【每天读一点剧本,让人生像电影一样美】
25、外景,巴格达街道/碎石堆简易爆炸装置
詹姆斯还在拔线,最终找到了一大团线,以这一团线为中心,有许多导线四散出去。
詹姆斯(对着通话器):第二炸点!
他把那团线拉了起来,第二个简易爆炸装置露了出来。
然后又看到第三个。
然后是第四个。
然后他发现自己站在一圈简易爆炸装置的中间。这就是菊花环。最致命的简易爆炸装置形式之一。
高区
桑伯恩(对埃尔德里奇):上墙,欧文!(对士兵说)找个遮挡物。隐蔽。
士兵四处寻找混凝土建筑物来遮挡。
阳台上
工人离开了原来的位置,顺着楼梯下楼了。
我们的目光跟随着他下楼。
(切至)
詹姆斯独自一人处理炸弹。
大特写:詹姆斯的头盔,呼出的热汽给面罩玻璃蒙上了一层雾,视线受阻。
大特写:雷管
大特写:下楼梯的双脚
大特写:刀尖挑断了导线
26、内景,建筑楼梯
工人快到地面了,还在继续往下走。
27、外景,街道
詹姆斯发现了正在往下走的工人,加快了手头的工作。
28、内景,建筑,楼梯
工人为了跟上詹姆斯加快的动作,开始跑步下楼。
29、外景 街道
工人来到了底层,打开楼房的正门,走到街上。
他看着詹姆斯。
詹姆斯拿着最后一个雷管给他看,表示所有的炸弹都已经没有威胁了。
工人没有显露任何表情。
他转身向一条小巷走去。一边走一边扔掉一块9伏特的电池。
我们发现巷子的墙上粘着一个线头,要是在往常,用这块电池就可以引爆炸弹了。
30、外景,焊马,不久之后
詹姆斯大步流星往高区走。
埃尔德里奇不知道该怎么对待这个詹姆斯。桑伯恩亦然,但是不打算表现出来。桑伯恩一边解开拆弹服上的维可牢,一边粗暴地吼着。詹姆斯终于回应了。
詹姆斯:不算太糟,咱们的头一回合作。你觉得呢?
桑伯恩:我觉得合作的意思是我跟你说话,你也得跟我说话。
詹姆斯:咱们这是约会吗,桑伯恩?
桑伯恩跟詹姆斯面对面。
桑伯恩:不是,我们是在出任务。我的工作是保障你的安全,这样我们才可以继续出任务。
詹姆斯:嘿,这可是在打仗。
詹姆斯拍了拍桑伯恩的肩膀,到焊马车上拿了一根万宝路。
桑伯恩和埃尔德里奇低声对话。
埃尔德里奇:就剩三十九天了。
桑伯恩:三十八。假如我们能活过今天。
声音先入:第一人称射击游戏发出的电子声。
31、内景,指挥部附属办公室
在一个小型娱乐区,埃尔德里奇坐在沙发上,对着一台平板电视在玩《战争机器》。战斗压力调理师约翰·坎布里奇中校走了进来。
埃尔德里奇:嘿,这不是“做你自己”先生吗,还好吗,大夫?
坎布里奇:一般。你呢?
埃尔德里奇:我挺好。不过我对那首歌有点儿意见。如果我的下场就该是死在伊拉克的路边呢?我觉得这下场挺合理的。这是场战争。随时都会死人。凭什么轮不到我呢?
坎布里奇:你得止住这些胡思乱想。换掉脑子里的唱片。想想别的。现在,就现在,你在想什么?
埃尔德里奇:你想知道我在想什么?
坎布里奇:是的。
埃尔德里奇拿起他放在沙发上的M4 步枪,手指钩在板机上。
埃尔德里奇:我在想这个。汤普森死了。(空弹射击。敲击声。他把枪栓合上)这样,他活下来了。
手指回到保险。再一次空弹射击。
埃尔德里奇:他死了。他活着。
32、外景,胜利营大帐篷,白天
伊拉克的正午。无处不在的热浪让人透不过气来。
詹姆斯在基地里走着,一个伊拉克小孩拦住他,向他兜售盗版DVD。
这个叫贝克汉姆的孩子是个街头小混混。
贝克汉姆:嘿,干吗呢,哥们儿?你酷不?要买点够酷的玩意儿不?带劲的?不要?去你丫的!(转向詹姆斯)嘿,哥们儿,买点儿DVD?最新出品。很棒的。
詹姆斯:多少钱?
贝克汉姆:一个五块,两个九块。
詹姆斯(觉得好玩):三个十二。
贝克汉姆:三个十三。给你优惠,不用交税。
詹姆斯:没税?不错啊。
贝克汉姆:你是个聪明蛋,知道吧。你跟那些摆臭脸的蛋不一样。
詹姆斯:我是聪明人?你是个聪明小子。把你最好的给我。
贝克汉姆:给你。这是最棒的东西了。
詹姆斯付钱。递给他一根烟。
詹姆斯:不用找了。来根烟?你是开玩笑吧?你不能抽烟。
33、内景,胜利营淋浴间,第二天早上
桑伯恩对着镜子刮胡子,除此之外他已经穿戴好作战装备,随时可以出发了。
詹姆斯穿着一身T恤短裤慢悠悠地走了进来,看上去是刚醒。
詹姆斯开始刷牙。
桑伯恩:出发前我有些话想跟你说。
詹姆斯:说。
桑伯恩:昨天,那样不好。
詹姆斯:我知道。你会明白的。
桑伯恩擦了擦脸,努力保持冷静,他注意到詹姆斯的前臂有一个文身。
桑伯恩:你是游骑兵?到防爆组之前我在情报部门待了七年。我们在地球上的每一个屎坑都执行过战斗任务。(停顿)所以我总是能很快辨认你们这种住在拖车上的乡下二愣子。
詹姆斯微笑。
詹姆斯:那看来你是走对路了。
34、内景/外景,焊马,联合国驻巴格达办事处,早上
他们开车进入一个停车场,周围到处是往外跑的人,几百号联合国雇员正在撤离办公大楼,大多数是穿着职业套装的白人。
大楼旁边停着一辆蓝色轿车。
叠加字幕:
距离B连换防还有:37天
焊马通过了一个路障,停下来,詹姆斯下车跟一个伊拉克警官交谈。
由于所在位置的关系,詹姆斯看不到大家正在躲避的那辆蓝色轿车。
伊拉克警官:在墙后面。
詹姆斯:有没有看到电线?冒烟?
伊拉克警官:没有。我没看。
詹姆斯:那你怎么知道是个炸弹?
伊拉克警官:车是违规停在那里的,悬挂往下沉,所以后备箱里肯定有很重的东西。
詹姆斯:你干吗不过去看一眼,然后告诉我里面有什么呢?
伊拉克警官:你要我走过去?(阿拉伯语)你他妈的有病!
35、外景,办公大楼轿车附近,片刻之后
詹姆斯穿上了拆弹服,跟在焊马车旁边向蓝色轿车走去。
大楼里仍有员工争先恐后地跑出来,看到穿着拆弹服的詹姆斯,愈发加快脚步下楼。
詹姆斯走到距离轿车不到二十英尺的地方。停下来。
阳台
一处三楼的阳台上,一个武装组织的狙击手正在瞄准,士兵们没看见他。
轿车
——狙击手开了一枪。
——子弹击中汽车。
——汽车着起火来。
——油箱里喷出一团火,好像一盏喷灯。
——我们透过詹姆斯的头盔看到火焰。
36、外景,街道办公大楼附近
步兵:从这里来的。
大楼外地面上的步兵叫嚷着,用M4向阳台上的狙击手开火。
他们的子弹击中了水泥墙,但没打到狙击手。一队士兵冲进建筑物。
轿车
詹姆斯转身离开,向正拿着灭火器赶过来的桑伯恩走去。埃尔德里奇跟在桑伯恩后面。
37、外景,办公大楼停车场
桑伯恩把灭火器递给詹姆斯。
埃尔德里奇:我去做高点掩护!
詹姆斯:否定,军士。埃尔德里奇和我在一起。桑伯恩,你来高点掩护。
桑伯恩听到这个侮辱性的命令,愣了一下:以目前这种情况,高点掩护是新手干的事。
桑伯恩摇摇头,向建筑物跑去。
埃尔德里奇在一段楼梯顶部找到一个位置,蹲在一堵低矮的水泥墙后面。
詹姆斯拿起灭火器向肆虐的火焰喷去。火舌舔到了他的拆弹服。
桑伯恩全速向楼上跑。
火势被控制住了。
冲出天台的门,跑向边缘。
詹姆斯:火基本上扑灭了,整辆车被烧得黑乎乎的,沾着一些白色的阻燃粉末。
桑伯恩站在天台边缘,看着楼下的詹姆斯和埃尔德里奇。
桑伯恩(对着步话机):‘爆M”就位。
38、内景,轿车
詹姆斯停下来。火已经灭了。
他抬头看看桑伯恩,点点头。
然后他擦了擦被熏黑的车窗,往里张望。
桑伯恩扫视周围,以便发现各个方向的潜在威胁。
39、外景,焊马/街道
里德上校,一个军服上满是部队徽章和技能标贴的久经沙场的军官,穿过街道走到一个地方,军医正在那里处理受重伤的狙击手。
里德的下属站在一旁。
里德(对军医):你这儿什么情况?
军医:胸部穿透伤,但我把他稳定下来了。
里德上校(笑):他撑不下去的。
军医:如果我们十五分钟内能出发的话,他是能活下来的,长官。
里德上校(对士兵甲下命令):他撑不下去。
上校转身离开。士兵围着军医,挡住了我们的视线。
我们听到两声枪响,狙击手被杀死
天台
枪声传到屋顶。桑伯恩转着圈扫视四周。然后看楼下的詹姆斯。
40、外景,轿车
詹姆斯试图用一根撬棍把后备箱撬开,但没成功。
他接着用脚踢,用撬棍敲打,直到后盖弹开,露出整个后备箱里塞满了南非155毫米炮弹,用引信连接着。
詹姆斯吓了一跳,撬棍脱手掉在地上。然后他拉开了拆弹服的快速脱。
41、外景,办公大楼天台
桑伯恩看着詹姆斯和车。
桑伯恩(对着步话机):怎么了?
埃尔德里奇(对着步话机):我去拿他的工具箱。(停顿)掩护我,求你。
埃尔德里奇跑去拿装备,詹姆斯继续脱衣服。
桑伯恩眼睁睁看着这一切。
街对面一个拿着民用摄像机的伊拉克青年也在观看。之前没有注意到他。
埃尔德里奇拿着工具跑回来,交给詹姆斯。詹姆斯向汽车走去,打开手电筒察看后备箱。
卸拉环。拆弹服掉了下来。然后他摘下烟雾。电线。炸弹。头盔。
詹姆斯(对着通话器):有许多引线。
42、外景,办公大楼天台
桑伯恩(对着步话机):他在干什么?
43、外景,办公大楼停车场
埃尔德里奇(对着步话机):我不知道。
44、外景,轿车
埃尔德里奇:你在干什么?
詹姆斯:这些炸药足够把我们全都送上天。如果我要死了,我想死得舒服些。
詹姆斯把头盔递给埃尔德里奇。
詹姆斯:我需要工具箱。
引信,电子的。
他剪断一根线。
詹姆斯(对着通话器):我要找找引爆器。
桑伯恩点点头,感觉在天台上危机四伏,完全暴露在外。
詹姆斯钻进后座,按压坐垫。
詹姆斯(对着通话器):不在后座,我觉得没有。
他用刀划开座椅。扯出里面的泡沫。但是没有电线。
詹姆斯(对着通话器):没有。不在后座里。
(待续)
【每天读一点剧本,让人生像电影一样美】
25、外景,巴格达街道/碎石堆简易爆炸装置
詹姆斯还在拔线,最终找到了一大团线,以这一团线为中心,有许多导线四散出去。
詹姆斯(对着通话器):第二炸点!
他把那团线拉了起来,第二个简易爆炸装置露了出来。
然后又看到第三个。
然后是第四个。
然后他发现自己站在一圈简易爆炸装置的中间。这就是菊花环。最致命的简易爆炸装置形式之一。
高区
桑伯恩(对埃尔德里奇):上墙,欧文!(对士兵说)找个遮挡物。隐蔽。
士兵四处寻找混凝土建筑物来遮挡。
阳台上
工人离开了原来的位置,顺着楼梯下楼了。
我们的目光跟随着他下楼。
(切至)
詹姆斯独自一人处理炸弹。
大特写:詹姆斯的头盔,呼出的热汽给面罩玻璃蒙上了一层雾,视线受阻。
大特写:雷管
大特写:下楼梯的双脚
大特写:刀尖挑断了导线
26、内景,建筑楼梯
工人快到地面了,还在继续往下走。
27、外景,街道
詹姆斯发现了正在往下走的工人,加快了手头的工作。
28、内景,建筑,楼梯
工人为了跟上詹姆斯加快的动作,开始跑步下楼。
29、外景 街道
工人来到了底层,打开楼房的正门,走到街上。
他看着詹姆斯。
詹姆斯拿着最后一个雷管给他看,表示所有的炸弹都已经没有威胁了。
工人没有显露任何表情。
他转身向一条小巷走去。一边走一边扔掉一块9伏特的电池。
我们发现巷子的墙上粘着一个线头,要是在往常,用这块电池就可以引爆炸弹了。
30、外景,焊马,不久之后
詹姆斯大步流星往高区走。
埃尔德里奇不知道该怎么对待这个詹姆斯。桑伯恩亦然,但是不打算表现出来。桑伯恩一边解开拆弹服上的维可牢,一边粗暴地吼着。詹姆斯终于回应了。
詹姆斯:不算太糟,咱们的头一回合作。你觉得呢?
桑伯恩:我觉得合作的意思是我跟你说话,你也得跟我说话。
詹姆斯:咱们这是约会吗,桑伯恩?
桑伯恩跟詹姆斯面对面。
桑伯恩:不是,我们是在出任务。我的工作是保障你的安全,这样我们才可以继续出任务。
詹姆斯:嘿,这可是在打仗。
詹姆斯拍了拍桑伯恩的肩膀,到焊马车上拿了一根万宝路。
桑伯恩和埃尔德里奇低声对话。
埃尔德里奇:就剩三十九天了。
桑伯恩:三十八。假如我们能活过今天。
声音先入:第一人称射击游戏发出的电子声。
31、内景,指挥部附属办公室
在一个小型娱乐区,埃尔德里奇坐在沙发上,对着一台平板电视在玩《战争机器》。战斗压力调理师约翰·坎布里奇中校走了进来。
埃尔德里奇:嘿,这不是“做你自己”先生吗,还好吗,大夫?
坎布里奇:一般。你呢?
埃尔德里奇:我挺好。不过我对那首歌有点儿意见。如果我的下场就该是死在伊拉克的路边呢?我觉得这下场挺合理的。这是场战争。随时都会死人。凭什么轮不到我呢?
坎布里奇:你得止住这些胡思乱想。换掉脑子里的唱片。想想别的。现在,就现在,你在想什么?
埃尔德里奇:你想知道我在想什么?
坎布里奇:是的。
埃尔德里奇拿起他放在沙发上的M4 步枪,手指钩在板机上。
埃尔德里奇:我在想这个。汤普森死了。(空弹射击。敲击声。他把枪栓合上)这样,他活下来了。
手指回到保险。再一次空弹射击。
埃尔德里奇:他死了。他活着。
32、外景,胜利营大帐篷,白天
伊拉克的正午。无处不在的热浪让人透不过气来。
詹姆斯在基地里走着,一个伊拉克小孩拦住他,向他兜售盗版DVD。
这个叫贝克汉姆的孩子是个街头小混混。
贝克汉姆:嘿,干吗呢,哥们儿?你酷不?要买点够酷的玩意儿不?带劲的?不要?去你丫的!(转向詹姆斯)嘿,哥们儿,买点儿DVD?最新出品。很棒的。
詹姆斯:多少钱?
贝克汉姆:一个五块,两个九块。
詹姆斯(觉得好玩):三个十二。
贝克汉姆:三个十三。给你优惠,不用交税。
詹姆斯:没税?不错啊。
贝克汉姆:你是个聪明蛋,知道吧。你跟那些摆臭脸的蛋不一样。
詹姆斯:我是聪明人?你是个聪明小子。把你最好的给我。
贝克汉姆:给你。这是最棒的东西了。
詹姆斯付钱。递给他一根烟。
詹姆斯:不用找了。来根烟?你是开玩笑吧?你不能抽烟。
33、内景,胜利营淋浴间,第二天早上
桑伯恩对着镜子刮胡子,除此之外他已经穿戴好作战装备,随时可以出发了。
詹姆斯穿着一身T恤短裤慢悠悠地走了进来,看上去是刚醒。
詹姆斯开始刷牙。
桑伯恩:出发前我有些话想跟你说。
詹姆斯:说。
桑伯恩:昨天,那样不好。
詹姆斯:我知道。你会明白的。
桑伯恩擦了擦脸,努力保持冷静,他注意到詹姆斯的前臂有一个文身。
桑伯恩:你是游骑兵?到防爆组之前我在情报部门待了七年。我们在地球上的每一个屎坑都执行过战斗任务。(停顿)所以我总是能很快辨认你们这种住在拖车上的乡下二愣子。
詹姆斯微笑。
詹姆斯:那看来你是走对路了。
34、内景/外景,焊马,联合国驻巴格达办事处,早上
他们开车进入一个停车场,周围到处是往外跑的人,几百号联合国雇员正在撤离办公大楼,大多数是穿着职业套装的白人。
大楼旁边停着一辆蓝色轿车。
叠加字幕:
距离B连换防还有:37天
焊马通过了一个路障,停下来,詹姆斯下车跟一个伊拉克警官交谈。
由于所在位置的关系,詹姆斯看不到大家正在躲避的那辆蓝色轿车。
伊拉克警官:在墙后面。
詹姆斯:有没有看到电线?冒烟?
伊拉克警官:没有。我没看。
詹姆斯:那你怎么知道是个炸弹?
伊拉克警官:车是违规停在那里的,悬挂往下沉,所以后备箱里肯定有很重的东西。
詹姆斯:你干吗不过去看一眼,然后告诉我里面有什么呢?
伊拉克警官:你要我走过去?(阿拉伯语)你他妈的有病!
35、外景,办公大楼轿车附近,片刻之后
詹姆斯穿上了拆弹服,跟在焊马车旁边向蓝色轿车走去。
大楼里仍有员工争先恐后地跑出来,看到穿着拆弹服的詹姆斯,愈发加快脚步下楼。
詹姆斯走到距离轿车不到二十英尺的地方。停下来。
阳台
一处三楼的阳台上,一个武装组织的狙击手正在瞄准,士兵们没看见他。
轿车
——狙击手开了一枪。
——子弹击中汽车。
——汽车着起火来。
——油箱里喷出一团火,好像一盏喷灯。
——我们透过詹姆斯的头盔看到火焰。
36、外景,街道办公大楼附近
步兵:从这里来的。
大楼外地面上的步兵叫嚷着,用M4向阳台上的狙击手开火。
他们的子弹击中了水泥墙,但没打到狙击手。一队士兵冲进建筑物。
轿车
詹姆斯转身离开,向正拿着灭火器赶过来的桑伯恩走去。埃尔德里奇跟在桑伯恩后面。
37、外景,办公大楼停车场
桑伯恩把灭火器递给詹姆斯。
埃尔德里奇:我去做高点掩护!
詹姆斯:否定,军士。埃尔德里奇和我在一起。桑伯恩,你来高点掩护。
桑伯恩听到这个侮辱性的命令,愣了一下:以目前这种情况,高点掩护是新手干的事。
桑伯恩摇摇头,向建筑物跑去。
埃尔德里奇在一段楼梯顶部找到一个位置,蹲在一堵低矮的水泥墙后面。
詹姆斯拿起灭火器向肆虐的火焰喷去。火舌舔到了他的拆弹服。
桑伯恩全速向楼上跑。
火势被控制住了。
冲出天台的门,跑向边缘。
詹姆斯:火基本上扑灭了,整辆车被烧得黑乎乎的,沾着一些白色的阻燃粉末。
桑伯恩站在天台边缘,看着楼下的詹姆斯和埃尔德里奇。
桑伯恩(对着步话机):‘爆M”就位。
38、内景,轿车
詹姆斯停下来。火已经灭了。
他抬头看看桑伯恩,点点头。
然后他擦了擦被熏黑的车窗,往里张望。
桑伯恩扫视周围,以便发现各个方向的潜在威胁。
39、外景,焊马/街道
里德上校,一个军服上满是部队徽章和技能标贴的久经沙场的军官,穿过街道走到一个地方,军医正在那里处理受重伤的狙击手。
里德的下属站在一旁。
里德(对军医):你这儿什么情况?
军医:胸部穿透伤,但我把他稳定下来了。
里德上校(笑):他撑不下去的。
军医:如果我们十五分钟内能出发的话,他是能活下来的,长官。
里德上校(对士兵甲下命令):他撑不下去。
上校转身离开。士兵围着军医,挡住了我们的视线。
我们听到两声枪响,狙击手被杀死
天台
枪声传到屋顶。桑伯恩转着圈扫视四周。然后看楼下的詹姆斯。
40、外景,轿车
詹姆斯试图用一根撬棍把后备箱撬开,但没成功。
他接着用脚踢,用撬棍敲打,直到后盖弹开,露出整个后备箱里塞满了南非155毫米炮弹,用引信连接着。
詹姆斯吓了一跳,撬棍脱手掉在地上。然后他拉开了拆弹服的快速脱。
41、外景,办公大楼天台
桑伯恩看着詹姆斯和车。
桑伯恩(对着步话机):怎么了?
埃尔德里奇(对着步话机):我去拿他的工具箱。(停顿)掩护我,求你。
埃尔德里奇跑去拿装备,詹姆斯继续脱衣服。
桑伯恩眼睁睁看着这一切。
街对面一个拿着民用摄像机的伊拉克青年也在观看。之前没有注意到他。
埃尔德里奇拿着工具跑回来,交给詹姆斯。詹姆斯向汽车走去,打开手电筒察看后备箱。
卸拉环。拆弹服掉了下来。然后他摘下烟雾。电线。炸弹。头盔。
詹姆斯(对着通话器):有许多引线。
42、外景,办公大楼天台
桑伯恩(对着步话机):他在干什么?
43、外景,办公大楼停车场
埃尔德里奇(对着步话机):我不知道。
44、外景,轿车
埃尔德里奇:你在干什么?
詹姆斯:这些炸药足够把我们全都送上天。如果我要死了,我想死得舒服些。
詹姆斯把头盔递给埃尔德里奇。
詹姆斯:我需要工具箱。
引信,电子的。
他剪断一根线。
詹姆斯(对着通话器):我要找找引爆器。
桑伯恩点点头,感觉在天台上危机四伏,完全暴露在外。
詹姆斯钻进后座,按压坐垫。
詹姆斯(对着通话器):不在后座,我觉得没有。
他用刀划开座椅。扯出里面的泡沫。但是没有电线。
詹姆斯(对着通话器):没有。不在后座里。
(待续)