4171:1981《女式防风厚上衣技术规范》附录D直接翻译作为本标准的附录C。
(4)为方便使用,本标准将涂层粘附强度(湿态)的试验方法由BS 3546-2:1993《涂层服装抗湿面料》附录G直接翻译作为本标准的附录D。
(5)修改了接缝抗渗水性的最小要求。
接缝的透水性由BS 3424 :1973方法29C《低量程 小试样渗水性测试方法》改为FZ/T 01004《涂层织物 抗渗水的测定》。这两个方法测试原理相同,有一个技术参数不一样即测试面积。我国标准的测试面积为100 cm,英国标准的测试面积为19.63 cm。由于国内没有小面积的水压测试仪,国际上也不多,因此起草小组收集了十份试样与英国的天祥公司做了比对试验,
2
2
数据如下:
设BS 3424 29C测得的数据为A,FZ/T 01004测得的数据为B,用FZ/T 01004测试接缝的抗透水性应达到的最小值为C,英国标准中用BS 3424 29C测试接缝的抗透水性应达到的最小值为15000 Pa,则根据比例根据以上表格的数据换算得:
因此,本标准规定接缝的渗水性最小值为20000 Pa的水压。 (6)删除第六章的规格和第七章的标志。
本技术规范是与相关的产品标准配套使用的,而产品标准中都已包含了这些内容。 6、附录
本标准附录A《可供选择的特殊设计》作为资料性附录提供给标准使用者更广的设计空间,进行多样化及个性化的设计。为了衔接正文内容和附录,本标准在原标准基础上增加了4.6条文,提供了特殊设计的相关资料。
本标准在英国标准的基础上增加了附录B《口袋附着强力的试验方法》、附录C《吊袢强力的试验方法》和附录D《涂层粘附强度(湿态)的试验方法》作为规范性附录,便于标准使用。依据分别为英国标准引用的BS 4171:1981《女式防风厚上衣技术规范》附录B、BS 4171:1981《女式防风厚上衣技术规范》附
A1500015000B
=,得C =
CAB
录D、BS 3546-2:1993《涂层服装抗湿面料》附录G。
本标准删除了英国标准的附录B《接缝强力的测试方法:修改采用BS 2576》,因为对于接缝强力的测试本标准引用的标准GB/T 13773.1《纺织品 织物及其制品的接缝拉伸性能 第一部分:条样法接缝强力的测定》中包含了英国标准附录B《接缝强力的测试方法:修改采用BS 2576》的所有内容。
建议本标准作为推荐性标准发布。
主要技术内容的确定
1、标准名称
本标准计划名称为《抗湿涂层服装技术规范》,因其修改采用BS 6408:1983 《涂层服装抗湿技术要求》(英文版),专家建议根据翻译修改为《涂层服装抗湿技术要求》。 2、范围
本标准详细规定了涂层服装的抗湿材料选取要求、生产设计要求、性能要求及测试方法的技术规范,为实际生产操作和市场运作提供了统一标准。 3、规范性引用文件
将原标准中的规范性引用文件修改为对应的我国国家标准或行业标准。
4、术语和定义
本标准相关术语参照了GB/T 15557 《服装术语》,以适合我国国情。英国标准中的“蝙蝠袖”一词在GB/T 15557《服装术语》中已经罗列,因此不再重复该术语及定义。 5、内容
本标准修改采用英国标准BS 6408:1983 《涂层服装抗湿技术要求》,详尽、全面阐述了涂层服装抗湿性能的面料要求、设计生产、性能要求及测试方法,为涂层服装的抗湿设计、生产、销售和使用提供了依据。起草小组积极采用国外先进标准,结合我国标准化发展方向,参考大量国内外相关技术资料,确定了本标准的技术内容。
与英国标准BS 6408:1983 相比,主要做了如下修改:
(1)删除了第三章,将涂层服装抗湿性能的面料要求直接引用作为本标准的5.1条;
(2)为方便使用,本标准将口袋的附着强力测试方法由BS 4171:1981《女式防风厚上衣技术规范》附录B直接翻译作为本标准的附录B。
(3)为方便使用,本标准将吊袢强力测试方法由BS 4171:1981《女式防风厚上衣技术规范》附录D直接翻译作为本标准的附录C。
(4)为方便使用,本标准将涂层粘附强度(湿态)的试验方法由BS 3546-2:1993《涂层服装抗湿面料》附录G直接翻译作为本标准的附录D。
(5)修改了接缝抗渗水性的最小要求。
接缝的透水性由BS 3424 :1973方法29C《低量程 小试样渗水性测试方法》改为FZ/T 01004《涂层织物 抗渗水的测定》。这两个方法测试原理相同,有一个技术参数不一样即测试面积。我国标准的测试面积为100 cm,英国标准的测试面积为19.63 cm。由于国内没有小面积的水压测试仪,国际上也不多,因此起草小组收集了十份试样与英国的天祥公司做了比对试验,
2
2
数据如下:
设BS 3424 29C测得的数据为A,FZ/T 01004测得的数据为B,用FZ/T 01004测试接缝的抗透水性应达到的最小值为C,英国标准中用BS 3424 29C测试接缝的抗透水性应达到的最小值为15000 Pa,则根据比例根据以上表格的数据换算得:
因此,本标准规定接缝的渗水性最小值为20000 Pa的水压。 (6)删除第六章的规格和第七章的标志。
本技术规范是与相关的产品标准配套使用的,而产品标准中都已包含了这些内容。 6、附录
本标准附录A《可供选择的特殊设计》作为资料性附录提供给标准使用者更广的设计空间,进行多样化及个性化的设计。为了衔接正文内容和附录,本标准在原标准基础上增加了4.6条文,提供了特殊设计的相关资料。
本标准在英国标准的基础上增加了附录B《口袋附着强力的试验方法》、附录C《吊袢强力的试验方法》和附录D《涂层粘附强度(湿态)的试验方法》作为规范性附录,便于标准使用。依据分别为英国标准引用的BS 4171:1981《女式防风厚上衣技术规范》附录B、BS 4171:1981《女式防风厚上衣技术规范》附
A1500015000B
=,得C =
CAB
录D、BS 3546-2:1993《涂层服装抗湿面料》附录G。
本标准删除了英国标准的附录B《接缝强力的测试方法:修改采用BS 2576》,因为对于接缝强力的测试本标准引用的标准GB/T 13773.1《纺织品 织物及其制品的接缝拉伸性能 第一部分:条样法接缝强力的测定》中包含了英国标准附录B《接缝强力的测试方法:修改采用BS 2576》的所有内容。
建议本标准作为推荐性标准发布。