2013级研究生新生信息系统开放、选课公告
2013级新生数据已导入研究生系统, 各新生可通过校园门户网站或研究生
院网站业务系统“教学平台”登录，用户名为学号，初始密码为身份证后六位。
登录方式1截图：南京农业大学网站www.njau.edu.cn , 下方校园信息门户
登录方式2截图：研究生院网站grasch.njau.edu.cn, 点击左下方教学平台登
录。
请各研究生登陆系统后进行如下操作:
1、完善个人信息
在“学籍管理”下“个人维护”栏中补足个人信息，表中蓝色框的为个人可直接
修改信息，请注意右边栏顶端为选项卡模式，请点击相应栏进行修改。各同学请
务必补充完整个人信息，尤其是联系方式，方便研究生院和学院管理老师有事可
直接通知到本人。
2、2013-2014学年第一学期课程初选(时间:7月15日6点开始至8月31日
)
点击“培养管理”下“我要选课”进入选课页面
点培养方案可查询个人培养方案，培养方案按一级学科课程设置，如不清
楚请开学后咨询学院研究生秘书。
点“可选课程”进入选课；点“已选课程”查询已选课程或退选课程。
由于是暑假期间，研究生课表不完整，许多课程时间地点均未定，部分已
定时间课程可能因教室等多种问题而存在调整的可能，这些问题均需等到开学初
才能解决。
选课时间很长，开学后仍有较长时间进行二次选课，请同学们遇到选课等问
题不用着急，暑假期间培养处不一定天天有人值班，如电话不通，请不要一直拨
打，问题留待开学解决或者在信息系统上留言。
3、有关英语修读要求
2013博士要求选修2个学分的英语课程；硕士要求选修3个学分的英语课
程，其中全日制专业学位研究生需选修专业学位硕士英语3个学分，学术型硕士
选任意3个学分英语选修课
免修规定：2013级将通过直接免修方式, 不用经网上申请。
博士：转博生、直博生或者入学考试英语成绩在65分及以上的自动获得1
个英语免修学分，只选1个学分的英语课程即可。
学术型硕士：免试推荐生及入学考试成绩在65分及以上的同学自动获得2
个英语免修学分，只选1个学分的英语课程即可。
专业学位硕士：免试推荐生将自动获得3个英语免修学分，不再做英语修读
要求，其他学生请选择3个学分的（2198005专业学位硕士英语）课程，一个学
期完成。
学术型硕士英语教学按一学年安排，第二学期仍开选修课供同学们选修。为
均衡选课，7月15日—8月31日系统设置每人只允许选择1门，开学后看选课
情况再放开。
4、2013级研究生相关表格下载
研究生培养过程相关表格不再发纸质文档，请通过研究生院网站下载2013
级研究生培养过程—培养流程、培养计划、开题报告、环节记录、全日制实践要
求—等表格（http://grasch.njau.edu.cn/xx_show.aspx?id=[1**********]437）。
附件：博士、硕士英语课程修读规定
培养处
7.14
南 京 农 业 大 学
博士研究生英语课程修读规定（2013级）
一、学分要求
博士研究生英语总学分要求为2学分。原则上一年内完成。
二、英语课设置
高级英语听说 1学分 20学时
高级英语阅读 1学分 20学时
博士生英语口语 1学分 20学时
英语视听说 1学分 20学时 实用英语翻译与写作 1学分 20学时
研究生英语写作 2学分 40学时
学术交流英语 2学分 40学时
英语学术论文写作 2学分 40学时 科技英语翻译与写作 2学分 40学时
科技英语专题研讨 2学分 40学时
农业文明 2学分 40学时
跨文化交际 2学分 40学时
英语国家社会与文化 2学分 40学时
英美文学选读 2学分 40学时
报刊英语选读 1学分 20学时
中国传统文化 2学分 40学时
其它英语选修课
三、选课说明
1．免试推荐生以及入学考试英语成绩65分及以上的博士生可免修1学分的
英语课程，另须选修1个学分的英语课程。直博生另须选修2个学分的英
语课程。
2．未达英语免修标准的博士生，在第一、二学期须选修2个学分的英语课程，
并通过考试。
3．英美文学选读等作为硕士、博士通选课。但在硕士阶段已选过的课在博士
阶段不能重复选修。
4．英语课一般全年开课，便于学生分期、分批选课。
5．以小语种取得入学资格的研究生，应修读并通过相应的2学分小语种课程，
符合条件者亦可申请小语种免修。
研究生院培养处
南 京 农 业 大 学
硕士研究生英语课程修读要求（2013级）
一、学分要求
硕士研究生英语总学分要求为3学分。原则上一年内完成。
二、课程设置
1．全日制专业学位英语：60学时，3学分（未获准免修的全日制专业学位硕
士生必选）。
2．英语选修课
高级英语听说 1学分 20学时
高级英语阅读 1学分 20学时
硕士生英语口语 1学分 20学时
英语视听说 1学分 20学时 实用英语翻译与写作 1学分 20学时
研究生英语写作 2学分 40学时
学术交流英语 2学分 40学时
英语学术论文写作 2学分 40学时 科技英语翻译与写作 2学分 40学时
科技英语专题研讨 2学分 40学时
农业文明 2学分 40学时
跨文化交际 2学分 40学时
英语国家社会与文化 2学分 40学时
英美文学选读 2学分 40学时
报刊英语选读 1学分 20学时
中国传统文化 2学分 40学时
其它英语选修课
三、选课说明
1．免试推荐生以及入学考试英语成绩65分及以上的硕士生可免修2学分的
英语课程，另须选修1个学分的英语课程。
2．未达英语免修标准的硕士生，在第一或第二学期须选修3个学分的英语课
程，并通过考试。
3. 未达英语免修标准的全日制专业学位硕士生，必须在第一学期选修《全日
制专业学位英语》并通过考试，获3学分。
3．选修课中，英美文学选读等为硕士、博士通选课。
4．英语选修课全年开课，便于学生分期、分批选课。
5．以小语种取得入学资格的研究生，应修读并通过相应的3学分小语种课程，
符合条件者亦可申请免修。
研究生院培养处
2013级研究生新生信息系统开放、选课公告
2013级新生数据已导入研究生系统, 各新生可通过校园门户网站或研究生
院网站业务系统“教学平台”登录，用户名为学号，初始密码为身份证后六位。
登录方式1截图：南京农业大学网站www.njau.edu.cn , 下方校园信息门户
登录方式2截图：研究生院网站grasch.njau.edu.cn, 点击左下方教学平台登
录。
请各研究生登陆系统后进行如下操作:
1、完善个人信息
在“学籍管理”下“个人维护”栏中补足个人信息，表中蓝色框的为个人可直接
修改信息，请注意右边栏顶端为选项卡模式，请点击相应栏进行修改。各同学请
务必补充完整个人信息，尤其是联系方式，方便研究生院和学院管理老师有事可
直接通知到本人。
2、2013-2014学年第一学期课程初选(时间:7月15日6点开始至8月31日
)
点击“培养管理”下“我要选课”进入选课页面
点培养方案可查询个人培养方案，培养方案按一级学科课程设置，如不清
楚请开学后咨询学院研究生秘书。
点“可选课程”进入选课；点“已选课程”查询已选课程或退选课程。
由于是暑假期间，研究生课表不完整，许多课程时间地点均未定，部分已
定时间课程可能因教室等多种问题而存在调整的可能，这些问题均需等到开学初
才能解决。
选课时间很长，开学后仍有较长时间进行二次选课，请同学们遇到选课等问
题不用着急，暑假期间培养处不一定天天有人值班，如电话不通，请不要一直拨
打，问题留待开学解决或者在信息系统上留言。
3、有关英语修读要求
2013博士要求选修2个学分的英语课程；硕士要求选修3个学分的英语课
程，其中全日制专业学位研究生需选修专业学位硕士英语3个学分，学术型硕士
选任意3个学分英语选修课
免修规定：2013级将通过直接免修方式, 不用经网上申请。
博士：转博生、直博生或者入学考试英语成绩在65分及以上的自动获得1
个英语免修学分，只选1个学分的英语课程即可。
学术型硕士：免试推荐生及入学考试成绩在65分及以上的同学自动获得2
个英语免修学分，只选1个学分的英语课程即可。
专业学位硕士：免试推荐生将自动获得3个英语免修学分，不再做英语修读
要求，其他学生请选择3个学分的（2198005专业学位硕士英语）课程，一个学
期完成。
学术型硕士英语教学按一学年安排，第二学期仍开选修课供同学们选修。为
均衡选课，7月15日—8月31日系统设置每人只允许选择1门，开学后看选课
情况再放开。
4、2013级研究生相关表格下载
研究生培养过程相关表格不再发纸质文档，请通过研究生院网站下载2013
级研究生培养过程—培养流程、培养计划、开题报告、环节记录、全日制实践要
求—等表格（http://grasch.njau.edu.cn/xx_show.aspx?id=[1**********]437）。
附件：博士、硕士英语课程修读规定
培养处
7.14
南 京 农 业 大 学
博士研究生英语课程修读规定（2013级）
一、学分要求
博士研究生英语总学分要求为2学分。原则上一年内完成。
二、英语课设置
高级英语听说 1学分 20学时
高级英语阅读 1学分 20学时
博士生英语口语 1学分 20学时
英语视听说 1学分 20学时 实用英语翻译与写作 1学分 20学时
研究生英语写作 2学分 40学时
学术交流英语 2学分 40学时
英语学术论文写作 2学分 40学时 科技英语翻译与写作 2学分 40学时
科技英语专题研讨 2学分 40学时
农业文明 2学分 40学时
跨文化交际 2学分 40学时
英语国家社会与文化 2学分 40学时
英美文学选读 2学分 40学时
报刊英语选读 1学分 20学时
中国传统文化 2学分 40学时
其它英语选修课
三、选课说明
1．免试推荐生以及入学考试英语成绩65分及以上的博士生可免修1学分的
英语课程，另须选修1个学分的英语课程。直博生另须选修2个学分的英
语课程。
2．未达英语免修标准的博士生，在第一、二学期须选修2个学分的英语课程，
并通过考试。
3．英美文学选读等作为硕士、博士通选课。但在硕士阶段已选过的课在博士
阶段不能重复选修。
4．英语课一般全年开课，便于学生分期、分批选课。
5．以小语种取得入学资格的研究生，应修读并通过相应的2学分小语种课程，
符合条件者亦可申请小语种免修。
研究生院培养处
南 京 农 业 大 学
硕士研究生英语课程修读要求（2013级）
一、学分要求
硕士研究生英语总学分要求为3学分。原则上一年内完成。
二、课程设置
1．全日制专业学位英语：60学时，3学分（未获准免修的全日制专业学位硕
士生必选）。
2．英语选修课
高级英语听说 1学分 20学时
高级英语阅读 1学分 20学时
硕士生英语口语 1学分 20学时
英语视听说 1学分 20学时 实用英语翻译与写作 1学分 20学时
研究生英语写作 2学分 40学时
学术交流英语 2学分 40学时
英语学术论文写作 2学分 40学时 科技英语翻译与写作 2学分 40学时
科技英语专题研讨 2学分 40学时
农业文明 2学分 40学时
跨文化交际 2学分 40学时
英语国家社会与文化 2学分 40学时
英美文学选读 2学分 40学时
报刊英语选读 1学分 20学时
中国传统文化 2学分 40学时
其它英语选修课
三、选课说明
1．免试推荐生以及入学考试英语成绩65分及以上的硕士生可免修2学分的
英语课程，另须选修1个学分的英语课程。
2．未达英语免修标准的硕士生，在第一或第二学期须选修3个学分的英语课
程，并通过考试。
3. 未达英语免修标准的全日制专业学位硕士生，必须在第一学期选修《全日
制专业学位英语》并通过考试，获3学分。
3．选修课中，英美文学选读等为硕士、博士通选课。
4．英语选修课全年开课，便于学生分期、分批选课。
5．以小语种取得入学资格的研究生，应修读并通过相应的3学分小语种课程，
符合条件者亦可申请免修。
研究生院培养处