写[中华史]是我最重要的事--答韩国[朝鲜日报]记者许允熙

写《中华史》是我最重要的事

——答韩国《朝鲜日报》记者许允熙

问:是什么样的契机促使您提笔撰写这三十六卷本《易中天中华史》的呢? 它与您之前的《帝国的惆怅》,《品三国》等作品有何不同之处呢?另外还要请教您一下这部作品对您来说有着什么样的意义呢?

易中天:很高兴地听说,三十六卷本《易中天中华史》将被译为韩文,在韩国陆续与读者见面,也很高兴回答你的问题。关于写作的契机,我在《致读者》一文中已经讲过了。这部需要耗费五到八年时间的作品,对我来说意义非凡。也许,它是我毕生追求的了结。之前写《帝国的终结》《帝国的惆怅》《品三国》《闲话中国人》等等,可以说都是为了准备,《中华史》则是画句号。没有它,都无法对自己有一个交道。所以,这是我以后今年最重要的事。

问:听说您要在5年之内出版这36卷本,这速度实在是十分惊人的。您写书的风格是怎么样的呢?您的写作室在什么地方,而您一天有多少时间会花在写这部作品上呢?您是习惯一口气写完呢,还是会写了改,改了写呢?

易中天:五到八年的计划其实是可行的。何况这只是个人计划,时间还可以调整和放宽。我并不怕别人说我言而无信,孔子说过,言必信,行必果,只是小人的道德(《论语·子路》)。孟子则进一步说:大人者,言不必信,行不必果,唯义所在(《孟子·离娄下》)。对于《中华史》来说,义就是保证质量。具体哪一天完成,这不重要的。设定五到八年的时间,只不过为了鞭策自己。

其实,即便在八年内完成,速度也算适中的。首先,准备工作早就开始了,甚至可以说是一生都在积累。其次,三十六卷共三百六十万字,一年三百六十五天,每天写两千字,五年即可完成。如果放宽到十年,平均每天只有一千字的工作量。没必要在这问题上纠缠吧?

前面说过,写作《中华史》对我来说是重中之重。因此,如果没有别的事,我的时间都会用来做这个工作。我的工作方法是“走格子”,先规划三十六卷的内容,这个总纲已经有了,然后每写一卷,也先大致确定六章的题目,也会有一个提纲。但第一句话,一定要有灵感。灵感没来的时候,就读书,或者休闲。我的风格,介于工程师和艺术家之间吧。

问:听说您要在5年之内出版这36卷本,这速度实在是十分惊人的。您写书的风格是怎么样的呢?您的写作室在什么地方,而您一天有多少时间会花在写这部作品上呢?您是习惯一口气写完呢,还是会写了改,改了写呢?

易中天:你听到的消息不准确,写作计划没有任何变动,仍然是从女娲写到邓小平。但这只是一个形象的说法,意思是从原始社会到改革开放,不是要写女娲和邓小平的传记。第六部六卷的内容,时间跨度是从晚清到当下,当然会包括民国时期。至于选材和写法,也当然是我自己的。至于具体是什么样子,到时候就知道了。

问:您不以一般的通史形式来撰写中国历史,而是以打坎儿井的形式来进行叙述的理由是什么呢?

易中天:用打坎儿井的形式来写,是为读者着想。一般读者对历史的需求就像旅游,完全可以坐飞机从一个城市到另一个城市,为什么非得一路走过去呢?从北京飞到首尔,并不妨碍中韩交流吧?难道一定要过鸭绿江吗?坎儿井的好处,是下面的水连为一体,上面的人又可以各取所需,正是为读者服务的最佳方式。更何况,已经有许多学问很好的历史学家撰写了各种《中国通史》,如果按照他们的路子和方法再多写一部,有意义吗?

问:请问您是否是以中华中心主义为基础来撰写这套《易中天中华史》的呢?

易中天:当然不是。我反对以任何民族或国家为中心的主义,既反对“中华中心主义”,也反对“西方中心主义”,我主张的是全球视野。在我看来,世界各民族和各文明是平等的,但可以有交流。比如中韩两国,在历史上就曾经相互学习,今后也仍然要相互学习。因此,我的著作能够一而再、再而三地翻译为韩文,我感到很高兴。我希望韩国读者能像以前一样喜欢我的新作,也祝韩国读者健康快乐!

写《中华史》是我最重要的事

——答韩国《朝鲜日报》记者许允熙

问:是什么样的契机促使您提笔撰写这三十六卷本《易中天中华史》的呢? 它与您之前的《帝国的惆怅》,《品三国》等作品有何不同之处呢?另外还要请教您一下这部作品对您来说有着什么样的意义呢?

易中天:很高兴地听说,三十六卷本《易中天中华史》将被译为韩文,在韩国陆续与读者见面,也很高兴回答你的问题。关于写作的契机,我在《致读者》一文中已经讲过了。这部需要耗费五到八年时间的作品,对我来说意义非凡。也许,它是我毕生追求的了结。之前写《帝国的终结》《帝国的惆怅》《品三国》《闲话中国人》等等,可以说都是为了准备,《中华史》则是画句号。没有它,都无法对自己有一个交道。所以,这是我以后今年最重要的事。

问:听说您要在5年之内出版这36卷本,这速度实在是十分惊人的。您写书的风格是怎么样的呢?您的写作室在什么地方,而您一天有多少时间会花在写这部作品上呢?您是习惯一口气写完呢,还是会写了改,改了写呢?

易中天:五到八年的计划其实是可行的。何况这只是个人计划,时间还可以调整和放宽。我并不怕别人说我言而无信,孔子说过,言必信,行必果,只是小人的道德(《论语·子路》)。孟子则进一步说:大人者,言不必信,行不必果,唯义所在(《孟子·离娄下》)。对于《中华史》来说,义就是保证质量。具体哪一天完成,这不重要的。设定五到八年的时间,只不过为了鞭策自己。

其实,即便在八年内完成,速度也算适中的。首先,准备工作早就开始了,甚至可以说是一生都在积累。其次,三十六卷共三百六十万字,一年三百六十五天,每天写两千字,五年即可完成。如果放宽到十年,平均每天只有一千字的工作量。没必要在这问题上纠缠吧?

前面说过,写作《中华史》对我来说是重中之重。因此,如果没有别的事,我的时间都会用来做这个工作。我的工作方法是“走格子”,先规划三十六卷的内容,这个总纲已经有了,然后每写一卷,也先大致确定六章的题目,也会有一个提纲。但第一句话,一定要有灵感。灵感没来的时候,就读书,或者休闲。我的风格,介于工程师和艺术家之间吧。

问:听说您要在5年之内出版这36卷本,这速度实在是十分惊人的。您写书的风格是怎么样的呢?您的写作室在什么地方,而您一天有多少时间会花在写这部作品上呢?您是习惯一口气写完呢,还是会写了改,改了写呢?

易中天:你听到的消息不准确,写作计划没有任何变动,仍然是从女娲写到邓小平。但这只是一个形象的说法,意思是从原始社会到改革开放,不是要写女娲和邓小平的传记。第六部六卷的内容,时间跨度是从晚清到当下,当然会包括民国时期。至于选材和写法,也当然是我自己的。至于具体是什么样子,到时候就知道了。

问:您不以一般的通史形式来撰写中国历史,而是以打坎儿井的形式来进行叙述的理由是什么呢?

易中天:用打坎儿井的形式来写,是为读者着想。一般读者对历史的需求就像旅游,完全可以坐飞机从一个城市到另一个城市,为什么非得一路走过去呢?从北京飞到首尔,并不妨碍中韩交流吧?难道一定要过鸭绿江吗?坎儿井的好处,是下面的水连为一体,上面的人又可以各取所需,正是为读者服务的最佳方式。更何况,已经有许多学问很好的历史学家撰写了各种《中国通史》,如果按照他们的路子和方法再多写一部,有意义吗?

问:请问您是否是以中华中心主义为基础来撰写这套《易中天中华史》的呢?

易中天:当然不是。我反对以任何民族或国家为中心的主义,既反对“中华中心主义”,也反对“西方中心主义”,我主张的是全球视野。在我看来,世界各民族和各文明是平等的,但可以有交流。比如中韩两国,在历史上就曾经相互学习,今后也仍然要相互学习。因此,我的著作能够一而再、再而三地翻译为韩文,我感到很高兴。我希望韩国读者能像以前一样喜欢我的新作,也祝韩国读者健康快乐!


相关内容

  • 韩国的大众传播与社会发展
  • 韩国的大众传播与社会发展 臧海群 内容提要 本文对韩国大众传媒的产生和社会背景进行了历史追溯,分析近代报业的艰难萌芽和大众传媒的缓慢发展与民族运动的兴起.近代意识的产生之间的关系;关系."韩国化"的大众传播与社会发展的互动具体表现在:识,,现代社会促进了大众传播的法制化管理;,大 ...

  • 朝核问题不能被美国套牢//朝鲜要求与美国进行"核国家对话"
  • 2013年04月25日 13:08:00 来源: 环球时报 0 [字号:大 中 小][打印] [纠错] 朝核问题的困境表明,美国仍在主导着东北亚地区的安全格局.美国套牢了朝鲜,也就套牢了中国和其他各方. 长期以来,有一种说法认为,半岛局势走到今天是美国一手造成.这话没错.但其言外之意却是" ...

  • 高尔夫球 中国"后来居上"
  • 高尔夫球 中国"后来居上" 记者观海口观澜湖世界职业明星邀请赛 <周刊朝鲜>/撰稿=朝鲜日报驻香港特派记者 李恒洙 (2010.12.04 10:31) ▲10月29日,在海口观澜湖高尔夫俱乐部黑石球场第18号洞,高尔夫选手朴世莉(凹地内)和崔慧用(旗帜右侧穿粉红色衣 ...

  • 韩媒:西汉[列女传]翻译成韩文后被指定为宝物
  • 点击图片进入下一页 该书宽20.5厘米.长31.5cm,共40页.其中还有13张描述具体内容的图.(图片来源:韩国<东亚日报>网站) 参考消息网10月10日报道 外媒称,"近来妇女们的礼仪很紊乱,到了无所不为的地步...但是,<三纲行实图>是几个特殊人物的出色表现, ...

  • 18万烈士寻踪
  • 18万烈士寻踪 183108名战士生命的付出,让近代以来中国军队屡战屡败的屈辱成为历史 文/<瞭望>新闻周刊记者陈辉 9月22日上午8时,万家团圆的中秋节,本刊记者来到中国人民革命军事博物馆"抗美援朝战争馆",看到"志愿军烈士墙"的上方镶嵌着29个 ...

  • 继承革命传统的启明星大将
  • 继承革命传统的 启明星大将 金正日本人已年近七十.关于他身体欠佳的传闻3 年来一直不断. 朝鲜的政权机构亟需新的零部件 ,培养接班人在朝鲜已经刻不容缓.有人推测,金正恩可能将在此次会议上获得政治职务,从此走上金正日接班人的道路,就像金正日当年走上金日成接班人的道路一样. 在全世界流传的金正恩各年龄阶 ...

  • 韩媒:朝鲜全境回收中国问题食品 并指定禁止进口商品
  • 2013年08月14日 02:35 来源:环球时报 作者:程维丹 赵毛兵 分享到: 0人参与 0条评论 原标题:韩媒称朝鲜全境回收中国产问题食品 [环球时报驻朝鲜特派记者 程维丹 赵毛兵]韩国多家媒体13日引述未经证实的消息称,朝鲜当局目前正在全国全面回收产自中国的问题食品,并且指定几款商品禁止从中 ...

  • 山东威海:两艘遭俄罗斯扣留渔船回国后将接受处罚
  • 2012年07月19日 09:20 来源:新华报业网 该渔船被押送至俄罗斯纳霍德卡港(红点标注处) 资料图:俄艇炮击中国渔船及近年中国渔民海上冲突事件 <第一财经日报>记者昨日从山东省威海市海洋与渔业局获悉,在俄罗斯远东滨海边疆区被扣留的两艘中国渔船在归国后可能要接受相关部门的处罚. 威 ...

  • "亲日"与反日
  • 作者:菊池一隆 翻译:高莹莹 高莹莹,中国社会科学院近代史研究所编辑 抗日战争研究 2012年04期 1931年,继日本殖民地朝鲜发生万宝山·朝鲜事件以后,中国又爆发了九一八事变.有关此后朝鲜华侨的状况目前还存在许多不清楚的地方.尤其是抗日战争时期朝鲜华侨的研究极少.已有研究中,论及这一时期的成果有 ...