XX镇污水
处理项目建议书
1、概述：
城步苗族自治县儒林镇位于湘西南部，东经109度58分，北纬25度58分。县城位于沅江主要支流的巫水河畔，地面高程在平均海拔457米，地形狭长、多山、地表内多溶洞。
儒林镇1999年至2020年城市规划总面积为7﹒56平方公里，现建城区约为4﹒0平方公里，人口5万人，有工业企业约110家，年国民生产总值6﹒6亿元。
儒林镇地处亚热带，系亚热带季风湿润气候，年平均气温为16﹒12℃，年平均降雨量为1224﹒8㎜。
2、城市给水现状：
儒林镇现以巫水为水源，建有狮子山水厂一座，设计日总供水能力为1﹒5万㎡，主要供城市居民生活用水，工业、企业自备供水1﹒8万㎡/日，供水量基本满足工业生产和人民生活水平的需求，但是，由于儒林镇城北新城区的开发，以及巫水水源受到工业废水和居民生活污水的污染，再之原有给水管道老化，铺设线路过长，使儒林镇局部地区供水不能得到有效保障，尤其是城北新区的供水一直以来不能得到保证。现在正在筹建日供水能力3万㎡/日的第二水厂。
3、城市排水现状：
城步县城儒林镇自建县以来，没有实施过有规模、有效的排水工程建设，老城区约占地4平方公里，服务人口4万人，排水仅靠石砌方沟，即使有些建设单位因陋就简建有排水管道，但因建设单位各自为政，没有统一规划，各自的污水往地表溶洞一排了事，不但不能形成完整的排水体系，往溶洞排放的污水反而通过地表内暗河流入巫水，反而严重污染了巫水水质。城北新区在发展过程中，虽然建成有了统一的排水渠道，但是污水还是不能统一处理后排放，严重制约着新区的进一步发展，据统计，儒林镇现有各类排水管道及排水渠道仅7公里，服务范围为3平方公里，还有1平方公里的城区面积完全没有排水设施。现有的排水管道、渠道为雨、污水合流。
儒林镇目前大部分工业废水都往巫水排放，居民生活污水主要由人民路南端2个排放口直接排入巫水。据统计，镇内生活污水年排放量为547﹒5㎡，致使镇内河段受到污染。
据城步县环保局统计，儒林镇年排放工业废水约为500万㎡，其中有60%的排放单位自行经过初级处理后排放。
根据自来水厂对水质的检测，巫水水源不但受到了居民生活污水的严重污染，还受到了工业废水的有机物和酚等的污染，导致原来以清澈见底而闻名的城步县八大景之一“巫
水涵清”的
巫水已发黑发臭，水质除氨氮指标超过国家规定标准外，大
肠菌指标也超过国家标准上百倍。
综上所述，儒林镇排水系统存在的主要问题有：排水设施严重不足，未形成完整的体系，采用的排水方法不合理，无城市污水处理设施。这种状况已严重影响和约束了儒林镇的城市建设和发展。
4、建设儒林镇排水管网及污水厂的必要性：
儒林镇排水的现状已严重影响和约束着国民经济和城市建设的发展，已不能满足人民生活水平日益提高的需求，因此，对儒林镇现有排水设施实行整治和改造并新建巫水截污工程和城市污水处理厂，是迫在眉睫的市政建设项目，其主要理由是：
⑴、建设儒林镇污水厂能改善污水水质，对减少沅江、洞庭湖的水质污染有非常重要的作用。
⑵、儒林镇由于没有城市排水污水处理厂，在某些居民小区常年污水横流，既危害居民的健康，又严重影响城市卫生面貌的景观。
⑶、由于城市污水未经处理，直接排入巫水，已严重污染了巫水，使儒林镇居民的饮用水供水安全受到威胁，危及
居民的健康。
⑷、在儒林镇人民南路中段百货公司到八角路一带区域，在雨季或暴雨时，因排水不畅，造成路面集水，深处可达数米，严重影响甚至中断城市交通、给沿街居民和工商企业带来财产和
经济损失，更为严重的是由于校舍集水，导致该区域的红旗小学一千多名小学生不能进教室上课，只能停课放假，严重干扰了学校的正常教学秩序。
⑸、城市排水工程，是城市路网建设和防洪的先行工程。所谓“防患未然”、“未雨绸缪”，城市排水工程的提前或同期实施可以为儒林镇城市建设创造必要的条件，促进城市整体规划的实施。
⑹、巫水河原素以涵清闻名，水清澈透底，两岸青山倒映，荡舟其上，与各类鱼儿畅游，是儒林镇建设旅游强县的必开发景之一，但由于城市污水的严重污染，导致水质发黑发臭，严重破坏了巫水的生态环境，使各种野生鱼类品种急剧消失。导致昔日的如诗如画风光不再。儒林镇城市污水处理厂的建设，必然会改善巫水河水质，重现往日美景，为城步县的旅游强县建设增姿添彩。
5、项目建设的主要内容：
完整系统的城市排水设施，是现代化城市的必备条件，
有利于改造城市面貌，提高居民的生产生活质量和优化投资环境，促进经济发展，是儒林镇可持续发展所必要的。
以儒林镇城市排水设施的现状为依据，以满足近期需要为主，适当考虑远期发展的可能，对旧城区仍实行雨、污水合流制，对原有7公里排水管渠实行配套改造，以形成完整的城市排水系
统。城北新区的新建排水工程采用分流制，以减少城市污水处理厂的负荷。根据规划，需新敷设600—1400㎜各类混凝土排水管10公里，为收集城市污水集中处理，沿巫水北岸和东岸敷设管径为800—1600㎜混凝土截污管2﹒5公里，配套建成2座污水提升泵站，根据拟建成的排水系统纳污区面积为625公顷，采用排水定额为200L/人d，按现有人口平均密度为150人/公顷设计，排水系统收纳的生活污水量约为1﹒9㎡/日，另据城步县环保局统计，本工程纳污区适受纳工企业废水量约为1﹒5万㎡/日，上二项合计，本工程受纳的城市污水总量为3﹒4万㎡/日，因此本工程拟建成的城市污水处理厂近期规模为3﹒4万㎡/日，远期（2005—2020）的生活污水量将达到4万㎡/日，预计远期城市污水总量为5﹒5万㎡/日，所以城市污水处理厂的近期处理能力实为3﹒4万㎡/日是适宜的，根据初步技术经济比较，本工程污水处理采用普通曝气活性污泥处理方法，污水处理厂建在儒林镇近
郊回塘庵，近期占地4公顷，远期预留再发展用地1公顷，总计5公顷。
综上所述。本工程主要内容有：
1、 1、 原有7公里排水管渠配套改造。
2、 2、 新敷设600—1400㎜砼排水管10公里。
3、 3、 截污工程：沿巫水北岸和东岸铺设管径为800
—1600㎜砼截污管2﹒5公里。
4、 4、 污水提升泵站2座。
5、 5、 水处理厂一座，厂址：回塘庵，占地4公顷，
近期处理污水3﹒4万㎡/日，远期5﹒5万㎡/日。
6、项目建设投资估算：
按照现行市场价格和建筑定额，并适当考虑物价上涨因素的影响，参考国内同类工程投资规模，经估算，儒林镇城市排水处理的建设总投资额为3951﹒4万元。其构成如下估算表：
儒林镇城市排水处理工程投资估算表
7、资金来源：
根据国家有关加强城市基础设施建设的方针政策，考虑到城
步国民经济发展水平的现有财力情况，本工程的建设资金有以下资金渠道筹集：
⑴ ⑴ 、本县城市建设资金和收取的排污费中自筹资金
1551﹒4万元。
⑵ ⑵ 、申请国债资金2400万元。
8、效益分析：
本项目的销售收入为排污费。由于本项目以治理环境，谋求社会效益和环境效益为目标，因此排污收费标准不以盈利为目的，但为了能使本项目偿还资金，并维持正常的生产运作，故建设每吨污水排污收费标准以低于0﹒4元（含增值税）为宜。按每天处理污水5﹒5万㎡，每年处理污水1980万㎡，每年含税销售收入为792万元，处理每吨污水所得的利润为0﹒13元。本项目达产年平均每年利润总额为257﹒4
万元。
9、建设进度
本工程计划在2—3﹒5年内建成并投入运行。
⑴、2003年底完成可行性研究、初步设计和施工图设计等工程筹建工作。
⑵、2004年元月至2004年底完成现有城市排水系统的配套改造和截污工程。
⑶、2004年—2005年完成城市污水处理厂建设并投入试运行。
10、结论
本工程的实施将大大减轻城市污水对巫水河的污染，有利于改善被严重污染的巫水的水质，对于改善巫水生态环境，改善儒林镇环境卫生，保证儒林镇自来水厂水源的水质，保障人民身体健康，促进儒林镇经济的可持续发展都十分必要的。
城步苗族自治县县政府对本工程十分重视，在财政上拟自筹1551﹒4万元，本工程也是儒林镇5万多人民为改善生活条件和环境卫生所迫切要求的，因此建议上级部门批准立项，使工程得以尽快实施。
XX镇污水
处理项目建议书
1、概述：
城步苗族自治县儒林镇位于湘西南部，东经109度58分，北纬25度58分。县城位于沅江主要支流的巫水河畔，地面高程在平均海拔457米，地形狭长、多山、地表内多溶洞。
儒林镇1999年至2020年城市规划总面积为7﹒56平方公里，现建城区约为4﹒0平方公里，人口5万人，有工业企业约110家，年国民生产总值6﹒6亿元。
儒林镇地处亚热带，系亚热带季风湿润气候，年平均气温为16﹒12℃，年平均降雨量为1224﹒8㎜。
2、城市给水现状：
儒林镇现以巫水为水源，建有狮子山水厂一座，设计日总供水能力为1﹒5万㎡，主要供城市居民生活用水，工业、企业自备供水1﹒8万㎡/日，供水量基本满足工业生产和人民生活水平的需求，但是，由于儒林镇城北新城区的开发，以及巫水水源受到工业废水和居民生活污水的污染，再之原有给水管道老化，铺设线路过长，使儒林镇局部地区供水不能得到有效保障，尤其是城北新区的供水一直以来不能得到保证。现在正在筹建日供水能力3万㎡/日的第二水厂。
3、城市排水现状：
城步县城儒林镇自建县以来，没有实施过有规模、有效的排水工程建设，老城区约占地4平方公里，服务人口4万人，排水仅靠石砌方沟，即使有些建设单位因陋就简建有排水管道，但因建设单位各自为政，没有统一规划，各自的污水往地表溶洞一排了事，不但不能形成完整的排水体系，往溶洞排放的污水反而通过地表内暗河流入巫水，反而严重污染了巫水水质。城北新区在发展过程中，虽然建成有了统一的排水渠道，但是污水还是不能统一处理后排放，严重制约着新区的进一步发展，据统计，儒林镇现有各类排水管道及排水渠道仅7公里，服务范围为3平方公里，还有1平方公里的城区面积完全没有排水设施。现有的排水管道、渠道为雨、污水合流。
儒林镇目前大部分工业废水都往巫水排放，居民生活污水主要由人民路南端2个排放口直接排入巫水。据统计，镇内生活污水年排放量为547﹒5㎡，致使镇内河段受到污染。
据城步县环保局统计，儒林镇年排放工业废水约为500万㎡，其中有60%的排放单位自行经过初级处理后排放。
根据自来水厂对水质的检测，巫水水源不但受到了居民生活污水的严重污染，还受到了工业废水的有机物和酚等的污染，导致原来以清澈见底而闻名的城步县八大景之一“巫
水涵清”的
巫水已发黑发臭，水质除氨氮指标超过国家规定标准外，大
肠菌指标也超过国家标准上百倍。
综上所述，儒林镇排水系统存在的主要问题有：排水设施严重不足，未形成完整的体系，采用的排水方法不合理，无城市污水处理设施。这种状况已严重影响和约束了儒林镇的城市建设和发展。
4、建设儒林镇排水管网及污水厂的必要性：
儒林镇排水的现状已严重影响和约束着国民经济和城市建设的发展，已不能满足人民生活水平日益提高的需求，因此，对儒林镇现有排水设施实行整治和改造并新建巫水截污工程和城市污水处理厂，是迫在眉睫的市政建设项目，其主要理由是：
⑴、建设儒林镇污水厂能改善污水水质，对减少沅江、洞庭湖的水质污染有非常重要的作用。
⑵、儒林镇由于没有城市排水污水处理厂，在某些居民小区常年污水横流，既危害居民的健康，又严重影响城市卫生面貌的景观。
⑶、由于城市污水未经处理，直接排入巫水，已严重污染了巫水，使儒林镇居民的饮用水供水安全受到威胁，危及
居民的健康。
⑷、在儒林镇人民南路中段百货公司到八角路一带区域，在雨季或暴雨时，因排水不畅，造成路面集水，深处可达数米，严重影响甚至中断城市交通、给沿街居民和工商企业带来财产和
经济损失，更为严重的是由于校舍集水，导致该区域的红旗小学一千多名小学生不能进教室上课，只能停课放假，严重干扰了学校的正常教学秩序。
⑸、城市排水工程，是城市路网建设和防洪的先行工程。所谓“防患未然”、“未雨绸缪”，城市排水工程的提前或同期实施可以为儒林镇城市建设创造必要的条件，促进城市整体规划的实施。
⑹、巫水河原素以涵清闻名，水清澈透底，两岸青山倒映，荡舟其上，与各类鱼儿畅游，是儒林镇建设旅游强县的必开发景之一，但由于城市污水的严重污染，导致水质发黑发臭，严重破坏了巫水的生态环境，使各种野生鱼类品种急剧消失。导致昔日的如诗如画风光不再。儒林镇城市污水处理厂的建设，必然会改善巫水河水质，重现往日美景，为城步县的旅游强县建设增姿添彩。
5、项目建设的主要内容：
完整系统的城市排水设施，是现代化城市的必备条件，
有利于改造城市面貌，提高居民的生产生活质量和优化投资环境，促进经济发展，是儒林镇可持续发展所必要的。
以儒林镇城市排水设施的现状为依据，以满足近期需要为主，适当考虑远期发展的可能，对旧城区仍实行雨、污水合流制，对原有7公里排水管渠实行配套改造，以形成完整的城市排水系
统。城北新区的新建排水工程采用分流制，以减少城市污水处理厂的负荷。根据规划，需新敷设600—1400㎜各类混凝土排水管10公里，为收集城市污水集中处理，沿巫水北岸和东岸敷设管径为800—1600㎜混凝土截污管2﹒5公里，配套建成2座污水提升泵站，根据拟建成的排水系统纳污区面积为625公顷，采用排水定额为200L/人d，按现有人口平均密度为150人/公顷设计，排水系统收纳的生活污水量约为1﹒9㎡/日，另据城步县环保局统计，本工程纳污区适受纳工企业废水量约为1﹒5万㎡/日，上二项合计，本工程受纳的城市污水总量为3﹒4万㎡/日，因此本工程拟建成的城市污水处理厂近期规模为3﹒4万㎡/日，远期（2005—2020）的生活污水量将达到4万㎡/日，预计远期城市污水总量为5﹒5万㎡/日，所以城市污水处理厂的近期处理能力实为3﹒4万㎡/日是适宜的，根据初步技术经济比较，本工程污水处理采用普通曝气活性污泥处理方法，污水处理厂建在儒林镇近
郊回塘庵，近期占地4公顷，远期预留再发展用地1公顷，总计5公顷。
综上所述。本工程主要内容有：
1、 1、 原有7公里排水管渠配套改造。
2、 2、 新敷设600—1400㎜砼排水管10公里。
3、 3、 截污工程：沿巫水北岸和东岸铺设管径为800
—1600㎜砼截污管2﹒5公里。
4、 4、 污水提升泵站2座。
5、 5、 水处理厂一座，厂址：回塘庵，占地4公顷，
近期处理污水3﹒4万㎡/日，远期5﹒5万㎡/日。
6、项目建设投资估算：
按照现行市场价格和建筑定额，并适当考虑物价上涨因素的影响，参考国内同类工程投资规模，经估算，儒林镇城市排水处理的建设总投资额为3951﹒4万元。其构成如下估算表：
儒林镇城市排水处理工程投资估算表
7、资金来源：
根据国家有关加强城市基础设施建设的方针政策，考虑到城
步国民经济发展水平的现有财力情况，本工程的建设资金有以下资金渠道筹集：
⑴ ⑴ 、本县城市建设资金和收取的排污费中自筹资金
1551﹒4万元。
⑵ ⑵ 、申请国债资金2400万元。
8、效益分析：
本项目的销售收入为排污费。由于本项目以治理环境，谋求社会效益和环境效益为目标，因此排污收费标准不以盈利为目的，但为了能使本项目偿还资金，并维持正常的生产运作，故建设每吨污水排污收费标准以低于0﹒4元（含增值税）为宜。按每天处理污水5﹒5万㎡，每年处理污水1980万㎡，每年含税销售收入为792万元，处理每吨污水所得的利润为0﹒13元。本项目达产年平均每年利润总额为257﹒4
万元。
9、建设进度
本工程计划在2—3﹒5年内建成并投入运行。
⑴、2003年底完成可行性研究、初步设计和施工图设计等工程筹建工作。
⑵、2004年元月至2004年底完成现有城市排水系统的配套改造和截污工程。
⑶、2004年—2005年完成城市污水处理厂建设并投入试运行。
10、结论
本工程的实施将大大减轻城市污水对巫水河的污染，有利于改善被严重污染的巫水的水质，对于改善巫水生态环境，改善儒林镇环境卫生，保证儒林镇自来水厂水源的水质，保障人民身体健康，促进儒林镇经济的可持续发展都十分必要的。
城步苗族自治县县政府对本工程十分重视，在财政上拟自筹1551﹒4万元，本工程也是儒林镇5万多人民为改善生活条件和环境卫生所迫切要求的，因此建议上级部门批准立项，使工程得以尽快实施。